Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_K2-18Csp-63-2023.pdf
PDF · 101.77 KB
Case nature
Area
Subarea
K2-18Csp/63/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice, sudcom Mgr. Karolom Fiľom, v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Prievozská 2, IČO: 35 724 803, zastúp. adv. kanc. Remedium Legal, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Prievozská 2, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom C. – D. A., o zaplatenie 2.349,26 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.349,26 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % zo sumy 2.349,26 eur ročne od 17.9.2022 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 22.12.2022 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 2.349,23 eur s príslušenstvom, a to na základe Zmluvy č. 4911042533 uzavretej dňa 28.11.2019 medzi spol. Home Credit Slovakia, a.s. (ďalej len „Home Credit Slovakia, a.s.“) a žalovaným. Žalobca v žalobe tvrdil, že pohľadávku získal postúpením od Home Credit Slovakia, a.s. na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 16.09.2022. Podľa žalobcu žalovaný neplnil v stanovených termínoch splátky, a preto jeho predchodca vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru dňa 17.06.2020. Žalovaný pred postúpením pohľadávky vykonal úhrady celkovo v sume 50,74 eur, pričom čerpal úver celkovo v sume 2.400,-eur. Podľa žaloby uplatnená suma vo výške 2.349,27 eur predstavuje rozdiel medzi čerpanými peňažnými prostriedkami a úhradami žalovaného. Zároveň si žalobca uplatnil tiež úrok z omeškania vo výške 5% zo sumy 2.349,27 eur ročne od 17.09.2022, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky. Žalobca na preukázanie svojho nároku spolu so žalobou predložil: Prehľad úhrad, Zmluvu o postúpení pohľadávok č. 01/2022, Zmluvu o spotrebiteľskom úvere, Úverové podmienky, Výzvu k splateniu celého dlhu, Podací hárok č. EPH202363975, Oznámenie o postúpení pohľadávky, Prehľad čerpania, Pokus o zmier a podací hárok.
2. Žalovanému boli žaloba, prílohy k žalobe, procesné poučenia ako aj výzva na vyjadrenie k žalobe doručené dňa 01.06.2023. Žalovaný sa k doručenej žalobe nevyjadril.
3. Žalobca na výzvu súdu na doplnenie skutkových tvrdení ohľadom (i) splnenia povinnosti právneho predchodcu žalobcu posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať úver ( § 7 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch ) a (ii) uskutočnenia a doručenia upozornenia v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka žalovanému, reagoval podaním doručeným súdu dňa 01.12.2023. V tomto podaní žalobca k splneniu podmienok podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka odkázal na zmluvu o spotrebiteľskom úvere a hlavu 6. § 2 Úverových podmienok, kde bolo dohodnuté právo jeho predchodcu zosplatniť úver. Podľa názoru žalobcu samotné zosplatnenie zo dňa 17.06.2020
spĺňa všetky náležitosti v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka a došlo ním preto k platnému zosplatneniu. Zároveň však predložil súdu výzvu zo dňa 20.04.2020, kde podľa jeho názoru nad rámec zákona bol žalovaný upozornený na možnosť zosplatnenia úveru. K skúmaniu bonity žalovaného žalobca uviedol, existujúce záväzky si veriteľ overil dopytom do úverového registra, pričom zistil mesačné úverové zaťaženie v sume 29,-eur. Veriteľ si dopytom do Sociálnej poisťovne overil čistý príjem žalovaného v sume 630,-eur. Pri nákladoch na zabezpečenie základných životných potrieb bral veriteľ do úvahy životné minimum žalovaného v sume 210,20 eur, nakoľko žalovaný v zmluve deklaroval 0 vyživovaných detí a bývanie u rodičov. Ďalej uviedol, že ukazovateľ schopnosti splácať mu vyšiel 0,19, čo bola hodnota nižšia ako 0,8. Hraničnú hodnotu ukazovateľa 0,8 veriteľ určil s ohľadom na to, že bol v čase poskytnutia úveru povinný zohľadniť povinnú rezervu vo výške 20% rozdielu medzi celkovou výškou čistého príjmu žalovaného a jeho životným minimom. Na preukázanie svojich tvrdení žalobca predložil súdu spolu s podaním Podací hárok č. EPH196140129 s informáciou o doručovaní zásielky, Výstup z interného systému predchodcu žalobcu k skúmaniu bonity, úverová zpráva, dopyt do sociálnej poisťovne, Výzvu k plneniu dlžnej čiastky, Podací hárok č. EPH202363975 s informáciou o doručovaní zásielky a oznámenie o postúpení pohľadávky s epotvrdenkou a informáciou o doručovaní zásielky.
4. Žalovaný bol v konaní pasívny a nerozporoval žiadne zo skutkových tvrdení žalobcu.
5. V konaní teda bolo nesporné, že právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému úver v sume 2.400,- eur a že žalovaný v súvislosti so splácaním poskytnutého úveru uhradil právnemu predchodcovi žalobcu len prvú splátku v sume 50,74 eur. Žalovaný nerozporoval zosplatnenie úveru.
6. Z dokazovania vykonaného predloženými listinami mal súd preukázané tieto skutočnosti:
- zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere: dňa 28.11.2019 Home Credit Slovakia a.s. a žalovaný uzavreli zmluvu o spotrebiteľskom úvere, v ktorej sa Home Credit Slovakia, a.s. zaviazala žalovanému poskytnúť bezúčelový spotrebiteľský úver v sume 2.400,-eur. Žalovaný sa zaviazal úver vrátiť v 72 mesačných splátkach vo výške 50,74 eur. Splatnosť prvej splátky bola dohodnutá na 04.01.2020 a splatnosť ostatných na 15. deň v mesiaci. V zmluve bolo uvedené, že za splnenia dohodnutých podmienok (najmä v prípade porušenia zmluvných povinností) dlžník musí na požiadanie celý úver splatiť. Podľa zmluvy sú jej neoddeliteľnou súčasťou úverové podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. V zmluve je uvedené, že žalovaný je slobodný, nemá vyživovaciu povinnosť, býva u rodičov a je zamestnaný s čistým mesačným príjmom 630,-eur.
- Z úverových podmienok Home Credit Slovakia, a.s. – v hlave 6 § 2 bolo dohodnuté oprávnenie veriteľa predčasne splatiť úver v prípade nezaplatenia 3 splátok alebo omeškania sa so zaplatením jednej splátky o viac ako 3 mesiace.
- Z výzvy k splateniu celého dlhu, podacieho hárku č. EPH202363975 a informácie o doručovaní zásielky: Home Credit Slovakia, a.s. listom zo dňa 17.06.2020 žalovaného vyzvala na splatenie celého dlhu v lehote 15 dní odo dňa spísania výzvy, t.j. do 02.07.2020. Zásielka bola poslaná dňa 18.06.2020, prevzatá na doručovanie dňa 22.06.2020, uložená na pošte Košice 12 dňa 22.06.2022 a vrátená bola dňa 15.07.2020 z dôvodu jej neprevzatia v odbernej lehote.
- Z Výzvy k plneniu dlžnej čiastky, podacieho hárku č. EPH196140129 a informácie o doručovaní zásielky: Home Credit Slovakia, a.s. listom zo dňa 20.04.2020 vyzvala žalovaného na zaplatenie dlžných splátok a ostatných nárokov vyplývajúcich zo zmluvy spolu v sume 193,22 eur. Spol. Home Credit Slovakia, a.s. žalovaného zároveň upozornila, že v prípade jeho ďalšieho omeškania po splnení zákonných podmienok bude oprávnená požadovať okamžité splatenie celého úveru. Zásielka bola doručená žalovanému dňa 23.04.2020.
- Z Prehľadu čerpania a prehľadu úhrad: žalovaný čerpal úver v sume 2.400,-eur dňa 29.11.2019 a dňa 07.01.2020 vykonal úhradu sumy 50,74 eur.
- Z výstupu z interného systému predchodcu žalobcu k skúmaniu bonity, úverovej zprávy a dopytu do sociálnej poisťovne: právny predchodca žalobcu dňa 28.11.2019 nahliadol do úverového registra a zistil záväzky žalovaného v sume 29,-eur. Zároveň si overil trvanie zamestnania žalovaného. Pri výpočte ukazovateľa schopnosti splácať právny predchodca žalobcu vychádzal z jeho príjmu vo výške 630,-eur, výdavkov v sume 210,20 eur a zistených úverov, pričom zohľadniť aj povinnú rezervu vo výške 20% rozdielu medzi celkovou výškou čistého príjmu žalovaného a jeho životným minimom a z toho, že je slobodný, nemá vyživovaciu povinnosť a býva u rodičov.
- Zo zmluvy o postúpení pohľadávok č. 01/2022 a jej prílohy: Home Credit Slovakia, a.s. a žalobca uzatvorili dňa 16.09.2022 zmluvu, ktorou na žalobcu bola postúpená v rámci balíka postupovaných pohľadávok aj pohľadávka uplatnená v tomto konaní.
- Z oznámenia o postúpení pohľadávky, epotvrdenky a informácie o doručovaní zásielky: listom zo dňa 21.09.2022 Home Credit Slovakia, a.s. oznámila žalovanému postúpenie pohľadávky na žalobcu na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 16.09.2022. Zásielka bola doručená žalovanému dňa 27.09.2022.
- Z pokusu o zmier a podacieho hárku: žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlhu v sume 3.180,39 eur listom poslaným dňa 09.12.2022.
7. Súd nárok posúdil podľa ustanovení Občianskeho zákonníka, a to § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka upravujúcich ochranu spotrebiteľa, § 100 a nasl. Občianskeho zákonníka upravujúcich premlčanie, § 517 Občianskeho zákonníka, § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka upravujúcich postúpenie pohľadávky, § 565 Občianskeho zákonníka, § 3 nariadenia vlády SR 87/1995 Z.z., § 497 a nasl. Obchodného zákonníka upravujúcich zmluvu o úvere, ustanovení zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch (najmä §7, §11, §17).
8. Podľa § 52 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa § 54a Občianskeho zákonníka premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel. Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Podľa § 103 Občianskeho zákonníka ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Podľa § 110 ods. 3 Občianskeho zákonníka úroky a opakujúce sa plnenia sa premlčujú v troch rokoch; ak však ide o práva právoplatne priznané alebo písomne uznané, platí táto premlčacia doba, len pokiaľ ide o úroky a opakujúce sa plnenia, zročnosť ktorých nastala po právoplatnosti rozhodnutia alebo po uznaní. Podľa § 524 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. Podľa § 7 ods. 1 Zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v deň uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t.j. dňa 28.11.2019 (ďalej len „Zákon o spotrebiteľských úveroch“), Veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru. Podľa § 17 ods. 1 Zákona o spotrebiteľskom úvere v znení účinnom v deň uzavretia zmluvy o postúpení pohľadávok (t.j. 16.09.2022), práva vyplývajúce zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere neprechádzajú a veriteľ ich nemôže previesť na tretiu osobu; to neplatí, ak prechádza alebo sa postupuje pohľadávka so všetkými právami s ňou spojenými a a) ide o prechod alebo postúpenie z veriteľa oprávneného poskytovať spotrebiteľský úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu18b) na veriteľa podľa § 20 ods. 1 písm. a), banku, zahraničnú banku alebo pobočku zahraničnej banky, a b) prechádza alebo postupuje sa pohľadávka po konečnom termíne splatnosti spotrebiteľského úveru alebo pohľadávka, ktorá sa stala splatnou pred termínom konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
9. V danom prípade súd právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným posúdil ako vzťah spotrebiteľský, keďže právny predchodca žalobcu vystupoval ako osoba konajúca v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti a žalovaný ako fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľská zmluva nie je samostatným typom zmluvy, ale možno ju označiť za druh zmluvy, pre ktorú najmä Občiansky zákonník, ale aj iné právne predpisy ustanovujú osobitné podmienky a určujú, aké náležitosti zmluva musí obsahovať a naopak, ktoré v nej nesmú byť. Na uvedený zmluvný vzťah bolo preto potrebné osobitne aplikovať okrem ustanovení Obchodného zákonníka upravujúcich zmluvu o úvere ustanovenia Občianskeho zákonníka, konkrétne § 52 a nasl. a tiež Zákon o spotrebiteľských úveroch.
10. Z vykonaného dokazovania a nesporných skutočností súd zistil tento skutkový stav: Home Credit Slovakia, a.s. dňa 28.11.2019 uzavrela so žalovaným zmluvu o spotrebiteľskom splátkovom úvere, na základe ktorej žalovaný čerpal dňa 29.11.2019 spotrebiteľský úver v sume 2.400,-eur a v ktorej sa žalovaný zaviazal vrátiť čerpané prostriedky v 72 mesačných splátkach po 50,74 eur. Splatnosť prvej splátky bola dohodnutá na 04.01.2020 a splatnosť ostatných na 15. deň v mesiaci. V zmluve bolo zmluvnými stranami dohodnuté, že za splnenia dohodnutých podmienok (najmä v prípade porušenia zmluvných povinností) dlžník musí na požiadanie celý úver splatiť. Súd vykonaným dokazovaním mal preukázané, že Home Credit Slovakia, a.s. pred uzavretím zmluvy s odbornou starostlivosťou skúmala schopnosť žalovaného splácať úver, pričom pri posúdení schopnosti vychádzala z deklarovaného príjmu žalovaného a počítala s dostatočnou rezervou na jeho výdavky. Home Credit Slovakia, a.s. nahliadla aj do úverového registra a vo svojom výpočte zistené informácie zohľadnila. Žalovaný sa omeškal s platením splátok, v dôsledku čoho bol úver v nesplatenej časti vyhlásený za okamžite splatný listom zo dňa 17.06.2020. Zosplatneniu predchádzala výzva zo dňa 20.04.2020 v zmysle § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka. Home Credit Slovakia, a.s. postúpila zmluvou zo dňa 16.09.2022 pohľadávku voči žalovanému zo zmluvy o úvere na žalobcu, ktorý ju uplatnil na súde. Home Credit Slovakia, a.s. postúpenie žalovanému oznámila listom doručeným dňa 27.09.2022. Žalovaný v súvislosti so splácaním poskytnutého úveru uhradil Home Credit Slovakia, a.s. sumu celkovo vo výške 50,74 eur, a to dňa 07.01.2020
11. Vzhľadom na to, že žalobca si uplatnil žalobou iba rozdiel medzi poskytnutými peňažnými prostriedkami a úhradami žalovaného a neuplatňoval si žiadne úroky a poplatky, nebolo potrebné skúmať zmluvu o spotrebiteľskom úvere z hľadiska toho, či úver bol pre absenciu niektorej z jej náležitostí poskytnutý bez úrokov a bez poplatkov. Avšak vzhľadom na to, že k postúpení pohľadávky na žalobcu malo dôjsť pred dňom, ktorý bol dohodnutý ako konečný deň splatnosti úveru, súd sa zaoberal tým, či došlo k platnému predčasnému zosplatneniu úveru listom zo dňa 17.06.2020. Keďže postúpenie pohľadávky zo spotrebiteľského úveru možno podľa § 17 Zákona o spotrebiteľských úveroch uskutočniť iba po dátume konečnej splatnosti alebo po jeho predčasnom zosplatnení. Za tým účelom vyzval súd žalobcu na preukázanie splnenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 Zákona o spotrebiteľských úveroch. Z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že právny predchodca žalobcu si splnil svoju povinnosť podľa § 7 ods. 1 Zákona o spotrebiteľských úveroch, teda bol oprávnený vyžadovať od žalovaného jednorazové splatenie úveru. Totiž právny predchodca žalobcu zobral do úvahy príjem žalovaného (630,- eur) a zohľadnil pri svojom výpočte aj výdavky domácnosti žalovaného (životné minimum v sume 210,20 eur) pričom vo svojom výpočte zohľadnil aj povinnú rezervu 20 % z rozdielu medzi príjmom a životným minimom, keďže hraničnú hodnotu ukazovateľa schopnosti splácať úver pre poskytnutie úveru znížil o 20% na hodnotu 0,8. Právny predchodca žalobcu v súvislosti s poskytnutím úveru žalovaného aj nahliadol do úverového registra a zistil jeho rodinný stav. Po zohľadnení uvedených zistených informácii právnemu predchodcovi žalobcu vyšiel ukazovateľ schopnosti splácať úver nižší ako 0,8. Zároveň bolo preukázaným, že právny predchodca žalobcu platne zosplatnil úver pre omeškanie žalovaného so zaplatením splátok, a to listom zo dňa 17.06.2020. Právo zosplatniť úver pre omeškanie so zaplatením niektorej z jej splátok bolo dohodnuté v zmluve o spotrebiteľskom úvere (Hlava 6 § 2 Úverových podmienok). Preukázaným v konaní bolo aj splnenie podmienok pre zosplatnenie podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, a to uplynutie 3 mesiacov od omeškania so zaplatením splátky splatnej dňa 15.03.2020 (žalovaný zaplatil iba prvú splátku splatnú 03.01.2020) a uplynutie 15 dní odo dňa doručenia výzvy zo dňa 20.04.2020, ktorá bola žalovanému doručená dňa 23.04.2020 a ktorej obsahom bolo aj upozornenie na možnosť zosplatnenia. Vo výzve zo dňa 17.06.2020 síce nie je definovaná splátka, pre ktorú došlo k zosplatneniu úveru, ale z okolností prípadu vyplýva, že tou splátkou bola splátka splatná 15.03.2020. Totiž dňa 17.06.2020 právo na zosplatnenie úveru pre splátku splatnú dňa 15.02.2020 už
zaniklo (podľa § 53 ods. 9 v spojení s § 565 druhá veta Občianskeho zákonníka sa mohlo využiť len pred uplynutím 3 mesiacov od omeškania sa žalovaného s platením splátky splatnej 15.03.2020) a právo na zosplatnenie pre splátku splatnú dňa 15.04.2020 ešte nevzniklo (neubehli ešte 3 mesiace od jej splatnosti).
12. Súd dospel k záveru, že žalobca je aktívne legitimovaný v tomto konaní, keďže na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. 1/2022 zo dňa 16.09.2022 došlo k platnému postúpeniu pohľadávky uplatnenej v tomto konaní na žalobcu. K postúpeniu došlo v súlade so zákonom o spotrebiteľských úveroch (pohľadávka bola postupovaná v čase po predčasnom zosplatnení, t.j. v čase po 17.06.2020). Postúpenie pohľadávky na žalobcu Home Credit Slovakia, a.s. žalovanému riadne oznámila.
13. Konanie začalo podaním žaloby doručenej súdu dňa 22.12.2022, t. j. po nadobudnutí účinnosti zákona č. 343/2018 Z. z., ktorým sa dopĺňa zákon č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (05.12.2018), bolo v zmysle § 54a Občianskeho zákonníka v spojení s vyššie citovaným § 879v Občianskeho zákonníka povinnosťou súdu ex offo skúmať, či v danom prípade žalobca uplatnil na súde pohľadávku vyplývajúcu zo spotrebiteľského vzťahu skôr, než došlo k jej premlčaniu. Keďže najstaršia nezaplatená splátka úveru bola splatná 15.02.2020 a žaloba bola podaná dňa 22.12.2022, t.j. v deň kedy nebola premlčaná ani táto najskôr splatná splátka úveru uplatnená žalobou, súd konštatuje, že žalobca uplatnil svoje právo včas, t.j. pred uplynutím premlčacej doby.
14. V zmysle § 497 Obchodného zákonníka je dlžník povinný vrátiť veriteľovi poskytnuté peňažné prostriedky. Bolo preukázané, že žalovaný čerpal od právneho predchodcu žalobcu úver v sume 2.400,- eur a že žalovaný vykonal v súvislosti so splácaním úveru úhrady celkovo iba v sume 50,74 eur. Rozdiel medzi poskytnutým peňažnými prostriedkami a úhradami žalovaného predstavuje sumu 2.349,23 eur. Žalobca si žalobou uplatnil práve tento rozdiel medzi poskytnutými peňažnými prostriedkami a úhradami žalovaného. Preto súd žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 2.349,23 eur, žalovaný je totiž povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky.
15. O úrokoch z omeškania súd rozhodol podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. Z oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti zo dňa 17.06.2020 súd zistil, že právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na zaplatenie splatného dlhu v lehote 15 dní od spísania tejto listiny. Žalovanému teda uplynula lehota na zaplatenie zosplatneného úveru dňa 02.07.2020 a do omeškania s jeho zaplatením sa dostal dňa 03.07.2020. Preto súd po zistení, že zákonná výška úrokov z omeškania žalovaného s úhradou dlhu v tento deň bola vo výške 5,00 % ročne, uložil žalovanému povinnosť zaplatiť úroky z omeškania vo výške 5,00% z priznanej sumy odo dňa 17.09.2022, t.j. odo dňa, ktorý požadoval žalobca v žalobnom návrhu až do zaplatenia.
16. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 CSP vychádzajúc zo záveru, že v konaní bol žalobca plne procesne úspešný. Preto žalobcovi nárok na náhradu trov konania vznikol v plnej výške. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník v lehote do 60 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na Mestský súd Košice (§ 362 ods. 1 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).