Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11P-5-2020.pdf
PDF · 83.38 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-11P/5/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Adrianou Pytliakovou, PhD. v právnej veci navrhovateľa: C. I., L.. XX.X.XXXX, bytom C. XXX/XX, XXX XX P., adresa na doručovanie: M.S. XXXX, XXX XX M., zastúpený Advokátskou kanceláriou Mgr. Michal Duraj, Sládkovičova 1700, 022 01 Čadca, IČO: 42218187 proti manželke navrhovateľa: C. I., O.. G., L.. XX.X.XXXX, bytom C. XXX/XX, XXX XX P., za účasti maloletých detí: S. I., L.. X.X.XXXX, C. I., L.. X.X.XXXX, obe bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo účastníkov konania navrhovateľa MirM. I., O.. I., L.. XX.X.XXXX a C.O. I., O.. G., L.. XX.X.XXXX, uzatvorené dňa XX.X.XXXX, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu P., vo zväzku číslo X, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom X r o z v á d z a .
II. Maloletá S. I., L.. X.X.XXXX a maloletý C. I., L.. X.X.XXXX na čas po rozvode z v e r u j ú s a do osobnej starostlivosti matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok.
III. Navrhovateľ j e p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej S. I., L.. X.X.XXXX sumou 220,- € mesačne a na výživu maloletého C. I., L.. X.X.XXXX sumou 180,- € mesačne, ktoré výživné je povinný platiť vždy do 20.dňa toho-ktorého mesiaca vopred k rukám matky pod následkami výkonu rozhodnutia, počnúc právoplatnosťou rozsudku.
IV. Styk otca s maloletou S. a s maloletým C. p o n e c h á v a na základe vzájomnej dohody rodičov.
V. Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ podaným návrhom zo dňa 14.9.2020 žiadal, aby súd manželstvo účastníkov konania rozviedol, maloletú S. I., L.. X.X.XXXX a maloletého C. I., L.. X.X.XXXX zveril do osobnej starostlivosti matky s povinnosťou navrhovateľa prispievať na výživu maloletej S. sumou 220,- € mesačne a na výživu maloletého C. sumou 180,- € mesačne. Styk otca s maloletými deťmi ponechal na vzájomnú dohodu oboch rodičov. Navrhovateľ v návrhu uviedol, že manželstvo bolo uzatvorené 27.1.1996, z manželstva pochádzajú 2 maloleté deti, K. S., L.. X.X.XXXX S. D. C., L.. X.X.XXXX. U oboch ide o prvé manželstvo s tým, že posledným spoločným bydliskom manželov bola M. XXXX. Po uzavretí manželstva presťahoval sa s manželkou do C., po dvoch rokoch od uzavretia manželstva narodil sa syn C., v súčasnosti plnoletý. Navrhovateľ pracoval v závode Tesla a manželka bola na rodičovskej dovolenke. Z dôvodu zlepšenia finančnej situácie rozhodol sa ísť pracovať do Nemecka. Napriek tomu vzťahy medzi manželmi boli dobré. Následne odišiel pracovať navrhovateľ do Rakúska, do Viedne a v roku 2015 presťahovali sa obaja manželia do M., začali sa intenzívne venovať deťom, lyžovaniu, kde mali vytvorené priaznivé
podmienky. Postupne medzi manželmi vznikali nezhody. Jedným z dôvodov bolo to, že navrhovateľ pracoval v zahraničí, dôvodom pre ktorý odišiel do zahraničia bola zlá finančná situácia spôsobená podnikateľskými aktivitami. Navrhovateľ s manželkou mali obchod so športovým oblečením aj potrebami, ktoré neprinášalo zisk. Závodné lyžovanie, ktorému sa deti venujú je finančne náročné, navrhovateľ má záujem, aby podporoval svoje deti v týchto aktivitách, v ktorých dosahujú nemalé úspechy. Počas pobytu doma snaží sa im intenzívne venovať. Prvé nezhody nastali v roku 2016 z dôvodu výkonu povolania navrhovateľa v zahraničí, vznikali názorové rozdiely na fungovanie domácnosti, starostlivosť o deti. Manželia stratili snahu o ďalšiu záchranu vzťahu, vzájomné city ochladli a navrhovateľ v roku 2019 odsťahoval sa zo spoločnej domácnosti. Išiel bývať ku svojim rodičom. V súčasnosti pracuje v Rakúsku ako živnostník s mesačným príjmom 2.500,- €. Výdavky mesačne má inkaso 500,- €, nájom 360,- € (nájomné Oščadnica), ubytovanie + cestovné 500,- € Rakúsko, sociálne poistenie 180,- €, zdravotné poistenie 70,- €, strava 200,- €, televízia, internet 70,- €, životná poistka 40,- €, spotrebný úver 75,- €, oblečenie, obuv 100,- €, kozmetika 15,- €, drogéria 15,- €. Navrhovateľ nemá predpoklad obnovenia manželského spolužitia. Od roku 2016 manželia intímne nežijú, prestalo si manželstvo plniť svoj účel. Žiadal, aby súd jeho návrhu vyhovel v celom rozsahu, s navrhovanou úpravou rodičovských práv a povinnosti na čas po rozvode.
2. Manželka navrhovateľa písomne k návrhu sa nevyjadrila. Na pojednávaní uviedla, že s návrhom súhlasí v celom rozsahu, aj so skutkovými tvrdeniami uvádzanými navrhovateľom v písomnom vyhotovení. Súhlasila s tým, aby maloleté deti boli zverené do jej osobnej starostlivosti a navrhovateľ zaviazaný prispievať na výživu maloletej S. sumou 220,- € mesačne a na výživu maloletého C. sumou 180,- € mesačne. Styk ponechala na základe vzájomnej dohody rodičov. Naviac uviedla, že s navrhovateľom nežije v spoločnej domácnosti asi po dobu 6 rokov, manželstvo je dlhodobo nefunkčné a nemá záujem obnoviť manželské spolužitie.
3. Zo správy kolízneho opatrovníka o prešetrení pomerov v rodine manželky navrhovateľa súd mal preukázané, že maloletá S. navštevuje 2.ročník gymnázia, učí sa dobre, je zdravá. S otcom má dobrý vzťah, sú v telefonickom kontakte. Ak príde otec domov zo zahraničia berie ich a trávi s nimi voľný čas. Niekedy idú aj s mladším bratom k starým rodičom do P.. Otec jej zakupuje oblečenie, školské potreby, lyžiarsku výstroj, zaplatil aj lyžiarsky pobyt v zahraničí. Uviedla, že mama sa o ňu a o brata dobre stará. Maloletý C. navštevuje 2.ročník Základnej školy v M.. Tak isto rád lyžuje, otec mu zakúpil výstroj, hračky. S otcom sa stretáva a chodieva aj do P.. Kolízny opatrovník doporučil zveriť maloleté deti do osobnej starostlivosti matky a určiť výživné otcovi tak ako je uvedené v návrhu.
4. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny L., G. P. predložil súdu 22.10.2020 správu zo šetrenia u otca maloletých detí I.. Otec uviedol, že od decembra 2019 býva u svojich rodičov. Predtým s manželkou býval v P. L. C. a v roku 2014 sa presťahovali spoločne do M. Č.. XXXX, kde spolu bývali a deti tam mali ideálne podmienky na šport, lyžovanie. Dcéra S. aj závodne lyžovala. Po nezhodách s manželkou a jej napadnutiu otec musel opustiť spoločnú domácnosť a odsťahoval sa k rodičom do C.. Mal zákaz priblíženia sa k manželke. Pracuje v zahraničí viac ako 10 rokov, vykonáva stavebné práce. Pracuje na turnusy 17 dní a 10 dní je doma. Keď sa vráti domov k rodičom navštevuje maloleté deti v M.Š. s tým, že matka opustí domácnosť a on je s deťmi. Platí výdavky spojené s domácnosťou matky a maloletých detí. Hradí im prenájom domu, výdavky spojené so školou, stravou, nedávno im zakúpil novú pec na kúrenie v hodnote 2.400,- €. Otec je s matkou v telefonickom kontakte, ak niečo potrebujú, tak im to zabezpečí. Komunikácia rodičov je dobrá, vedia sa dohodnúť ohľadom stretávania sa otca s maloletými deťmi. V spoločnej domácnosti s matkou býva maloletá S. a maloletý C. a taktiež plnoletý syn C.. Matka je živnostníčka, pracuje ako šička v Č..
5. Po skutkovej stránke mal súd preukázané, že účastníci konania uzatvorili manželstvo 27.1.1996, ktoré manželstvo je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu P., zväzok X, ročník XXXX, na D. XX, pod poradovým číslom X. U oboch ide o prvé manželstvo. Obaja sú národnosti slovenskej. Posledným spoločným bydliskom bola M. XXXX. Z manželstva pochádzajú dve spoločné maloleté deti, C. S., L.. X.X.XXXX S. C. C., L.. X.X.XXXX.
6. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine - súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine - súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine - v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode; najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine - rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine - plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine - obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine - pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine - výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
7. V danom prípade súd rozhodol o návrhu navrhovateľa aj v jeho neprítomnosti vzhľadom k tomu, že skutkové tvrdenia uvádzané v návrhu neboli popreté zo strany manželky navrhovateľa, ktorá s návrhom súhlasila v celom rozsahu, a to čo do rozvodu manželstva, ako aj úpravy rodičovských práv a povinností na čas po rozvode. Akceptujúc tú skutočnosť, že vzťahy medzi manželmi sú vážne rozvrátené, manželia nežijú v spoločnej domácnosti, navrhovateľ má zákaz priblíženia sa vo vzťahu k manželke, je nesporné, že manželstvo ani do budúcnosti nebude si plniť svoju funkciu. Nie je záujem o obnovenie manželského spolužitia u oboch manželov, súd preto manželstvo účastníkov konania v zmysle § 23 ods. 1 Zákona o rodine rozviedol.
8. Vo vzťahu k úprave rodičovských práv a povinností na čas po rozvode za aplikácie § 24 ods. 1 , § 25 ods. 1 a § 62 ods. 1, 2, 4, 5 Zákona o rodine upravil rodičovské práva a povinnosti tak, že maloleté deti zveril do osobnej starostlivosti matky. Súd mal nesporne preukázané, že matka o deti sa riadne stará, žije s nimi v spoločnej domácnosti a neboli zistené žiadne nedostatky na jej strane, ktoré by bránili tomu, aby deti nemohli byť zverené do jej výchovy. Pokiaľ sa týka výšky výživného súd akceptoval navrhovanú výšku výživného navrhovateľom, a to vo vzťahu k maloletej S. vo výške 220,- € mesačne a vo vzťahu k maloletému C. vo výške 180,- € mesačne. Styk súd ponechal na základe vzájomnej dohody rodičov a s prihliadnutím aj na tú skutočnosť, že otec pracuje v zahraničí, v konečnom dôsledku je aj v kontakte s maloletými deťmi a termínovo vyčlenené obdobie stretávania sa otca s maloletými deťmi by bolo kontraproduktívne vzhľadom k tomu, že aj matka umožňuje dobrovoľne otcovi stretávať sa so svojimi deťmi.
9. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.
Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Podľa § 27 ods. 2 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.