Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_1T-15-2024.pdf
PDF · 69.91 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/15/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín v trestnej veci proti obvinenej A. B., narodenej X. XXXXXXX XXXX, trvale bydliskom B. XXX/XX, B. C. a obvinenej D. E., narodenej XX. XXXX XXXX, trvale bydliskom B. C. pre pokračovací prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku v spolupáchateľstve podľa § 20 k § 219 odsek 2 Trestného zákona na verejnom zasadnutí konanom 26. marca 2024 v Trenčíne samosudcom Mgr. Michalom Frátrikom takto
rozhodol:
Podľa § 334 odsek 4 Tr. poriadku s a s c h v a ľ u j e dohoda o vine a treste uzatvorená medzi prokurátorkou Okresnej prokuratúry Považská Bystrica a obvinenými A. B., narodenou X. XXXXXXX XXXX a D. E., narodenou XX. XXXX XXXX zo dňa 15.02.2024, č. k. Pv 543/23/3306-19, podľa ktorej obvinené uznávajú vinu za spáchaný skutok na tom skutkovom základe, že dňa 23.09.2023 v presne nezistenom čase okolo 02:30 hod. v Považskej Bystrici, v priestoroch konajúceho sa Považskobystrického jarmoku v centre mesta Považská Bystrica, pri pivárni Kelt na schodoch našli mobilný telefón zn. Samsung Galaxy A53, IMEI1: XXXXXXXXXXXXXXX, IMEI2: XXXXXXXXXXXXXXX v hodnote nižšej ako 266,- Eur, v ktorom bola vložená SIM karta s telefónnym číslom XXXX XXX XXX, majiteľa F. G., kde v puzdre uvedeného mobilného telefónu sa nachádzala platobná karta vydaná k osobnému účtu F. G., vedeného v UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia a. s., pobočke zahraničnej banky, so sídlom Bratislava, Šancová 1/A, IBAN: H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, prostredníctvom ktorej následne dňa 23.09.2023 A. B. a D. E. na viacerých miestach v meste Považská Bystrica vykonali viaceré platby za tovar konkrétne:
- v čase o 03:16:38 hod. vykonali bezkontaktnú platbu vo výške 6,64 Eur na čerpacej stanici Slovnaft, Slovenských partizánov XXX, B. C.,
- v čase o 03:17:29 hod. vykonali bezkontaktnú platbu vo výške 8,59 Eur na čerpacej stanici Slovnaft, H. B. XXX, B. C.,
- v čase o 07:24:12 hod. vykonali bezkontaktnú platbu vo výške 9,98 Eur v OD Tesco, H. XXXX/XXX, B. C.,
- v čase o 07:46:36 hod. vykonali bezkontaktnú platbu vo výške 20,18 Eur v OD Tesco, SNP 1911/429, Považská Bystrica,
- v čase o 07:49:53 hod. vykonali bezkontaktnú platbu vo výške 0,94 Eur v OD Tesco, SNP 1911/429, Považská Bystrica, čím neoprávneným použitím platobnej karty spôsobili poškodenému F. G. škodu v celkovej výške 46,33 Eur,
t e d a
spoločným konaním neoprávnene použili platobný prostriedok,
č í m s p á c h a l i
spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona pokračovací prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku podľa § 219 odsek 2 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú
Obvinená A. B.
Podľa § 219 odsek 2 Trestného zákona za použitia § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 13 (trinásť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa jej určuje skúšobná doba vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov.
Obvinená D. E.
Podľa § 219 odsek 2 Trestného zákona za použitia § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 13 (trinásť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona sa jej určuje skúšobná doba vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenej A. B. a obvinenej D. E. povinnosť nahradiť spoločne a nerozdielne škodu poškodenému F. G., narodenému XX. XXXXXXX XXXX, trvale bydliskom B. C., I. XXXX/XXX vo výške 46,33 Eur.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Považská Bystrica podala 15.02.2024 na Okresný súd Trenčín návrh na schválenie dohody o vine a treste pod č. k. Pv 543/23/3306-19, ktorú uzatvorila dňa 15.02.2024 s obvinenými v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku. Konanie o dohode o vine a treste začala prokurátorka z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne odôvodňovali záver, že skutok, ktorý sa mal stať a tohto sa mali dopustiť obvinené, je predmetným trestným činom. Obvinené sa k jeho spáchaniu priznali a spáchanie súčasne oľutovali. Následne na to uznali vinu, pričom vykonané dôkazy v prípravnom konaní nasvedčovali pravdivosti ich priznania.
Samosudca preskúmal obsah podaného predmetného návrhu prokurátorky okresnej prokuratúry vrátane predloženého predmetného vyšetrovacieho spisu a nariadil podľa § 331 odsek 1 písmeno a) Tr. poriadku verejné zasadnutie, na ktorom obvinené odpovedali na všetky otázky uvedené v § 333 odsek 3 Tr. poriadku kladne, t. j. „áno“. Samosudca potom opätovne preskúmal v zmysle § 331 odsek 1 Tr. poriadku predložený návrh dohody o vine a treste ako aj pripojený vyšetrovací (trestný spis) Okresného riaditeľstva PZ Považská Bystrica, ČVS: ORP-368/2-VYS-PB-2023, pričom nezistil žiadne závažné porušenia procesných predpisov, ani že by navrhovaná dohoda o vine a treste bola zrejme neprimeraná alebo nespravodlivá. Preto v zmysle § 334 odsek 4 Tr. poriadku predmetnú dohodu o vine a treste samosudca schválil, čo potvrdil rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil. spoločným konaním neoprávnene použili platobný prostriedok,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 odsek 1 písmeno c) Tr. poriadku. Rozsudok nadobudne právoplatnosť a vykonateľnosť vyhlásením.