Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23To/106/2020

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ondreja Samaša a sudcov JUDr. Beáty Javorkovej a JUDr. Mariána Dunčka na verejnom zasadnutí konanom dňa 09. novembra 2020 prejednal odvolanie obžalovaného

A. N.,

nar. XX.XX.XXXX v S., trvale bytom S., H. XXX/XX, t. č. vo výkone väzby v Ústave na výkon väzby Ilava, na verejnom zasadnutí prítomného,

ktoré podal proti rozsudku Okresného súdu Partizánske sp. zn. zo dňa 09.09.2020 a takto

rozhodol:

Podľa sa odvolanie obžalovaného zamieta, pretože nie je dôvodné.

odôvodnenie:

Rozsudkom súdu prvého stupňa bol obžalovaný A. N. uznaný vinným z dvoch samostatných prečinov krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g), ods. 2 písm. b) Tr. zák., pretože 1/ dňa 07.04.2020 v čase o 08:00 hod. prišiel v meste S. na H. K. do predajne Billa č. XXX, odkiaľ z regálu odcudzil 1 ks kávu zn. Clever v hodnote 0,99 €, ktorú si vložil do pravého vrecka svojej bundy, následne prešiel k regálu s alkoholom, kde z regálu vzal 2 ks alkoholu zn. Vodka AM objemu 0,7 litra v hodnote 8,99 €/kus, ktoré fľaše si vložil do svojej tašky, pričom tovar na pokladni nezaplatil a prešiel s neuhradeným tovarom za pokladničnú zónu bez zaplatenia, kde bol kontrolovaný pracovníčkou predajne Billa, čím svojím konaním spôsobil na odcudzenom tovare poškodenej spoločnosti spol. Billa, s.r.o., Bratislava škodu v celkovej výške 18,97 €, pričom A. N. sa tohto konania dopustil i napriek tomu, že bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a to tak, že dňa 10.11.2019 mu bola Obvodným oddelením Policajného zboru v Partizánskom uložená bloková pokuta na blok na pokutu nezaplatenú na mieste vo výške 30,- €, ktorá nadobudla právoplatnosť dňa 10.11.2019, číslo bloku XXXXXXXX, za spáchanie priestupku proti majetku v zmysle § 50 ods. 1 zákona č. 372/90 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, formou drobnej krádeže, pričom bol taktiež rozsudkom Okresného súdu Partizánske č. s právoplatnosťou od 14.12.2019 právoplatne odsúdený za prečin krádeže podľa , 2/ dňa 12.05.2020 v čase o 14:30 hod. v Partizánskom v predajni Tesco na ulici Nitrianska cesta č. 1771/118 odcudzil pod vplyvom alkoholu 6 kusov kajzeriek cereálnych v hodnote 0,84 € a to tak, že prišiel k regálu s pečivom, vložil si ich najprv do košíka, kde prešiel s ním do uličky a tu ich následne vložil do batoha, ktorý mal so sebou, načo prešiel cez pokladničnú zónu smerom von z predajne bez zaplatenia odcudzeného tovaru, čím spôsobil spoločnosti TESCO STORES SR, a. s. Bratislava škodu vo výške 0,84 €, pričom obžalovaný A. N. sa tohto konania dopustil i napriek tomu, že bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a to tak, že mu dňa 10.11.2019 bola Obvodným oddelením Policajného zboru v Partizánskom uložená bloková pokuta na blok na pokutu nezaplatenú na mieste vo výške 30,- €, ktorá nadobudla právoplatnosť dňa 10.11.2019, číslo bloku XXXXXXXX., za

spáchanie priestupku proti majetku v zmysle § 50 ods. 1 zákona č. 372/90 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, formou drobnej krádeže a taktiež sa obžalovaný A. N. dopustil tohto konania i napriek tomu, že bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a to rozsudkom Okresného súdu Partizánske č. s právoplatnosťou dňa 14.12.2019, kedy bol uznaný vinným pre prečin krádeže podľa .

Bol za to odsúdený podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. s použitím §§ 36 písm. l), n), 37 písm. h), 38 ods. 3 a 41 ods. 1 Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. bol pre výkon tohto trestu zaradený do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zák. mu bolo uložené aj ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou.

Podľa mu bola zároveň uložená aj povinnosť zaplatiť poškodenej spoločnosti Billa, s.r.o., Bajkalská 19/A, 821 02 Bratislava, IČO: 31347037, škodu vo výške 8,99 €.

Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote obžalovaný odvolanie, ktoré zahlásil do zápisnice o hlavnom pojednávaní ihneď po vyhlásení rozsudku. V písomných dôvodoch odvolania prostredníctvom obhajcu uviedol, že uložený nepodmienečný trest odňatia slobody považuje za neprimerane prísny. Súd prvého stupňa mu mal zároveň priznať aj ďalšie dve poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písm. c), k) Tr. zák., pretože trestné činy spáchal v súvislosti s negatívnymi dôsledkami svojej choroby a bezprostredne po spáchaní skutku v bode 2/ za odcudzený tovar zaplatil, čím odstránil škodlivé následky protiprávneho konania. Podľa znaleckého posudku trpí duševnou chorobou - alkoholovou závislosťou na III. stupni a súd prvého stupňa mu preto uložil ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou, ktoré považuje pre jeho nápravu a ochranu spoločnosti za oveľa účelnejšie a priaznivejšie ako trest odňatia slobody. Úhrnný trest odňatia slobody mu mohol byť preto uložený aj v kratšej výmere, čoho sa odvolaním aj domáha.

Na verejnom zasadnutí konanom o odvolaní zotrval obžalovaný na svojom písomnom návrhu, pričom alternatívne navrhol po zrušení napadnutého rozsudku vec vrátiť súdu prvého stupňa na nové konanie a rozhodnutie. Naopak prítomný prokurátor krajskej prokuratúry navrhol odvolanie obžalovaného ako nedôvodné zamietnuť podľa

Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací podľa na verejnom zasadnutí preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, ako aj správnosť postupu konania, ktoré týmto výrokom predchádzalo, a dospel k takému záveru, že odvolanie obžalovaného nie je dôvodné.

Pokiaľ ide o procesný postup orgánov činných v trestnom konaní a súdu prvého stupňa, v tomto smere nebola v odvolaní vytýkaná žiadna chyba a ani odvolací súd sám nezistil také chyby, ktoré by odôvodňovali podanie dovolania podľa

Výrok o vine urobil súd prvého stupňa po tom, čo postupom podľa prijal vyhlásenie obžalovaného o tom, že je vinný zo spáchania obidvoch skutkov uvedených v obžalobe.

Podstatou odvolania obžalovaného bola iba neprimeranosť súdom prvého stupňa uloženého trestu odňatia slobody čo do jeho výmery.

Súd prvého stupňa uloženie úhrnného trestu odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov nepodmienečne odôvodnil tým, že obžalovaný bol už v minulosti dvakrát súdne trestaný pre majetkovú trestnú činnosť (krádeže) podmienečnými trestami odňatia slobody, pričom oboch aktuálne stíhaných skutkov sa dopustil počas plynutia skúšobnej doby uloženej mu v trestnej veci Okresného súdu Partizánske sp. zn. , kde bol odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Tr. zák. na podmienečný trest odňatia slobody vo výmere 4 mesiace so skúšobnou dobou na 16 mesiacov. Súd prvého stupňa preto skonštatoval, že predchádzajúce odsúdenia i uložené tresty u obžalovaného nesplnili svoj účel z hľadiska individuálnej prevencie i výchovného pôsobenia trestu. Súd prvého stupňa poukázal ešte aj na skutočnosť, že obžalovaný sa skutku v bode 2/ dopustil len v krátkej dobe po tom, čo bol zo zadržania

pre skutok v bode 1/ prepustený na slobodu, čo nasvedčuje tomu, že obžalovaný nemá dostatočný rešpekt pred zákonom. Súd prvého stupňa napokon zohľadnil skutočnosť, že obžalovaný bol v minulosti aj dvakrát postihnutý v priestupkovom konaní. Z týchto dôvodov považoval potom súd prvého stupňa ním uložený trest v dolnej polovici upravenej trestnej sadzby za primeraný z pohľadu závažnosti spáchaných trestných činov, ich následok a spôsob ich spáchania, ako aj vzhľadom na osobu obžalovaného a jeho postoj k spáchanej trestnej činnosti, pričom takýto trest splní svoj účel v zmysle § 34 ods. 1 Tr. zák.

Priznanie obžalovaného a jeho úprimné oľutovanie, ako aj jeho vyhlásenie o vine na hlavnom pojednávaní súd prvého stupňa zohľadnil v podobe priznania dvoch poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. l), n) Tr. zák., ako aj v uložení trestu odňatia slobody za dva samostatné prečiny krádeže pri dolnej hranici upravenej trestnej sadzby podľa Tr. zák., ktorá zostala na 6 mesiacoch. Preto uložený trest odňatia slobody vo výmere 8 mesiacov nepodmienečne v žiadnom prípade nemožno považovať za neprimerane prísny tak, ako to má na mysli ustanovenie

Pre odvolací súd sa uložený trest v prípade obžalovaného dokonca javil skôr ako mierny, ale pre absenciu odvolania prokurátora podaného v neprospech obžalovaného nemohol pristúpiť k jeho sprísneniu.

K osobe obžalovaného odvolací súd ešte dodáva, že v prejednávanej veci ide o jeho opakované krádeže, ktorých sa dopustil pod vplyvom alkoholu, pričom v minulosti páchal trestné činy krádeže a priestupky proti majetku tak, že si prisvojil prevažne alkohol, ako tomu bolo aj v prípade skutku v bode 1/ v predmetnej trestnej veci.

K odvolacím námietkam obžalovaného ohľadom nepriznania aj ďalších poľahčujúcich okolností odvolací súd uvádza nasledovné. Poľahčujúcu okolnosť spočívajúcu v spáchaní trestného činu v spojitosti s negatívnymi dôsledkami jeho choroby - § 36 písm. c) Tr. zák. je možné priznať len páchateľovi, ktorý vzhľadom na závažnosť a povahu svojho ochorenia a jeho nepriaznivé účinky na jeho celkový zdravotný stav spácha trestný čin aj vzhľadom na takéto svoje ochorenie. Obžalovaný sa však sám úmyselne a dobrovoľne dostal do stavu alkoholového opojenia, v ktorom sa následne dopustil trestnej činnosti, pričom mal s takýmto stavom skúsenosti už z minulosti. Predchádzajúci spôsob života obžalovaného spočívajúci v pravidelnom požívaní alkoholu a následnom dopúšťaní sa protiprávnych konaní v stave po jeho požití podľa názoru odvolacieho súdu neumožňuje priznanie aj tejto poľahčujúcej okolnosti. Takýto záver čiastočne podporujú aj tvrdenia obžalovaného, ktorý pitie alkoholu bagatelizuje a racionalizuje, je k svojej závislosti úplne nekritický a nemá potrebu sa liečiť.

Pokiaľ ide o ďalšiu navrhovanú poľahčujúcu okolnosť podľa Tr. zák., tak priznanie tejto poľahčujúcej okolnosti predpokladá jednak náhradu škody páchateľom a jednak odstránenie aj nemateriálnej škody, t. j. iných škodlivých následkov trestného činu. pritom nevyžaduje, aby páchateľ odstránil tieto následky úplne a aby to urobil osobne. Stačí, ak k tomu svojím aktívnym konaním prispeje. Pri náhrade škody však musí ísť o úplnú náhradu. V prejednávanej veci obžalovaný v prípade skutku v bode 2/ odcudzený tovar po zadržaní zaplatil. Krajský súd však vyslovuje pochybnosti o „dobrovoľnosti“ konania páchateľa, ktorý dodatočne zaplatí za tovar, pri krádeži ktorého bol „prichytený“. Priznanie tejto poľahčujúcej okolnosti preto nebolo taktiež dôvodné.

Odvolací súd sa tak v plnom rozsahu stotožnil s odôvodnením napadnutého rozsudku v otázke uloženého trestu obžalovanému, ktorý považuje za zákonný, spravodlivý a schopný splniť svoj účel v zmysle § 34 ods. 1 Tr. zák.

Správne bolo zo strany súdu prvého stupňa aj zaradenie obžalovaného na výkon takto uloženého trestu odňatia slobody podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, pretože v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestných činov nebol vo výkone trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený za úmyselný trestný čin.

Z takto rozvedených dôvodov preto odvolací súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu zákon nepripúšťa žiadny ďalší riadny opravný prostriedok.