Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_K2-19C-22-2012.pdf
PDF · 98.62 KB
Case nature
Subarea
K2-19C/22/2012
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci žalobcov: 1/ Q. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom v L., Z. 4, 2/ Mgr. H. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom v L., D. 1, právne zastúpených: Advokátska kancelária JUDr. Peter Rybár, s.r.o., so sídlom v Košiciach, Kuzmányho 29, IČO: 47 234 466 proti žalovanej: K. - E. D., a.s., so sídlom v R., N. rad 4, IČO: XX XXX XXX o zaplatenie 5.000,00 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcom trovy konania vo výške 200,00 eur titulom zaplateného preddavku na trovy znaleckého dokazovania a trovy právneho zastúpenia vo výške 4.079,38 eur, a to do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia na účet právneho zástupcu žalobcov: Advokátska kancelária JUDr. Peter Rybár, s.r.o., so sídlom v Košiciach, Kuzmányho 29, IČO: 47 234 466 vedený v mBank S.A., pobočka zahraničnej banky, č. ú.: B. E XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Košice II rozsudkom č. k. 19C/22/2012-517 zo dňa 28.02.2020, v jeho II. výroku, rozhodol o nároku na náhradu trov konania v zmysle § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej iba „C. s. p.“) tak, že žalobcovia majú voči žalovanej právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
2. Podľa § 251 C. s. p. trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
3. Podľa § 262 ods. 2 C. s. p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
4. Podľa ust. § 234 ods. 1 C. s. p. súd rozhoduje uznesením, ak nerozhoduje vo veci samej.
5. Vychádzajúc z citovaných zákonných ustanovení súd výzvou zo dňa 08.07.2020 vyzval právneho zástupcu žalobcov na vyčíslenie trov právneho zastúpenia.
6. Právny zástupca žalobcov dňa 27.08.2020 doručil súdu vyčíslenie trov konania a právneho zastúpenia vo výške 4.533,15 eur, pričom tieto špecifikoval nasledovne:
Základná sadzba: vo výške 180,93 eur (z hodnoty sporu 5.000 eur) 1 základnej sadzby: vo výške 90,465 eur Režijný paušál (RP):
- za rok 2011 vo výške 7,41 eur,
- za rok 2012 vo výške 7,63 eur,
- za rok 2013 vo výške 7,81 eur,
- za rok 2014 vo výške 8,04 eur,
- za rok 2015 vo výške 8,39 eur,
- za rok 2016 vo výške 8,58 eur,
- za rok 2017 vo výške 8,84 eur,
- za rok 2018 vo výške 9,21 eur,
- za rok 2019 vo výške 9,80 eur,
- za rok 2020 vo výške 10,62 eur.
Úkony právnej služby za žalobcu 1/:
- dňa 01.12.2011 - prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom (1/2 § 13a ods. 1 písm. a) + RP 2011; vo výške 97,88 eur,
- dňa 20.01.2012 - podanie vo veci samej - žaloba (1/2 § 13a ods. 1 písm. c) + RP 2012; vo výške 98,10 eur,
- dňa 03.04.2012 - podanie vo veci samej - odpoveď na výzvu súdu (1/4 z 1 § 13a ods. 1 písm. c) + RP 2012; vo výške 30,25 eur,
- dňa 27.06.2012 - podanie vo veci samej - predloženie príloh (1/4 z 1 § 13a ods. 1 písm. c) + RP 2012; vo výške 30,25 eur,
- dňa 07.09.2012 - podanie vo veci samej - vyjadrenie žalobcov k podaniu žalovaného (1/2 § 13a ods. 1 písm. c) + RP 2012; vo výške 98,10 eur,
- dňa 31.10.2013 - účasť na pojednávaní (1/2 § 13a ods. 1 písm. e) + RP 2013; vo výške 98,28 eur,
- dňa 31.03.2014 - účasť na pojednávaní (1/2 § 13a ods. 1 písm. e) + RP 2014; vo výške 98,51 eur,
- dňa 12.06.2014 - účasť na pojednávaní (1/2 § 13a ods. 1 písm. e) + RP 2014; vo výške 98,51 eur,
- dňa 24.11.2014 - podanie vo veci samej - podanie žalobcov k úrokom z omeškania (1/2 § 13a ods. 1 písm. c) + RP 2014; vo výške 98,51 eur,
- dňa 09.02.2015 - účasť na pojednávaní (1/2 §13a ods. 1 písm. e) + RP 2015; vo výške 98,86 eur,
- dňa 09.02.2015 - podanie vo veci samej - podanie žalobcov k navrhovaným otázkam znalcovi (1/2 § 13a ods. 1 písm. c) + RP 2015; vo výške 98,86 eur,
- dňa 07.10.2015 - podanie vo veci samej - odvolanie proti uzneseniu zo dňa 16.09.2015 o určení znalečného (1/2 z 1 § 13a ods. 1 písm. c) + RP 2015; vo výške 53,62 eur,
- dňa 27.10.2015 - podanie vo veci samej - vyjadrenie žalobcov k znaleckému posudku (1/2 § 13a ods. 1 písm. c) + RP 2015; vo výške 98,86 eur,
- dňa 26.02.2016 - podanie vo veci samej - vyjadrenie žalobcov k podaniam žalovaného zo dňa 30.05.2014, 02.10.2014 a 16.12.2014 (1/2 § 13a ods. 1 písm. c) + RP 2016; vo výške 99,05 eur,
- dňa 29.02.2016 - účasť na pojednávaní (1/2 § 13a ods. 1 písm. e) + RP 2016; vo výške 99,05 eur,
- dňa 09.05.2016 - účasť na pojednávaní (1/2 § 13a ods. 1 písm. e) + RP 2016; vo výške 99,05 eur,
- dňa 12.09.2016 - účasť na pojednávaní (1/2 § 13a ods. 1 písm. e) + RP 2016; vo výške 99,05 eur,
- dňa 06.11.2017 - účasť na pojednávaní s vyhlásením rozhodnutia (1/2 z 1 § 13a ods. 1 písm. e) + RP 2017; vo výške 99,31 eur,
- dňa 10.01.2018 - podanie vo veci samej - odvolanie žalobcov (1/2 § 13a ods. 1 písm. c) + RP 2018; vo výške 54,44 eur,
- dňa 31.01.2020 - účasť na pojednávaní (1/2 § 13a ods. 1 písm. e) + RP 2020; vo výške 101,09 eur,
- dňa 28.02.2020 - účasť na pojednávaní s vyhlásením rozhodnutia (1/2 z 1 § 13a ods. 1 písm. e) + RP 2020; vo výške 55,85 eur.
Spolu: 1.805,48 eur bez DPH
Úkony právnej služby za žalobcu 2/:
- dňa 01.12.2011 - prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom (1/2 § 13a ods. 1 písm. a) + RP 2011; vo výške 97,88 eur,
- dňa 20.01.2012 - podanie vo veci samej - žaloba (1/2 § 13a ods. 1 písm. c) + RP 2012; vo výške 98,10 eur,
- dňa 03.04.2012 - podanie vo veci samej - odpoveď na výzvu súdu (1/4 z 1 § 13a ods. 1 písm. c) + RP 2012; vo výške 30,25 eur,
- dňa 27.06.2012 - podanie vo veci samej - predloženie príloh (1/4 z 1 § 13a ods. 1 písm. c) + RP 2012; vo výške 30,25 eur,
- dňa 07.09.2012 - podanie vo veci samej - vyjadrenie žalobcov k podaniu žalovaného (1/2 § 13a ods. 1 písm. c) + RP 2012; vo výške 98,10 eur,
- dňa 31.10.2013 - účasť na pojednávaní (1/2 § 13a ods. 1 písm. e) + RP 2013; vo výške 98,28 eur,
- dňa 31.03.2014 - účasť na pojednávaní (1/2 § 13a ods. 1 písm. e) + RP 2014; vo výške 98,51 eur,
- dňa 12.06.2014 - účasť na pojednávaní (1/2 § 13a ods. 1 písm. e) + RP 2014; vo výške 98,51 eur,
- dňa 24.11.2014 - podanie vo veci samej - podanie žalobcov k úrokom z omeškania (1/2 § 13a ods. 1 písm. c) + RP 2014; vo výške 98,51 eur,
- dňa 09.02.2015 - účasť na pojednávaní (1/2 §13a ods. 1 písm. e) + RP 2015; vo výške 98,86 eur,
- dňa 09.02.2015 - podanie vo veci samej - podanie žalobcov k navrhovaným otázkam znalcovi (1/2 § 13a ods. 1 písm. c) + RP 2015; vo výške 98,86 eur,
- dňa 07.10.2015 - podanie vo veci samej - odvolanie proti uzneseniu zo dňa 16.09.2015 o určení znalečného (1/2 z 1 § 13a ods. 1 písm. c) + RP 2015; vo výške 53,62 eur,
- dňa 27.10.2015 - podanie vo veci samej - vyjadrenie žalobcov k znaleckému posudku (1/2 § 13a ods. 1 písm. c) + RP 2015; vo výške 98,86 eur,
- dňa 26.02.2016 - podanie vo veci samej - vyjadrenie žalobcov k podaniam žalovaného zo dňa 30.05.2014, 02.10.2014 a 16.12.2014 (1/2 § 13a ods. 1 písm. c) + RP 2016; vo výške 99,05 eur,
- dňa 29.02.2016 - účasť na pojednávaní (1/2 § 13a ods. 1 písm. e) + RP 2016; vo výške 99,05 eur,
- dňa 09.05.2016 - účasť na pojednávaní (1/2 § 13a ods. 1 písm. e) + RP 2016; vo výške 99,05 eur,
- dňa 12.09.2016 - účasť na pojednávaní (1/2 § 13a ods. 1 písm. e) + RP 2016; vo výške 99,05 eur,
- dňa 06.11.2017 - účasť na pojednávaní s vyhlásením rozhodnutia (1/2 z 1 § 13a ods. 1 písm. e) + RP 2017; vo výške 99,31 eur,
- dňa 10.01.2018 - podanie vo veci samej - odvolanie žalobcov (1/2 § 13a ods. 1 písm. c) + RP 2018; vo výške 54,44 eur,
- dňa 31.01.2020 - účasť na pojednávaní (1/2 § 13a ods. 1 písm. e) + RP 2020; vo výške 101,09 eur,
- dňa 28.02.2020 - účasť na pojednávaní s vyhlásením rozhodnutia (1/2 z 1 § 13a ods. 1 písm. e) + RP 2020; vo výške 55,85 eur.
Spolu:1.805,48 eur bez DPH
Spolu úkony právnej služby za žalobcu 1/ a za žalobcu 2/ vo výške 1.805,48 eur + 1.805,48 eur = 3.610,96 eur plus 20% DPH (vo výške 722,19 eur) = 4.333,15 eur s DPH.
Trovy na preddavok znaleckého dokazovania:
- dňa 19.06.2015 - úhrada preddavku na trovy znaleckého dokazovania žalobcu 1/ vo výške 100 eur,
- dňa 19.06.2015 - úhrada preddavku na trovy znaleckého dokazovania žalobcu 2/ vo výške 100 eur.
Suma právnych úkonov spolu vo výške 4.333,15 eur s DPH + preddavok na znalecký posudok žalobcu 1/ vo výške 100 eur + preddavok na znalecký posudok žalobcu 2/ vo výške 100 eur, t.j. trovy konania spolu vo výške 4.533,15 eur.
7. Pri posudzovaní správnosti vyčíslenia trov právneho zastúpenia, ako aj účelnosti jednotlivých úkonov právnej služby súd vychádzal z nasledujúcej právnej úpravy:
8. Podľa ust. § 9 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „vyhláška“) základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak.
9. Podľa ust. § 10 ods. 1 vyhlášky ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je nad 663,88 eur do 6.638,78 eur - 41,49 eur + 9,96 eur za každých aj začatých 331,94 eur prevyšujúcich sumu 663,88 eur.
10. Podľa ust. § 10 ods. 2 vyhlášky účinnej do 30.06.2013 ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky a hodnota záväzku.
11. Podľa ust. § 10 ods. 2 vyhlášky účinnej od 01.07.2013 ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky, hodnota záväzku a hodnota veci, o ktorej vlastníctvo sa vedie spor alebo ktorej vydanie je predmetom súdneho sporu.
12. Podľa ust. § 13 ods. 2 vyhlášky základná sadzba tarifnej odmeny sa zníži o 50 %, ak ide o spoločné úkony pri zastupovaní dvoch alebo viacerých osôb.
13. Podľa ust. § 14 ods. 1 vyhlášky účinnej do 30.06.2013 odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby: a) prevzatie a príprava zastúpenia alebo obhajoby vrátane prvej porady s klientom, b) písomné podanie na súd alebo iný orgán vo veci samej, c) účasť pri vyšetrovacích úkonoch, pri oboznámení sa s výsledkami vyšetrovania, vyhľadávania alebo za konanie pred súdom alebo iným orgánom, pri konaní o dohode o vine a treste, pri konaní o zmieri, a to za každé začaté dve hodiny bez ohľadu na počet týchto za sebou nadväzujúcich úkonov vykonaných počas dvoch hodín, ak úkon alebo na seba nadväzujúce úkony trvajú viac ako štyri hodiny, patrí odmena za každé dve skončené hodiny, d) vypracovanie právneho rozboru veci okrem trestnoprávnej veci, e) návrh na obnovu konania, odvolanie, dovolanie, mimoriadne dovolanie, podnet na podanie sťažnosti pre porušenie zákona, f) vypracovanie listiny o právnom úkone alebo jej podstatné prepracovanie.
14. Podľa ust. § 14 ods. 5 vyhlášky účinnej do 30.06.2013 odmena vo výške jednej štvrtiny základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: a) návrh na opravu odôvodnenia rozhodnutia, na odstránenie následkov zmeškania lehoty a na zmenu rozhodnutia o plnení v splátkach, b) zastupovanie alebo obhajoba na pojednávaní, pri ktorom sa iba vyhlásilo rozhodnutie, alebo zastupovanie a obhajoba na pojednávaní, ktoré bolo odročené bez prejednania veci.
15. Podľa ust. § 13a ods. 1 vyhlášky účinnej od 01.07.2013 odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby: a) prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, b) ďalšia porada alebo rokovanie s klientom za každú skončenú hodinu, c) písomné podanie na súd alebo iný orgán alebo protistrane týkajúce sa veci samej, d) účasť na konaní pred súdom alebo iným orgánom a na konaní o zmieri, a to za každé začaté dve hodiny bez ohľadu na počet týchto za sebou nadväzujúcich úkonov vykonaných počas dvoch hodín; ak úkon alebo na seba nadväzujúce úkony trvajú viac ako štyri hodiny, patrí odmena za každé dve skončené hodiny, e) vypracovanie právneho rozboru veci, f) rokovanie s protistranou, a to za každú skončenú hodinu, g) návrh na predbežné opatrenie, ak k nemu dôjde pred začatím konania, odvolanie proti takémuto rozhodnutiu o predbežnom opatrení, návrh na obnovu konania, odvolanie, dovolanie, návrh na podanie mimoriadneho dovolania, h) vypracovanie listiny o právnom úkone alebo jej podstatné prepracovanie.
16. Podľa ust. § 13a ods.2 vyhlášky účinnej od 01.07.2013 odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za každý z týchto úkonov právnej služby: a) návrh na predbežné opatrenie, ak k nemu dôjde po začatí konania, návrh na zabezpečenie dôkazu alebo dedičstva, b) odvolanie proti rozhodnutiu, ak nejde o rozhodnutie vo veci samej, a vyjadrenie k takému odvolaniu, c) ak ide o výkon rozhodnutia alebo exekúciu, prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania, vyjadrenie k takému návrhu, zastupovanie na pojednávaní, odvolanie proti rozhodnutiu a vyjadrenie k takému odvolaniu, d) ďalšia porada alebo rokovanie s klientom, kratšia ako jedna hodina, e) ďalšia porada alebo rokovanie s protistranou, kratšia ako jedna hodina, f) návrh na opravu odôvodnenia rozhodnutia, na odstránenie následkov zmeškania lehoty a na zmenu rozhodnutia o plnení v splátkach.
17. Podľa ust. § 13a ods. 4 vyhlášky účinnej od 01.07.2020 za zastúpenie na pojednávaní, pri ktorom došlo iba k vyhláseniu rozhodnutia, patrí odmena vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny. Za zastúpenie na pojednávaní, ktoré bolo odročené bez prejednania veci, patrí odmena vo výške jednej štvrtiny základnej sadzby tarifnej odmeny.
18. Podľa ust. § 16 ods. 3 vyhlášky od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.
19. Podľa ust. § 18 ods. 3 vyhlášky ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.
20. Základom pre výpočet tarifnej odmeny za jednotlivé úkony právnej služby bola v danom prípade suma 5.000,00 eur. Tarifná odmena za jeden úkon právnej služby teda bola vyčíslená nasledovne:
5.000 eur - 663,88 eur = 4.336,12 eur / 331,94 eur = 13,06 (14) x 9,96 eur = 139,44 eur, potom 41,49 eur + 139,44 eur = 180,93 eur.
21. Nakoľko právny zástupca žalobcov zastupoval v konaní súčasne dve osoby (žalobcov), v zmysle ust. § 13 ods. 2 vyhlášky sa základná sadzba tarifnej odmeny znižuje o 50 %, teda na sumu 90,465 eur.
22. Súd považoval žalobcami vyčíslené trovy za účelne vynaložené na uplatnenie ich práva a priznal im ich ako strane úspešnej v spore v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami nasledovne:
23. Za úkon prevzatie a príprava zastúpenia alebo obhajoby vrátane prvej porady s klientom zo dňa 01.12.2011 vo výške 195,76 eur (§ 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky účinnej do 30.06.2013 v spojení s § 13 ods. 2 vyhlášky; teda: 1 zo 180,93 eur = 90,465 eur x 2 = 180,93 eur + 2 x režijný paušál za rok 2011 v zmysle § 16 ods. 3 vyhlášky - 14,82 eur), za úkon podanie vo veci samej - žaloba zo dňa 20.01.2012 vo výške 196,20 eur (§ 14 ods. 1 písm. b) vyhlášky účinnej do 30.06.2013 v spojení s § 13 ods. 2 vyhlášky; teda 1 zo 180,93 eur = 90,465 eur x 2 = 180,93 eur + 2 x režijný paušál za rok 2012 v zmysle § 16 ods. 3 vyhlášky - 15,26 eur), za úkon podanie vo veci samej - vyjadrenie žalobcov k podaniu žalovaného zo dňa 07.09.2012 vo výške 196,20 eur (§ 14 ods. 1 písm. b) vyhlášky účinnej do 30.06.2013 v spojení s § 13 ods. 2 vyhlášky; teda 1 zo 180,93 eur = 90,465 eur x 2 = 180,93 eur + 2 x režijný paušál za rok 2012 v zmysle § 16 ods. 3 vyhlášky - 15,26 eur), za úkon účasť na pojednávaní dňa 31.10.2013 vo výške 196,56 eur (§ 13a ods. 1 písm. d) vyhlášky účinnej do 28.02.2017 v spojení s § 13 ods. 2 vyhlášky; teda 1 zo 180,93 eur = 90,465 eur x 2 = 180,93 eur + 2 x režijný paušál za rok 2013 v zmysle § 16 ods. 3 vyhlášky - 15,62 eur), za úkon účasť na pojednávaní zo dňa 31.03.2014 vo výške 197,02 eur (§ 13a ods. 1 písm. d) vyhlášky účinnej do 28.02.2017 v spojení s § 13 ods. 2 vyhlášky; teda 1 zo 180,93 eur = 90,465 eur x 2 = 180,93 eur + 2 x režijný paušál za rok 2014 v zmysle § 16 ods. 3 vyhlášky - 16,08 eur), za úkon účasť na pojednávaní dňa 12.06.2014 vo výške 197,02 eur (§ 13a ods. 1 písm. d) vyhlášky účinnej do 28.02.2017 v spojení s § 13 ods. 2 vyhlášky; teda 1 zo 180,93 eur = 90,465 eur x 2 = 180,93 eur + 2 x režijný paušál za rok 2014 v zmysle § 16 ods. 3 vyhlášky - 16,08 eur), za úkon podanie vo veci samej - podanie žalobcov k úrokom z omeškania zo dňa 24.11.2014 vo výške 197,02 eur (§ 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky účinnej do 28.02.2017 v spojení s § 13 ods. 2 vyhlášky; teda 1 zo 180,93 eur = 90,465 eur x 2 = 180,93 eur + 2 x režijný paušál za rok 2014 v zmysle § 16 ods. 3 vyhlášky - 16,08 eur), za úkon účasť na pojednávaní dňa 09.02.2015 vo výške 197,72 eur (§ 13a ods. 1 písm. d) vyhlášky účinnej do 28.02.2017 v spojení s § 13 ods. 2 vyhlášky; teda 1 zo 180,93 eur = 90,465 eur x 2 = 180,93 eur + 2 x režijný paušál za rok 2015 v zmysle § 16 ods. 3 vyhlášky - 16,78 eur), za úkon podanie vo veci samej
- podanie žalobcov k navrhovaným otázkam znalcovi zo dňa 09.02.2015 vo výške 197,72 eur (§ 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky účinnej do 28.02.2017 v spojení s § 13 ods. 2 vyhlášky; teda 1 zo 180,93 eur = 90,465 eur x 2 = 180,93 eur + 2 x režijný paušál za rok 2015 v zmysle § 16 ods. 3 vyhlášky - 16,78 eur), za úkon podanie vo veci samej - odvolanie proti uzneseniu zo dňa 16.09.2015 o určení znalečného zo dňa 07.10.2015 vo výške 107,24 eur (§ 13a ods. 2 písm. b) vyhlášky účinnej do 28.02.2017 v spojení s § 13 ods. 2 vyhlášky; teda 1 z 1 zo sumy 180,93 eur = 45,23 eur x 2 = 90,46 eur + 2 x režijný paušál za rok 2015 v zmysle § 16 ods. 3 vyhlášky - 16,78 eur), za úkon podanie vo veci samej - vyjadrenie žalobcov k znaleckému posudku zo dňa 27.10.2015 vo výške 197,72 eur (§ 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky účinnej do 28.02.2017 v spojení s § 13 ods. 2 vyhlášky; teda 1 zo 180,93 eur = 90,465 eur x 2 = 180,93 eur + 2 x režijný paušál za rok 2015 v zmysle § 16 ods. 3 vyhlášky - 16,78 eur), za úkon podanie vo veci samej - vyjadrenie žalobcov k podaniam žalovanej zo dní 30.05.2014, 02.10.2014 a 16.12.2014 zo dňa 26.02.2016 vo výške 198,10 eur (§ 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky účinnej do 28.02.2017 v spojení s § 13 ods. 2 vyhlášky; teda 1 zo 180,93 eur = 90,465 eur x 2 = 180,93 eur + 2 x režijný paušál za rok 2016 v zmysle § 16 ods. 3 vyhlášky - 17,16 eur), za úkon účasť na pojednávaní dňa 29.02.2016 vo výške 198,10 eur (§ 13a ods. 1 písm. d) vyhlášky účinnej do 28.02.2017 v spojení s § 13 ods. 2 vyhlášky; teda 1 zo 180,93 eur = 90,465 eur x 2 = 180,93 eur + 2 x režijný paušál za rok 2016 v zmysle § 16 ods. 3 vyhlášky - 17,16 eur), za úkon účasť na pojednávaní dňa 09.05.2016 vo výške 198,10 eur (§ 13a ods. 1 písm. d) vyhlášky účinnej do 28.02.2017 v spojení s § 13 ods. 2 vyhlášky; teda 1 zo 180,93 eur = 90,465 eur x 2 = 180,93 eur + 2 x režijný paušál za rok 2016 v zmysle § 16 ods. 3 vyhlášky - 17,16 eur), za úkon účasť na pojednávaní dňa 12.09.2016 vo výške 198,10 eur (§ 13a ods. 1 písm. d) vyhlášky účinnej do 28.02.2017 v spojení s § 13 ods. 2 vyhlášky; teda 1 zo 180,93 eur = 90,465 eur x 2 = 180,93 eur + 2 x
režijný paušál za rok 2016 v zmysle § 16 ods. 3 vyhlášky - 17,16 eur), za úkon podanie vo veci samej - odvolanie žalobcov zo dňa 10.01.2018 vo výške 108,88 eur (§ 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky účinnej do 14.06.2019 v spojení s § 13 ods. 2 vyhlášky; teda 1 zo 180,93 eur = 90,465 eur x 2 = 180,93 eur + 2 x režijný paušál za rok 2018 v zmysle § 16 ods. 3 vyhlášky - 18,42 eur), za úkon účasť na pojednávaní dňa 31.01.2020 vo výške 202,18 eur (§ 13a ods. 1 písm. e) vyhlášky účinnej od 15.06.2019 v spojení s § 13 ods. 2 vyhlášky; teda 1 zo 180,93 eur = 90,465 eur x 2 = 180,93 eur + 2 x režijný paušál za rok 2020 v zmysle § 16 ods. 3 vyhlášky - 21,24 eur) a za úkon účasť na pojednávaní s vyhlásením rozhodnutia dňa 28.02.2020 vo výške 111,70 eur (§ 13a ods. 4 vyhlášky účinnej od 15.06.2019 v spojení s § 13 ods. 2 vyhlášky; teda 1 z 1 zo 180,93 eur = 45,23 eur x 2 = 90,46 eur + 2 x režijný paušál za rok 2020 v zmysle § 16 ods. 3 vyhlášky - 21,24 eur).
24. Za úkony - podanie vo veci samej (odpoveď na výzvu súdu) zo dňa 03.04.2012 a podanie vo veci samej (predloženie príloh) zo dňa 27.06.2012 - súd náhradu trov právneho zastúpenia žalobcom nepriznal, nakoľko uvedené podania nemožno považovať za podania vo veci samej. V prvom uvedenom podaní právny zástupca žalobcov „len“ konštatuje, že žalobcovia nesúhlasia s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania, v druhom podaní právny zástupca žalobcov predložil súdu plné moci, ktoré ho oprávňujú na zastupovanie žalobcov v tomto konaní a uznesenie o schválení dedičskej dohody, na základe ktorého došlo k nadobudnutiu majetku poručiteľky dedičmi zo dňa 31.05.2012. Minimálne plné moci mali a mohli byť už súčasťou podanej žaloby.
25. Súd ďalej za úkon - účasť na pojednávaní s vyhlásením rozhodnutia zo dňa 06.11.2017 - priznal žalobcom náhradu trov právneho zastúpenia spolu len vo výške 108,14 eur a nie 198,62 eur, ako požadovali, nakoľko v zmysle § 13 ods. 4 vyhlášky účinnej do 14.06.2019 má advokát za zastúpenie na pojednávaní, pri ktorom došlo iba k vyhláseniu rozhodnutia, nárok na odmenu len vo výške jednej polovice základnej sadzby tarifnej odmeny, teda v danom prípade vo výške 90,46 eur + 2 x režijný paušál za rok 2017 v zmysle § 16 ods. 3 vyhlášky - 17,68 eur, čo spolu predstavuje sumu 108,14 eur. Súd tiež upozorňuje na tú skutočnosť, že za úkon - podanie vo veci samej (odvolanie žalobcov) zo dňa 10.01.2018 priznal žalobcom náhradu trov právneho zastúpenia tak, ako si uplatnili, t.j. vo výške 108,88 eur, pretože súd nemôže priznať vyššiu odmenu, než akú strana v konaní, resp. jej právny zástupca požaduje.
26. Odmena advokáta a náhrady sa v zmysle ust. § 18 ods. 3 vyhlášky zvyšujú o 20 %, keďže právny zástupca žalobcov je registrovaným platiteľom DPH.
27. Trovy právneho zastúpenia tak spolu, vrátane paušálnej náhrady a DPH, predstavujú sumu 4.079,38 eur.
28. Súd tiež priznal žalobcom náhradu trov konania spočívajúcich v uhradenom preddavku na trovy znaleckého dokazovania spolu vo výške 200,00 eur, ktorý bol žalobcami uhradený na účet Okresného súdu Košice II dňa 19.06.2015.
29. V zmysle ust. § 263 ods. 1 C. s. p. je prijímateľom náhrady trov konania právny zástupca žalobcu, t.j. Advokátska kancelária JUDr. Peter Rybár, s.r.o., so sídlom v Košiciach, Kuzmányho 29, IČO: 47 234 466.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť, a to v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. (§ 239 ods. 1 a 2 C.s.p.) Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané (§ 240 C.s.p.). V zmysle ust. § 243 C.s.p. v sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. O sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie ( § 248 C.s.p.). Ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne ( § 250 ods. 1 C.s.p.); ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu ( § 250 ods. 2 C.s.p.).