Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Uznesenie_12CoCsp-40-2020.pdf
PDF · 62.95 KB
Case nature
Subarea
12CoCsp/40/2020
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Karola Krochtu a členov senátu JUDr. Gabriely Világiovej a JUDr. Zlaty Simkovej v spore žalobcu Q.. K. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXX, XXX XX I., právne zastúpený advokátom JUDr. Anna Drugdová, so sídlom Námestie Slobody 25, 066 01 Humenné, proti žalovanému Q. C., C.., so sídlom N. XX, XXX XX E., Q.: XX XXX XXX, právne zastúpený advokátom JUDr. Ján Šoltés, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, o zaplatenie primeraného finančného zadosťučinenia vo výške 2.129,43 Eur, o odvolaní žalobcu a žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Prešov, sp.zn. 11Csp/217/2018 zo dňa 26. júna 2020, takto
rozhodol:
V r a c i a vec súdu prvej inštancie na postup podľa § 224 C.s.p.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Prešov (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom rozhodol tak, že prvým výrokom zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 100,- Eur v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku, druhým výrokom žalobu v prevyšujúcej časti zamietol a tretím výrokom rozhodol o trovách konania.
2. Proti rozsudku podali v zákonnej lehote odvolanie žalobca aj žalovaný.
3. Odvolací súd, prv než pristúpil k odvolaciemu prieskumu napadnutého rozsudku z vecnej stránky zistil, že vec je nutné vrátiť súdu prvej inštancie na postup podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“).
4. Podľa § 224 C.s.p., súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
5. Podľa § 220 ods. 1 C.s.p., v písomnom vyhotovení rozsudku sa po slovách "V mene Slovenskej republiky" uvedie označenie súdu, mená a priezviská sudcov rozhodujúcich vo veci, presné označenie strán a ich zástupcov, iných subjektov, označenie prejednávaného sporu, výrok, odôvodnenie, poučenie o lehote na podanie odvolania, o tom, na ktorý súd sa odvolanie podáva a o náležitostiach odvolania, poučenie o možnosti exekúcie a deň a miesto vyhlásenia.
6. Odvolací súd pri prieskume spisu zistil, že v písomnom vyhotovení napadnutého rozsudku sú informácie o dni a mieste vyhlásenia rozsudku uvedené nasledovne: „V Prešove, 26.06.2019“. Z obsahu Zápisnice o pojednávaní (č.l. 166) vyplýva, že pojednávanie na ktorom bol vyhlásený rozsudok súdom prvej inštancie sa konalo dňa 26.06.2020. Z uvedeného tak vyplýva, že v písomnom vyhotovení rozsudku došlo k chybe v písaní, keď bol nesprávne uvedený rok vyhlásenia rozsudku ako 2019, pričom správne mal byť uvedený rok 2020, preto bolo potrebné vrátiť vec súdu prvej inštancie na vykonanie opravy tejto chyby v zmysle § 224 C.s.p..
7. Na základe vyššie uvedeného, preto odvolací súd po zistení vyššie uvedeného nedostatku vrátil vec súdu prvej inštancie na vykonanie opravy rozsudku. Po vykonaní predmetného úkonu predloží súd prvej inštancie vec na rozhodnutie Krajskému súdu v Prešove ako odvolaciemu súdu.
8. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).