Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_30S-140-2020.pdf
PDF · 77.42 KB
Case nature
Subarea
30S/140/2020
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, v právnej veci navrhovateľa: Vysoká škola ekonomická v Prahe, so sídlom Nám. W. Churchilla č. 1938/4, 130 67 Praha 3, Česká republika, proti odporcovi: Bc. F. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. V. č. XX, XXX XX K., v konaní o vykonateľnosti rozhodnutí navrhovateľa č. 3636/SP-TP/ F2/2018 zo dňa 07.02.2018, č. 242/SP-PI/F2/2019 zo dňa 27.02.2019 a č. 476/SP-PI/F2/2019 zo dňa 04.01.2020, takto
rozhodol:
Súd p o s t u p u j e vec Krajskému súdu v Bratislave ako súdu miestne príslušnému.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 23.09.2020 sa navrhovateľ domáha, aby súd rozhodol, že rozhodnutie navrhovateľa č. 3636/SP-TP/F2/2018 zo dňa 07.02.2018 v Českej republike právoplatné odo dňa 31.07.2018 a vykonateľné odo dňa 27.09.2018, rozhodnutie č. 242/SP-PI/F2/2019 zo dňa 27.02.2019 v Českej republike právoplatné odo dňa 09.07.2019 a vykonateľné odo dňa 05.09.2019 a rozhodnutie č. 476/SP- PI/F2/2019 zo dňa 04.01.2020 v Českej republike právoplatné odo dňa 04.01.2020 a vykonateľné odo dňa 04.03.2020, sú vykonateľné v Slovenskej republike. Uvedenými rozhodnutiami navrhovateľ, podľa § 58 ods. 3 zákona o vysokých školách, článku 20 ods. 1 a 3 Štatútu Vysokej školy ekonomickej a na základe priebehu štúdia evidovaného v informačnom systéme Združené informácie matrík študentov MŠMT ČR, stanovil odporcovi poplatok za dlhšie štúdium v dôsledku prekročenia štandardnej doby štúdia vo výške a za obdobie ako sú bližšie špecifikované v uvedených rozhodnutiach.
2. Navrhovateľ v návrhu o. i. uviedol, že odporca študoval od 09.07.2014 do 27.12.2019 v nadväzujúcom magisterskom študijnom programe na Fakulte medzinárodných vzťahov Vysokej školy ekonomickej v Prahe. Podľa celoštátne vedeného informačného systému Združené informácie matrík študentov MŠMT o jednotlivých študentoch a ich štúdiách na vysokých školách v Českej republike, ktoré spravuje Masarykova univerzita v Brne, odporca dňa 23.01.2018 prekročil štandardnú dobu štúdia zväčšenú o jeden rok a týmto dňom mu vznikla povinnosť hradiť poplatok za dlhšiu dobu štúdia v zmysle § 58 ods. 3 zákona č. 111/1998 Sb. o vysokých školách a o zmene a doplnení ďalších zákonov, pričom poukázal na článok 24 ods. 3 Štatútu Vysokej školy ekonomickej v Prahe. Ďalej konštatoval, že zo zákona o vysokých školách vyplýva, že stanovenie výšky poplatkov spojených so štúdiom patrí do samosprávnej pôsobnosti verejnej vysokej školy s tým, že toto konanie je dvojinštančné, pričom odvolacím orgánom k žiadosti o preskúmanie je rektor príslušnej vysokej školy. Preto v prípade, že študent nepodá podľa § 68 ods. 4 zákona o vysokých školách v 30 dňovej lehote proti rozhodnutiu odvolanie alebo odvolanie podá, ale tomu nebude vyhovené, stáva sa toto rozhodnutie právoplatné, a teda vymožiteľné správnou či súdnou exekúciou. Rozhodovaním o povinnosti študenta zaplatiť poplatok za štúdium napĺňa verejná vysoká škola podľa § 6 ods. 1 písm. e) zákona o vysokých školách svoju právomoc rozhodovať o verejných subjektívnych právach a povinnostiach fyzických osôb/študentov; ide o rozhodnutie vydané školou ako orgánom verejnej moci podľa zákona. Podľa názoru navrhovateľa sú splnené podmienky uvedené v § 425 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok.
3. Krajský súd v Žiline posúdil podanie navrhovateľa zo dňa 23.09.2020 podľa jeho povahy a obsahu ako návrh podľa § 420 a nasl. zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok na konanie o vykonateľnosti rozhodnutí cudzích orgánov verejnej správy.
4. Podľa § 420 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) navrhovateľ sa môže návrhom domáhať vydania rozhodnutia o vykonateľnosti rozhodnutia cudzieho orgánu verejnej správy a rozhodnutia cudzieho súdu vo veciach, o ktorých rozhodujú orgány verejnej správy (ďalej len "cudzí orgán verejnej správy"), ak z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, alebo z právne záväzného aktu Európskej únie vyplýva Slovenskej republike záväzok vykonávať rozhodnutia cudzích orgánov verejnej správy.
Podľa § 97 SSP ak tento zákon neustanovuje inak, správny súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže správny súd konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
Podľa § 6 ods. 1 SSP správne súdy v správnom súdnictve preskúmavajú na základe žalôb zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy, opatrení orgánov verejnej správy a iných zásahov orgánov verejnej správy, poskytujú ochranu pred nečinnosťou orgánov verejnej správy a rozhodujú v ďalších veciach ustanovených týmto zákonom.
Podľa § 6 ods. 2 písm. k) SSP správne súdy rozhodujú v konaniach o návrhoch v iných veciach.
Podľa § 9 ods. 1 SSP konanie sa uskutočňuje na tom správnom súde, ktorý je vecne, miestne a kauzálne príslušný. Príslušnosť sa určuje podľa okolností existujúcich v čase začatia konania a trvá až do jeho skončenia.
Podľa § 10 SSP na konanie a rozhodovanie v správnom súdnictve sú vecne príslušné krajské súdy, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 13 ods. 1 SSP miestne príslušným je krajský súd, v ktorého obvode má sídlo orgán verejnej správy, ktorý rozhodol v prvom stupni, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 13 ods. 3 SSP v konaní o správnej žalobe proti rozhodnutiam o poskytovaní právnej pomoci podľa osobitného predpisu, v konaniach podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d) a na konanie o vykonateľnosti rozhodnutí cudzích orgánov verejnej správy je miestne príslušný krajský súd, v ktorého obvode má žalobca adresu trvalého pobytu, miesto podnikania alebo sídlo; ak takého súdu niet a žalobcom je fyzická osoba, je miestne príslušný krajský súd, v ktorého obvode sa fyzická osoba zdržuje.
Podľa § 9 ods. 2 SSP ak nemožno určiť príslušnosť podľa § 10 až 13, je na konanie príslušný Krajský súd v Bratislave.
Podľa § 18 ods. 2 veta prvá SSP ak správny súd zistí, že nie je vecne, miestne alebo kauzálne príslušný, postúpi vec uznesením príslušnému správnemu súdu.
5. Do konania o návrhoch v iných veciach (§ 6 ods. 2 písm. k) SSP) zákonodarca zaradil konanie o vykonateľnosti cudzích orgánov verejnej správy (§ 420 až 429 SSP). Účelom tohto konania je zabezpečiť výkon rozhodnutí cudzích orgánov verejnej správy na území Slovenskej republiky.
6. Ustanovenie § 9 SSP upravuje základnú zásadu, že správne súdne konanie sa prejednáva na tom správnom súde, ktorý je na prejednanie vecne, miestne a kauzálne príslušný. Na príslušnosť sa vzťahuje zásada "perpetuatio fori", podľa ktorej sa skutkové okolnosti významné pre príslušnosť zisťujú zo žaloby k momentu začatia konania (§ 31 SSP), v praxi spravidla podľa dátumu podacej pečiatky, a trvajú až do skončenia konania.
7. Správny súd skúma miestnu príslušnosť ex officio alebo na námietku účastníka na začiatku konania. Vychádza pritom z okolností existujúcich v čase začatia konania, ktoré musia byť zistiteľné už zo samotnej žaloby. Takto určená miestna príslušnosť trvá do skončenia konania bez ohľadu na prípadnú zmenu rozhodných okolností.
8. Vo všeobecnosti je miestne príslušným krajský súd, v ktorého obvode má sídlo orgán verejnej správy, ktorý rozhodol v prvom stupni (§ 13 ods. 1 SSP). Založenie miestnej príslušnosti podľa odseku 1 sa aplikuje len v prípadoch, ak SSP neustanovuje inak - uvedené vyplýva priamo z dikcie § 13 ods. 1. Práve ustanovenie § 13 ods. 3 SSP zakotvuje rozdielne kritériá pre stanovenie miestnej príslušnosti.
9. Výnimku z aplikácie § 13 ods. 1 teda tvoria konania o správnej žalobe proti rozhodnutiam o poskytovaní právnej pomoci podľa osobitného predpisu, konania podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), konania o vykonateľnosti rozhodnutí cudzích orgánov verejnej správy, ako aj konania o správnej žalobe prokurátora, ak preskúmanie zákonnosti rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy je už predmetom konania podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), kedy je miestne príslušný krajský súd, v ktorého obvode má žalobca adresu trvalého pobytu, miesto podnikania alebo sídlo; ak takého súdu niet a žalobcom je fyzická osoba, je miestne príslušný krajský súd, v ktorého obvode sa fyzická osoba zdržuje (§ 13 ods. 3 SSP).
10. Krajský súd v Žiline mal z obsahu spisu preukázané, že navrhovateľ je právnická osoba, ktorá ako svoje sídlo uviedla Nám. W. Churchilla č. 1938/4, 130 67 Praha 3, Česká republika. Uvedené sídlo navrhovateľa vyplýva aj zo Štatútu Vysokej školy ekonomickej v Prahe zo dňa 23.02.2017, ktorý navrhovateľ pripojil ako prílohu žaloby. Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 23.09.2020 domáha, aby súd podľa § 420 SSP rozhodol, že rozhodnutia navrhovateľa č. 3636/SP-TP/F2/2018 zo dňa 07.02.2018, č. 242/SP-PI/F2/2019 zo dňa 27.02.2019 a č. 476/SP-PI/F2/2019 zo dňa 04.01.2020 sú vykonateľné v Slovenskej republike. Predmetnými rozhodnutiami navrhovateľ stanovil odporcovi poplatok za dlhšie štúdium v dôsledku prekročenia štandardnej doby štúdia.
11. Miestna príslušnosť sa v konaní o vykonateľnosti rozhodnutí cudzích orgánov verejnej správy spravuje podľa § 13 ods. 3 SSP, v zmysle ktorého rozhodujúcim kritériom pre posúdenie miestnej príslušnosti súdu je buď adresa trvalého pobytu žalobcu, ktoré kritérium v danom prípade nemožno použiť, nakoľko navrhovateľ nie je fyzickou osobou, alebo miesto podnikania alebo sídlo žalobcu, ktoré navrhovateľ na území Slovenskej republiky rovnako nemá, keď podľa Štatútu Vysokej školy ekonomickej v Prahe zo dňa 23.02.2017 má sídlo v Prahe (Česká republika). Ani tretie kritérium, miesto zdržiavania sa žalobcu - fyzickej osoby nie je možné pri určovaní miestnej príslušnosti súdu v danej veci použiť, keďže sa explicitne vzťahuje na fyzickú osobu, a nie právnickú osobu. Z uvedených dôvodov preto nie je možné pri posudzovaní miestnej príslušnosti súdu aplikovať § 13 ods. 3 SSP.
12. Správny súd konštatuje, že pri posudzovaní miestnej príslušnosti v danej veci nie je možné vychádzať z judikatúry Najvyššieho súdu SR vyslovenej v jeho rozhodnutiach napr. sp. zn. 9Nds/5/2018, 9Nds/12/2018, 8Nds/3/2018, 7Nds/5/2018, 7Nds/4/2018, 4Nds/4/2018, 9Nds/6/2018, 9Nds/14/2019, 9Nds/15/2019, 9Nds/16/2019, 9Nds/21/2019 o potrebe aplikácie § 13 ods. 1 SSP, pretože nejde o skutkovo totožné ani obdobné veci. Aplikácia § 13 ods. 1 SSP nie je možná z dôvodu, že na území Slovenskej republiky neexistuje orgán verejnej správy, ktorý rozhodoval v prvom stupni. V danom prípade orgán verejnej správy, ktorý rozhodol v prvom stupni, má sídlo v Prahe, Česká republika.
13. K potrebe aplikácie § 9 ods. 2 SSP správny súd poukazuje aj na Komentár k Správnemu súdnemu poriadku (Baricová, J., Fečík, M., Števček, M., Filová, A. a kol. Správny súdny poriadok. Komentár: Bratislava : C. H. Beck, 2018, 1563 s.), podľa ktorého miestne príslušným správnym súdom na konanie o vykonateľnosti cudzích orgánov verejnej správy je podľa § 13 ods. 3 krajský súd, v ktorého obvode má žalobca adresu trvalého pobytu, miesto podnikania alebo sídlo; ak takého súdu niet a žalobcom je fyzická osoba, je miestne príslušný krajský súd, v ktorého obvode sa fyzická osoba zdržuje. V prípade, že by nebolo možné takto miestnu príslušnosť určiť, napríklad ak navrhovateľom je cudzí orgán verejnej správy, je na konanie miestne príslušný Krajský súd v Bratislave (§ 9 ods. 2).
14. Podľa názoru Krajského súdu v Žiline v predmetnej veci podmienky miestnej príslušnosti v zmysle § 13 ods. 1, 3 SSP chýbajú, a preto je potrebné aplikovať ust. § 9 ods. 2 SSP a na konanie je miestne príslušný Krajský súd v Bratislave.
15. Na základe vyššie uvedených skutočností Krajský súd v Žiline postúpil vec Krajskému súdu v Bratislave ako miestne príslušnému súdu, pri aplikácii § 18 ods. 2 a § 9 ods. 2 SSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť. (§ 439 ods. 2 písm. d) SSP ).