Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Er-3069-2013.pdf
PDF · 78.94 KB
Case nature
Area
Subarea
1Er/3069/2013
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní vo veci oprávneného Slovenská konsolidačná, a. s., so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005, proti povinnej A. N., R.. XX. XX. XXXX, D. J. XXXX/X, XXX XX D. D., štátny občan SR, na vymoženie pohľadávky oprávneného - istiny vo výške 770,12 Eur a jej príslušenstva vo výške 376,44 Eur a trovy exekúcie, o vznesených námietkach povinnej proti exekúcii, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu vyhlasuje za neprípustnú a zastavuje ju.
II. Žiadny z účastníkov exekučného konania neplatí trovy exekúcie.
odôvodnenie:
1) Okresný súd Banská Bystrica dňa 14.10.2013 udelil súdnemu exekútorovi Mgr. Jozefovi Deákovi, so sídlom exekútorského úradu Horná 23, 974 01 Banská Bystrica, (ďalej len „exekútor“) poverenie na vykonanie exekúcie voči N. A. N., R.. XX. XX. XXXX, D. J.T. XXXX/X, XXX XX D. D., štátny občan SR (ďalej len „povinná“). Podkladom na udelenie poverenia bola žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, spolu s návrhom na vykonanie exekúcie od oprávneného Slovenská konsolidačná, a. s., so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005 (ďalej len „oprávnený“), doručený na sídlo exekútora dňa 23.09.2013, spolu s exekučnými titulmi - príslušné Výkazy nedoplatkov (2x) vydané DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s. (ďalej len „exekučný titul“).
2) Dňa 13. 12. 2013 bolo na súd prostredníctvom exekútora doručené podanie povinnej, zo dňa 03.12.2013, ktoré bolo doručené na sídlo exekútora dňa 06.12.2013 a v ktorom povinná navrhla zrušenie exekúcie z dôvodu, že jej dlh voči oprávnenému (pôvodnému oprávnenému) je už vymáhaný v iných exekučných konaniach u iného súdneho exekútora, č. k. EX 145/2008 a EX 465/2008 a EX 350/2009 (ďalej len „námietky“). Spolu s námietkami boli na súd doručené prílohy, a to upovedomenie o začatí exekúcie, zo dňa 15.11.2013 a fotokópia poštovej doručenky ohľadne doručenia námietok povinnej dňa 20.11.2013.
3) K námietkam sa podaním doručeným na súd dňa 28.02.2014 vyjadril oprávnený, ktorý poukázal na podstatu inštitútu námietok v exekučnom konaní podľa § 50 ods. 1 Ex. por.. Ďalej uviedol, že jeho právny predchodca (DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s.) mu oznámil, že v povinnou uvedených konaniach podal návrhy na zastavenie exekučných konaní. Pri možných pochybnostiach súdu odkázal na § 51 Ex. por. Na základe uvedených skutočností oprávnený navrhol, aby súd námietky zamietol.
4) Na základe výzvy súdu bolo na súd dňa 10.07.2015 doručené vyjadrenie právneho predchodcu oprávneného DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s. (ďalej len „právny predchodca“), ktorý k Výkazu nedoplatkov č. 8888017736, ktorý sa týkal istiny pohľadávky vo výške 770,12 Eur uviedol, že tento
nárok vznikol v súvislosti s nedoplatkom na verejnom zdravotnom poistení za obdobie od januára 2006 do októbra 2008. Predmetný výkaz si povinná podľa oprávneného prevzala dňa 18.02.2011, voči ktorému nevzniesla námietky. K Výkazu nedoplatkov č. 8888317736, ktorý sa týkal príslušenstva pohľadávky vo výške 376,44 Eur uviedol, že tento nárok vznikol ako príslušenstvo vyššie uvedenej istiny nároku na verejnom zdravotnom poistení. Povinná si tento výkaz podľa právneho predchodcu oprávneného osobne prevzala dňa 31.01.2012 a nepodala voči nemu námietky. Nároky vyplývajúce z uvedených exekučných titulov boli následne ako pohľadávky postúpené súčasnému oprávnenému. K tvrdeniam povinnej ohľadne vymáhania rovnakého nároku v iných exekučných konaniach právny predchodca oprávneného uviedol, že za obdobie neplatenia poistného január 2006 až máj 2007, za obdobie jún 2007 až február 2008 a za obdobie marec 2008 až október 2008 boli vedené 3 exekučné konania pred súdnym exekútorom JUDr. Stanislavou Kolesárovou. Tieto obdobia boli následne podľa právneho predchodcu oprávneného zahrnuté do Výkazu nedoplatkov č. 8888017736. V troch uvedených konaniach boli podané návrhy na zastavenie exekúcie, na základe ktorých boli tieto konania následne zastavené. Vymožená platba vo výške 89,08 Eur z jedného exekučného konania (č. k. 350/09, zo dňa 26.01.2015) bola poukázaná oprávnenému ako postupníkovi. V súvislosti s uvedenými tvrdeniami preto právny predchodca považoval predmetné exekučné tituly za vydané dôvodne. Súčasťou vyjadrenia právneho predchodcu boli aj prílohy, a to fotokópie exekučných titulov spolu s fotokópiami poštových doručeniek, ktoré boli doručené povinnej spolu s dátumom doručenia a potvrdeným podpisom, spolu s podaním povinnej zo dňa 09.02.2012, ktorého predmetom bola žiadosť o odpustenie príslušenstva vo výške 376,44 Eur, s podaním Sociálna poisťovňa, zo dňa 08.12.2011 o oznámení o výplate dôchodku v hotovosti, s oznámením právneho predchodcu zo dňa 27.03.2012 a oznámením právneho predchodcu, zo dňa 16.06.2012 o postúpení pohľadávky oprávnenému.
5) Dňa 20.10.2020 bolo na súd vyjadrenie oprávneného na vyjadrenie právneho predchodcu, ktorý uviedol, že platba bola realizovaná zo strany právneho predchodcu a súčasne uviedol, že jeho pohľadávky nespĺňali náležitosti postúpenia. Tieto neúčinné pohľadávky boli vrátene späť právnemu predchodcovi na základe Dodatku č. 9 k Zmluve o postúpení pohľadávok č. 1/2012/DZP, ktorých súčasťou bola aj pohľadávka voči povinnej. Záverom oprávnený uviedol, že po komunikácii s právnym predchodcom a na základe dohody navrhuje zastavenie exekúcie. Ako prílohy boli súdu doručené Dodatok č. 9 k Zmluve o postúpení pohľadávok č. 1/2012/DZP, uzatvorenej dňa 21.02.2012 (ďalej len „dodatok“), a Príloha č. 2 dodatku, v ktorej bola identifikovaná pohľadávka voči povinnej.
II.
6) Podľa § 37 ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 Proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41.
7) Podľa § 50 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.
8) Podľa § 57 ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 Exekúciu súd zastaví, ak exekúciu súd vyhlásil za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý exekúciu nemožno vykonať.
9) Rozhodovacia činnosť Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 2 M Cdo 3/2009, zo dňa 29.04.2010, k postupu súdu v námietkovom konaní uvádza, že „V konaní o námietkach preskúmava exekučný súd existenciu prekážky výkonu exekúcie, ktorá nastala po vzniku exekučného titulu, ale pred začatím exekúcie. Námietkami povinný sleduje, aby súd rozhodol, že exekúcia na majetok povinného sa nezačala oprávnene a aby exekúciu následne zastavil. Ak ide o prekážku, ktorá vznikla až po začatí exekúcie,
námietky sa zamietnu, ale exekúcia sa zastaví v zmysle § 57 Exekučného poriadku, pretože počas exekúcie nastala niektorá zo skutočností tam ustanovená.“
10) Súd z posledného podania oprávneného (20.10.2020) zistil, že medzi oprávneným a právnym predchodcom bol v priebehu exekučného konania uzatvorený Dodatok, ktorého predmetom bolo vrátenie pohľadávok, u ktorých sa preukázala neúčinnosť postúpenia na základe neexistencie právneho nároku právneho predchodcu voči dlžníkovi (povinnému), príp. po postúpení sa zistili dôvody, pre ktoré nebolo možné jednotlivé pohľadávky účinnej postúpiť. Tieto pohľadávky boli definované podľa jednotlivých príloh k takýmto dodatkom, pričom z doručeného dodatku vyplývalo, že súčasťou vrátenia pohľadávok bola aj pohľadávka voči povinnej. Z čl. I ods. 2 Dodatku vyplývalo, že zmluvné strany sa dohodli, že pri uvedených pohľadávkach (teda aj pri pohľadávke voči povinnej) nedošlo ku účinnému postúpeniu na oprávneného.
11) Zo zistených skutočností vyplýva, že v súčasnom exekučnom konaní oprávnený už nie je osobou, ktorý je nositeľom nároku priznaného exekučným titulom, nakoľko podľa uvedeného Dodatku došlo ku spätnému prevodu pohľadávky z oprávneného na právneho predchodcu. Súčasne z Dodatku vyplýva konštatovanie zmluvných strán, že pred začatím exekučného konania, ktoré už inicioval oprávnený nedošlo k účinnému postúpeniu práva priznaného exekučným titulom z právneho predchodcu na oprávneného. V nadväznosti na tieto fakty preto súd uvádza, že exekúcia bola začatá na základe návrhu neoprávnenej osoby (aktívne nelegitimovanej), ktorá nebola oprávnená z exekučného titulu. V súčasnosti táto okolnosť tiež znamená, že nie je prípustné vykonávať exekúciu v prospech osoby, ktorá nie je oprávnená z exekučného titulu. Súd preto vyhlásil exekúciu za neprípustnú a zastavil ju.
III.
12) Podľa § 200 ods. 5 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
13) Podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 Ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.
14) Podľa § 203 ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 Ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. To neplatí, ak ide o vykonanie exekúcie na vymoženie pohľadávky na výživnom. V takomto prípade znáša trovy exekúcie súd; súd nemá právo na náhradu trov exekúcie, ktoré platil.
15) Podľa § 203 ods. 3 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2017 Ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený a súd bez zbytočného odkladu na návrh exekútora rozhodne o ich výške.
16) Dňa 20.10.2020 bolo na súd doručené podanie exekútora, ktorý si s poukazom na návrh oprávneného na zastavenie exekúcie uplatnil nárok na náhradu trov exekúcie v sume 39,83 Eur s DPH, ktoré pozostávali z odmeny za výkon exekučnej činnosti v sume 33,19 Eur a sumy DPH vo výške 6,64 Eur.
17) Súd so zreteľom na dôvody zastavenia exekúcie prijal záver, že nenastala žiadna materiálna zákonná podmienka (§ 203 ods. 1 až ods. 3 Ex. por.) na to, aby súd uložil niektorému z účastníkovi konania povinnosť náhrady trov exekúcie, pretože oprávnený svojim konaním nezavinil zastavenie exekúcie, pričom exekúciu navrhol vykonať v dobrej viere, že je nositeľom práva vyplývajúceho z exekučného titulu. Súčasne je potrebné tiež uviesť, že exekúcia voči povinnému nezačala na základe návrhu oprávnenej osoby a teda nie je možné od neho spravodlivo požadovať, aby znášal trovy exekúcie. Záverom súd poukazuje na rozhodovaciu činnosť Ústavného súdu Slovenskej republiky, napr. II. ÚS 272/2008, príp. II. ÚS 619/2016, ktorá ustanovuje, že existujúca zákonná úprava negarantuje bezpodmienečne súdnemu exekútorovi právo na náhradu trov exekúcie. Nemožno totiž dosť dobre vylúčiť prípad, keď na náhradu trov objektívne nebude možné zaviazať ani povinného, ale ani oprávneného.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uznesenia je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 C. s. p.) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Proti výroku II. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.
V Banskej Bystrici, dňa 11.11.2020