Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Csp/56/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Ivetou Wildeovou v spore žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o., so sídlom Československé armády 954/7, Hradec Králové, Česká republika, IČO: 24 785 199, zastúpený: ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, so sídlom Ul. Svornosti 43, Bratislava, p r o t i žalovanému: Q. E., H.. XX.X.XXXX, C. S., S.X. H.. XX, o zaplatenie 938,24 Eur a prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 938,24 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 938,24 Eur od 16.10.2020 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobu v prevyšujúcej časti ohľadom úrokov z omeškania za obdobie od 25.8.2018 do 15.10.2020 z a m i e t a .

III. Žalobca m á voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca v upomínacom konaní podal 25.6.2019 na Okresný súd Banská Bystrica návrh na vydanie platobného rozkazu, ktorým žiadal, aby žalovaný bol zaviazaný zaplatiť mu 938,24 Eur s úrokmi z omeškania 5% ročne od 25.8.2018 do zaplatenia. Žalobu odôvodnil tým, že jeho právny predchodca spoločnosť Home Credit Slovakia a.s. uzavrela so žalovaným zmluvu o spotrebiteľskom úvere dňa XX.XX.XXXX, ktorou mu poskytla úver 1.200 Eur. Žalovaný sa ho zaviazal splatiť 60 mesačnými splátkami až do výšky 1.963,20 Eur, doposiaľ zaplatil len 261,76 Eur. Keďže splátky riadne neuhrádzal, veriteľ úver zosplatnil 12.1.2017. Neskôr túto pohľadávku postúpil žalobcovi na základe zmluvy z XX.X.XXXX. Uvedeným návrhom žalobca uplatnil nárok len na nesplatenú istinu úveru po odpočítaní úhrad žalovaného.

2. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý sa však nepodarilo žalovanému doručiť. Žalovaný má pritom stále evidovaný trvalý pobyt na adrese S., S. H.. XX, kde sa súd pokúsil doručiť žalobu cestou OOPZ Prešov juh. Podľa zistenia polície sa však žalovaný na tejto adrese už dlhú dobu nezdržiava a jeho pobyt nebol zistený. Preto bol spis postúpený podľa , resp. o upomínacom konaní na tunajší súd dňa 26.3.2020 a tým sa zo zákona zrušil platobný rozkaz. Tunajší súd sa znovu pokúsil žalobu doručiť žalovanému na adresu podľa registra obyvateľov, zásielku si však žalovaný neprevzal. Negatívne dopadla jeho lustrácia v ZVJS a v sociálnej poisťovni. Podľa správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov žiadnu dávku žalovanému nevyplácajú, v minulosti však evidovali jeho adresu v S., Z. H. XX, na ktorú súd sa pokúsil žalovanému doručiť žalobu, zásielka sa však vrátila s tým, že adresát je neznámy. Súd preto postupoval podľa a zverejnil oznámenie o podanej žalobe na webovej stránke a úradnej tabuli súdu dňa 14.7.2020. Uplynutím 15 dní tak nastala fikcia o doručení žaloby žalovanému.

3. V danom prípade sa jedná o spotrebiteľský spor podľa . V zmysle citovaného ustanovenia spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.

4. Podľa na prejednanie sporu nie je potrebné nariadiť pojednávanie ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 Eur.

5. Podľa skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

6. V tomto prípade žalovaný nepoprel skutkové tvrdenia uvedené v žalobe. To znamená, že platí fikcia o ich nespornosti a nakoľko aj hodnota sporu neprevyšuje 1.000 Eur a je splnená aj podmienka jednoduchého právneho posúdenia veci, v zmysle súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania.

7. Súd vykonal dokazovanie zmluvou o spotrebiteľskom úvere, úverovými zmluvnými podmienkami spoločnosti Home Credit Slovakia s.r.o., potvrdením o čerpaní úveru, prehľadom o splátkach, výzvou k splateniu úveru zo dňa XX.X.XXXX, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 15.8.2018, oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa XX.X.XXXX, poštovým podacím hárkom a zistil tento skutkový stav:

8. Dňa XX.XX.XXXX bola uzavretá písomná formulárová písomná zmluva o spotrebiteľskom úvere pod č. XXXXXXXXXX medzi veriteľom - spoločnosťou Home Credit Slovakia a.s. a žalovaným ako dlžníkom. V úvodnej časti sú údaje o žalovanom, z ktorých vyplýva len to, že je slobodný, nemá žiadnu vyživovaciu povinnosť, má vlastné bývanie, je zamestnaný ú konkrétneho zamestnávateľa od septembra 2008 a má čistý mesačný príjem 330 Eur. Žiadne výdavky uvedené nie sú.

9. V ďalšej časti zmluvy sú uvedené konkrétne zmluvné podmienky a to nasledovne: druh úveru - bezúčelový úver; výška úveru - 1200 Eur; výška mesačnej splátky - 32,72 Eur; ročná úroková sadzba 20,82%; RPMN - 23,1%; odplata 20,82%; priemerná hodnota RPMN - 19,71%%; celková čiastka na zaplatenie 1.963,20 Eur; počet splátok - 60; termín konečnej splatnosti 60 mesiacov po poskytnutí úveru a to do 15.dňa v poslednom mesiaci. Uvedené bolo aj to, že prvá splátka je splatná po mesiaci od dátumu poskytnutia úveru a splatnosť každej nasledujúcej splátky je 15.deň nasledujúceho kalendárneho mesiaca po splatnosti prvej splátky.

10. V zmluve sa konštatuje aj to, že jej neoddeliteľnou súčasťou sú úverové podmienky veriteľa. V nich v hlave 6 § 3 bola dohodnutá možnosť zosplatnenia úveru zo strany veriteľa v prípade, ak klient sa oneskorí s platením aspoň dvoch splátok alebo sa oneskorení s platením jednej splátky dlhšie ako 3 mesiace (písm. a/).

11. Žalovaný čerpal úver 1.200 Eur dňa 29.10.2015 bankovým prevodom. Zaplatil 8 splátok po 32,72 Eur, poslednú 29.6.2016, teda celkovo zaplatil 261,76 Eur.

12. Listom zo dňa 12.1.2017 veriteľ vyzval žalovaného k splateniu celého úveru v dôsledku jeho omeškania s úhradou záväzkov a konkrétne svoju pohľadávku vyčíslil na 1.275,52 Eur a žiadal o jej úhradu do 15 dní od spísania danej výzvy.

13. Dňa 15.8.2018 bola uzavretá písomná zmluva o postúpení pohľadávok medzi spoločnosťou Home Credit Slovakia a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom. Postupca oznámil postúpenie pohľadávky voči žalovanému listom zo dňa 27.8.2018, ktorý mu zasielal poštou dňa 30.8.2018, čo aj preukázal poštovým podacím hárkom.

14. Je bez akýchkoľvek pochýb, že zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným je spotrebiteľskou zmluvou podľa .

15. Podľa spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

16. Podľa ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

17. Podľa dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

18. Podľa spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

19. 20. Podľa ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1964/40/20190130>najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

20. V danom prípade žalobca si uplatňuje len rozdiel medzi sumou poskytnutého úveru 1.200 Eur a úhradami žalovaného 261,76 Eur, čo predstavuje 938,24 Eur. Nebolo preto potrebné podrobovať predmetnú zmluvu o spotrebiteľskom úvere súdnemu prieskumu v zmysle , o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy t.j. v danom prípade v znení účinnom od 30.9.2015 do 22.12.2015. Ide o ustanovenia upravujúce zákonnú fikciu o bezúročnosti a bezpoplatkovosti úveru žalobca však zmluvný úrok ani poplatky neuplatňoval. Bolo však potrebné skúmať, či veriteľ platne úver predčasne zosplatnil. V súvislosti s týmto posúdením bolo potrebné vychádzať z , ale aj .

21. Podľa ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

22. Z pripojených listinných dôkazov súd zistil len to, že účastníci zmluvy si dohodli možnosť zosplatnenia úveru v úverových podmienkach tvoriacich súčasť zmluvy a teda tým naplnili predpoklad pre zosplatnenie úveru v zmysle . Žalobca však nepreukázal splnenie aj ďalšej zákonnej podmienky nevyhnutnej pre zosplatnenie úveru v spotrebiteľských veciach a to upozornenie žalovaného na využitie práva na zosplatnenie úveru minimálne v 15 dňovej lehote ako to upravuje . Žalobca žiadne takého upozornenie súdu nepredložil, pripojil len list o samotnom zosplatnení a teda nepreukázal splnenie tohto zákonného predpokladu v zmysle a preto jednostranný právny úkon veriteľa súd pre rozpor so zákonom považuje za absolútne neplatný s poukazom na . Táto absolútna neplatnosť daného právneho úkonu však vyplýva aj z ďalšieho zákonného ustanovenia a to vety prvej Zákonodarca totiž za hrubé porušenie povinnosti veriteľa konať s odbornou starostlivosťou pri poskytovaní úveru spotrebiteľovi v súvislosti so zisťovaním jeho bonity považoval to, ak veriteľ poskytne úver bez údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa. Vychádzajúc zo zmluvy (iný dôkaz žalobca nepredložil), zisťovaný bol len rodinný stav a príjem žalovaného, o výdavkoch nie je žiadna zmienka. Tento fakt by postačoval na prijatie záveru o hrubom porušení povinnosti veriteľa v zmysle vety druhej citovaného zákona a podľa zásady „a maiori ad minus“ je potrebné vychádzať zo záveru, že veriteľ nebol oprávnený ani na predčasné zosplatnenie úveru s poukazom na vetu prvú citovaného zákona. Preto aj pre rozpor s týmto zákonným ustanovením je daný dôvod pre absolútnu neplatnosť právneho úkonu o zosplatnení úveru.

23. Podľa ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2010/129/20190101?ucinnost=01.01.2015>, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2010/129/20190101?ucinnost=01.01.2015> sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov.

Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/2010/129/20190101?ucinnost=01.01.2015> sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver.

24. Vyššie uvedené vyhodnotenie je potrebné aj pre zistenie omeškania žalovaného a priznanie úroku z omeškania, na ktoré má žalobca nárok podľa , .

25. Podľa vety prvej dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

26. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

27. Podľa nariadenia vlády Slovenskej republiky č. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

28. Žalobcovi vznikol nárok na úroky z omeškania z jednotlivých nezaplatených splátok, avšak vychádzajúc z dispozičnej zásady v konaní, keďže žalobca nežaloval úroky z omeškania z konkrétnych splátok, ale z celej istiny, pričom vychádzal z nesprávneho dátumu omeškania žalovaného s celou istinou úveru súd priznal úroky z omeškania z celej žalovanej sumy, ale až odo dňa nasledujúceho po splatnosti poslednej splátky. Vychádzajúc zo zmluvy a tiež z údaju o konečnej splatnosti úveru v samotnej žalobe, v ktorej žalobca uviedol konečnú splatnosť úveru 15.10.2020, súd priznal úroky z omeškania až od nasledujúceho dňa a keďže žalobca požadoval úroky z omeškania už 25.8.2018 v prevyšujúcej časti, teda za obdobie od uvedeného dátumu do 15.10.2020, súd žalobu zamietol.

29. Napokon sa súd ex offo zaoberal aj tým, či pohľadávka nie je premlčaná úplne alebo čiastočne.

30. Podľa premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ > tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

31. Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

32. Podľa ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20191201>), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

33. Každá splátka sa premlčuje samostatne v trojročnej premlčacej dobe plynúcej odo dňa nasledujúceho po splatnosti tej ktorej splátky. Žalovaný sa prvýkrát dostal do omeškania dňa 16.7.2016, trojročná premlčacia doba u tejto najstaršej splátky uplynula 16.7.2019 a keďže žaloba bola podaná 25.6.2019 pohľadávka premlčaná nie je.

34. Aktívna legitimácia žalobcu vyplýva z a násl. .

35. Podľa veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

36. Podľa s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

37. Podľa postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.

38. Podľa ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.

39. Vzhľadom na vyššie uvedené dôvody súd teda vyhovel žalobe o zaplatenie istiny v celom rozsahu a čiastočne aj ohľadom úrokov z omeškania tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.

40. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté podľa a . Žalobca bol neúspešný len v nepatrnej časti a preto súd mu priznal nárok na plnú náhradu trov konania voči žalovanému, nakoľko nezistil žiadny dôvod pre aplikáciu , ktorý možno použiť len výnimočne.

41. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov písomne v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.