Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21P-129-2020.pdf
PDF · 128.7 KB
Case nature
Area
Subarea
21P/129/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Kristínou Srnkovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: O. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXX, toho času H. B. X. F. L. N., U. W. X, N., dieťa rodičov: matka - W. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXX, a otec - T. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXX, toho času Ústav na výkon trestu odňatia slobody a Ústav na výkon väzby Y., v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky na nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletým dieťaťom, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje nad maloletým dieťaťom O. M., nar. XX.XX.XXXX ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude vykonávať v Centre pre deti a rodiny N., U. W. X, N..
II. Matka maloletého dieťaťa je povinná prispievať na výživu maloletého dieťaťa mesačne sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, platného v čase splatnosti bežného výživného, kde výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Centra pre deti a rodiny N., U. W. X, N., počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
III. Otec maloletého dieťaťa je povinný prispievať na výživu maloletého dieťaťa mesačne sumou vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona, platného v čase splatnosti bežného výživného, kde výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Centra pre deti a rodiny N., U. W. X, N., počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.08.2020, sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky domáhal jednak nariadenia neodkladného opatrenia a tiež nariadenia ústavnej starostlivosti nad maloletým dieťaťom. Uviedol, že maloleté dieťa bolo dňa 04.10.2019 umiestnené do Centra pre deti a rodiny N., U. W. X, N. na základe uznesenia Okresného súdu Galanta o neodkladnom opatrení pod sp. zn. XXP/XXX/XXXX zo dňa 03.10.2019, právoplatného dňa 25.10.2019. Uznesením Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XXX/XXXX zo dňa 03.02.2020, právoplatného dňa 28.02.2020, bolo maloletému dieťaťu nariadené výchovné opatrenie pobytovou formou, ktoré sa vykonáva v Centre pre deti a rodiny N., U. W. X, N., za účelom úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa v trvaní 6 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia. Matka maloletého dieťaťa si doteraz neupravila pomery na svojej strane - zabezpečenie zamestnania a stabilného príjmu, zvýšenie úrovne domáceho prostredia. Rovnako doteraz neriešila svoju alkoholovú závislosť žiadnym relevantným spôsobom a jej vzťah s
manželom je stále konfliktný a neriešený prostredníctvom psychologickej poradne, ako bolo rodičom odporúčané. Otec maloletého dieťaťa sa po prepustení z výkonu väzby z dôvodu kupliarstva po mesiaci opakovane ocitol vo výkone trestu z dôvodu fyzického napadnutia manželky. V rodine nie je nikto z príbuzných, kto by od umiestnenia dieťaťa prejavil záujem o maloleté dieťa. Z uvedených dôvodov navrhol nad maloletým dieťaťom nariadiť ústavnú starostlivosť v zariadení, v ktorom sa maloleté dieťa aktuálne nachádza. Predmetné zariadenie je s uvedeným uzrozumené a s ponechaním maloletého dieťaťa v jeho starostlivosti a zároveň aj s nariadením ústavnej starostlivosti v tomto zariadení súhlasí.
2. Súd v súlade s ust. § 31 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) a ust. § 180 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) vec prejednal v neprítomnosti matky maloletého dieťaťa, ktorá mala doručenie predvolania na pojednávanie vykázané, na pojednávanie sa nedostavila, svoju neúčasť neospravedlnila a vo veci sa nevyjadrila. Súd prejednal vec v neprítomnosti otca maloletého dieťaťa. Otec maloletého dieťaťa bol riadne predvolaný na termín pojednávania, pričom sa na pojednávanie nedostavil, nakoľko sa toho času nachádza vo výkone väzby v Ústave na výkon trestu odňatia slobody a Ústave na výkon väzby Y.B.. Vo veci sa nevyjadril.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa, oboznámil sa s návrhom a jeho prílohami, ďalšími listinnými dôkazmi, a to najmä rodným listom maloletého dieťaťa, písomným súhlasom Centra pre deti a rodiny N. zo dňa 14.08.2020, správou o maloletom dieťati z Centra pre deti a rodiny N. zo dňa 15.10.2020, správou kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa zo dňa 02.11.2020, pripojeným spisom tunajšieho súdu sp. zn. XXP/XXX/XXXX a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
4. Maloleté dieťa pochádza z manželského vzťahu rodičov. Práva a povinnosti k maloletému dieťaťu doposiaľ neboli upravené žiadnym rozhodnutím.
5. Uznesením tunajšieho súdu č. k. XXP/XXX/XXXX-8 zo dňa 03.10.2019 bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým bolo maloleté dieťa dočasne zverené do starostlivosti Centra pre deti a rodiny N., U. W. X, N., počnúc dňom nariadenia neodkladného opatrenia, až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 25.10.2019 a vykonateľnosť dňa 03.10.2019.
6. Uznesením tunajšieho súdu č. k. 21P/165/2019-46 zo dňa 03.02.2020 bolo maloleté dieťa dočasne odňaté zo starostlivosti rodičov a bolo mu nariadené výchovné opatrenie, a to pobyt v zariadení v Centre pre deti a rodiny N.L., U. W. X, N., za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu a zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa v trvaní 6 mesiacov od právoplatnosti tohto uznesenia. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 28.02.2020.
7. Uznesením tunajšieho súdu č. k. XXP/XXX/XXXX-X zo dňa 24.08.2020 bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým sa maloleté dieťa dočasne ponechalo v starostlivosti Centra pre deti a rodiny N., U. W. X, N., a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 12.09.2020.
8. Z písomného podania Centra pre deti a rodiny N. zo dňa 14.08.2020 vyplýva, že centrum súhlasí s nariadením ústavnej starostlivosti nad maloletým dieťaťom v ich zariadení.
9. Zo správy z Centra pre deti a rodiny N. zo dňa 15.10.2020 vyplýva, že maloleté dieťa bolo do tohto zariadenia prijaté dňa 04.10.2019 na základe uznesenia Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XXX/ XXXX zo dňa 03.10.2019, uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 25.10.2019. Výchovné opatrenie nad maloletým dieťaťom č. k. 21P/165/2019-46 zo dňa 03.02.2020 nadobudlo právoplatnosť dňa 28.02.2020. Dňa 21. 08. 2020 Okresný súd Galanta uznesením č. XXP/XXX/XXXX-X zo dňa 21.08.2020 ustanovil za opatrovníka maloletému dieťaťu Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky. Maloleté dieťa bolo po skončení výchovného opatrenia ponechané v starostlivosti tohto zariadenia na základe neodkladného opatrenia č. k. 21P/129/2020-7 zo dňa 24.08.2020, právoplatného dňom 12. 09. 2020. V roku 2020 rodičia nenavštívili maloleté dieťa v Centre pre deti a rodiny N.. Posledná návšteva dieťaťa sa uskutočnila dňa 25.11.2019. Matka sa telefonicky v mesačných intervaloch zaujíma o maloleté dieťa. Počas telefonátu je sociálnym pracovníkom Centra pre deti a rodiny N. vyzývaná k návštevám dieťaťa. Posledný telefonát sa uskutočnil dňa 09.10.2020. Dieťa je odo dňa 28.10.2019 umiestnené do profesionálnej náhradnej rodiny Centra pre deti a rodiny N., kde je dobre adaptované a prospieva.
Osobná návšteva dieťaťa rodičmi v Centre pre deti a rodiny N. sa uskutočnila dňa 22.10.2019 od 11:30 do 15:00 hod. a dňa 25.11.2019 od 11:00 do 14:00 hod.. Počas návštevy sa venovali dieťaťu - podávali stravu, prihovárali sa mu, pestovali ho. Rodičia M. v roku 2019 niekoľkokrát telefonicky zrušili dohodnutú návštevu maloletého dieťaťa deň vopred. Naposledy dňa 18.12.2019. Od tejto doby sa matka sporadicky telefonicky kontaktuje s Centrom pre deti a rodiny N., niekoľkokrát si dohodla návštevu maloletého dieťaťa, avšak všetky zrušila. Dieťa je zo štvrtej gravidity, pôrod spontánny v 38. týždni, spontánne, záhlavím, pôrodná hmotnosť 2.850 g, dĺžka: 46 cm. Ďalšie údaje o priebehu tehotenstva nie sú známe, nakoľko Centrum pre deti a rodiny N.L. nemá k dispozícii pôrodnú anamnézu dieťaťa. Dieťa od prijatia do Centra pre deti a rodiny N. dobre prospieva, priberá na hmotnosti. Aktuálna hmotnosť dieťaťa je 1.017 g, dĺžka 82 cm. Dieťa nenavštevuje žiadnu odbornú ambulanciu. Očkované je podľa očkovacieho kalendára. Denne podávaný Vigantol 1 x 2 kv.. Pediatrom maloletého dieťaťa je W.. K. J., S. XX, N.. Čo sa týka psychomotorického vývinu dieťaťa, stravu prijíma bez ťažkostí, je kŕmené fľašou i lyžičkou, občas si chlebík vezme z taniera samo, pokúša sa jesť s lyžičkou. Vylučovanie bez problémov. Dieťa chodí dobre s vystretými nohami, neohýba ich v kolenách, padá zriedkavo, chôdza začína byť stabilná. Dieťa je obratné, vylezie na veľkú stoličku, samostatne sa posadí na malú stoličku, vylieza na nábytok. Držané za jednu ruku vyjde po schodoch prisúvaním nôh, pričom nohy strieda. Dieťa obratne používa kliešťový úchop. Spontánne čmára kriedou, uhlom, začína stavať vežu z niekoľkých kociek. Otáča stránky v knihe, i keď zatiaľ 2-3 naraz, z fľaše vysýpa drobné predmety. Pozoruje predmet v sklenenej nádobe, šťuchá do neho prstom. Začína poznávať jednotlivé časti tela na bábike, ťahá za sebou hračku na povrázku. Krátku dobu sleduje výklad dospelého k obrázkom. Dieťa vydáva zvuky, napodobňuje počuté zvuky, dokáže meniť intonáciu svojho hlasu. Aktívne produkuje jednoduché zdvojené slabiky. Opakuje činnosti, ktoré vyvolali smiech. Reaguje na známe výzvy. Ak je dieťa požiadané o nejaký predmet, pozrie sa smerom k nemu. Rozumie riekankovým hrám, rozumie zákazu, na príkaz zastavuje činnosť. Rovnako rozumie príkazu a posunku „daj". Bráni sa zobratiu hračky, ide s ňou preč. Má živý záujem o sociálne dianie okolo seba, dokáže sa spontánne hrať na zemi. Dieťa hladká, túli k sebe hračku z plyšu, prejavuje sa kolísanie nálady od prítulnosti k odporu, príznačné pre daný vek. Dieťa je už výrazne samostatnejšie, potrebuje prítomnosť dospelého pre pocit istoty. Zo záveru správy vyplýva, že dieťaťom dosiahnutý stupeň psychomotorického vývinu zodpovedá norme optimálneho vývinu stanoveného pre jeho vek 1 rok a 5 mesiacov. Čo sa týka sociálneho vývinu dieťaťa, v prostredí profesionálnej náhradnej rodiny má dieťa vypracovaný pravidelný biorytmus, jeho spánok pokojný, občas sa preberie na plač druhého dieťaťa. Adaptácia skôr rýchla, dieťa je prevažne kladne naladené, nálada spokojná s výkyvmi, intenzita reakcií je skôr intenzívna. Dieťa prejavuje náklonnosť k iným deťom, pozoruje ich. Na základe pretrvávajúcej absencie reálneho záujmu oboch rodičov (matka v roku 2020 len telefonicky) a informácii od Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Šaľa o dlhodobo neriešených a nevyhovujúcich rodinných podmienkach, považuje Centrum pre deti a rodiny N. návrat dieťaťa do biologickej rodiny v súčasnosti ako nereálny.
10. Zo správy kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa zo dňa 02.11.2020 vyplýva, že orgán sociálno- právnej ochrany detí a sociálnej kurately vykonal opakované šetrenia v domácom prostredí matky a jej manžela na adrese O. Č.. XXX. Ani počas jedného šetrenia nebola matka maloletého dieťaťa prítomná v domácnosti a šetrenie nemohlo byť zrealizované. Na pokusy o telefonické kontaktovanie matka maloletého dieťaťa nereagovala, mala zmenené čísla, ale dňa 02.11.2020 sa úradu podarilo s pani M. skontaktovať cez nový telefónny kontakt. Pani M. sa vyjadrila, že sa má smutne, lebo už dávno nevidela svoju dcéru. Centrum pre deti a rodiny N., kde je maloleté dieťa umiestnené jej poskytlo fotografie maloletého dieťaťa, ktoré poslala aj manželovi do výkonu trestu. Pani M. sa počas telefonického hovoru vyjadrila, že pomery u nej doma sa nezmenili, naďalej žije v jednej z troch bytových jednotiek rodinného domu, ktorý bol vo výlučnom vlastníctve pána B. M., neb. od februára 2019. Má k dispozícii jednu, skromne zariadenú miestnosť, bez príslušenstva. Na vykonávanie osobnej hygieny používa lavór. Vykurovanie domácnosti je zabezpečované kachľami na tuhé palivo. Vzhľadom na nemožnosť zrealizovať šetrenia v domácom prostredí, úrad vie hodnotiť iba úpravu vonkajšieho prostredia domácnosti. Okolie domu bolo neupravené, dvor je oplotený, na úrovni priemerného štandardu, bez ohrozujúcich vplyvov. Pani M. sa počas telefonického hovoru vyjadrila, že posledný týždeň je zamestnaná cez agentúru v spoločnosti M. O. Q., kde pracuje v 3-zmennej prevádzke. V danej spoločnosti je zamestnaná na základe dohody o vykonaní práce s prisľúbeným príjmom 3,76 Eur/deň netto a jej náplň práce tvorí balenie materiálu. Ohľadom svojho alkoholizmu sa vyjadrila, že to neriešila, pretože psychiater, W.. Z. ju nechcel vziať, pretože má nedoplatok v zdravotnej poisťovni Union. Pani M. sa vyjadrila, že vyhľadala však inú pomoc, oslovila o. z. Tenenet, ktoré vykonáva poradenskú činnosť s pani M. na báze dobrovoľnosti. Pre objektívnejšie zhodnotenie situácie a pomerov pani M. sa úrad obrátil na o.z. Tenenet, či by bolo možné poskytnúť informácie o danej spolupráci, čomu o.z. Tenenet
vyhovelo. Vo svojej správe zo dňa 02.11.2020 pracovníčka o.z. Tenenet uvádza, že s klientkou, pani M., nadviazali spoluprácu v januári 2020, nakoľko pani M. požiadala o sociálne poradenstvo. Klientka žije v rodinnom dome v skromných pomeroch. Obýva jednu s izbu s kachľami a sporákom, čím si aj kúri. Momentálne je klientka bez elektrickej energie, nakoľko má nedoplatok a odpojili ju. V dome absentuje sociálne zariadenie, využíva suché WC na dvore. Na spoločnom pozemku žije ešte aj spolu so švagrom, ktorý je nezamestnaný a je poberateľom invalidného dôchodku. Klientka sa nachádza v nepriaznivej finančnej situácií. Má problém s nájdením a udržaním si stáleho zamestnania na trvalý pracovný pomer, nakoľko je voči nej vedených viacero exekučných konaní, ktoré nemá doriešené. Často strieda zamestnania, a zároveň má snahu si zakaždým nejaké nájsť, avšak bolo obdobie kedy bola nezamestnaná a neevidovala sa ani na príslušnom úrade práce, sociálnych vecí a rodiny ako uchádzač o zamestnanie. Momentálne je zamestnaná na dohodu o pracovnej činnosti vo firme M. Z. M..L..T.. v Q., kde pracuje na zmeny. V rámci sociálneho poradenstva za obdobie spolupráce s ňou riešili viacero tém. Jednou z nich bola abstinencia od alkoholu, vyhľadanie odbornej pomoci a ambulantnej liečby závislosti od alkoholu. Avšak do tohto času klientka nevyhľadala pomoc. Napriek tomu, že klientka máva alkoholové epizódy a počas leta bola na svoj podnet hospitalizovaná na psychiatrii v Q.. Tak isto s ňou riešili otázku psychologického poradenstva, sporadicky využíva psychologické poradenstvo na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Šali. Čo sa týka rodinných pomerov manžel klientky, pán M., je aktuálne opakovane vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu a odňatia slobody Y.. A to z dôvodu, že v júli, mesiac po prepustení, porušil stanovenú podmienku. V období začatia spolupráce s klientkou bol jej manžel už vo výkone trestu odňatia slobody, nakoľko s manželkou mali viacero konfliktov a bol obvinený z kupliarstva okrem iného. V júni bol prepustený s trojročnou podmienku a po mesiaci, bol opäť vzatý do väzby, nakoľko klientka na neho podala opätovne trestné oznámenie. Napriek tomu klientka navštevuje manžela pravidelne v ústave, finančne ho podporuje a vyjadruje sa, že k nemu stále prechováva lásku a chce, aby sa vrátil späť domov. Manželia mali medzi sebou mnohou konfliktov a značný problém predstavoval alkohol, ktorý podnecoval agresiu u oboch, kedy dochádzalo k slovným aj fyzickým útokom z oboch strán. Obom manželom bolo doporučená ambulantná liečba závislosti od alkoholu. Čo sa týka maloletého dieťaťa, ktoré je umiestnené v Centre pre deti a rodinu, podľa vyjadrení klientky je s maloletým dieťaťom iba v telefonickom kontakte, resp. informuje sa o jeho stave u sociálnej pracovníčky, tá jej občas posiela nejaké fotky maloletého dieťaťa. V rámci svojich možností sa klientka snaží zabezpečiť si financie na živobytie a výdavky s tým spojené, a zároveň nadobudli dojem, že má nízku motiváciu pre zmenu aktuálnej situácie a pre riešenie svojich problémov ako sú exekúcie, ambulantná liečba, bývanie a pod.. Pani M. má svojím manželom spoločnú vyživovaciu povinnosť voči maloletej W. M., nar. XX.XX.XXXX, ktorá bola rozhodnutím Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XXXX/XXXX-132 zo dňa 18.01.2019 zverená do spoločnej pestúnskej starostlivosti manželov, X. Č., nar. XX.XX.XXXX a R. Č., nar. XX.XX.XXXX, bytom K.. Maloletá O. je štvrtým dieťaťom matky. Z jej predchádzajúcich vzťahov pochádzajú maloletá X. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom M., U.. V.. X. XXXX/XX, ktorá bola rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XX/XXXX-105 zo dňa 04.05.2011 zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov, a to F. T., nar. XX.XX.XXXX a K. T., nar. XX.XX.XXXX. V konaní sp. zn. XXP/XXX/XXXX vedenom na Okresnom súde Galanta, súd na pojednávaní o úprave styku dňa 17.10.2013 vyhlásil rozsudok, ktorým zakázal styk matky s maloletou X. a maloletý O. G., nar. XX.XX.XXXX je osvojený. Centrum pre deti a rodiny N. vo svojej správe zo dňa 15.10.2020 uviedlo, že maloleté dieťa O.Ó. M. bola prijatá do tohto zariadenia dňa 04.10.2019 na základe uznesenia Okresného súdu Galanta, č. k. XXP/XXX/XXXX zo dňa 03.10.2019, uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňom 25.10.2019. Dieťa je odo dňa 28.10.2019 umiestnené do profesionálnej náhradnej rodiny Centra pre deti a rodiny N.. Maloletému dieťaťu bolo rozhodnutím Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XXX/XXXX-46 uložené výchovné opatrenie, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 28.02.2020. Maloleté dieťa bolo po ukončení výchovného opatrenia ponechané v starostlivosti Centra pre deti a rodiny Komárno na základe neodkladného opatrenia č. k. 21P/129/2020-7 zo dňa 24.08.2020, právoplatného dňa 12.09.2020. Osobná návšteva dieťaťa v Centre pre deti a rodiny N. sa v roku 2020 neuskutočnila. Posledná návšteva matky v Centre pre deti a rodiny N. bola dňa 25.12.2019. Matka sa telefonicky v mesačných intervaloch zaujíma o maloleté dieťa, počas nich je vyzývaná k návštevám dieťaťa. Dieťa od prijatia do Centra pre deti a rodiny N. dobre prospieva, priberá na hmotnosti. Jeho aktuálna hmotnosť je 1.017 g a dĺžka 82 cm. Dieťa nenavštevuje žiadnu odbornú ambulanciu, očkované je podľa očkovacieho kalendára. Pediatrom maloletej je W.. J.L. v N.. Dieťaťom dosiahnutý stupeň psychomotorického vývinu zodpovedá norme optimálneho vývinu stanoveného pre jeho vek 1 rok a 5 mesiacov. V prostredí profesionálnej náhradnej rodiny má dieťa vypracovaný pravidelný biorytmus, jeho spánok je pokojný, občas sa preberie na plač druhého dieťaťa. Adaptácia skôr rýchla, dieťa prevažne kladne naladené, nálada spokojná s výkyvmi, intenzita reakcií skôr intenzívna. Dieťa prejavuje náklonnosť k iným deťom, pozoruje ich. V závere svojej
správy Centrum pre deti a rodiny N. uviedlo, že na základe pretrvávajúcej absencie reálneho záujmu oboch rodičov a informácií od Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Šaľa o dlhodobo neriešených a nevyhovujúcich rodinných podmienkach, považujú návrat dieťaťa do biologickej rodiny v súčasnosti za nereálny.
11. Z písomného oznámenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky zo dňa 12.10.2020 vyplýva, že matka maloletého dieťaťa bola naposledy evidovaná na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, pracovisko Šaľa v období od 07.11.2018 do 08.05.2019. Menovaná poberala prídavok na dieťa od 01.05.2019 do 30.10.2019 v sume 24,34 Eur mesačne a rodičovský príspevok od 01.05.2019 do 30.10.2019 v sume 220,- Eur mesačne. Otec maloletého dieťaťa, toho času v ÚVV Y., bol evidovaný na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, pracovisko Šaľa v období od 23.10.2019 do 01.12.2019. Menovaný nepoberá žiadne štátne sociálne dávky, ani pomoc v hmotnej núdzi.
12. Z lustrácie matky maloletého dieťaťa v Sociálnej poisťovni súd zistil, že matka maloletého dieťaťa je aktuálne, od 23.10.2020 zamestnaná u zamestnávateľa N. M..L..T.., so sídlom v X.. Predchádzajúce zamestnania matky maloletého dieťaťa boli v období od 15.10.2019 do 21.10.2019 u zamestnávateľa W.. E.. V. M..L..T.., so sídlom v Q., v období od 15.11.2019 do 20.11.2019 u zamestnávateľa S. M.. L.. T.., so sídlom v Č., v období od 08.01.2020 do 15.02.2020 u zamestnávateľa F. M. M..L..T.., so sídlom v Q. (Dohoda o pracovnej činnosti), v období od 19.08.2020 do 11.09.2020 u zamestnávateľa M. F., M..L..T.., so sídlom v Š. a v období od 30.09.2020 do 06.10.2020 u zamestnávateľa S. M..L..T.., so sídlom v Č..
13. Z písomného oznámenia Ústavu na výkon trestu odňatia slobody a Ústavu na výkon väzby Y. zo dňa 14.10.2020 vyplýva, že otec maloletého dieťaťa sa vo výkone väzby v Ústave na výkon trestu odňatia slobody a Ústave na výkon väzby nachádza od 22.07.2020. Menovanému (obvinenému) bola pri nástupe do výkonu väzby ponúknutá možnosť zaradenia do práce „Ručné šitie obuvi“, o ktorú menovaný záujem neprejavil. Z uvedeného dôvodu menovaný nie je počas výkonu väzby pracovne zaradený.
14. Navrhovateľ a kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že s poukazom na správu z prešetrených pomerov, z ktorej vyplýva, že pomery na strane rodičov maloletého dieťaťa sa od obdobia umiestnenia maloletého dieťaťa v Centre pre deti a rodiny N.Á. nezmenili, trvá na podanom návrhu na nariadení ústavnej starostlivosti nad maloletým dieťaťom, ktorá sa bude vykonávať v Centre pre deti a rodiny N., ktoré zariadenie s tým súhlasí. Žiadny z rodičov maloletého dieťaťa nevyvinul snahu o úpravu svojich osobných, majetkových a sociálnych pomerov tak, aby bol schopný zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté dieťaťa. Svoj spôsob života nezmenili. Snahy a ambície matky maloletého dieťaťa smerujú skôr na obnovenie vzťahu s jej manželom, ktorý je toho času už druhýkrát vo výkone trestu odňatia slobody. Čo sa týka vyživovacej povinnosti rodičov na maloleté dieťaťa, v prípade nariadenia ústavnej starostlivosti nad maloletým dieťaťom, navrhol, aby obaja rodičia maloletého dieťaťa boli zaviazaní prispievať na výživu maloletého dieťaťa v minimálnom rozsahu. Uviedol, že maloleté dieťaťa sa v Centre pre deti a rodiny N. nachádza od 04.10.2019, a to nepretržite až doposiaľ. Maloleté dieťa v tomto centre napreduje a prospieva. Matka má o maloleté dieťa minimálny záujem, dokonca v roku 2020 z jej strany absentoval osobný záujem o maloleté dieťa v Centre pre deti a rodiny N.. Matka maloletého dieťaťa si neupravila svoje rodinné a sociálne pomery v zmysle výchovného opatrenia. Aj zo správy z o. z. TENENET vyplýva, že úroveň domáceho prostredia matky maloletého dieťaťa sa ešte znížila, keďže aktuálne nemá zapojenú elektrinu. Čo sa týka pracovných príležitostí matky maloletého dieťaťa, tieto sú zriedkavé a pokiaľ aj má nejakú prácu, tak je krátkodobá. Matka maloletého dieťaťa len sporadicky navštívila psychologičku na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Šali. Mohlo to byť spôsobené aj šírením respiračného ochorenia COVID-19. Na otázku súdu na navrhovateľa a kolízneho opatrovníka, či v rodine maloletého dieťaťa nie je nejaký rodinný príslušník, ktorý by mal predpoklady a záujem o zverenie maloletého dieťaťa do niektorej z foriem náhradnej osobnej starostlivosti, navrhovateľ a kolízny opatrovník odpovedal, že nemá vedomosť o tom, že by sa v rodine maloletého dieťaťa takáto osoba vyskytovala. Matka maloletého dieťaťa často menila telefónne čísla, preto bolo problematické sa s ňou skontaktovať. Snažil sa zisťovať jej aktuálne telefónne číslo, a to aj za súčinnosti s Centrom pre deti a rodiny N.. Dodal, že maloleté dieťa pochádza zo štvrtej gravidity svojej matky. Matka maloletého dieťaťa porodila štyri deti, a to: maloletú X., ktorá je zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starým rodičom T., maloletú W., ktorá je v pestúnskej starostlivosti manželov Č., maloletého O. G., nar. XX.XX.XXXX, ktorý je osvojený a maloletú O. je dočasne zverená do Centra pre deti a rodiny N..
15. Podľa § 54 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o rodine“), súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu, b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, c) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave alebo d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv.
16. Podľa § 54 ods. 5 zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov.
17. Podľa § 62 ods. 1. zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. 18. Podľa § 62 ods. 2 zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností a možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
19. Podľa § 62 ods. 3 zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
20. Podľa § 75 ods. 1 zákona o rodine, veta prvá, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
21. Podľa § 76 ods. 1 zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
22. Podľa § 81 ods. 1 zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.
23. Podľa § 81 ods. 2 zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť, aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa, vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa.
24. Osobitným zákonom v danom prípade je zákon č. 601/2003 Z. z. (§ 2 písm. c/) o životnom minime a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, v zmysle ktorého je minimálna výška vyživovacej povinnosti na jedno nezaopatrené neplnoleté dieťa s účinnosťou od 1.7.2020 v sume 29,42 Eur.
25. Súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že v predmetnej veci je potrebné nariadiť ústavnú starostlivosť nad maloletým dieťaťom. Maloleté dieťa sa v Centre pre deti a rodiny N. nachádza od 04.10.2019, na základe neodkladného opatrenia nariadeného Okresným súdom Galanta, uznesením č. k. XXP/XXX/XXXX-8 zo dňa 03.10.2019. Uznesením tunajšieho súdu č. k. XXP/XXX/XXXX-46 zo dňa 03.02.2020 bolo maloletému dieťaťu nariadené výchovné opatrenie, a to pobyt v zariadení v Centre pre deti a rodiny N., U. W. X, N., za účelom zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu a zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa v trvaní 6 mesiacov od právoplatnosti tohto uznesenia, t. j. odo dňa 28.02.2020. Z telefonického rozhovoru vykonaného kolíznym opatrovníkom maloletého dieťaťa s matkou maloletého dieťaťa dňa 02.11.2020 vyplývalo, že
matka maloletého dieťaťa sa má smutne, lebo už dávno nevidela svoje maloleté dieťa. Pomery u nej v domácnosti sa nezmenili, naďalej žije v jednej z bytových jednotiek rodinného domu, ktorý bol vo výlučnom vlastníctve neb. B. M.. Má k dispozícii jednu skromne zariadenú miestnosť, bez príslušenstva. Na vykonávanie osobnej hygieny používa lavór. Vykurovanie domácnosti je zabezpečované kachľami na tuhé palivo. Okolie domu, v ktorom býva matka maloletého dieťaťa bolo neupravené, dvor je oplotený, na úrovni priemerného štandardu, bez ohrozujúcich vplyvov. Matka maloletého dieťaťa sa počas telefonického hovoru vyjadrila, že posledný týždeň je zamestnaná cez agentúru v spoločnosti M. v Q., kde pracuje v 3-zmennej prevádzke. V danej spoločnosti je zamestnaná na základe dohody o vykonaní práce s prisľúbeným príjmom 3,76 Eur/deň netto a jej náplň práce tvorí balenie materiálu. Ohľadom svojho alkoholizmu sa vyjadrila, že to neriešila, pretože psychiater, W.. Z. ju nechcel vziať, pretože má nedoplatok v zdravotnej poisťovni Union. Matka maloletého dieťaťa sa vyjadrila, že vyhľadala však inú pomoc, oslovila o. z. Tenenet, ktoré vykonáva poradenskú činnosť s matkou maloletého dieťaťa na báze dobrovoľnosti. Pracovníčka o. z. Tenenet uviedla, že s matkou maloletého dieťaťa nadviazali spoluprácu v januári 2020. Matka maloletého dieťaťa žije v skromných podmienkach, momentálne bez elektrickej energie a bez sociálneho zariadenia s využívaním suchého WC vo dvore rodinného domu. Nachádza sa v nepriaznivej finančnej situácii, má problém s nájdením si a udržaním si stáleho zamestnania na trvalý pracovný pomer, nakoľko je voči nej vedených viacero exekučných konaní, ktoré nemá doriešené. Často strieda zamestnania. Aktuálne je zamestnaná na dohodu o pracovnej činnosti vo firme M. Z. M..L..T.. v Q., kde pracuje na zmeny. Doposiaľ nevyhľadala pomoc s liečbou závislosti od alkoholických nápojov. Máva alkoholové epizódy a počas leta bola na svoj podnet hospitalizovaná na psychiatrii v Q.. Manžel matky maloletého dieťaťa je aktuálne opäť vo výkone väzby, nakoľko matka maloletého dieťaťa na neho opätovne podala trestné oznámenie. Napriek tomu ho pravidelne navštevuje v ústave, finančne ho podporuje a vyjadruje sa, že k nemu stále prechováva lásku a chce, aby sa vrátil späť domov. Manželia mali medzi sebou mnohou konfliktov a značný problém predstavoval alkohol, ktorý podnecoval agresiu u oboch, kedy dochádzalo k slovným aj fyzickým útokom z oboch strán. Obom manželom bolo doporučená ambulantná liečba závislosti od alkoholu. V rámci svojich možností sa matka maloletého dieťaťa snaží zabezpečiť si financie na živobytie a výdavky s tým spojené, avšak má nízku motiváciu pre zmenu aktuálnej situácie a pre riešenie svojich problémov ako sú exekúcie, ambulantná liečba, bývanie a podobne. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že matka maloletého dieťaťa je aktuálne, od 23.10.2020 zamestnaná, avšak ide o niekoľké zamestnanie v poradí, pričom predchádzajúce zamestnania matky boli len krátkodobé. Jej bytové podmienky sú veľmi skromné s absentujúcou elektrickou energiou a sociálnym zariadením. Doteraz neriešila svoju alkoholovú závislosť žiadnym relevantným spôsobom. Otec maloletého dieťaťa sa od 22.07.2020 nachádza vo výkone väzby v Ústave na výkon trestu odňatia slobody a Ústave na výkon väzby v Y.. Rodičia maloletého dieťaťa maloleté dieťa v roku 2020 v Centre pre deti a rodiny N. nenavštívili. Posledná návšteva sa uskutočnila dňa 25.11.2019. Matka maloletého dieťaťa sa v mesačným intervaloch telefonicky zaujíma o maloleté dieťa a počas telefonátov je pracovníkom Centra pre deti a rodiny N. vyzývaná k návštevám dieťaťa. Matka maloletého dieťaťa si niekoľkokrát dohodla návštevu maloletého dieťaťa, avšak každú zrušila. Posledný telefonát matky sa uskutočnil dňa 09.10.2020. Z vyššie uvedeného je nepochybné, že rodičia maloletého dieťaťa nemajú vytvorené vhodné podmienky, či už osobné, bytové alebo majetkové, na zabezpečenie riadnej starostlivosti o maloleté dieťa s poukazom na to, že otec maloletého dieťaťa sa nachádza vo výkone väzby. Vychádzajúc zo správy kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa a zo správy z Centra pre deti a rodiny N., vyjadrenia navrhovateľa a kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa na pojednávaní, ako aj s poukazom na skutočnosť, že v súčasnosti nie je možné zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, nakoľko sa v jeho rodine nenašli osoby, ktoré by vedeli, resp. by boli ochotné prevziať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, pričom v danom prípade neprichádza do úvahy ani zverenie maloletého dieťaťa do inej formy náhradnej starostlivosti, nariadil súd nad maloletým dieťaťom ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude vykonávať v Centre pre deti a rodiny N., U. W. X, N., nakoľko takéto rozhodnutie si vyžaduje záujem na riadnej výchove maloletého dieťaťa. Maloleté dieťa je odo dňa 28.10.2019 umiestnené do profesionálnej náhradnej rodiny Centra pre deti a rodiny N., kde je dobre adaptované a prospieva.
26. Súd ďalej určil, ako majú rodičia maloletého dieťaťa prispievať na výživu maloletého dieťaťa, pričom pri určení výšky výživného vychádzal z ustanovenia § 62 ods. 3 Zákona o rodine a z majetkových, sociálnych a zárobkových pomerov rodičov. Matka maloletého dieťaťa je aktuálne, od 23.10.2020 zamestnaná, avšak je možné dôvodne predpokladať, že ide opätovne len o krátkodobé zamestnanie. Okrem maloletej Viktórie, ktorá pochádza zo štvrtej gravidity matky, má ešte ďalšie dve deti, a to maloletú W. M., nar. XX.XX.XXXX, ktorá bola rozhodnutím Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XXXX/XXXX-132
zo dňa 18.01.2019 zverená do spoločnej pestúnskej starostlivosti manželov, X. Č., nar. XX.XX.XXXX a R. Č., nar. XX.XX.XXXX, a maloletú X. H., nar. XX.XX.XXXX, ktorá bola rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k. XXP/XX/XXXX-105 zo dňa 04.05.2011 zverená do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov, a to F. T., nar. XX.XX.XXXX a K. T., nar. XX.XX.XXXX. Maloletý O. G., nar. XX.XX.XXXX je osvojený. Otec maloletého dieťaťa sa aktuálne nachádza v Ústave na výkon trestu odňatia slobody a Ústave na výkon väzby v Y., kde nie je pracovne zaradený. Z lustrácie v Registri obyvateľov SR vyplýva, že otec maloletého dieťaťa má ešte ďalšie dve plnoleté deti, a to T. M. a B. M. a jedno maloleté dieťa W.L. M.. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd pri určovaní výšky výživného vychádzal z toho, že platenie výživného vo výške 30 % zo sumy životného minima, t.j. v tzv. nevyhnutnej miere, je povinnosťou každého rodiča bez ohľadu na to, či ten ktorý rodič maloletého dieťaťa má alebo nemá nejaký príjem. Takto určené výživné sú rodičia maloletého dieťaťa povinní poukazovať vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet Centra pre deti a rodiny N., U. W. X, N..
27. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nemôže podať odvolanie navrhovateľ a kolízny opatrovník maloletého dieťaťa, nakoľko sa tohto svojho práva účinne v súlade s ustanovením § 368 Civilného sporového poriadku pred súdom vzdal.
Proti tomuto rozsudku môže matka maloletého dieťaťa a otec maloletého dieťaťa podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (§ 355 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení. Návrh na vykonanie exekúcie sa podáva na príslušný súd podľa (zák. č. 233/1995 Z.z.) elektronicky do elektronickej schránky súdu alebo ak oprávnený alebo jeho zástupca nemá aktivovanú elektronickú schránku, alebo mu v možnosti podať návrh elektronickými prostriedkami bránia iné dôvody, možno podať návrh na vykonanie exekúcie prostredníctvom ktoréhokoľvek exekútora (§ 48 zákona č. 233/1995 Z.z.).