Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-25C/13/2019

Uznesenie

Okresný súd Košice II v spore žalobkyne: S. Y., J.. X.X.XXXX, G. I. H., Ž. X, zastúpenej JUDr. Ing. Petrom Holéczym, advokátom so sídlom v Košiciach, Vojenská 5, proti žalovanému: Ministerstvo pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Slovenskej republiky, so sídlom v Bratislave, Dobrovičova 12, IČO: 00 156 621, o zaplatenie 3.184,33 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovanému náhradu trov prvostupňového, ako aj odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Rozsudkom zo dňa 26.9.2019, č.k. -128 tunajší súd žalobu zamietol a priznal žalovanému voči žalobcovi právo na náhradu trov konania v celom rozsahu. Krajský súd v Košiciach, rozsudkom zo dňa 7.10.2020, č.k. -185 potvrdil prvostupňový rozsudok a žalovanému priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobkyni v celom rozsahu. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 17.10.2020.

Podľa ust. (ďalej len ,“), o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa ust. , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Podľa ust. , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Podľa ust. , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Vzhľadom na skutočnosť, že už neupravuje možnosť súdu, resp. povinnosť vyčíslenie trov konania pod následkom ich nepriznania, súd je povinný rozhodnúť o výške náhrady trov konania aj bez povinnej ingerencie strany sporu. Zodpovedá to aj ústavnej norme, podľa ktorej povinnosti možno ukladať iba zákonom alebo na základe zákona ( SR. Avšak súd taktiež nemôže sám objektívne určiť výšku náhrady trov konania, o ktorých nemá vedomosť. V takom prípade je na procesnej aktivite strany sporu, aby v priebehu konania predložila súdu všetky potrebné doklady, z ktorých vyplýva aké trovy konania v zmysle ust. vznikli a v akej výške, v opačnom prípade súd rozhodne o výške náhrady trov konania , ktoré vyšli v konaní najavo, t.j. ktoré súd súčasťou súdneho spisu, resp. z neho vyplývajú. Súd mal za to, že podľa novej civilnej úpravy strana sporu nemá povinnosť vyčísľovať trovy konania a súd nemá právo splnenie tejto povinnosti vyžadovať, avšak strana sporu má právo predložiť špecifikáciu trov a doklady, ktoré sú potrebné pre rozhodovanie súdneho úradníka (t.j. aby tento vedel aké konkrétne trovy vznikli a v akej výške), čo sa nenachádza v spise, resp., nevyšlo v konaní najavo, o tom súd pri určení výšky náhrady trov nerozhoduje, t.j. súdny úradník musí vždy (aj bez aktivity strany sporu v podobe vyčíslenia) rozhodnúť o výške náhrady týchto trov konania, ktoré boli preukázané a teda sú súčasťou súdneho spisu.

Súd vzhľadom na upresnenie, či si žalovaný vôbec uplatňuje náhradu trov konania (keďže z obsahu spisu nevyplýva, že by žalovaný bol v priebehu konania zastúpený právnym zástupcom, ani neuhrádzal súdne poplatky za úkony v konaní), vyzval žalovaného na vyčíslenie trov prvostupňového konania, ako aj odvolacieho konania, avšak žalovaný vo svojom podaní zo dňa 4.11.2020 výslovne uviedol, že si náhradu trov konania voči žalobkyni neuplatňuje. Preto súd vyslovil, že žalovanému nárok na náhradu trov prvostupňového, ako aj odvolacieho konania nepriznáva.

Poučenie:

Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal ( ). Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná ( ). O sťažnosti rozhoduje súd prvej inštancie spravidla bez nariadenia pojednávania ( ). Ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne ( ) Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu ( ).