Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Pc/9/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Martinou Mésarošovou, v právnej veci navrhovateľky: Q. D., rodená B., narodená XX. 4. XXXX, trvale pobytom J. XX, XXX XX D. a jej manžela: T. D., narodený XX. 7. XXXX, trvale pobytom N. C. XX, XXX XX D., o návrhu na rozvod manželstva, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo účastníkov konania - Q. D., rodená B., narodená XX. X. XXXX a T. D., narodený XX. X. XXXX - uzavreté XX. X. XXXX v D., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu D. vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XXX pod poradovým číslom X, r o z v á d z a .

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa návrhom, doručeným Okresnému súdu Bratislava III dňa 25. 5. 2020, domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd manželstvo účastníkov konania, uzatvorené dňa XX. 8. XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu D., zväzok 5, ročník XXXX, strana XXX, pod poradovým číslom 8, rozviedol.

2. Navrhovateľka podanie návrhu odôvodnila tým, že s manželom o rozvode komunikovala, on s ním vyjadril súhlas. O manželskú poradňu alebo mediátora nemajú záujem, keďže v tomto štádiu by išlo o zbytočné predlžovanie nevyhnutného kroku. Uviedla, že zvážili všetky následky, ktoré vyplývajú z rozvodu, ich rozhodnutie rozviesť sa je pevné a dlhodobo nemenné a akékoľvek odborné poradenstvo nariadené súdom by na tomto nič nezmenilo. Z manželstva nepochádzajú deti. Manželstvo podľa vyjadrenia navrhovateľky neplní svoj účel, keďže vzťahy medzi navrhovateľkou a manželom sú vážne a trvalo rozvrátené, nemožno očakávať obnovu manželského spolužitia. S manželom dlhšiu dobu nefungujú v partnerskom zväzku, ich vzájomné citové väzby ochladli, nie je možné ich obnoviť. Navrhovateľka záverom uviedla, že žiada o rozhodnutie súdu vo veci bez nariadenia pojednávania a bez jej prítomnosti.

3. K predmetnému návrhu na rozvod manželstva sa vyjadril manžel, a to podaním doručeným súdu 2. 9. 2020, v ktorom vyhlásil, že v plnom znení súhlasí s návrhom na rozvod manželstva, ako aj s dôvodmi v návrhu uvedenými a navrhol, aby súd predmetnú vec prejednal bez nariadenia pojednávania.

4. Podľa (ďalej len „") pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia.

5. Oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bez nariadenia pojednávania dňa 11. 11. 2020, bolo na úradnej tabuli súdu vyvesené a webovej stránke súdu zverejnené dňa 23. 9. 2020.

6. Súd vykonal dokazovanie sobášnym listom účastníkov konania, podaním manžela, ktorý návrh na rozvod nepodal zo dňa 2. 9. 2020 a ostatným obsahom spisu, pričom zistil tento skutočný stav veci.

7. Navrhovateľka aj manžel, ktorý návrh na rozvod nepodal, sú obaja slovenskí štátni občania, žijú vo svojom prvom platnom manželstve. Z manželstva účastníkov konania nepochádzajú žiadne deti. Manželstvo účastníkov konania je vážne a trvalo narušené, je už len formálnym zväzkom, na obnove ktorého žiaden z účastníkov konania nemá záujem. Manželia v partnerskom zväzku nefungujú dlhšiu dobu, citové vzťahy medzi nimi ochladli a nie je možné ich obnoviť. Účastníci tiež vylúčili manželskú poradňu, nakoľko podľa vyjadrenia navrhovateľky by odborné poradenstvo na ich rozhodnutí nič nevyriešilo.

8. Manžel, ktorý návrh na rozvod manželstva nepodal, podaním, doručeným súdu 2. 9. 2020, s rozvodom manželstva súhlasil.

9. Miestna príslušnosť Okresného súdu Bratislava III na konanie o rozvod manželstva podľa (ďalej len „") je daná tým, že Okresný súd Bratislava III je v zmysle C.s.p všeobecným súdom manžela, ktorý návrh na rozvod nepodal.

10. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

11. Podľa § 19 Zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd. Na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela.

12. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

13. Podľa § 23 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

14. Medzi účastníkmi konania, ktorí spolu platne uzatvorili manželstvo, sú vzťahy tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Z tohto dôvodu súd návrhu na rozvod manželstva vyhovel a účastníkov konania rozviedol.

15. Podľa ., žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

16. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

17. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa . a žiadnemu z účastníkov konania nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti prvému výroku tohto rozsudku je prípustné odvolanie. ( )

Proti druhému výroku tohto rozsudku, ktorým súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania, je prípustné odvolanie. ( )

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. ( ) Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. ( )

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. ( ) Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. ( )

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a uvedenie spisovej značky prebiehajúceho konania / a /) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/. ( )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 zákona o rodine).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska (§ 27 ods. 2 zákona o rodine).