Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Csp-158-2019.pdf
PDF · 85.84 KB
Case nature
Area
Subarea
6Csp/158/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Adrianou Dulovičovou v právnej veci žalobcu: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, 829 48 Bratislava - Ružinov, IČO: 31 335 004, proti žalovanej: B. C., H..XX.XX.XXXX, C. A., T. XXX/XX, o zaplatenie 4.113,83 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 4.113,83 Eur spolu so 6,79 %-ným úrokom za úver zo sumy 3.174,96 Eur od 01.04.2019 do zaplatenia a 5 %-ným úrokom z omeškania zo sumy 3.231,31 Eur od 01.04.2019 do zaplatenia, všetko v mesačných 50,00 eurových splátkach, ktoré sumy sú splatné vždy do 25-eho dňa v mesiaci počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku, pod stratou výhody splátok.
Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v plnej uplatnenej výške 100 % s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 4.113,83 Eur s príslušenstvom na tom základe, že dňa 21.04.2008 bola medzi ním, žalovaným a dlžníkom A. R., H..XX.XX.XXXX, C. Q. XX uzatvorená Zmluva o mimoriadnom medziúvere č. XXXXXXXXXX a stavebnom úvere v súlade s ktorou žalobca poskytol dlžníkovi medziúver vo výške 3.319,39 Eur. Do pridelenia cieľovej sumy sa dlžník a žalovaný zaviazali splácať 6,79 % úroky z mimoriadneho medziúveru pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 18,79 Eur a súčasne platiť poplatok za poistenie typu B pravidelnými mesačnými platbami vo výške 2,66 Eur, teda jednu platbu v celkovej výške 21,45 Eur mesačne. Suma poskytnutého medziúveru bola základom pre výpočet úrokov mimoriadneho medziúveru. Splátka úrokov a poplatok za poistenie sú splatné prvého dňa každého mesiaca a musia byť uhradené do 15-eho dňa mesiaca. Žalovaný a dlžník sa zároveň zaviazali vkladať na účet stavebného sporenia pravidelné mesačné vklady minimálne vo výške 14,61 Eur.
2. Dňa 09.10.2018 bolo v Obchodnom vestníku č. OV 2018/195 zverejnenie Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica, v zmysle ktorého bol na dlžníka vyhlásený konkurz a dlžník bol zbavený všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze. Konanie je vedené pod sp. zn. 4OdK/935/2018. Žalovaný a dlžník porušili zmluvne dohodnuté podmienky a medziúver prestali riadne a včas splácať. Listom zo dňa 03.08.2016 vyzval žalobca žalovaného a dlžníka na doplatenie omeškaných splátok, pričom ich upozornil, že v prípade, ak omeškané splátky nebudú doplatené, žalobca bude požadovať splatenie celého zostatku úveru s príslušenstvom pred dohodnutou dobou splatnosti. Keďže omeškané splátky neboli doplatené, žalobca dňa 06.12.2016 vyhlásil mimoriadnu splatnosť zostatku úveru s príslušenstvom. Ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru žalobca zúčtoval nasporenú sumu vo výške 99,58 Eur so sumou poskytnutého medziúveru vo výške 3.319,39 Eur, čo predstavuje po započítaní sumu 3.219,81 Eur. Dlžná suma ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru, čiže 06.12.2016 predstavuje sumu 3.688,66 Eur, pričom
pozostáva z istiny vo výške 3.219,81 Eur, z nezaplatených 6,79 % úrokov za medziúver zo sumy 3.319,39 Eur do 06.12.2016 spolu vo výške 43,05 Eur, z nezaplatených poplatkov za upomínanie spolu vo výške 412,50 Eur a z nezaplatených poplatkov za poistenie vo výške 13,30 Eur. Žalobca si neuplatňuje sumu nezaplatených poplatkov ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti celkovo vo výške 412,50 Eur. Uvedené poplatky boli súčasťou vyčíslenia dlžnej sumy ku dňu 06.12.2016 v oznámení o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 06.12.2016. Požadovaním predčasného splatenia úveru úverová zmluva nezaniká, žalobca v zmysle čl. VII bod 6. úverovej zmluvy úročí istinu dohodnutým 6,79 % - ným úrokom za úver a v zmysle čl. VI bod 4. zároveň celý zostatok dlhu vyčíslený ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti 5 % - ným úrokom z omeškania odo dňa nasledujúceho po vyhlásení mimoriadnej splatnosti. Žalovaná suma vo výške 4.113,83 Eur vyčíslená ku dňu 31.03.2019 pozostáva z istiny vo výške 3.219,81 Eur, zníženej o vklad vykonaný žalovaným po vyhlásení mimoriadnej splatnosti vo výške 44,85 Eur, ďalej žalovaná suma pozostáva z nezaplatených úrokov za úver ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti vo výške 43,05 Eur, nezaplatených poplatkov za poistenie ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti vo výške 13,30 Eur, 6,79 % úroku za úver od 07.12.2016 do 31.03.2019 vo výške 504,53 Eur a 5 % - ého úroku z omeškania od 07.12.2016 do 31.03.2019 vo výške 377,99 Eur.
3. Súd vo veci pôvodne rozhodol platobným rozkazom č. 6Csp/158/2019 zo dňa 16.12.2019 tak, že zaviazal žalovaného zaplatiť žalovanú sumu žalobcovi.
4. Žalovaný podal proti platobnému rozkazu odpor, v ktorom uviedol, že je ručiteľom pri pôžičke, ktorú nespláca jej bývalý životný partner, s ktorým žili v spoločnej domácnosti od roku 2011, je živiteľkou dvoch maloletých detí, má nízky príjem vo výške 700,00 Eur mesačne, teda úver nemá z čoho splácať.
5. V dôsledku podaného odporu súd svojím uznesením č. 6Csp/158/2019 zo dňa 06.02.2020 zrušil svoj platobný rozkaz a to podľa § 267 ods.3 C.s.p. a vo veci nariadil pojednávanie.
6. Na pojednávaní zástupca žalobcu žiadal svoju neúčasť ospravedlniť a žiadal, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti. Žalovaná na pojednávaní uviedla, že si je vedomá svojho ručiteľského záväzku, pričom s dlžníkom A. R. žili v spoločnej domácnosti 16 rokov ako druh a družka, majú spolu 3 deti, z ktorých 2 sú ešte maloleté. Július Tóth žije v rodinnom dome, na ktorý si bral úver, z tohto domu sa ona odsťahovala pred ôsmimi rokmi, žije v prenajatom byt, momentálne pracuje ako opatrovateľka v Rakúsku, za prenájom bytu platí 350,00 Eur mesačne. Považuje za nespravodlivé, že žalobca vymáha žalovanú sumu od nej ako ručiteľky, pretože jej bývalý druh je riadne zamestnaný, preto má za to, že žalobca by mohol dlh vymáhať od neho.
7. K tomuto tvrdeniu žalobca vo svojom písomnom vyjadrení uviedol, že naďalej trvá na podanej žalobe a to vzhľadom na ručiteľský záväzok a ďalej uviedol, že pohľadávku voči dlžníkovi Júliusovi Tóthovi si žalobca uplatnil aj v konkurznom konaní a táto pohľadávka je teda predmetom aj konkurzného konania, žalobca žiadal, aby súd povolil žalovanej splácať žalovanú sumu v mesačných 50,00 - eurových splátkach.
8. Na ďalšom nariadenom pojednávaní sa strany sporu nezúčastnili, pričom žalobca žiadal svoju neúčasť ospravedlniť a žalovaná sa na pojednávanie nedostavila preto súd pojednával a rozhodol v neprítomnosti strán sporu.
9. Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom žaloby, Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 21.04.2008, výzvy zo dňa 03.08.2016 na zaplatenie dlhu, oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 06.12.2016, výpisom z účtu medziúveru, platobným rozkazom tunajšieho súdu, odporom proti platobnému rozkazu, písomnými vyjadrenia zástupcu žalobcu a po takto vykonanom dokazovaní zistil, že skutkové tvrdenia uvedené v žalobe sú pravdivé, pretože 01.04.2008 uzavrel žalobca zmluvu o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere medzi dlžníkom A. R. a ručiteľkou - žalovanou, pričom predmetom tejto zmluvy bolo poskytnutie mimoriadneho medziúveru pod č. XXXXXXXXXX vo výške 100.000,- Sk za podmienok uvedených v predmetnej zmluve. Žalovaná a dlžník porušili zmluvne dohodnuté podmienky a medziúver prestali riadne a včas splácať a tento nesplatili aj napriek výzve žalobcu, pričom dňa 06.12.2016 žalobca vyhlásil mimoriadnu splatnosť zostatku úveru s príslušenstvom, ktorý zostatok predstavuje žalovanú sumu.
10. Predmetná úverová zmluva je spotrebiteľskou zmluvou podľa Občianskeho zákonníka a súčasne aj zmluvou o spotrebiteľskom úvere podľa Zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch.
11. Podľa § 52 ods.1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
12. Podľa § 52 ods.2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom, alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa mali použiť normy obchodného práva.
13. Podľa § 54 ods.1 prvá veta OZ zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa.
14. Podľa § 1 ods.2 Zák. č. 129/2010 Z. z. spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby, alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Podľa § 2 písm.a) cit. zákona na účely tohto zákona sa spotrebiteľom rozumie fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania, alebo povolania. Podľa § 2 písm.d) cit. zákona na účely tohto zákona sa zmluvou o spotrebiteľskom úvere rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
15. Predmetná zmluva je zároveň úverovou zmluvou v zmysle § 497 Obchodného zákonníka, kde zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
16. Podľa § 559 Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas. podľa § 563 Občianskeho zákonníka ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom, alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh od prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
17. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
18. Podľa § 546 Zákona 40/1964 Zb. v platnom znení dohodou účastníkov možno zabezpečiť pohľadávku ručením. Ručenie vzniká písomným vyhlásením, ktorým ručiteľ berie na seba voči veriteľovi povinnosť, že pohľadávku uspokojí, ak ju neuspokojí dlžník.
19. Podľa § 547 cit. zákona veriteľ je povinný kedykoľvek a bez zbytočného odkladu oznámiť ručiteľovi na požiadanie výšku svojej pohľadávky.
20. Podľa § 548 cit. zákona (1) Ručiteľ je povinný dlh splniť, ak ho nesplnil dlžník, hoci ho na to veriteľ písomne vyzval. (2) Ručiteľ môže proti veriteľovi uplatniť všetky námietky, ktoré by mal proti veriteľovi dlžník. (3) Uznanie dlhu dlžníkom je účinné voči ručiteľovi, len keď s ním vysloví súhlas.
21. Podľa § 549 cit. zákona ručiteľ môže plnenie odoprieť, pokiaľ veriteľ zavinil, že pohľadávku nemôže uspokojiť dlžník.
22. Podľa § 550 cit. zákona ručiteľ, ktorý dlh splnil, je oprávnený požadovať od dlžníka náhradu za plnenie poskytnuté veriteľovi.
23. Po vykonanom dokazovaní dospel súd k tomu záveru, že nárok žalobcu je odôvodnený a keďže predmetom ručiteľského záväzku je vyhlásenie, ktorým na seba ručiteľ berie povinnosť, že pohľadávku
uspokojí, ak neuspokojí dlžník a žalovaná si je vedomá svojho záväzku, potom ju súd zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy, ktorá pozostáva z istiny vo výške 3.174,96 Eur zníženej o splátku vo výške 44,85 Eur vykonanej po vyhlásení mimoriadnej splatnosti, nezaplatených úrokov za úver vo výške 43,05 Eur, nezaplatených poplatkov za poistenie vo výške 13,30 Eur a ďalej dohodnutých úrokov za úver vo výške 6,79 % od 07.12.2016 do 31.03.2019 vo výške 504,53 Eur a to v zmysle čl. VII bod 6. úverovej zmluvy, ako aj 5 % úroku z omeškania od 07.12.2016 do 31.03.2019 vo výške 377,99 Eur a to v zmysle čl. VI. bod 4. úverovej zmluvy s poukazom na ustanovenie § 517 ods.1 Občianskeho zákonníka a Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. v platnom znení.
24. Podľa § 232 ods.3 C.s.p. lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. V tomto prípade súd vzhľadom na nepriaznivé majetkové pomery žalovanej a jej vyživovaciu povinnosť voči dvom maloletým deťom jej povolil žalovanú sumu splácať v mesačných 50,00 - eurových splátkach, pod stratou výhody splátok.
25. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods.1 C.s.p. a vzhľadom na plný úspech žalobcu v spore mu priznal náhradu trov konania voči žalovanej v plnej výške.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Banskej Bystrici cestou Okresného súdu v Rimavskej Sobote.
Podľa § 127 Civilného sporového poriadku ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (ods. 1)
Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.(ods. 2).
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (ods. 1). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(ods. 2).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.(ods. 3).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo im ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.