Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_31T-118-2020.pdf
PDF · 65.13 KB
Case nature
Area
Subarea
31T/118/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, samosudcom Mgr. Stanislavom Kováčom, trestným rozkazom vydaným podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku takto
rozhodol:
Obvinený T. T., F.. XX.XX.XXXX R. Š., hlásený trvalý pobyt Q. F. R. XX, Z.. Š.,
sa uznáva za vinného, že
od presne nezistenej doby do dňa 07.05.2020 o 2.03 hod. v P. T., časť J. H., prekonal oplotenie neobývaného rodinného domu č. XXX, nezisteným spôsobom otvoril vstupné dvere s visiacim zámkom a z domu zobral čierny kufor nezistenej značky, drevenú šitičku, 2 ks kníh, bližšie neurčené bábiky, smaltované vedro, nábytok so zrkadlom, šperkovnicu, kovovú posteľ, motorku JAWA 21, modrobiely kočík, preš na hrozno s príslušenstvom, ružový kolovrátok a rôzne bližšie neurčené náradie, následne sa dňa 07.05.2020 v nočných hodinách na miesto opätovne vrátil a prichystal predmety na zobratie, ktoré premiestnil k bráne domu, a to 2 ks drevených dební, drevené koryto, 2 ks drevených vešiakov, ručnú brúsku, 3 ks prešov na hrozno, rôzne staré náradie (10 ks kladív s poriskom, 6 ks čepelí sekier, 4 ks ručných brúsiek, 10 ks vidlicových kľúčov, 7 ks klinov, 3 ks kombinačiek, 1 ks francúzsky kľúč), starú drevenú skriňu, 8 ks drevených sudov, 5 ks starých obrazov, starý drevený stôl, staré knihy v mäkkom obale, staré železné náradie a iný kovošrot v množstve cca 20 kg, čím spôsobil majiteľke Emílii Kelemenovej škodu vo výške 2 381 €, prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu a čin spáchal vlámaním,
čím spáchal
úmyselný prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a), písm. b) Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 212 ods. 1 a § 54 Trestného zákona, s poukazom na § 36 písm. l) Trestného zákona, na trest povinnej práce vo výmere 120 (stodvadsať) hodín.
Podľa § 55 ods. 1 Trestného zákona, s poukazom na § 51 ods. 3, ods. 4 Trestného zákona, na dobu výkonu trestu povinnej práce ukladá obmedzenia a povinnosti:
- zákaz účasti na hazardných hrách, hrania na hracích automatoch a uzatvárania stávok.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodenú Emíliu Kelemenovú, nar. 21.08.1948, trvalý pobyt Vlčianska 558/6, Šaľa, odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže prokurátor a obvinený podať odpor do 8 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta. Odpor môže podať i príbuzný obvineného v priamom rade, jeho súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Ak je obvinený pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môže podať odpor aj jeho zákonný zástupca, opatrovník a obhajca. Všetkým týmto osobám končí lehota na podanie odporu tým dňom ako obvinenému. Ak v lehote nebol odpor podaný, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, nariadi sa vo veci hlavné pojednávanie. Ak odpor nebol vzatý späť, prednesením obžaloby na hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze.