Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_5Cbi-4-2020.pdf
PDF · 139.19 KB
No categories available
5Cbi/4/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou Mgr. Alenou Pavelekovou v spore veci žalobcu: LEGATOs Recovery k.s., so sídlom kancelárie Bardejovské Kúpele č. 30, 08631 Bardejov, IČO: 47250387, správca konkurznej podstaty úpadcu Tenada s.r.o. v konkurze, so sídlom Tatranská Lomnica č. 96, 05960 Vysoké Tatry, IČO: 46440755 proti žalovanému P., nar. XX.XX.XXXX, občan Talianskej republiky, bytom Q., H., Talianska republika, o určenie neúčinnosti právnych úkonov takto
rozhodol:
. Právne úkony, na základe ktorých úpadca poskytol žalovanému peňažné plnenia, v dňoch 06.09.2017-28.03.2018 v celkovej sume 89.908,22 EUR, a to: 1. hotovostné výbery a výbery platobnou kartou č. XXXXXXXXXXXXXXXX z bankového účtu X. dňa 25.10.2017 v sume 8 500,00 EUR s popisom transakcie: Výber s poplatkom, dňa 08.11.2017 v sume 500,00 EUR s popisom transakcie DDTATRANSKA LOMNICA 4277000000, dňa 08.11.2017 v sume 500,00 EUR s popisom transakcie DDTATRANSKA LOMNICA 4277000000, dňa 13.11.2017 v sume 250,00 EUR s popisom transakcie DDPOSTE ITALIANE 4277000000, dňa 13.11.2017 v sume 250,00 EUR s popisom transakcie DDPOSTE ITALIANE 4277000000, dňa 27.11.2017 v sume 7 000,00 EUR s popisom transakcie Výber s poplatkom, dňa 27.11.2017 v sume 500,00 EUR s popisom transakcie DDTATRANSKA LOMNICA 4277000000, dňa 29.11.2017 v sume 5 000,00 EUR s popisom transakcie Výber s poplatkom, dňa 04.12.2017 v sume 2 000,00 EUR s popisom transakcie Výber s poplatkom, dňa 05.12.2017 v sume 2 000,00 EUR s popisom transakcie Výber s poplatkom, dňa 05.12.2017 v sume 500,00 EUR s popisom transakcie DDPOPRAD, AQUAMARIN,L.S4277000000, dňa 05.12.2017 v sume 500,00 EUR s popisom transakcie DDPOPRAD, AQUAMARIN,L.S4277000000, dňa 27.12.2017 v sume 2 000,00 EUR s popisom transakcie Výber s poplatkom, dňa 27.12.2017 v sume 1 000,00 EUR s popisom transakcie DDTatrasvit 4277000000, dňa 27.12.2017 v sume 1 000,00 EUR s popisom transakcieDDTeplicka 4277000000, dňa 27.12.2017 v sume 1 000,00 EUR s popisom transakcie DDTeplicka 4277000000, dňa 15.01.2018 v sume 500,00 EUR s popisom transakcie DDATMHALA PP-MNOHELOV 4277134852 1, dňa 22.01.2018 v sume 1 000,00 EUR s popisom transakcie DDPOPRAD, NAM. SV. EGI4277000000, dňa 29.01.2018 v sume 250,00 EUR s popisom transakcie DDBANCA POP DI CIVIDAL4277000000, dňa 29.01.2018 v sume 250,00 EUR s popisom transakcie DDBANCA POP DI CIVIDAL4277000000, dňa 29.01.2018 v sume 250,00 EUR s popisom transakcie DDBANCA POP DI CIVIDAL4277000000, dňa 29.01.2018 v sume 250,00 EUR s popisom transakcie DDBANCA POP DI CIVIDAL4277000000, dňa 29.01.2018 v sume 250,00 EUR s popisom transakcie DDBANCA POP DI CIVIDAL4277000000, dňa 29.01.2018 v sume 250,00 EUR s popisom transakcie DDBANCA POP DI CIVIDAL4277000000, dňa 29.01.2018 v sume 250,00 EUR s popisom transakcie DDBANCA POP DI CIVIDAL4277000000, dňa 29.01.2018 v sume 250,00 EUR s popisom transakcie DDBANCA POP DI CIVIDAL4277000000, dňa 16.02.2018 v sume 250,00 EUR s popisom transakcie DDUNICREDIT - RUBANO S4277000000, dňa 16.02.2018 v sume 250,00 EUR s popisom transakcie DDUNICREDIT - RUBANO S4277000000, dňa 28.03.2018 v sume 390,00 EUR s popisom transakcie DDUNB/TATRANSKA LOMNIC4277000000,
2. platby platobnou kartou č. XXXXXXXXXXXXXXXX z bankového účtu X.
dňa 30.01.2017 v sume 1.210,44EUR s popisom transakcie DDCasinos Poland 4277000000, dňa 30.01.2017 v sume 1.210,44 EUR s popisom transakcie DDCasinos Poland 4277000000, dňa 13.11.2017 v sume 450,00 EUR s popisom transakcie DDALLSTAR SRL 4277000000 2, dňa 13.11.2017 v sume 450,00 EUR s popisom transakcie DDALLSTAR SRL 4277000000 2, dňa 13.11.2017 v sume 450,00 EUR s popisom transakcie DDALLSTAR SRL 4277000000 2, dňa 15.11.2017 v sume 450,00 EUR s popisom transakcie DDALLSTAR SRL 4277000000 2, dňa 15.11.2017 v sume 450,00 EUR s popisom transakcie DDALLSTAR SRL 4277000000 2, dňa 15.11.2017 v sume 450,00 EUR s popisom transakcie DDALLSTAR SRL 4277000000 2, dňa 15.11.2017 v sume 450,00 EUR s popisom transakcie DDALLSTAR SRL 4277000000 2, dňa 16.11.2017 v sume 450,00 EUR s popisom transakcie DDALLSTAR SRL 4277000000 2, dňa 16.11.2017 v sume 450,00 EUR s popisom transakcie DDALLSTAR SRL 4277000000 2, dňa 16.11.2017 v sume 450,00 EUR s popisom transakcie DDALLSTAR SRL 4277000000 2, dňa 16.11.2017 v sume 450,00 EUR s popisom transakcie DDALLSTAR SRL 4277000000 2, dňa 16.11.2017 v sume 450,00 EUR s popisom transakcie DDALLSTAR SRL 4277000000 2, dňa 16.11.2017 v sume 450,00 EUR s popisom transakcie DDALLSTAR SRL 4277000000 2, dňa 27.11.2017 v sume 965,93 EUR s popisom transakcie DDCasinos Poland 4277000000 2, dňa 27.11.2017 v sume 971,41 EUR s popisom transakcie DDCasinos Poland 4277000000 2, dňa 06.12.2017 v sume 1 000,00 EUR s popisom transakcie DDSTARS,PP,TEPLICKA CE4277000000 2, dňa 06.12.2017 v sume 1 000,00 EUR s popisom transakcie DDSTARS,PP,TEPLICKA CE4277000000 2, dňa 06.12.2017 v sume 1 000,00 EUR s popisom transakcie DDSTARS,PP,TEPLICKA CE4277000000 2, dňa 31.01.2018 v sume 500,00 EUR s popisom transakcie DDARIOLA, S R O 4277000000 2, dňa 19.02.2018 v sume 450,00 EUR s popisom transakcie DDALLSTAR SRL 4277000000 2, dňa 19.02.2018 v sume 450,00 EUR s popisom transakcie DDALLSTAR SRL 4277000000 2, dňa 21.02.2018 v sume 450,00 EUR s popisom transakcie DDALLSTAR SRL 4277000000 2, dňa 21.02.2018 v sume 450,00 EUR s popisom transakcie DDALLSTAR SRL 4277000000 2, dňa 21.02.2018 v sume 450,00 EUR s popisom transakcie DDALLSTAR SRL 4277000000 2,
3. hotovostné výbery a transakcie platobnou kartou na bankovom účte úpadcu X. dňa 6.9.2017 v sume 1000 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 04.09.2017, dňa 6.9.2017 v sume 500 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 04.09.2017, dňa 6.9.2017 v sume 500 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 04.09.2017, dňa 8.9.2017 v sume 500 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 06.09.2017, dňa 26.9.2017 v sume 250 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 24.09.2017, dňa 26.9.2017 v sume 500 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 23.09.2017, dňa 3.10.2017 v sume 500 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 02.10.2017, dňa 3.10.2017 v sume 1000 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 02.10.2017, dňa 6.10.2017 v sume 250 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 04.10.2017, dňa 6.10.2017 v sume 250 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 04.10.2017, dňa 6.10.2017 v sume 250 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 04.10.2017, dňa 6.10.2017 v sume 250 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 04.10.2017, dňa 24.10.2017 v sume 800 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 21.10.2017, dňa 13.11.2017 v sume 450 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 10.11.2017, dňa 15.11.2017 v sume 450 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 13.11.2017, dňa 15.11.2017 v sume 500 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 13.11.2017, dňa 15.11.2017 v sume 500 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 13.11.2017, dňa 6.12.2017 v sume 500 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 04.12.2017, dňa 6.12.2017 v sume 500 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 03.12.2017, dňa 15.12.2017 v sume 100 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 14.12.2017, dňa 15.12.2017 v sume 200 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 14.12.2017, dňa 19.12.2017 v sume 450 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 17.12.2017, dňa 19.12.2017 v sume 450 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 17.12.2017, dňa 19.12.2017 v sume 450 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 17.12.2017,
dňa 21.12.2017 v sume 200 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 19.12.2017, dňa 27.12.2017 v sume 1000 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 23.12.2017, dňa 4.1.2018 v sume 450 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 02.01.2018, dňa 5.1.2018 v sume 1500 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 03.01.2018, dňa 10.1.2018 v sume 2000 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 08.01.2018, dňa 15.1.2018 v sume 2000 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 11.01.2018, dňa 19.1.2018 v sume 1000 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 17.01.2018, dňa 19.1.2018 v sume 1000 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 17.01.2018, dňa 23.1.2018 v sume 1000 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 20.01.2018, dňa 26.1.2018 v sume 1000 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 25.01.2018, dňa 29.1.2018 v sume 200 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 26.01.2018, dňa 29.1.2018 v sume 250 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 26.01.2018, dňa 29.1.2018 v sume 280 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 26.01.2018, dňa 31.1.2018 v sume 200 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 29.01.2018, dňa 12.2.2018 v sume 500 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 10.02.2018, dňa 12.2.2018 v sume 500 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 10.02.2018, dňa 16.2.2018 v sume 250 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 14.02.2018, dňa 20.2.2018 v sume 450 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 17.02.2018, dňa 20.2.2018 v sume 200 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 17.02.2018, dňa 20.2.2018 v sume 450 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 18.02.2018, dňa 20.2.2018 v sume 450 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 18.02.2018, dňa 20.2.2018 v sume 450 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 18.02.2018, dňa 21.2.2018 v sume 250 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 19.02.2018, dňa 21.2.2018 v sume 450 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 19.02.2018, dňa 22.2.2018 v sume 500 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 20.02.2018, dňa 22.2.2018 v sume 500 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 20.02.2018, dňa 22.2.2018 v sume 500 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 20.02.2018, dňa 22.2.2018 v sume 500 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 20.02.2018, dňa 26.2.2018 v sume 100 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 24.02.2018, dňa 27.2.2018 v sume 280 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 25.02.2018, dňa 28.2.2018 v sume 2000 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 27.02.2018, dňa 2.3.2018 v sume 450 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 01.03.2018, dňa 6.3.2018 v sume 500 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 04.03.2018, dňa 12.3.2018 v sume 1000 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 09.03.2018, dňa 13.3.2018 v sume 300 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 11.03.2018, dňa 19.3.2018 v sume 1000 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 16.03.2018, dňa 19.3.2018 v sume 1000 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 16.03.2018, dňa 19.3.2018 v sume 500 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 17.03.2018, dňa 20.3.2018 v sume 800 EUR s popisom transakcia platobnou kartou 19.03.2018,
s ú p r á v n e n e ú č i n n é voči konkurzným veriteľom v konkurze úpadcu: Tenada s.r.o., so sídlom Tatranská Lomnica 96, 059 60 Vysoké Tatry, IČO: 46 440 755, konkurzné konanie vedené na Okresnom súde Prešov, sp. zn.: 5K/27/2018.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý poskytnúť úpadcovi do rúk správcu konkurznej podstaty peňažnú náhradu vo výške 89.908,22 EUR v lehote 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalobca má voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania o ktorých výške rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 05.05.2020 sa žalobca domáhal, aby súd určil, že zmluva o pôžičke na základe ktorej úpadca poskytol žalovanému pôžičku, respektíve zmluvy o pôžičke na základe ktorých úpadca poskytoval žalovanému pôžičky v dňoch 06.09.2017 až 28.03.2018 v zmysle rozpisu uvedeného v časti II. žaloby bod 1 - 3 v celkovej sume 89 908,22 EUR, alebo zmluva o pôžičke na základe
ktorej úpadca vrátil žalovanému peňažné plnenia, respektíve zmluvy o pôžičke na základe ktorých úpadca vrátil žalovanému pôžičky v dňoch 06.09.2017 až 28.03.2018 v zmysle rozpisu uvedeného v časti II. tejto žaloby bod 1 až 3 v celkovej sume 89.908,22 EUR sú právne neúčinné voči konkurzným veriteľom v konkurze úpadcu: Tenada s.r.o., so sídlom v Tatranská Lomnica 96, 059 60 Vysoké Tatry, IČO: 46440755, konkurzné konanie vedené na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 5K /27/2018 a taktiež, že žalovaný je povinný poskytnúť úpadcovi do rúk správcu konkurznej podstaty peňažnú náhradu vo výške 89.908,22 EUR a to najneskôr do 15 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku a uhradiť úpadcovi trovy konania a to tak, ako budú vyčíslené, v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
2. V prípade, ak by nebolo možné uvedenému žalobného návrhu vyhovieť navrhol žalobca, aby súd určil, že právny úkon na základe ktorého úpadca poskytol žalovanému peňažné plnenie, respektíve právne úkony, na základe ktorých úpadca poskytol žalovanému peňažné plnenia v dňoch od 06.09.2017 do 28.03.2018 v zmysle rozpisu uvedeného v časti II. tejto žaloby bod 1 až 3 v celkovej sume 89.908,22 EUR je právne neúčinný (sú právne neúčinné) voči konkurzným veriteľom v konkurze úpadcu Tenada s.r.o. so sídlom v Tatranská Lomnica 96, 059 60 Vysoké Tatry, IČO: 46440755, konkurzné konanie vedené na Okresnom súde Prešov spisová značka 5K/27/2018, súčasne, aby uložil žalovanému povinnosť poskytnúť úpadcovi peňažnú náhradu vo výške 89.908,22 EUR a to najneskôr do 15 dní od nadobudnutia tohto rozsudku a uhradiť trovy konania.
3. Žalobca uviedol, že uvedená žaloba bola podaná z opatrnosti z dôvodu, že konateľ úpadcu - žalovaný a ani úpadca, ku podaniu žaloby neposkytli súčinnosť a nebola nájdená žiadna kompletná účtovná evidencia, len určité marginálne fragmenty, z ktorých je obtiažne vyvodiť skutkové okolnosti pre možnosti uplatnenia práva na súde nad rámec pochybnosti ohľadom úspešnosti uplatneného nároku.
4. Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 03.05.2019 bolo v Obchodnom vestníku č. 85/2019 pod sp.zn. K 0036714 uverejnené uznesenie Okresného súdu Prešov sp.zn.5K /27/2018, ktoré nadobudlo vykonateľnosť dňa 04.05.2019 a ktorým Okresný súd Prešov vyhlásil konkurz na majetok úpadcu: Tenada s.r.o. so sídlom v Tatranská Lomnica 96, 059 60 Vysoké Tatry, IČO: 46 440 755, pričom za správcu konkurznej podstaty bol ustanovený správca LEGATOs recovery k. s., so sídlom kancelárie Bardejovské Kúpele 30, 086 31, Bardejov, IČO: 47 256 184.
5. Vo vzťahu ku právomoci tunajšieho súdu uviedol, že rozhodnutie o odporovacej žalobe voči žalovanému ako občanovi Talianskej republiky je daná v zmysle článku 6 ods. 1 nariadenia 848/2015, aplikácia nariadenia 1215/2015 je vylúčená, nakoľko vec je vyvolaná konkurzom.
6. V rámci výkonu správcovskej činnosti žalobca uviedol, že pri zisťovaní stavu, rozsahu a pri úkonoch súvisiacich so zabezpečením majetku úpadcu a jeho správou v zmysle ustanovenia § 86 ods. 2 ZKR bolo zistené, že: Konateľ úpadcu ako jediný disponent s bankovým účtom úpadcu X. a ako jediný držiteľ platobnej karty č. XXXXXXXXXXXXXXXX prislúchajúcej k tomuto účtu realizoval nasledovné hotovostné výbery/výbery platobnou kartou:
a. dňa 20171025 - 8 500,00 EUR - Výber s poplatkom b. dňa 20171108 - 500,00 EUR - DDTATRANSKA LOMNICA 4277000000 c. dňa 20171108 - 500,00 EUR - DDTATRANSKA LOMNICA 4277000000 d. dňa 20171113 - 250,00 EUR - DDPOSTE ITALIANE 4277000000 e. dňa 20171113 - 250,00 EUR - DDPOSTE ITALIANE 4277000000 f. dňa 20171127 - 7 000,00 EUR - Výber s poplatkom g. dňa 20171127 - 500,00 EUR - DDTATRANSKA LOMNICA 4277000000 h. dňa 20171129 - 5 000,00 EUR - Výber s poplatkom i. dňa 20171204 - 2 000,00 EUR - Výber s poplatkom j. dňa 20171205 - 2 000,00 EUR - Výber s poplatkom k. dňa 20171205 - 500,00 EUR -DDPOPRAD,AQUAMARIN,L.S4277000000 l. dňa 20171205 - 500,00 EUR -DDPOPRAD,AQUAMARIN,L.S4277000000 m. dňa 20171227 - 2 000,00 EUR - Výber s poplatkom n. dňa 20171227 - 1 000,00 EUR - DDTatrasvit 4277000000 o. dňa 20171227 - 1 000,00 EUR - DDTeplicka 4277000000 p. dňa 20171227 - 1 000,00 EUR - DDTeplicka 4277000000
q. dňa 20180115 - 500,00 EUR - DDATMHALA PP-MNOHELOV 4277134852 1 r. dňa 20180122 - 1 000,00 EUR - DDPOPRAD, NAM. SV. EGI4277000000 s. dňa 20180129 - 250,00 EUR - DDBANCA POP DI CIVIDAL4277000000 t. dňa 20180129 - 250,00 EUR - DDBANCA POP DI CIVIDAL4277000000 u. dňa 20180129 250,00 EUR DDBANCA POP DI CIVIDAL4277000000 v. dňa 20180129 250,00 EUR DDBANCA POP DI CIVIDAL4277000000 w. dňa 20180129 250,00 EUR DDBANCA POP DI CIVIDAL4277000000 x. dňa 20180129 250,00 EUR DDBANCA POP DI CIVIDAL4277000000 y. dňa 20180129 250,00 EUR DDBANCA POP DI CIVIDAL4277000000 z. dňa 20180129 250,00 EUR DDBANCA POP DI CIVIDAL4277000000 aa. dňa 20180216 250,00 EUR DDUNICREDIT - RUBANO S4277000000 bb. dňa 20180216 250,00 EUR DDUNICREDIT - RUBANO S4277000000 cc. dňa 20180328 390,00 EUR DDUNB/TATRANSKA LOMNIC4277000000 dd. Spolu výbery: 36.890,00 EUR.
7. Žalobca poukázal na to, že má za to, že sa jednalo o plnenia poskytované na základe zmluvy o pôžičke medzi úpadcom a jej konateľom a jediným spoločníkom. Vzhľadom na skutočnosť, že konateľ a ani úpadca neposkytli súčinnosť a sú nekontaktní, nebolo možné nad mieru pochybností posúdiť, či sa jedná o poskytnutie pôžičky zo strany úpadcu v prospech jeho konateľa, alebo sa jedná o vrátenie pôžičky poskytnutej konateľom. Účtovníctvo za rozhodné obdobie zabezpečené nebolo; poslednou účtovnou závierkou, ktorá bola zostavené je účtovná závierka za rok 2016.
8. Konateľ úpadcu realizoval na vyššie uvedenom bankovom účte (bod 1) transakcie platobnou kartou: a. dňa 20171030 - 1 210,44 EUR - DDCasinos Poland 4277000000 b. dňa 20171030 - 1 210,44 EUR - DDCasinos Poland 4277000000 c. dňa 20171113 - 450,00 EUR - DDALLSTAR SRL 4277000000 2 d. dňa 20171113 - 450,00 EUR - DDALLSTAR SRL 4277000000 2 e. dňa 20171113 - 450,00 EUR - DDALLSTAR SRL 4277000000 2 f. dňa 20171115 - 450,00 EUR - DDALLSTAR SRL 4277000000 2 g. dňa 20171115 - 450,00 EUR - DDALLSTAR SRL 4277000000 2 h. dňa 20171115 - 450,00 EUR - DDALLSTAR SRL 4277000000 2 i. dňa 20171115 - 450,00 EUR - DDALLSTAR SRL 4277000000 2 j. dňa 20171116 - 450,00 EUR - DDALLSTAR SRL 4277000000 2 k. dňa 20171116 - 450,00 EUR - DDALLSTAR SRL 4277000000 2 l. dňa 20171116 - 450,00 EUR - DDALLSTAR SRL 4277000000 2 m. dňa 20171116 - 450,00 EUR - DDALLSTAR SRL 4277000000 2 n. dňa 20171116 - 450,00 EUR - DDALLSTAR SRL 4277000000 2 o. dňa 20171116 - 450,00 EUR - DDALLSTAR SRL 4277000000 p. dňa 20171127 - 965,93 EUR - DDCasinos Poland 4277000000 2 q. dňa 20171127 - 971,41 EUR - DDCasinos Poland 4277000000 2 r. dňa 20171206 - 1 000,00 EUR - DDSTARS,PP,TEPLICKA CE4277000000 2 s. dňa 20171206 - 1 000,00 EUR - DDSTARS,PP,TEPLICKA CE4277000000 2 t. dňa 20171206 - 1 000,00 EUR - DDSTARS,PP,TEPLICKA CE4277000000 2 u. dňa 20180131 - 500,00 EUR - DDARIOLA, S R O 4277000000 2 v. dňa 20180219 - 450,00 EUR - DDALLSTAR SRL 4277000000 2 w. dňa 20180219 - 450,00 EUR - DDALLSTAR SRL 4277000000 2 x. dňa 20180221 - 450,00 EUR - DDALLSTAR SRL 4277000000 2 y. dňa 20180221 - 450,00 EUR - DDALLSTAR SRL 4277000000 2 z. dňa 20180221 - 450,00 EUR - DDALLSTAR SRL 4277000000 2 aa. Spolu suma transakcií: 15.958,22 EUR
9. Podľa názoru žalobcu po zohľadnení príjemcu platby, sumy transakcie a frekvencie výberu sa jedná o vklady do stávok a hazardných hier. Obdobne ako pri bode 1. považoval tieto transakcie za poskytnutie pôžičky úpadcom do rúk konateľa - žalovaného alebo vrátenie pôžičky poskytnutej úpadcovi konateľom - žalovaným. Konateľ úpadcu ako jediný disponent s bankovým účtom úpadcu X. realizoval aj nasledovné hotovostné výbery/výbery platobnou kartou: 1. dňa 6.9.2017 - 1000 transakcia platobnou kartou 04.09.2017 2. dňa 6.9.2017 - 500 transakcia platobnou kartou 04.09.2017
3. dňa 6.9.2017- 500 transakcia platobnou kartou 04.09.2017 4. dňa 8.9.2017 - 500 transakcia platobnou kartou 06.09.2017 5. dňa 26.9.2017- 250 transakcia platobnou kartou 24.09.2017 6. dňa 26.9.2017 - 500 transakcia platobnou kartou 23.09.2017 7. dňa 3.10.2017 - 500 transakcia platobnou kartou 02.10.2017 8. dňa 3.10.2017- 1000 transakcia platobnou kartou 02.10.2017 9. dňa 6.10.2017- 250 transakcia platobnou kartou 04.10.2017 10. dňa 6.10.2017- 250 transakcia platobnou kartou 04.10.2017 11. dňa 6.10.2017 - 250 transakcia platobnou kartou 04.10.2017 12. dňa 6.10.2017 - 250 transakcia platobnou kartou 04.10.2017 13. dňa 24.10.2017 - 800 transakcia platobnou kartou 21.10.2017 14. dňa 13.11.2017 - 450 transakcia platobnou kartou 10.11.2017 15. dňa 15.11.2017 - 450 transakcia platobnou kartou 13.11.2017 16. dňa 15.11.2017- 500 transakcia platobnou kartou 13.11.2017 17. dňa 15.11.2017- 500 transakcia platobnou kartou 13.11.2017 18. dňa 6.12.2017 - 500 transakcia platobnou kartou 04.12.2017 19. dňa 6.12.2017 - 500 transakcia platobnou kartou 03.12.2017 20. dňa 15.12.2017 - 100 transakcia platobnou kartou 14.12.2017 21. dňa 15.12.2017 - 200 transakcia platobnou kartou 14.12.2017 22. dňa 19.12.2017 - 450 transakcia platobnou kartou 17.12.2017 23. dňa 19.12.2017 -450 transakcia platobnou kartou 17.12.2017 24. dňa 19.12.2017 - 450 transakcia platobnou kartou 17.12.2017 25. dňa 21.12.2017 - 200 transakcia platobnou kartou 19.12.2017 26. dňa 27.12.2017 - 1000 transakcia platobnou kartou 23.12.2017 27. dňa 4.1.2018 - 450 transakcia platobnou kartou 02.01.2018 28. dňa 5.1.2018 - 1500 transakcia platobnou kartou 03.01.2018 29. dňa 10.1.2018 - 2000 transakcia platobnou kartou 08.01.2018 30. dňa 15.1.2018 - 2000 transakcia platobnou kartou 11.01.2018 31. dňa 19.1.2018 - 1000 transakcia platobnou kartou 17.01.2018 32. dňa 19.1.2018 - 1000 transakcia platobnou kartou 17.01.2018 33. dňa 23.1.2018 - 1000 transakcia platobnou kartou 20.01.2018 34. dňa 26.1.2018 - 1000 transakcia platobnou kartou 25.01.2018 35. dňa 29.1.2018 - 200 transakcia platobnou kartou 26.01.2018 36. dňa 29.1.2018 - 250 transakcia platobnou kartou 26.01.2018 37. dňa 29.1.2018 - 280 transakcia platobnou kartou 26.01.2018 38. dňa 31.1.2018 - 200 transakcia platobnou kartou 29.01.2018 39. dňa 12.2.2018 - 500 transakcia platobnou kartou 10.02.2018 40. dňa 12.2.2018 - 500 transakcia platobnou kartou 10.02.2018 41. dňa 16.2.2018 - 250 transakcia platobnou kartou 14.02.2018 42. dňa 20.2.2018 - 450 transakcia platobnou kartou 17.02.2018 43. dňa 20.2.2018 - 200 transakcia platobnou kartou 17.02.2018 44. dňa 20.2.2018 - 450 transakcia platobnou kartou 18.02.2018 45. dňa 20.2.2018 - 450 transakcia platobnou kartou 18.02.2018 46. dňa 20.2.2018 - 450 transakcia platobnou kartou 18.02.2018 47. dňa 21.2.2018 - 250 transakcia platobnou kartou 19.02.2018 48. dňa 21.2.2018 - 450 transakcia platobnou kartou 19.02.2018 49. dňa 22.2.2018 - 500 transakcia platobnou kartou 20.02.2018 50. dňa 22.2.2018 - 500 transakcia platobnou kartou 20.02.2018 51. dňa 22.2.2018 - 500 transakcia platobnou kartou 20.02.2018 52. dňa 22.2.2018 - 500 transakcia platobnou kartou 20.02.2018 53. dňa 26.2.2018 - 100 transakcia platobnou kartou 24.02.2018 54. dňa 27.2.2018 - 280 transakcia platobnou kartou 25.02.2018 55. dňa 28.2.2018 - 2000 transakcia platobnou kartou 27.02.2018 56. dňa 2.3.2018 - 450 transakcia platobnou kartou 01.03.2018 57. dňa 6.3.2018 - 500 transakcia platobnou kartou 04.03.2018 58. dňa 12.3.2018 - 1000 transakcia platobnou kartou 09.03.2018 59. dňa 13.3.2018 - 300 transakcia platobnou kartou 11.03.2018 60. dňa 19.3.2018 - 1000 transakcia platobnou kartou 16.03.2018
61. dňa 19.3.2018 - 1000 transakcia platobnou kartou 16.03.2018 62. dňa 19.3.2018 - 500 transakcia platobnou kartou 17.03.2018 63. dňa 20.3.2018 - 800 transakcia platobnou kartou 19.03.2018 Spolu v sume 37.060,00 EUR
10. Žalobca uviedol, že prednostne predpokladá, že sa jednalo o pôžičku/ pôžičky konateľovi - žalovanému zo strany úpadcu v rozsahu transakcií uvedených v II. časti tejto žaloby bod 1. a 2. a. 3. (tri tabuľky), resp. vrátenie pôžičky/pôžičiek konateľovi v rozsahu transakcií uvedených v II. časti tejto žaloby bod 1. a 2. a 3. (tri tabuľky).
11. Uvádzané právne úkony považoval za zvýhodňujúce právne úkony, ktorými úpadca inak zvýhodnil niektorého zo svojich veriteľov (svojho konateľa - žalovaného) prednostným vrátením pôžičky alebo nedôvodným poskytnutím pôžičky svojmu konateľovi/spoločníkovi pred tým, než boli splnené všetky vyvstávajúce splatné záväzky úpadcu.
12. Uvádzané právne úkony považoval taktiež za ukracujúce právne úkony, ktoré realizoval žalovaný podľa svojej ľubovôle bez ohľadu na povinnosti konateľa konať ako riadny a zodpovedný hospodár aplikujúc pravidlo náležitej starostlivosti vo svoj osobný prospech, čím ukrátil veriteľov úpadcu a sebe priznal výhodu, pozostávajúcu v tom, že si prednostne vrátil poskytnuté pôžičky, alebo si tieto z dostupných finančných prostriedkov poskytol bez toho, aby zohľadnil splatnosť pohľadávok patriacich veriteľom nespriazneným s úpadcom z riadnej prevádzkovej činnosti úpadcu, o ktorých musel mať prehľad a vedomosť. V čase realizácie prvej transakcie: 06.09.2017 (účet C.) bola splatná pohľadávka č. 21 (Soc. Poisťovňa) a 36 (VšZP) nižšie uvedeného prehľadu spolu v sume: 2597,92 EUR. Okrem toho postupne nadobudli splatnosť nasledovné prihlásené pohľadávky veriteľov: 1. ČSOB poisťovňa a.s. - 07.12.2017 - 185,40 EUR, 2. Slovenská konsolidačná, a.s. - 29.08.2018 - 1500,00 EUR, 3. Slovenská konsolidačná, a.s. - 22.08.2018 - 7000,00 EUR, 4. Slovenská konsolidačná, a.s. (Predtým DÚ Prešov)
- 21.01.2019 - 65 EUR, 5. Slovenská konsolidačná, a.s. (Predtým DÚ Prešov) - 22.02.2019 - 80,00 EUR, 6. Slovenská konsolidačná, a.s. (Predtým DÚ Prešov) - 25.01.2018 - 2589,62 EUR, 7. Slovenská konsolidačná, a.s. (Predtým DÚ Prešov) - 26.02.2018-5188,72 EUR, 8. Slovenská konsolidačná, a.s. (Predtým DÚ Prešov) - 25.03.2018 - 3457,65 EUR, 9. Slovenská konsolidačná, a.s. (Predtým DÚ Prešov)
- 25.04.2018 - 3473,76 EUR, 10. Slovenská konsolidačná, a.s. (Predtým DÚ Prešov) - 30.04.2018
- 50,71 EUR, 11. Slovenská konsolidačná, a.s. (Predtým DÚ Prešov) - 30.04.2018 - 152,68 EUR, 12. Slovenská konsolidačná, a.s. (Predtým DÚ Prešov) - 30.04.2018 - 155,21 EUR, 13. Slovenská konsolidačná, a.s. (Predtým DÚ Prešov) - 30.04.2018 - 156,04 EUR, 14. Slovenská konsolidačná, a.s. (Predtým DÚ Prešov) - 30.04.2018 - 158,56 EUR, 15. Slovenská konsolidačná, a.s. (Predtým DÚ Prešov)
- 30.04.2018 - 177,44 EUR, 16. Slovenská konsolidačná, a.s. (Predtým DÚ Prešov) - 30.04.2018 - 217,94 EUR, 17. Slovenská konsolidačná, a.s. (Predtým DÚ Prešov) - 30.04.2018 - 173,58 EUR, 18. Slovenská konsolidačná a.s. (predtým FR SR - Colný úrad) - 26.06.2018 - 50 EUR,19. Slovenská konsolidačná a.s. (predtým FR SR - Colný úrad)- 27.12.2018 - 60 EUR, 20. Slovenský plynárenský priemysel a.s. - 04.06.2018, 02.04.2018, 03.04.2018, 30.07.2018, 28.08.2018 - 3030,35 EUR, 21. Sociálna poisťovňa
- 31.08.2017-31.10.2017 - 2100,17 EUR, 22. Sociálna poisťovňa - 30.11.2017-31.12.2017 - 1555,78 EUR, 23. Sociálna poisťovňa - 31.01.2018-28.02.2018 - 2548,02 EUR, 24. Sociálna poisťovňa - 31.08.2017-31.10.2017 - 1555,00 EUR, 25. Sociálna poisťovňa - 31.03.2018-30.04.2018 - 28,74 EUR, 26. Sociálna poisťovňa - 31.03.2018 - 43,82 EUR, 27. Sociálna poisťovňa - 30.11.2017, 31.12.2017, 31.01.2018 - 9,07 EUR, 28. Sociálna poisťovňa - 19.11.2018 - 415,11 EUR, 29. Sociálna poisťovňa - 19.11.2018 - 182,23 EUR, 30. Sociálna poisťovňa - 07.08.2018 - 90,18 EUR, 31. Sociálna poisťovňa
- 07.08.2018 -414,15 EUR, 32. Sociálna poisťovňa - 19.06.2018 - 34,20 EUR, 33. Sociálna poisťovňa
- 20.11.2018 - 23,10 EUR, 34. VÚB a.s. - 19.06.2018 - 95609,12 EUR (popreté 2820 EUR), 35. VÚB a.s. - 19.06.2018 - 30311,68 EUR, 36. VšZP a.s. - 30.09.2017-30.11.2017 - 497,75 EUR, 37. VšZP a.s.
- 31.12.2017-28.02.2018 - 1197,40 EUR, 38. ČSOB a.s. - 25.11.2018 - 2913,17 EUR, 39. ČSOB a.s.
- 28.01.2018 - 27357,92 EUR. Podľa konečného zoznamu pohľadávok vyhotoveného k 29.07.2019 si veritelia prihlásili pohľadávky v celkovej hodnote 167.858,18 EUR (stav ku dňu podania žaloby nezmenený). Celkovo boli zistené pohľadávky v sume 164.858,18 EUR. Žalobca uviedol, že z vyššie uvedeného vyplýva, že úpadca poskytnutím/vrátením pôžičiek žalovanému ukrátil svojich veriteľov o čiastku 89.908,22 EUR (36.890EUR +15958,22 EUR+37060,00 EUR).
13. Žalobca uviedol, že v konkurze úpadcu bol zostavený len súpis všeobecnej majetkovej podstaty, a to v zmysle oznámenia správcu v OV 129/2019 dňa 08.07.2019. Súpisová hodnota zapísaného majetku
činí: 880,55 EUR (nespotrebovaná časť preddavku a 15.958,22 EUR (bezdôvodné obohatenie konateľa
- stávky a hry; jedná sa o transakcie úpadcu bližšie rozpísané v II. časti žaloby bod 2). Pohľadávka zapísaná v súpise v sume 15.958,22 EUR bola zapísaná ako pohľadávka titulom bezdôvodného obohatenia, resp. titulom poskytnutej pôžičky. Nakoľko táto pohľadávka (výbery peňažných prostriedkov) spĺňajú podmienky vyhlásenia za neúčinné, je z opatrnosti voči nim uplatnené odporovacie právo touto žalobou. Z tohto dôvodu sa uvedená majetková hodnota nezapočítava do hodnoty majetku podliehajúcej konkurzu. Zapísaný majetok nepostačuje ani len na čiastočné uspokojenia prihlásených veriteľov.
14. Žalobca poukázal na to, že v rozhodnom čase poskytovania/vracania pôžičiek boli žalovaný a úpadca spriaznenými osobami t. j. osoba konateľa a spoločníka úpadcu a osoba žalovaného je totožná: Marco Robin. Vzhľadom na uvedené mal žalobca za to, že je žalovaný osobou spriaznenou s úpadcom v zmysle ustanovenia § 9 ods. 1 písm. a) a b) ZKR, a preto sa úmysel ukrátenia veriteľov ako aj vedomosť žalovaného o tomto úmysle predpokladá, a to s odkazom na § 60 ods. 2 ZKR. Takisto sa predpokladá úpadok úpadcu v čase uskutočnenia toho ktorého úkonu (poskytnutia alebo vrátenia pôžičky) v zmysle ust. § 59 ods. 3 ZKR. Vzhľadom na uvedený skutkový stav realizácie výberov peňažných prostriedkov v prospech žalovaného (poskytnutie/vrátenie pôžičky) mal žalobca odôvodnené pochybnosti o dobromyseľnosti žalovaného pri realizácii napádaných právnych úkonov a výbere peňažných prostriedkov z dispozície úpadcu. Poukázal na to, že uvedené právne úkony, napĺňajú všetky znaky skutkovej podstaty ukrátenia konkurzných veriteľov a zvýhodnenia spriazneného subjektu a preto sú voči konkurzným veriteľom neúčinné.
15. Žalobca mal za to, že uskutočnením vyššie špecifikovaných právnych úkonov došlo k ukráteniu uspokojenia pohľadávok veriteľov, na základe ktorých žalobca požadoval poskytnutie finančnej náhrady, o ktorú bola konkurzná majetková podstata ukrátená vo výške 89.908,22 EUR.
16. Podľa § 116 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a/, je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.
17. Podľa § § 116 ods. 2 CSP ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa ods.1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
18. Podľa § 106 ods. 1 CSP, ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti a) fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca, b) právnickej osobe na adresu sídla zapísaného v obchodnom registri alebo inom verejnom registri.
19. Žalovanému bola žaloba doručovaná na adresu známu adresu Talianskej republike uvedenú Ministerstvom vnútra SR evidovanú v jeho domovskom štáte, ako aj adresu registrovanú ako adresu trvalého pobytu na území Slovenskej republiky, zásielky sa vrátili späť s poznámkou „adresát neznámy“, súd považoval doručenie predvolania za vykázané náhradným spôsobom a následne aj pojednával v neprítomnosti žalovaného.
20. Žalovaný na oznámenie o podanej žalobe žiadnym spôsobom nereagoval.
21. Súd vo veci na pojednávaní vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, z ktorých mal zistený tento skutkový stav veci:
22. Konkurzné konanie bolo začaté vydaným uznesením Okresného súdu Prešov o začatí konkurzného konania, ktoré bolo dňa 12.12.2018 uverejnené v Obchodnom vestníku OV 239/2018 pod značkou K094569.
23. Súd vo veci vykonal dokazovanie výpismi z účtu od 01.01.2018 do 31.12.2018 spoločnosti úpadcu vedeného v C. so sídlom N., IČO: XXXXXXXX, z ktorých mal zistené realizované hotovostné výbery
platobnou kartou, ktorej jediným disponentom bol žalovaný a súčasne mal preukázané aj transakcie platobnou kartou, ktoré nebolo možné (pre absenciu účtovníctva) priradiť k žiadnej podnikateľskej či obchodnej činnosti úpadcu.
24. Podľa zoznamu pohľadávok uplatnených v základnej prihlasovacej lehote zostaveného ku dňu 29.07.2019 vyplynulo, že celkovo bolo prihlásených pohľadávok v sume 167.858, 18 EUR, celkovo zistených 164. 538, 18 EUR, popretých bolo v sume 3320 EUR, taktiež súd vo veci vykonal dokazovanie zoznamom pohľadávok zostaveným 29.07.2019 pozostávajúci zo zoznamu pohľadávok uplatnených v základnej prihlasovacej lehote a zo zoznamu pohľadávok uplatnených po uplynutí základnej prihlasovacej lehoty a zoznamu pohľadávok, na ktoré sa v konkurze neprihliada, pričom koniec základnej prihlasovacej lehoty bol dňa 18.06.2019 a lehota na popretie bola v rozmedzí od 19.06.2019 do 18.07.2019, celkovo bolo prihlásených pohľadávok vo výške 195.216,10 EUR, zistených bolo 191.896,10 EUR, popretých bolo vo výške 3320 EUR.
25. Z predložených listinných dôkazov (prihláška Sociálnej poisťovne) mal súd preukázané, že v čase realizácie prvej transakcie 06.09.2017, bola splatná pohľadávka č. 21, ako aj pohľadávka č.36 Všeobecnej zdravotnej poisťovne spolu v sume 2597,92 EUR. Z ďalších listinných dôkazov mal súd zistené, že postupne nadobúdali splatnosť pohľadávky veriteľov, Slovenskej konsolidačnej a.s., a Všeobecnej úverovej banky a.s., Slovenského plynárenského priemyslu a.s. ako aj ČSOB a.s.
26. Podľa listinného dôkazu predloženého žalobcom Všeobecná úverová banka a.s. na základe žiadosti žalobcu listom zo dňa 08.03.2019 uviedla, že vo Q. mal úpadca zriadené dva účty a to bežný účet č. X., na ktorom bol vedený kontokorentný úver s debetným zostatkom vo výške 30 003 111,67 EUR a úverový účet číslo X. na ktorom bol vedený termínovaný úver s debetným zostatkom vo výške 95 609,12 EUR.
27. Súčasne Q. na žiadosť správcu uviedla, že nemá vedomosť, kde by sa mohlo nachádzať účtovníctvo spoločnosti a uviedla, že súpis majetku dlžníka jej nebol predložený a je možné vychádzať len z účtovnej závierky ku dňu 31.12.2016, kde samostatné hnuteľné veci a súbory hnuteľných vecí boli vykázané v hodnote 60 999 EUR uvádzala, že predpokladá, že sa jedná o inventár pizzerie a technologické zariadenie - pec na prípravu pizze. Taktiež tento veriteľ uviedol, že k výkonu záložného práva nepristúpil.
28. Podľa čl. 15 ods. 1,2 CSP- Dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotí súd podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva tento zákon. Žiaden dôkaz nemá predpísanú zákonnú silu.
29. Podľa čl. 17 CSP - Súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.
30. Podľa § 151 ods. 1,2 CSP - Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
31. Podľa § 191 ods. 1,2 CSP - Dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo. Vierohodnosť každého vykonaného dôkazu môže byť spochybnená, ak zákon neustanovuje inak.
32. Podľa § 154 CSP - Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí.
33. Podľa § 186 ods. 2 veta prvá CSP - Súd vychádza zo zhodných tvrdení strán, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti.
34. Podľa § 57 ods. 1,2,4 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len ZKR) - Právne úkony týkajúce sa majetku dlžníka sú v konkurze voči veriteľom dlžníka neúčinné, ak im správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky podľa tohto zákona odporuje. Veriteľ môže odporovať právnemu úkonu týkajúcemu sa majetku dlžníka, len ak správca v primeranej lehote jeho podnetu na odporovanie nevyhovel. Právo odporovať právnemu úkonu zanikne, ak sa neuplatní u povinnej osoby alebo na súde
do jedného roka od vyhlásenia konkurzu; právo odporovať právnemu úkonu sa považuje za uplatnené u povinnej osoby, len ak povinná osoba toto právo písomne uznala. Odporovať podľa tohto zákona možno len tomu právnemu úkonu dlžníka, ktorý ukracuje uspokojenie prihlásenej pohľadávky niektorého z veriteľov dlžníka.
35. Podľa § 60 ods. 1,2,3 ZKR - Odporovať možno tiež každému právnemu úkonu, ktorým dlžník ukrátil svojich veriteľov (ďalej len „ukracujúci právny úkon“), ak bol urobený s úmyslom dlžníka ukrátiť svojich veriteľov a tento úmysel bol alebo musel byť druhej strane známy. Ak ide o právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úmysel dlžníka ukrátiť svojich veriteľov, ako aj vedomosť druhej strany o tomto úmysle sa predpokladá, ak sa nepreukáže opak. Odporovať možno len tým ukracujúcim právnym úkonom, ktoré boli urobené počas piatich rokov pred začatím konkurzného konania.
36. Podľa § 62 ods. 1, ods. 5 ZKR - Právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto s dlžníkom odporovateľný právny úkon dohodol, v prospech koho dlžník odporovateľný právny úkon jednostranne urobil alebo kto z odporovateľného právneho úkonu dlžníka priamo nadobudol prospech. Právo odporovať právnemu úkonu môže správca alebo veriteľ uplatniť priamo u povinnej osoby alebo žalobou na súde; rozhodnutie súdu o určení neúčinnosti právneho úkonu je účinné voči všetkým účastníkom konkurzného konania. Nároky z neúčinného právneho úkonu môže v prospech podstaty uplatniť správca alebo veriteľ, ktorý odporoval právnemu úkonu.
37. Podľa § 3 ods. 1, 2 ZKR - Dlžník je v úpadku, ak je platobne neschopný alebo predlžený. Ak dlžník podá návrh na vyhlásenie konkurzu, predpokladá sa, že je v úpadku. Právnická osoba je platobne neschopná, ak nie je schopná plniť 30 dní po lehote splatnosti aspoň dva peňažné záväzky viac ako jednému veriteľovi. Za jednu pohľadávku pri posudzovaní platobnej schopnosti dlžníka sa považujú všetky pohľadávky, ktoré počas 90 dní pred podaním návrhu na vyhlásenie konkurzu pôvodne patrili len jednému veriteľovi. Fyzická osoba je platobne neschopná, ak nie je schopná plniť 180 dní po lehote splatnosti aspoň jeden peňažný záväzok. Ak peňažnú pohľadávku nemožno voči dlžníkovi vymôcť exekúciou, alebo ak dlžník nesplnil povinnosť uloženú mu výzvou podľa § 19 ods. 1 písm. a), predpokladá sa, že je platobne neschopný.
38. Podľa § 9 ods. 1,2 ZKR - Spriaznenou osobou právnickej osoby sa na účely tohto zákona rozumie a) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby, b) fyzická osoba alebo iná právnická osoba, ktorá má v právnickej osobe kvalifikovanú účasť, c) štatutárny orgán alebo člen štatutárneho orgánu, vedúci zamestnanec, prokurista alebo člen dozornej rady právnickej osoby uvedenej v písmene b), d) blízka osoba fyzickej osoby uvedenej v písmenách a) až c), e) iná právnická osoba, v ktorej má právnická osoba alebo niektorá z osôb uvedených v písmenách a) až d) kvalifikovanú účasť.
39. Spriaznenou osobou fyzickej osoby sa na účely tohto zákona rozumie blízka osoba fyzickej osoby, ako aj právnická osoba, v ktorej má fyzická osoba alebo blízka osoba fyzickej osoby kvalifikovanú účasť.
40. Z verejne dostupného Obchodného vestníka č. 85/2019 zo dňa 26.04.2019 publikovaného 03.05.2019 vyplýva skutočnosť vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu Tenada s.r.o. so sídlom v Tatranská Lomnica 96, 059 60 Vysoké Tatry, IČO: 46 440 755, a ustanovenie subjektu LEGATOs Recovery k. s., so sídlom kancelárie Bardejovské kúpele 30, 086 31 Bardejov, IČO: 47 256 184, do funkcie správcu konkurznej podstaty tohto úpadcu.
41. Vzhľadom na úpravu prekluzívnej hmotno-právnej lehoty ako formálnej podmienky úspešnosti odporovacej žaloby akou bola žaloba v predmetnej veci podľa § 57 ods. 2 ZKR, zaoberal sa súd primárne skúmaním splnenia tejto podmienky. Pri zohľadnení účinkov vyhlásenia konkurzu na majetok subjektu 04.05.2019 a pri podaní žaloby v tejto veci súdu dňa 04.05.2020, ako vyplýva z č.l. 184 spisu, je nevyhnutné skonštatovať včasnosť podania žaloby, a teda splnenie formálnej podmienky včasnosti podania žaloby v zmysle úpravy § 57 ods. 2 ZKR.
42. Žalobu vo veci podal správca konkurznej podstaty úpadcu ako subjekt aktívne legitimovaný na podanie takejto žaloby podľa § 62 ods. 5 veta prvá ZKR voči žalovanému ako subjektu pasívne legitimovanému podľa § 62 ods. 1 ZKR.
43. Odporovateľnosť právnych úkonov je osobitným inštitútom, ktorý slúži na ochranu veriteľov. Odporovateľnosť právnych úkonov je sankcia za jeho právne dôsledky vo vzťahu k veriteľom dlžníka, ktoré sa prejavujú v tom, že konkrétny právny úkon dlžníka spôsobí ukrátenie uspokojenia pohľadávok veriteľa. K tomu dôjde vtedy, keď sa týmto úkonom zmenší jeho majetok. Právnym dôsledkom odporovateľnosti je neúčinnosť právneho úkonu. Všeobecnými predpokladmi odporovateľnosti sú: a) právny úkon dlžníka, b) účinnosť tohto právneho úkonu, c) ukrátenie uspokojenia pohľadávky veriteľa. Osobitnými predpokladmi v konkurznom konaní sú: a) vyhlásenie konkurzu, b) právny úkon dlžníka sa týka jeho majetku, c) ukrátenie pohľadávky veriteľa, ktorý si prihlásil pohľadávku.
44. Odporovateľnosť možno uplatniť len pri právnych úkonoch vykonaných v stanovenom čase pred začatím konkurzného konania. Konkurzné konanie začalo na základe vydaného uznesenia Okresného súdu Prešov č.k. 5K/27/2018 - 20 dňa 5.12.2018 publikovaného v OV č. 239/2018 dňa 12.12.2018. Odporované právne úkony boli vykonané v roku 2017 až 2018 to znamená, že aj v tomto smere bola dodržaná päťročná lehota vyplývajúca z ustanovenia § 60 ZKR.
45. Odporovacia žaloba je procesným prostriedkom ochrany veriteľov pred takými právnymi úkonmi dlžníka, ktoré sú inak platné (z hľadiska obsahových a formálnych náležitostí konkrétneho zmluvného typu a z hľadiska náležitostí právnych úkonov netrpia vadou, pre ktorú by bolo možné vysloviť ich neplatnosť), ale ktorými dosiahne dlžník (spôsobí) ukrátenie uspokojenia pohľadávok veriteľov.
46. Ukrátenie uspokojenia pohľadávok veriteľov znamená, že pohľadávky veriteľov v dôsledku dispozície (právneho úkonu) dlžníka s jeho majetkom, buď nebudú uspokojené v plnom rozsahu alebo ani v takom rozsahu, aký by bolo možné dosiahnuť pred účinnosťou právneho úkonu, ktorým dlžník disponoval so svojim majetkom. Jedným z právnych predpokladov pre úspešné podanie odporovacej žaloby, ktorou môže veriteľ (v konkurze správca alebo veriteľ) dosiahnuť neúčinnosť právneho úkonu dlžníka, je platnosť právneho úkonu.
47. Na základe vykonaného dokazovania ako aj vyššieho uvedeného odôvodnenia dospel súd k záveru, že žalobca podal žalobu dôvodne, boli splnené zákonné predpoklady pre určenie neúčinnosti právnych úkonov, ktoré realizoval úpadca so žalovaným ako spriaznenou osobou. Faktické realizovanie peňažných plnení mal súd preukázane na základe výpisov z účtov úpadcu a na druhej strane nepreukázaním, že by boli použité reálne na činnosť súvisiacu s podnikaním úpadcu, pričom finančné prostriedky boli majetkom úpadcu. Týmito právnymi úkonmi došlo k ukráteniu pohľadávok veriteľov, ktorí si prihlásili svoje pohľadávky v konkurze, nakoľko došlo k zmenšeniu majetku úpadcu. Podľa súpisu všeobecnej majetkovej podstaty zapísaný majetok nepostačuje ani len na čiastočné uspokojenie prihlásených veriteľov.
48. Vzhľadom na to, že žalovaný je spriaznenou osobou s úpadcom úmysel ukrátenia veriteľov ako aj vedomosť žalovaného o tomto úmysle sa predpokladá. Zo spôsobu akým boli realizované peňažné plnenia, respektíve právne úkony žalovaného s úpadcom je zrejmé, že žalovaný konal podľa ľubovôle bez ohľadu na povinnosti konateľa spoločnosti.
49. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania, ich hodnotením jednotlivo, ako aj v ich súhrne preto dospel súd k záveru, že žalobcom uplatnený nárok v tomto konaní je dôvodný v časti nároku na určenie neúčinnosti právneho úkonu a v časti nároku na peňažnú náhradu vo výške 89 908,22 EUR. Súd pritom vychádzal zo skutkového stavu zisteného z vykonaného dokazovania, vyplývajúceho najmä z obsahu spisu, ako aj z prednesov sporových strán, ktoré mali povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu, za použitia prostriedkov procesného útoku a procesnej obrany.
50. Po vyhodnotení dokazovania preto súd v súlade s citovanými ustanoveniami ZKR rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
51. O trovách konania rozhodol súd v zmysle citovaného ustanovenia § 255 ods. 1 C.s.p., žalobca bol v konaní čo do základu nároku úspešný, preto mu súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%, o výške tejto rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, v ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v stanovenej lehote, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na výkon exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.