Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_16C-48-2023.pdf
PDF · 75.3 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/48/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudkyňou JUDr. Janou Veselou, v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C. XXX, zastúpeného Mgr. Igorom Paliderom advokátom so sídlom 029 43 Zubrohlava, Klinec II 215/29, proti žalovanej strane: Slovenský pozemkový fond, so sídlom v Bratislave - mestská časť Staré Mesto, Búdkova 36, IČO: 17335345, ako správca majetku neznámych (nezistených) vlastníkov zapísaných na LV č. XXXX pre k. ú. C. na meno D. E. a na LV č. XXXX pre k. ú. C. na meno F. E., v spore o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu a nezisteného vlastníka D. E. k pozemkom zapísaným na LV č. XXXX, pre k.ú. a obec C., ako parcely registra „E“ EKN G. trávny porast o výmere 197 m2, EKN G. trávny porast o výmere 178 m2, EKN G. trávny porast o výmere 250 m2, EKN G. trávny porast o výmere 200 m2.
II. Súd pozemky zapísané na LV č. XXXX, pre obec a k.ú. C. ako parcely registra „E“, EKN G. trávny porast o výmere 197 m2, EKN G. trávny porast o výmere 178 m2, EKN parc. č. XXXXX-XXXXXX trávny porast o výmere 250 m2, EKN G. trávny porast o výmere 200 m2 p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobcu v podiele 1/1-ina.
III. Žalobca j e p o v i n n ý do 15 dní od právoplatnosti rozsudku zaplatiť za nadobúdaný spoluvlastnícky podiel nezisteného vlastníka D. E., náhradu vo výške 7.012,50 Eur.
IV. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcu a nezistenej vlastníčky F. E. k pozemku zapísanému na LV č. XXXX, pre obec a k. ú. C. ako parcela registra ,, E“, EKN parc. č. XXXXX/X- XXXXXX trávny porast o výmere 161 m2.
V. Súd pozemok zapísaný na LV č. XXXX, pre obec a k. ú. C., parcela registra „E“, EKN parc. č. XXXXX/ X-XXXXXX trávny porast o výmere 161 m2, p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobcu v podiele 1/1-ina.
VI. Žalobca j e p o v i n n ý do 15 dní od právoplatnosti rozsudku zaplatiť za nadobúdaný spoluvlastnícky podiel nezistenej vlastníčky F. E., náhradu v sume 456,17 Eur.
VII. Žiadna zo strán sporu n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1/ Žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 23.10.2023, žalobca, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, žiadal, aby súd zrušil podielové spoluvlastníctvo k pozemkom uvedeným vo výrokovej časti rozsudku a toto spoluvlastníctvo vyporiadal tak, že predmetné pozemky prikáže v celosti žalobcovi
a zaviaže ho vyplatiť za nadobúdaný spoluvlastnícky podiel D. E. peňažnú náhradu vo výške 412,50 Eur (1,- Euro/m2) a za nadobúdaný spoluvlastnícky podiel F. E. peňažnú náhradu vo výške 26,85 Eur (1,- Euro/m2). Na pojednávaní žalobca zmenil výšku náhrady na sumu 13,- Eur/m2, s ktorou žalovaná strana súhlasila.
2/ Súd, po vykonanom dokazovaní, o žalobe rozhodol na pojednávaní dňa 27.03.2024 tak, že žalobe vyhovel, pokiaľ išlo o zrušenie a spôsob vyporiadania spoluvlastníctva, t. j. spoluvlastníctvo zrušil a pozemky uvedené vo výrokovej časti rozsudku prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu. Súd však určil inú, a to vyššiu peňažnú náhradu za žalobcom nadobúdané spoluvlastnícke podiely tak, že žalobcu zaviazal zaplatiť za nadobúdaný spoluvlastnícky podiel D. E. náhradu v sume 7.012,50 Eur (17,- Eur/1m2) a za spoluvlastnícky podiel F. E. náhradu v sume 456,17 Eur (17,- Eur/1m2).
3/ Po vyhlásení rozsudku v znení aké je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, sa obe, na pojednávaní prítomné, strany sporu vzdali práva podať voči nemu odvolanie.
4/ Podľa § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len “CSP”) písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov a títo sa práva podať odvolanie vzdali.
5/ Na základe uvedeného súd do písomného vyhotovenia rozsudku síce uvádza odôvodnenie, ale také, ktoré obsahuje len základné dôvody rozhodnutia a tieto sú nasledovné.
6/ Súd konal na žalovanej strane so Slovenským pozemkovým fondom, ktorého pasívna vecná legitimácia v spore vyplýva z toho, že je na liste vlastníctva č. XXXX pre k. ú. C. zapísaný ako správca majetku podielového spoluvlastníka D. E. a rovnako je tomu tak i v prípade podielovej spoluvlastníčky F. E. evidovanej na LV č. XXXX pre k. ú. C.. Pasívnu vecnú legitimáciu Slovenského pozemkového fondu tak odôvodňuje § 8 ods. 1 písm. c/ a d/, § 13 ods. 1, § 16 ods. 1 zákona č. 180/1995 Z. z. o niektorých opatreniach na usporiadanie vlastníctva k pozemkom. Súd v konaní zisťoval, či títo dvaja podieloví spoluvlastníci sú skutočne nezistenými, resp. neznámymi vlastníkmi v zmysle uvedených ustanovení, pretože ak by tomu tak nebolo, pasívna vecná legitimácia Slovenského pozemkového fondu by nebola daná, resp. žaloba by mohla byť úspešná len vo vzťahu k riadne (úplne) označeným a žijúcim osobám. Podielových spoluvlastníkov D. E. a F. E. sa súdu zidentifikovať nepodarilo, nakoľko listiny, na základe ktorých tieto osoby nadobudli dotknuté spoluvlastnícke podiely (a kde by mohli byť uvedené ich bližšie údaje, či ich príbuzní) sa vo fonde štátneho archívu nenašli (č. l. 28 spisu). Takéto informácie súd nezistil ani z PK vložiek č. XXX a č. XXX, kde boli títo spoluvlastníci pôvodne uvedení.
7/ O predmete sporu súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, nakoľko pred vyhlásením rozsudku nedošlo medzi žalobcom a žalovanou stranou k uzavretiu dohody o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva a reálne rozdelenie pozemkov nebolo dobre možné, resp. by bolo v rozpore s ich účelným využitím. V prípade pozemku E-KN č. XXXXX/X reálna deľba nebola dobre možná z dôvodu veľmi malej výmery pripadajúcej na spoluvlastnícky podiel F. E. (26,83 m2). V prípade pozemkov XXXXX, XXXXX, XXXXX H. XXXXX by ich reálne rozdelenie bolo v rozpore s ich účelným využitím, pretože z dokazovania a vyjadrení strán sporu vyplýva, že toho času ide o poľnohospodárske pozemky, sčasti aj zarastené drevinami, o ktoré sa treba starať, aby mohli plniť svoj súčasný účel (poľnohospodárstvo) a aj budúci účel podľa územného plánu (zastavanie). Pri neznámom (nezistenom) spoluvlastníkovi by takéto využívanie pozemku neprichádzalo do úvahy. V tejto súvislosti súd poukazuje na závery napr. rozsudku Krajského súdu v Nitre sp. zn. 25Co 21/2006, v ktorom sa uvádza, že predpokladom použitia reálneho rozdelenia spoločnej veci je, že ide o vec deliteľnú a jej rozdelenie jej aj funkčne opodstatnené, t. j. vtedy, keď rozdelením vzniknú samostatné veci, ktoré vlastníkom môžu aj naďalej slúžiť spôsobom, ktorý zodpovedá ich povahe a spoločenskému poslaniu (záujmu).
8/ O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku (CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Námestovo (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1 a 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) – § 363 CSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Nakoľko sa sporové strany po vyhlásení rozsudku vzdali práva podať odvolanie voči tomuto rozsudku, tento rozsudok nadobudne právoplatnosť dňom, v ktorom už bude doručený obom stranám sporu (§ 227 ods. 1 CSP).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien.