Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

62C/58/2020

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III v právnej veci žalobcu: DAVIDSON HOLDING, s.r.o. so sídlom Zámocká č. 30, Bratislava, IČO: 35 950 676, zastúpeného spoločnosťou: Advokátska kancelária JUDr. Almáši Gabriel, spol. s r. o. so sídlom Šumavská č. 3, Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 36 856 592, proti žalovanému: V. H., Z.. XX.XX.XXXX, B. L. Č.. XXA, Q., o ochranu dobrého mena a náhradu nemajetkovej ujmy a o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd u k l a d á žalovanému zdržať sa šírenia informácií, z ktorých akýmkoľvek spôsobom priamo alebo nepriamo vyplýva, že žalobca poskytol žalovanému vadné plnenie.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 03.06.2020 sa žalobca domáhal voči žalovanému uloženia nasledovných povinností:

- odstrániť z internetu článok s názvom „Keď sa nové bývanie zmení na nočnú moru - V. H.“, uverejnený dňa 12.12.2017 na webovej adrese <https://oros.blog.sme.sk/c/471226/ked-sa-nove-byvanie-zmeni-na- nocnu-moru.html>;

- odstrániť z internetu článok s názvom „Keď sa nové bývanie zmení na nočnú moru II - V. H.“, uverejnený dňa 19.12.2017 na webovej adrese <https://oros.blog.sme.sk/c/471841/ked-sa-nove-byvanie-zmeni-na- nocnu-moru-ii.html>;

- odstrániť z internetu všetky príspevky týkajúce sa žalobcu pod pseudonymom „dwayne“ na internetovej stránke www.modrastrecha.sk <http://www.modrastrecha.sk> v skupine Viladomy Senec - Davidson Holding na webovej adrese <https://www.modrastrecha.sk/forum/spolocne-miesto/viladomy- senec-davidson-holding/>;

- odstrániť z internetu všetky príspevky týkajúce sa žalobcu pod pseudonymom „Vilo“ na internetovej stránke www.bazos.sk <http://www.bazos.sk> na webovej adrese <https://www.bazos.sk/ hodnotenie.php?mail=30985&idphone=254610&jmeno=Davidson%20Holding>;

- zdržať sa šírenia informácií, z ktorých akýmkoľvek spôsobom vyplýva priamo alebo nepriamo, že žalobca žalovanému poskytol vadné plnenie;

- zaplatiť žalobcovi náhradu nemajetkovej ujmy v sume 50.000,- €.

2. Žalobca spolu so žalobou podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa voči žalovanému domáhal uloženia povinnosti zdržať sa šírenia informácií, z ktorých akýmkoľvek spôsobom vyplýva priamo alebo nepriamo, že žalobca žalovanému poskytol vadné plnenie. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil vecne tým, že je developerom projektu Viladomy Senec a v roku 2014 si od neho žalovaný kúpil nehnuteľnosť. Na internetovej stránke www.modrastrecha.sk <http:// www.modrastrecha.sk>, vo vytvorenej skupine Viladomy Senec - Davidson Holding, žalovaný od roku 2014 až doposiaľ prispieva do predmetnej skupiny a naďalej šíri internetom nepravdy, ktoré poškodzujú dobré meno žalobcu, resp. nenechá si od žalobcu napraviť vzniknuté nedokonalosti na jeho nehnuteľnosti. Taktiež žalovaný založil blog (dva blogy) na internetovej stránke www.sme.sk <http:// www.sme.sk>, na ktorom opisuje svoje skúsenosti so žalobcom a snaží sa poškodiť jeho dobré meno.

Podotkol, že žalobca má po celý čas snahu sa dohodnúť so žalovaným na odstránení nedokonalostí, avšak tomu ide len o peniaze, o čom svedčí aj podaná žaloba na Okresnom súde Bratislava I pod sp. zn. , v ktorej žalovaný žaluje žalobcu o 8.021,21 € s príslušenstvom. Žalobca tiež uviedol, že žalovaný ho očierňuje na internetových stránkach, kde sú inzerované nehnuteľnosti žalobcu, čím sťažuje predaj nehnuteľností a z dôvodu nepravdivých recenzií odstupujú klienti žalobcu od zmlúv, čím žalobcovi vzniká škoda, pričom túto informáciu vie potvrdiť, realitný maklér i asistentka v spoločnosti žalobcu.

3. Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

4. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

5. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

6. Podľa § 329 ods. 1, veta prvá C.s.p, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

7. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

8. Podľa , veta prvá , návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené.

9. Podľa , , pri neoprávnenom použití názvu právnickej osoby sa možno domáhať na súde, aby sa neoprávnený užívateľ zdržal jeho užívania a odstránil závadný stav; možno sa tiež domáhať primeraného zadosťučinenia, ktoré sa môže požadovať aj v peniazoch. Odsek 2 platí primerane aj pre neoprávnený zásah do dobrej povesti právnickej osoby.

10. Základným predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je existencia potreby bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami alebo obavy, že vykonanie exekúcie súdneho rozhodnutia bude ohrozené, pokiaľ nemožno tento účel dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Pre nariadenie neodkladného opatrenia sa tak vyžaduje hodnoverné osvedčenie aspoň základných skutočností potrebných pre záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako i dostatočné opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nevyhnutnosť potreby neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami alebo obavu z ohrozenia exekúcie. So zreteľom na podstatu, účel a zmysel inštitútu neodkladného opatrenia nie je pre rozhodnutie o návrhu na jeho nariadenie potrebné vykonávať dokazovanie, avšak splnenie predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia nemožno vyvodiť len zo samotných tvrdení navrhovateľa, a je potrebné tieto tvrdenia spoľahlivo osvedčiť, a to aspoň do tej miery, že možno dôvodne nadobudnúť presvedčenie o ich pravdivosti a hodnovernosti, keďže pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda záujem na rýchlosti rozhodnutia nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení.

11. Na základe príspevkov žalobcu a žalovaného na webovej adrese <https://www.modrastrecha.sk/ forum/spolocne-miesto/viladomy-senec-davidson-holding/?page=3> zo dňa 12.09.2017 a 13.09.2017 (č. l. 47 spisu), z ktorých možno stotožniť identitu prispievateľov s procesnýnmi stranami, mal súd osvedčenú existenciu právneho vzťahu medzi žalobcom ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim nehnuteľnosti projektu Viladomy Senec, ktorého developorom je podľa webovej adresy: <http:// www.freereality.sk/detail-uzivatela/3363/> (zistenej vlastnou činnosťou súdu) žalobca.

12. Z inzerátov uverejnených žalobcom - užívateľom s e-mailovou adresou: viladomy@viladomy.sk na internetovej stránke www.bazos.sk <http://www.bazos.sk> (č. l. 28 spisu), vyplýva, že žalobca ponúkal na predaj byty v Senci, ku ktorým inzerátom dňa 01.03.2020 zverejnil recenziu užívateľ „V.“, označujúc developera za klamára s tým, že „na bytových domoch oproti (na fotke) sú poškodené strechy (kolaudácia 2014 a rozpadli sa 2016) a doteraz nevyriešené reklamácie striech, viac nájdete na modrej streche pod názvom Viladomy Senec. Osobne sa sním súdim koli nekvalite bytu (tepelné mosty = pleseň, chybajúce rozvody pod kotlom, atď)“.

13. Z vyššie citovanej recenzie zverejnenej priamo k inzerátom žalobcu, s prihliadnutím aj na obsah príspevkov užívateľa „dwayne“, uverejnených v skupine Viladomy Senec na modrejstreche.sk, v ktorých sa žalovaný sťažoval na rovnaké problémy svojej nehnuteľnosti, ktoré zmienil aj v citovanej recenzii na bazos.sk, mal súd dostatočne osvedčenú skutočnosť, že užívateľom vystupujúcim pod menom „Vilo“ je žalovaný a súčasne súd zastáva názor, že vzhľadom na negatívnu recenziu - kritiku namierenú proti developerovi stavby, ktorého navyše priamo označil za klamára, nepriaznivo ovplyvnil dopyt záujemcov o predmetné nehnuteľnosti a nepochybne sťažil žalobcovi predaj ponúkaných bytov, resp. prinajmenšom vzbudil u potenciálnych kupcov nehnuteľností pochybnosť o kvalite práce developera (žalobcu) a mnohých tak odradil, aby sa o žalobcom predávané nehnuteľnosti bližšie zaujímali. Súd preto dospel k záveru, že žalobca osvedčil potrebu neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami, nakoľko aj keď priamo nepreukázal ním zmienený pokles tržieb z predaja nehnuteľností a odstúpenia od zmlúv budúcimi kupujúcimi, ktoré právne úkony mali časovo nadväzovať na žalovaným uverejnenú recenziu zo dňa 01.03.2020, je nutné mať na zreteli, že v prípade inštitútu neodkladného opatrenia prevažuje zásada rýchlosti nad dôkaznou povinnosťou strany a žiaducim je hodnoverné osvedčenie potreby neodkladnej úpravy pomerov strán. Súd zohľadnil tiež skutočnosť, že žalobca opakovane a permanentne zverejňoval príspevky týkajúce sa žalobcu na portáli modrastrecha.sk v období od 31.12.2014 do 07.03.2020, a teda v čase podania žaloby a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia stále existovala a existuje aktuálna (trvajúca) hrozba z pokračovania žalovaného v jeho kritických príspevkoch na spôsob vybavovania reklamácii zo strany žalobcu a jeho renomé. Ak by súd nezamedzil žalovanému, aby mohol naďalej šíriť informácie týkajúce sa žalobcom poskytnutého údajne vadné plnenia k nehnuteľnosti predanej žalovanému, ujma na dobrej povesti žalobcu (za predpokladu jej preukázania v konaní vo veci samej) sa bude naďalej zvyšovať a jeho narušená povesť bude v povedomí verejnosti čoraz viac rezonovať.

14. Z vyššie uvedených dôvodov súd dospel k záveru, že návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia je vecne dôvodný, a preto podľa , rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje ( ). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.