Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Csp/278/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Danielou Baranovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom kancelárie Mýtna 48, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava, IČO: 37 927 795, proti žalovanej: O. Č., A.. XX.X.XXXX, S. W. S. XX/XX, XXX XX Q. Š., o zaplatenie 1.127,33 eura s prísl., takto

rozhodol:

I. Konanie o zaplatenie sumy 1.022,33 eura s prísl. z a s t a v u j e .

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .

III. Nárok na náhradu trov konania žalovanej n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcu Všeobecná úverová banka a. s. ( banka) sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.12.2019 domáhala voči žalovanej zaplatenia sumy 1.127,33 eura s 5 % úrokom z omeškania ročne od 21.11.2019 do zaplatenia, pričom svoj návrh odôvodnil tým, že „banka a žalovaná dňa 07.05.2014 uzatvorili Zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a.s., na základe ktorej sa banka zaviazala poskytnúť žalovanej kreditnú kartu, ku ktorej viedla účet č. 0045973535. Žalovanej bol poskytnutý úver s dohodnutým úrokom vo výške 22,80 %. Ku dňu vystavenia výpisu z kartového účtu mala žalovaná schválený úverový rámec vo výške 450 EUR a bola povinná banke platiť štandardnú mesačnú splátku vo výške 15 EUR. Tvrdil, že klient automaticky potvrdzuje informáciu o obratoch, ak do 15 dní odo dňa vystavenia nedoručí správcovi písomnú reklamáciu. Reklamovanie transakcie a nedoručenie výpisu z bankovej knihy nezbavuje klienta povinnosti uhradiť povinnú splátku do dňa splatnosti tejto splátky uvedenej v informácii o obratoch. Dlžný zostatok je celkový debetný zostatok na kartovom účte po zaúčtovaní transakcií, úrokov a poplatkov spojených so správou a používaním karty, vrátane kompenzácie poistného plateného bankou v súvislosti s poistením. Posledný kalendárny deň v mesiaci je kartový účet zaťažený úrokmi vypočítanými štandardnou úrokovou sadzbou a úrokmi vypočítanými sankčnou úrokovou sadzbou, prípadne je v jeho prospech pripísaný úrok v dôsledku kreditného zostatku na kartovom účte. V zmysle zmluvne dohodnutých podmienok je dňom splatnosti deň, ktorý je uvedený vo výpise. Žalovaná si nesplnila svoje povinnosti vyplývajúce mu zo Zmluvy, a to ani napriek viacerým výzvam zo strany žalobcu. Pred odstúpením pohľadávky žalobcu na vymáhanie žalobca vystavil ku dňu 06.11.2019 nový výpis z bankovej knihy s konečným stavom ku dňu 31.10.2019 obsahujúci súhrn debetných položiek a to istiny, poplatkov, sankčného úroku, a štandardného úroku s prihliadnutím na vykonané úhrady odporcu s konečným zostatkom na úhradu vo výške 1127,33 EUR. Konečný dlh žalovanej z doposiaľ neuhradeného dlžného zostatku predstavuje sumu vo výške 1127,33 EUR“.

2. Žalovanej boli žaloba a listinné dôkazy doručené do vlastných rúk na vyjadrenie dňa 4.2.2020, avšak sa k ním nevyjadrila.

3. Uznesením zo dňa 12.2.2020 č.k. -66 súd pripustil na základe návrhu žalobcu zmenu na strane žalobcu tak, že na miesto doterajšieho žalobcu vstúpil nový žalobca Intrum Slovakia s. r. o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 831 154.

4. Podaním doručeným súdu dňa 3.11.2020 žalobca zobral žalobu v časti o zaplatenie sumy 1.022,33 eura s príslušným úrokom z omeškania späť a uplatnil si len rozdiel medzi sumou čerpaného úveru a sumou, ktorú žalovaná doposiaľ uhradila, ktorá suma predstavuje istinu 105 eur.

5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov: žiadosť o aktiváciu pôžičkovej karty Quatro zo dňa 7.5.2014, výpis z pôžičkovej karty Quatro k 6.11.2019, Obchodné podmienky pre vydania a používanie kreditných platobných kariet vydávaných Všeobecnou úverovou bankou a. s. v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a. s., výzva žalobcovi, aby preukázal, ako šetril s odbornou starostlivosťou bonitu žalovanej a jeho vyjadrenie zo dňa 4.11.2020 a k nemu pripojené listinné dôkazy, predžalobná upomienka z 3.12.2016, dohoda o uznaní dlhu a jeho splácaní nepodpísané, návratky doručeniek, Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru, návrh na zmenu žalobcu, uznesenie o pripustení zmeny žalobcu zo dňa 12.2.2020 a zistil tento skutkový stav:

6. Dňa 7.5.2014 právny predchodca žalobcu Všeobecná úverová banka, a. s. a žalovaná uzatvorili Zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty VÚB, a. s., na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej pôžičku s týmito údajmi uvedenými v časti III. Podmienky úveru: Predschválený úverový rámec: 300 eur, štandardná mesačná splátka: 10 eur, štandardná úroková sadzba: 1,90 p.m./22,80 % p.a., Výška spotrebiteľského úveru: 300 eur, počet splátok: 12, prvá až predposledná splátka je 25 eur, posledná splátka je 72,64 eura, RPMN je 28,13 %, celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom: 47,64 eura. Celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť: 347,64 eura, deň splatnosti štandardnej mesačnej splátky je 15.deň v kalendárnom mesiaci a bude uvedený vo výpise, priemerná hodnota RPMN pre kreditné karty na Slovensku: 25,37 %.

7. Z výpisu z Pôžičkovej karty Quatro ku dňu 6.11.2019 súd zistil, že žalovaná mala schválený úverový rámec 450 eur a mala povinnosť splácať splátky k 20. dňu v mesiaci vo výške 15 eur, pričom debetné transakcie banka vyčíslila na 1 505,58 eura a kreditné transakcie na 378,25 eura. Žalovaná čerpala z karty sumu 300 eur 16.5.2014, 150 eur 16.2.2015 a 30 eur 31.3.2015, a od toho času sú jej účtované iba úroky a poplatky., ostatnú splátku uhradila 18.10.2016.

8. Listom zo dňa 3.12.2016 Predžalobná upomienka Slovenské kreditné karty vyzvali žalovanú na nedoplatok na splátkach v celkovej výške 69,36 eur s tým, že ak do 10.12.2016 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 10/2016, bude oprávnený úver zosplatniť. Doklad o doručovaní zásielky žalobca predložil s dátumom prevzatia dňa 12.12.2016.

9. Listom zo dňa 8.1.2017 Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru Slovenské kreditné karty oznámili žalovanej, že dlh z úverovej zmluvy sa stal splatným v celom rozsahu a predstavuje sumu 581,95 eura. Doklad o doručovaní oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti žalobca predložil s dátumom prevzatia žalovanou dňa 12.1.2017.

10. Z výsluchu žalovanej súd zistil, že „žiadosť o aktiváciu pôžičkovej karty Quatro je jej známa, ale nedostala žiadnu pôžičkovú kartu. Prišla jej len na účet suma 450 eur s tým, že túto sumu mala vrátiť v splátkach. Túto sumu nemohla splácať, zomrel jej manžel, prišla o prácu a t.č. jej bol priznaný starobný dôchodok vo výške 82,80 eura. Toto je jediná suma, ktorú poberá“.

11. Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:

12. Predmetom je nárok žalobcu vyplývajúci z ustanovení o spotrebiteľských úveroch v znení platnom a účinnom v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na ustanovenia a nasl. .

13. Podľa , platného a účinného ku dňu 5.12.2018, premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20191201?ucinnost=05.12.2018> tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

14. Pokiaľ by sa súd zaoberal tým, že v danom prípade zrejme nedošlo k uzavretiu platnej spotrebiteľskej zmluvy, keďže žalovaná žiadala o úverový rámec 300 eur a bol jej schválený úverový rámec 450 eur, čím by teda nárok žalobcu spočíval len vo vydaní bezdôvodného obohatenia vo výške, v ktorej bola poskytnutá žalovanej suma 480 eur, teda premlčacia lehota by sa riadila ustanoveniami , pre uplatnenie tohto nároku platí trojročná premlčacia lehota podľa ustanovenia a nasl. .

15. Podľa , môže veriteľ pre omeškanie s niektorou splátkou žiadať splatenie celého dlhu, len ak je to dohodnuté.

16. V takomto prípade podľa plynie trojročná premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa však pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (565 ) začne plynúť premlčania doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

17. Ustanovenie ukladá veriteľovi, aby čo najskôr prikročil k vymáhaniu svojej pohľadávky, a preto premlčanie celého zvyšku dlhu nie je viazané, kedy veriteľ využije svoje právo podľa , ale na okamih splatnosti tej splátky, kvôli ktorej toto právo využíva, to znamená, že súd zisťuje, kedy mohol prvýkrát využiť toto právo mimoriadne zosplatniť dlh.

18. Súd poukazuje na to, že ustanovenie umožňuje veriteľovi uplatniť toto právo až po trojmesačnom omeškaní, pričom v tejto časti toto ustanovenie je špeciálnym právnym predpisom druhej vete , podľa ktorého možno toto právo uplatniť len do splatnosti nasledujúcej splátky. Ak pri pôžičke splácanej mesačnými splátkami teda musí uplynúť trojmesačné omeškania so splatením niektorej splátky, za ten čas sa stanú splatné najmenej dve ďalšie splátky.

19. V prípade spotrebiteľskej zmluvy môže veriteľ svoje právo uplatniť bez ohľadu na to, že medzičasom boli zročné ďalšie splátky, avšak to nemá vplyv na plynutie na plynutie premlčania.

20. Deň splatnosti splátok bol stanovený na 15 teho každého mesiaca, to znamená, že bolo potrebné každú konkrétnu splátku zaplatiť do 15-teho v mesiaci.

21. V danom prípade súd zistil, že došlo k zosplatneniu predmetného úveru pre nezaplatenie splátky splatnej 15.10.2016, teda od tohto času začala plynúť 3 ročná premlčacia doba na uplatnenie celého zostatku dlhu.

22. Keďže žaloba bola podaná 27.12.2019 po uplynutí 3 ročnej premlčacej doby., a keďže podľa nemožno po 5.12.2018 premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy vymáhať, žalobu zamietol.

23. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovení § a 262 ., podľa ktorých súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym rozsudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.

24. Keďže však úspešnej žalovanej trovy konania nevznikli, nárok na ich náhradu jej súd nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresný súd Prešov. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha. (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ).