Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-707-2015.pdf
PDF · 79.98 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-7C/707/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. Evou Kerecmanovou v spore žalobcu Okresné stavebné bytové družstvo - Správa bytov, so sídlom Rožňavská 10, Moldava nad Bodvou, IČO: 47 248 611 zastúpeného advokátom JUDr. Marekom Gibom, so sídlom Hviezdoslavova 1234/4, Trebišov, IČO: 35 546 361 proti žalovanému R. F., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom V. XX, Košice, v konaní o zaplatenie sumy 457,89 eura s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 457,89 eura, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. V časti o zaplatenie poplatku z omeškania vo výške 0,5 ‰ denne zo sumy 457,89 eura od 1.2.2014 do zaplatenia žalobu z a m i e t a .
III. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Košice - okolie ( ďalej aj „súd“) 18.6.2015, doplnenou 11.3.2016, po pripustení jej zmeny uznesením súdu z 17.4.2020 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 457,89 eura, poplatok z omeškania vo výške 0,5 ‰ denne zo sumy 457,89 eura od 1.2.2014 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že je vlastníkom bytu, ktorý žalovaný dlhodobo užíval bez platnej nájomnej zmluvy a žalovaná istina predstavuje žalovaným neuhradené nájomné a náklady na služby spojené s užívaním bytu za obdobie do 31.1.2014, kedy sa žalovaný z bytu odsťahoval.
2. Súdom vydaný platobný rozkaz, ktorým súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, bol zrušený, nakoľko ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.
3. Žalovaný, ktorého skutočný pobyt vykonaným šetrením nebol zistený, a preto mu žaloba s prílohami bola doručená 8.2.2016 prostredníctvom súdom ustanoveného opatrovníka na zastupovanie v konaní JUDr. Marianny Badárovej, sa k žalobe nevyjadril.
4. Na pojednávanie vo veci konané 11.11.2020 sa žalovaný, predvolaný z jeho adresy evidovanej v registri obyvateľov SR uvedenej v záhlaví rozsudku, nedostavil, preto súd rozhodol o vykonaní pojednávania v jeho neprítomnosti ( § 180 CSP).
5. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, ktoré sú súčasťou spisu, a zistil tento skutkový stav:
6. Žalobca ako prenajímateľ a žalovaný ako nájomca uzavreli dňa 30.4.2013 zmluvu o nájme bytu, v zmysle ktorej žalobca prenechal žalovanému do užívania byt č. XX, nachádzajúci sa na X. poschodí bytového domu na ul. L. X v Moldave nad Bodvou, pozostávajúci z jednej izby, predsiene, kuchyne, kúpeľne a WC. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú od 1.5.2013 do 31.7.2013 a žalovaný sa zaviazal platiť žalobcovi nájomné 60,- eur mesačne a platby spojené s užívaním bytu podľa zálohového predpisu, vždy vopred za obdobie jedného mesiaca. ( nájomná zmluva uzavretá medzi stranami sporu 30.4.2013)
7. Žalobca prostredníctvom advokáta JUDr. Jozefa Urbáneka vyzval žalovaného na vypratanie bytu a úhradu dlhu 1.297,96 eura výzvou z 20.11.2013 s tým, že nájom bytu žalovanému skončil 31.7.2013, napriek čomu byt nevypratal ( výzva žalobcu z 20.11.2013).
8. Predmetná výzva bola žalovanému doručovaná na adresu Severná 4, Moldava nad Bodvou a zástupcovi žalobcu bola vrátená ako neprevzatá adresátom v odbernej lehote (listová zásielka z č. l. 5 spisu).
9. Zo skutkového tvrdenia žalobcu, ktoré žalovaný nepoprel, bolo zistené, že žalovaný užíval predmetný byt v období od 1.5.2013 do 31.1.2014, kedy sa z bytu odsťahoval.
10. Zálohový predpis nájomného a služieb spojených s užívaním hore uvedeného bytu bol od 1.5.2013 v sume 187,77 eura mesačne, z čoho nájomné činilo 60,- eur, a od 1.7.2013 vo výške 160,- eur mesačne, z čoho nájomné činilo 60,- eur ( zálohový predpis nájomného a služieb spojených s užívaním bytu platný od 1.5.2013, sumárna analýza platieb za obdobie od 1.5.2013 do 29.2.2016).
11. Žalovaný za obdobie od 1.5.2013 do 31.7.2013 neuhradil žalobcovi nájomné ani preddavky za služby spojené s užívaním bytu a titulom užívania bytu žiadne platby nepoukázal žalobcovi ani za obdobie od 1.8.2013 do 31.1.2014, čím žalovanému vznikol nedoplatok za hore uvedené obdobie vo výške 1.497,54 eura, ktorý žalobcovi sčasti uhradil v priebehu mesiacov 03-06/2014 splátkami po 250,- eur mesačne teda spolu uhradil 750,- eur, pričom z predmetného nedoplatku mu žalobca ešte odpočítal sumu 308,88 eura titulom rozdielu medzi zálohovými platbami a skutočnými nákladmi za užívanie bytu v roku 2013. Nedoplatok žalovaného tak predstavoval 438,66 eura, k čomu žalobca pripočítal ešte nedoplatok z vyúčtovania zálohových platieb a skutočných nákladov za mesiac január 2014 vo výške 19,23 eura, čím dospel k celkovému dlhu žalovaného 457,89 eura. (sumárna analýza predpisu a platieb za užívanie bytu za obdobie od 1.5.2013 do 29.2.2016, skutkové tvrdenie žalobcu)
12. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
13. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
14. Podľa § 456 prvá veta Občianskeho zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.
15. Vykonaným dokazovaním mal súd nájomnou zmluvou z 30.4.2013 uzavretou medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom preukázané, že žalovaný užíval 1-izbový byt č. XX na X. poschodí bytového domu v Moldave nad Bodvou, L. X vo vlastníctve žalobcu v období od 1.5.2013 do 31.7.2013 titulom nájmu. Medzi stranami nebolo sporné, že po skončení nájmu žalovaný predmetný byt nevypratal a tento naďalej užíval bez právneho dôvodu od 1.8.2013 do 31.1.2014, kedy za užívanie bytu neplatil, v dôsledku čoho mu vzniklo bezdôvodné obohatenie, majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov, v zmysle vyššie citovaného ust. § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka, vo výške obvyklého nájomného t. j. 60,- eur mesačne a nákladov za služby, ktoré mu boli poskytované žalobcom s užívaním bytu, tak ako je uvedené zhora. Žalovaný doposiaľ neuhradil žalobcovi titulom užívania bytu za obdobie od 1.8.2013 do 31.1.2014 sumu 457,89 eura, preto mu túto povinnosť uložil súd podľa § 456 prvá veta Občianskeho zákonníka, tak ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.
16. Podľa § 697 Občianskeho zákonníka, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do 5 dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
17. Nárok na zaplatenie poplatku z omeškania z nezaplateného nájomného alebo úhrad za plnenia poskytovaných s užívaním bytu má len prenajímateľ voči nájomcovi. Žalobca sa však podanou žalobou domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny 457,89 eura za užívanie bytu žalovaným v období bez platnej nájomnej zmluvy, teda bez právneho dôvodu, t.j. titulom vydania bezdôvodného obohatenia, v dôsledku čoho žalobcovi nevznikol voči žalovanému nárok na poplatok z omeškania zo žalovanej istiny, a preto súd žalobu v tejto časti zamietol, tak ako je uvedené vo výroku II. tohto rozsudku.
18. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
19. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. Pre pomerné rozdelenie trov konania je rozhodujúci pomer úspechu a neúspechu v uplatnenej istine bez príslušenstva, ak príslušenstvo ( v prejednávanom spore poplatok z omeškania) žalobca nevyčíslil vo svojej žalobe ( uznesenie Najvyššieho súdu SR z 27.11.2008 sp. zn. 6Obo 243/2007). Žalobca mal v uplatnenej istine bez príslušenstva t.j. poplatku z omeškania, ktorý v žalobe nevyčíslil, plný úspech, preto mu súd podľa vyššie citovaného ust. § 255 ods. 1 CSP priznal voči žalovanému nárok na plnú náhradu trov konania, tak ako je uvedené vo výroku III. tohto rozsudku.
21. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Košice - okolie, písomne, v troch vyhotoveniach ( § 355 ods. 1, § 359, § 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ (§ 363 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť a odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364, 365 ods. 3 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodol vylúčený sudca alebo neprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhod- nutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( 365 ods. 2 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok) v znení neskorších predpisov.