Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34P/252/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudkyňou Mgr. Katarínou Šimkovou vo veci starostlivosti súdu o maloletého B. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, v konaní zastúpeného kolíznym a procesným opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny J., dieťa rodičov : matky E. K., rod. K., štátnej občianky S. republiky, trvale bytom Z. hájom XXX/XX, B. nad K., zastúpenej v konaní A.. C. X., advokátkou so sídlom v B. nad K., A. XXXX/XX a otca L. S., štátneho občana S. republiky, trvale bytom Z. hájom XXX/XX-X, B. nad K., t.č. bytom I. XXX/XX-X, zastúpeného v konaní O.. X. A., advokátom so sídlom v E. B., M. č.XX, o návrhu na úpravu styku otca s maloletým dieťaťom takto

rozhodol:

Počas vianočných sviatkov a zimných prázdnin j e otec o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletým B. v každom párnom roku od 25.12. od 10:00 hod. do 28.12. do 15:00 hod. a v každom nepárnom roku od 30.12. od 10:00 hod. do 03.01. do 15:00 hod., pokiaľ sa rodičia nedohodnú inak.

Počas letných prázdnin j e otec o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletým B. v každom nepárnom týždni v roku od pondelka daného nepárneho týždňa od 09:00 hod. do nedele toho istého nepárneho týždňa do 15:00 hod., pokiaľ sa rodičia nedohodnú inak.

Ostatná úprava styku je upravená rozsudkom Okresného súdu J. zo dňa XX.XX.XXXX, č. k. XXP/XXX/ XXXX - 143.

Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom na začatie konania sa otec maloletého dieťaťa domáhal úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému B., ktorého otec navrhoval zveriť do osobnej starostlivosti matky, jeho zaviazať výživným v sume 50,-Eur mesačne a upraviť jeho styk s maloletým. Najprv v návrhu navrhoval upraviť jeho styk s maloletým každý nepárny víkend v mesiaci od piatka 16:00 hod. do nedele 16:00 hod. a každý párny týždeň v dňoch pondelok, streda a piatok v čase od 15:00 hod. do 18:00 hod. Počas zimných prázdnin cez K. žiadal upraviť styk každý párny rok od 23.12. od 15:00 hod. do 26.12. do 15:00 hod., cez Silvester každý nepárny rok od 30.12. od 9:00 hod. do 01.01. do 15:00 hod., počas jarných prázdnin každý párny rok od pondelka od 9:00 hod. do nedele do 15:00 hod., počas veľkonočných sviatkov každý nepárny rok od 9:00 hod. príslušného dňa začiatku sviatkov do 15:00 hod. príslušného dňa ukončenia sviatkov, počas letných prázdnin od 01.08. od 9:00 hod. do 31.08 do 15:00 hod., počas jesenných prázdnin každý nepárny rok od prvého dňa od 9:00 hod. do posledného dňa do 18:00 hod. Na pojednávaní dňa 24.5.2019 dospeli rodičia k čiastočnej dohode o úprave styku otca s maloletým. Takto sa dohodli na bežnej úprave styku a na osobitnej úprave styku počas jarných, jesenných a letných prázdnin. Styk otca s maloletým počas veľkonočných sviatkov upravil súd rovnomerne pre oboch rodičov. Rodičia sa nedohodli na úprave styku počas Vianočných sviatkov, kedy otec navrhoval upraviť styk počas Vianoc

každý párny rok od 23.12. od 15:00 hod. do 26.12. do 15:00 hod. a počas Silvestra každý nepárny rok od 30.12. od 9:00 hod. do 01.01. do 15:00 hod. Matka s takto navrhnutou úpravou styku nesúhlasila, ona žiadala, aby bol maloletý každý rok Štedrý deň, t.j. dňa 24.12. s matkou a žiadala upraviť styk otca s maloletým počas ostatných dní vianočných sviatkov. Kolízny opatrovník ako kompromisné riešenie vtedy odporučil rodičom, aby sa teda rodičia dohodli, že by dieťa bolo v ten Štedrý deň najprv u otca a potom na štedrú večeru u matky, ale s takouto úpravou rozdelenia Štedrého dňa nesúhlasil ani jeden z rodičov.

2. Rozsudkom Okresného súdu Trenčín zo dňa 24.5.2019 č.k.34P/252/2018-143 súd rozhodol o zverení maloletého B. do osobnej starostlivosti matky s tým, že právo zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok budú vykonávať obaja rodičia. Otca dieťaťa súd zaviazal prispievať na výživu maloletého sumou 120,-Eur mesačne. Súčasne súd upravil styk otca s maloletým nasledovného znenia : Otec je oprávnený stýkať sa s maloletým B. počas bežného školského roka v každom nepárnom týždni v roku od piatku od 16:00 hod. do nedele do 16:00 hod. a v každom párnom týždni v roku vo štvrtok od 15:00 hod. do 18:00 hod. Počas sviatkov a prázdnin platí osobitná úprava styku nasledovného znenia: Počas jarných a jesenných prázdnin je otec oprávnený stýkať sa s maloletým od stredy od 10:00 hod. do piatku do 18:00 hod. Počas veľkonočných sviatkov je otec oprávnený stýkať sa s maloletým v každom nepárnom roku od soboty od 10:00 hod. do utorka po Veľkonočnom pondelku do 18:00 hod. a v každom párnom roku od Zeleného štvrtka od 10:00 hod. do Veľkonočnej nedele do 18:00 hod., pokiaľ sa rodičia nedohodnú inak. Počas vianočných sviatkov je otec oprávnený stýkať sa s maloletým v každom párnom roku od 25.12. od 10:00 hod. do 28.12. do 15:00 hod. a v každom nepárnom roku od 30.12. od 10:00 hod. do 01.01. do 15:00 hod. Počas letných prázdnin je otec oprávnený stýkať sa s maloletým v každom roku od 01.07. od 09:00 hod. do 08.07. do 15:00 hod., od 14.07. od. 09:00 hod. do 23.07. do 15:00 hod., od 01.08. od 09:00 hod. do 08.08. do 15:00 hod. a od 14.08. od 09:00 hod. do 23.08. do 15:00 hod., pokiaľ sa rodičia nedohodnú inak. Matka sa zaväzuje dieťa na styk s otcom riadne pripraviť. Otec si dieťa vyzdvihne a odovzdá matke v dohodnutom čase v mieste bydliska matky.

3. Proti výroku vyššie uvedeného rozsudku v časti výživného a v časti osobitnej úpravy styku otca s maloletým počas letných prázdnin a Vianočných sviatkov podal otec dieťaťa odvolanie a žiadal, aby odvolací súd napadnuté výroky zrušil a vec vrátil na nové konanie súdu prvého stupňa, prípadne aby odvolací súd zmenil rozsudok v napadnutých častiach a otca zaviazal prispievať na výživu maloletého sumou 80,-Eur mesačne a upravil styk otca s maloletým počas Vianočných sviatkov tak, že otec by bol oprávnený stýkať sa s maloletým v každom párnom roku od 23.12. od 15.00 hod. do 26.12. do 15.00 hod., v každom nepárnom roku od 26.12. od 15.00 hod. do 30.12. do 09.00 hod. a Silvester každý nepárny rok od 30.12. od 09.00 hod. do 1.1. do 15.00 hod. a v každom párnom roku od 1.1. od 15.00 hod. do 6.1. do 15.00 hod., pokiaľ sa rodičia nedohodnú inak. Počas letných prázdnin žiadal otec upraviť jeho styk s maloletým v každom roku od 1.7. od 09.00 hod. do 15.7. do 15.00 hod. a od 1.8. od 09.00 hod. do 16.08. do 15.00 hod., pokiaľ sa rodičia nedohodnú inak.

4. Rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 11.9.2019 č.k.19CoP/29/2019-175 odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku o vyživovacej povinnosti otca voči maloletému potvrdil a vo výrokoch o osobitnej úprave styku počas vianočných sviatkov a letných prázdnin rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a v rozsahu zrušenia mu vrátil vec na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Odvolací súd v odôvodnení svojho rozhodnutia konštatoval, že pokiaľ ide o úpravu styku počas vianočných sviatkov (vrátane Nového roka) odvolací súd zdôraznil, že dieťa je zverené do osobnej starostlivosti matky, teda nie do striedavej osobnej starostlivosti, preto striedanie pobytu dieťaťa počas Štedrého dňa (vrátane Štedrej večere) jeden rok u jedného a druhý rok u druhého rodiča, ako to navrhoval otec, nie je možné považovať za samozrejmé. Odvolací súd totožne ako súd prvej inštancie uviedol, že prioritou nie sú práva rodičov, ale záujmy maloletého dieťaťa. Podľa názoru odvolacieho súdu mal súd prvej inštancie zvážiť návrh kolízneho opatrovníka, aby bol maloletý aspoň časť Štedrého dňa u otca a hoci obaja rodičia s tým nesúhlasili, zo spisu nevyplýva, že by sa súd snažil priviesť rodičov v tejto časti k dohode a nezisťoval ani dôvody, pre ktoré rodičia nesúhlasili s takým riešením. Odvolací súd, aj s odvolaním na odvolaciu námietku otca, uviedol, že aj keď bol maloletý B. v konaní vypočutý, a to prostredníctvom kolízneho opatrovníka, zo spisu nevyplýva, že by s ním bola predebatovaná otázka jeho pobytu u rodičov počas vianočných sviatkov, pričom vzhľadom na jeho vek by už mal byť schopný formulovať svoje názory, a preto má právo byť v konaní vypočutý aj k otázkam, ktoré boli napadnuté odvolaním otca, hoci sa môžu zdať vzhľadom na predmet celého konania ako parciálne. Podobne k pobytu u rodičov počas letných prázdnin maloletý nebol vypočutý. Podľa názoru odvolacieho súdu z vyjadrení rodičov na pojednávaní nie je zrejmé, ako rodičia rozumeli slovnému spojeniu „každý druhý týždeň“, či mali

rodičia na mysli to, že dieťa bude každý druhý týždeň u toho istého rodiča (t.j. striedať sa budú každý týždeň) alebo či mali na mysli striedanie dieťaťa v dvojtýždňových intervaloch, pričom dal za pravdu, že v prípade dvojtýždňových intervalov by sa rodičom ľahšie plánovala letná dovolenka s maloletým. Na druhej strane aj tu odvolací súd upozornil, že dieťa nie je v striedavej osobnej starostlivosti, ale v osobnej starostlivosti matky. Preto odvolací súd výrok o úprave styku v napadnutých častiach zrušil a vrátil súdu prvej inštancie, ktorý vhodným spôsobom (sám alebo prostredníctvom kolízneho opatrovníka) informuje maloletého B. o vývoji súdneho konania, zodpovedajúcim spôsobom ho vypočuje, vyhodnotí jeho výpoveď a ostatné okolnosti a následne vo veci opätovne rozhodne.

5. Po vrátení veci odvolacím súdom súd prvej inštancie uložil rodičom dieťaťa, aby spolu s maloletým navštívili Referát poradensko-psychologických služieb ÚPSVaR za účelom konzultácii rodičov a maloletého k osobitnej úprave styku počas letných prázdnin a vianočných sviatkov a názoru maloletého k tejto otázke a ostatným okolnostiam a vytýčil nový termín pojednávania.

6. Otec dieťaťa sa pojednávania nezúčastnil. Jeho neprítomnosť ospravedlnil jeho právny zástupca z dôvodu, že otec sa nezúčastnil celoplošného testovania na Covid-19, a preto sa na neho vzťahoval zákaz vychádzania v čase koronakrízy. Otec dieťaťa prostredníctvom svojho právneho zástupcu zotrval na svojom návrhu. Upresnil, že navrhujú upraviť styk otca s maloletým počas vianočných sviatkov a letných prázdnin tak, ako navrhovali v podanom odvolaní, teda počas Vianočných sviatkov tak, že otec by bol oprávnený stýkať sa s maloletým v každom párnom roku od 23.12. od 15.00 hod. do 26.12. do 15.00 hod., v každom nepárnom roku od 26.12. od 15.00 hod. do 30.12. do 09.00 hod. a Silvester každý nepárny rok od 30.12. od 09.00 hod. do 1.1. do 15.00 hod. a v každom párnom roku od 1.1. od 15.00 hod. do 6.1. do 15.00 hod., pokiaľ sa rodičia nedohodnú inak. Počas letných prázdnin žiadal otec upraviť jeho styk s maloletým v každom roku od 1.7. od 09.00 hod. do 15.7. do 15.00 hod. a od 1.8. od 09.00 hod. do 16.08. do 15.00 hod., pokiaľ sa rodičia nedohodnú inak. Napriek konštatovaniu súdu, že otcom navrhovaná úprava styku počas tých vianočných a novoročných sviatkov by ani nepredstavovala striedanie dieťaťa u oboch rodičov, ale nepretržitý pobyt dieťaťa u otca od 26.12. až do 6.1., jeho právny zástupca zotrval na podanom návrhu s odôvodnením, že je povinný držať sa pokynu klienta. Na podanom návrhu jeho právny zástupca zotrval aj po vyjadrení kolízneho opatrovníka, ktorý poukázal na jasné vyjadrenie dieťaťa, ktoré sa vyjadrilo, že Štedrý deň chce tráviť u matky a až ďalší deň u otca a vyjadrilo sa aj k letným prázdninám. Úpravu styku počas letných prázdnin v 2-týždňových intervaloch považoval za vhodnejšiu aj z praktického hľadiska a plánovania dovoleniek.

7. Matka maloletého nesúhlasila s otcom navrhnutou úpravou styku počas tých Vianočných sviatkov, pričom poukázala na to, že maloletý sa jasne vyjadril ohľadom Štedrého dňa, že ten deň chce tráviť s matkou. Preto matka trvala na tom, aby 24.12. bol maloletý u matky a potom bol upravený styk otca s maloletým tak, ako to bolo upravené aj v prvostupňovom rozsudku, teda v každom párnom roku od 25.12. do 28.12. a v nepárnom roku od 30.12. do 01.01. S poukazom na v odvolaní rozšírenom návrhu otca a jeho novej požiadavky, o ktorom sa predtým nekonalo, matka súhlasila s rozšírením tej úpravy styku v tom nepárnom roku od 30.12. až do 03.01. namiesto pôvodne navrhovaného 01.01. Styk otca s maloletým počas letných prázdnin matka navrhla upraviť so striedaním po týždni s prihliadnutím na jej krátky a dlhý pracovný týždeň. Poukázala na to, že v krátkom pracovnom týždni ona pracuje v stredu a vo štvrtok a v dlhom pracovnom týždni pracuje v pondelok, utorok, piatok, sobotu a nedeľu vždy od 06:00 hod. do 18:00 hod. Preto ona navrhuje upraviť styk otca s maloletým počas jej dlhých pracovných týždňov. Teda navrhuje upraviť styk otca s maloletým so striedaním v týždňových intervaloch s tým, že samozrejme je ochotná sa s otcom dieťaťa dohodnúť, ak by chcel ísť so synom na dlhšiu dovolenku. S 2-týždňovými intervalmi nesúhlasila aj z toho dôvodu, že aj tak to počas leta podľa toho neprebiehalo a syn, aj keď mal byť u otca, nechcel byť s ním v obchode a aj tak chodil ku nej.

8. Kolízny opatrovník poukázal na to, že maloletý sa zúčastnil konzultácii na RPPS a maloletý sa jasne vyjadril, že Štedrý deň chce tráviť u matky a až ďalší deň u otca. Kolízny opatrovník odporučil rešpektovať názor maloletého a styk otca s maloletým upraviť počas vianočných sviatkov v zmysle návrhu matky. Letné prázdniny kolízny opatrovník navrhol upraviť v zmysle želania dieťaťa, teda upraviť styk otca s maloletým počas dlhého pracovného týždňa matky. Poukázal na to, že otec dieťaťa sa predtým pri konzultáciách vyjadril, že syna nechce nútiť do stretávania, ale bude vítaný kedykoľvek, keď sám bude chcieť prísť, preto nie je zrejmé, či s tým bude teraz súhlasiť, keďže nie je prítomný na pojednávaní.

9. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil návrh z čl. 1, oznámenie o zaradení do evidencie nezamestnaných, rozhodnutie SP, zápis o určení otcovstva, pokladničné bločky, výpisy z účtu, lustrácie v RO, lustrácie v SP, potvrdenia o príjme, záznamy KO zo sociálnej práce, RL, daňové priznanie, pokladničné bločky, zápisnicu z pojednávania z č.l. 137, rozsudok z č.l. 143, odvolanie otca z č.l. 149, vyjadrenie matky k odvolaniu z č.l. 159, vyjadrenie otca z č.l. 166, rozsudok KS TN z č.l. 175, správu z RPPS a zistil nasledovný skutkový a skutočný stav :

10. Maloletý B. pochádza z mimomanželského vzťahu jeho rodičov, ktorí od 08/2017 nežijú spolu, kedy otec opustil spoločnú domácnosť. Starostlivosť o maloletého zabezpečuje matka, otec sa s maloletým stretáva. Rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 24.5.2019 č.k.34P/252/2018-143 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne zo dňa 11.9.2019 č.k.19CoP/29/2019-175 bol maloletý zverený do osobnej starostlivosti matky, otec bol zaviazaný prispievať na jeho výživu sumou 120,-Eur mesačne a bol právoplatne upravený bežný styk otca s maloletým v každom nepárnom týždni v roku od piatku od 16:00 hod. do nedele do 16:00 hod. a v každom párnom týždni v roku vo štvrtok od 15:00 hod. do 18:00 hod. a počas jarných a jesenných prázdnin a počas veľkonočných sviatkov. Po odvolaní otca vo výrokoch osobitnej úpravy styku počas Vianočných sviatkov a letných prázdnin bol rozsudok súdu prvej inštancie odvolacím súdom v tejto časti zrušený a vrátený na ďalšie konanie a nové rozhodnutie a súdu prvej inštancie bolo uložené vypočuť maloletého k týmto otázkam. Maloletý B. má v súčasnosti XX rokov a je žiakom 6. ročníka ZŠ.

11. Rodičia sa nedohodli na úprave styku počas vianočných sviatkov, kedy otec najprv navrhoval upraviť jeho styk s maloletým počas Vianoc každý párny rok od 23.12. od 15:00 hod. do 26.12. do 15:00 hod. a počas Silvestra každý nepárny rok od 30.12. od 9:00 hod. do 01.01. do 15:00 hod. V odvolaní žiadal upraviť jeho styk s maloletým každý párny rok od 23.12. od 15:00 hod. do 26.12. do 15:00 hod. a každý nepárny rok od 26.12. od 15:00 hod. do 30.12 do 09:00 hod. a Silvester každý nepárny rok od 30.12 od 09:00 hod. do 1.1. do 15.00 hod. a každý párny rok od 01.01. od 15:00 hod. do 06.01. do 15.00 hod. Matka dieťaťa s takto navrhnutou úpravou styku nesúhlasila, ona žiadala, aby bol maloletý každý rok na Štedrý deň, t.j. 24.12. s matkou a žiadala upraviť styk počas ostatných dní vianočných sviatkov.

12. Ohľadom úpravy styku počas letných prázdnin mal otec dieťaťa počas súdneho konania rôzne predstavy. Styk otec v návrhu najprv navrhoval upraviť nepretržite celý mesiac od 1.8. do 31.8. Potom na pojednávaní dňa 24.5.2019 otec najprv navrhol upraviť jeho styk s maloletým so striedaním po dvoch týždňoch, teda v 2-týždňových intervaloch. Po zdôvodnení návrhu matky na úpravu styku počas letných prázdnin jej pracovným časom otec súhlasil s jej návrhom na úpravu jeho styku s maloletým so striedaním po týždni, teda, že každý druhý týždeň bude maloletý u otca. V zmysle uvedenej dohody potom aj súd upravil styk otca s maloletým počas letných prázdnin od 01.07. od 09:00 hod. do 08.07. do 15:00 hod., od 14.07. od. 09:00 hod. do 23.07. do 15:00 hod., od 01.08. od 09:00 hod. do 08.08. do 15:00 hod. a od 14.08. od 09:00 hod. do 23.08. do 15:00 hod., pokiaľ sa rodičia nedohodnú inak. Napriek uvedenému potom otec podal odvolanie, kde okrem iného namietal aj úpravu styku počas letných prázdnin a žiadal upraviť jeho styk s maloletým v každom roku od 1.7. do 15.7. a od 1.8. do 16.8.

13. Zo správy Referátu poradensko-psychologických služieb ÚPSVaR J. zo dňa 29.10.2020 vyplynulo, že na RPPS bola nadviazaná spolupráca s rodičmi maloletého B.. Konzultácie mali byť zamerané na osobitnú úpravu styku počas letných prázdnin a vianočných sviatkov a vyjadrenie maloletého k tejto otázke a ostatným okolnostiam. S rodinou bolo zrealizovaných celkovo 9 konzultácii - 1 dyadická s oboma rodičmi, 3 individuálne s každým rodičom ( z toho 1 telefonická s otcom) a 2 individuálne konzultácie s maloletým B.. Konzultácii sa maloletý zúčastnil 1-krát v sprievode matky a 1-krát v sprievode otca. Matka dieťaťa sa vyjadrila, že úprava styku podľa návrhu otca jej nevyhovuje. Uviedla, že komunikovala so synom, ktorému úprava letných prázdnin v aktuálnom režime - krátky/dlhý týždeň, podľa pracovných zmien matky, vyhovuje. Čo sa týka vianočných sviatkov, matka trvala na tom, že 24.12. bude maloletý u nej, nakoľko to tak doposiaľ každé Vianoce od rozchodu rodičov bolo. Zvyšný čas sviatkov môže byť podľa jej názoru rovnomerne rozdelený. B., podľa slov matky, vie o všetkom, čo sa aktuálne deje a praje si, aby bolo súdne pojednávanie už ukončené. Otec dieťaťa verbalizoval, že podal odvolanie z dôvodu, že úprava letných prázdnin a vianočných sviatkov je podľa neho nevyhovujúca. Prejavil záujem o úpravu styku so synom počas letných prázdnin v dvojtýždňových intervaloch, nakoľko má za to, že daná úprava bude prospešná pre budovanie jeho vzťahu so synom. Je si vedomý, že s matkou majú rozdielny prístup k výchove syna, preto by sa chcel na jeho východe podieľať vo väčšej miere. Z toho dôvodu uvažoval aj nad striedavou osobnou starostlivosťou. Avšak počas poslednej

telefonickej konzultácie otec verbalizoval, že sa so synom rozprával a svoj postoj zmenil, nakoľko vie, že syn si to tak nepraje. Uviedol, že B. do stretávania nechce nútiť, ale bude vítaný kedykoľvek, keď on sám bude chcieť. Maloletý B. sa zúčastnil 2 konzultácii. Jeho správanie bolo primerané veku a vývinovému obdobiu. Po úvodnej neistote bez problémov nadviazal spoluprácu so psychológom. Rozumel dôvodom, prečo stretnutie absolvuje a bol informovaný aj o aktuálne prebiehajúcom súdnom konaní. B. predstava o úprave Vianoc a letných prázdnin korešpondovala i s predstavou matky. Uviedol, že by si prial, aby stretávanie s otcom prebiehalo na základe dohody. Verbalizoval, že mu úprava prázdnin v aktuálnom režime krátky/dlhý týždeň, podľa práce mamy, vyhovuje. S mamou to podľa jeho slov počítal a vychádza to rovnako u oboch rodičov. Vyjadril však nespokojnosť, že počas leta trávi čas s otcom v jeho obchode. Prial by si, aby otec viac počúval, čo chce a nesprával sa k nemu ako k malému dieťaťu. Počas vianočných sviatkov bolo pre neho dôležité najmä to, aby Štedrý deň trávil u mamy, nasledujúci deň si vedel predstaviť u otca. Zo záveru správy vyplynulo, že obaja rodičia si uvedomujú problém vo vzájomnej komunikácii. V rámci stretnutí boli edukovaní o potrebe spolupráce a komunikácie pri výchove mal. B.. Úlohou rodičov je prebudovať bývalý partnerský vzťah na vzťah spolurodičovský, ktorý bude slušný, korektný a ľudský. Taktiež bolo rodičom zdôraznené, že je dôležité selektovať, ktoré informácie maloletý potrebuje vedieť, a ktoré sú pre neho len neprimeranou záťažou. V záujme zdravého psychického vývinu dieťaťa je nevyhnutné, aby sa rodičia vyhýbali akýmkoľvek konfliktom a riešeniu závažných tém (napr. financií, výživného, súdu ...) v prítomnosti syna. Psychologička RPPS v závere uviedla, že na základe vyjadrení maloletého môžu konštatovať, že v otázke úpravy letných prázdnin je pre neho dôležité, aby bol u otca v čase, keď mama pracuje. Štedrý deň si praje byť každý rok s matkou. Počas vianočných sviatkov preto odporúčajú súdu rešpektovať prianie maloletého na trávenie Štedrého dňa u mamy, a v prípade zvyšku vianočných prázdnin je možné usudzovať o rovnomernom rozdelení u oboch rodičov. Rovnako v otázke letných prázdnin odporúčajú prianie maloletého rešpektovať, a v prípade ak je to možné, upraviť styk v striedaní krátky/dlhý týždeň podľa pracovných zmien matky.

14. Napriek tomu, že vo veci bolo na RPPP vykonaných celkovo 9 konzultácii, z toho 2 aj s maloletým B., kde sa otec oboznámil aj so želaním syna a otec dieťaťa sa pred psychológom vyjadril, že syna do stretávania nechce nútiť a bude vítaný kedykoľvek, keď on sám bude chcieť prísť, potom na pojednávaní napriek tomu otec dieťaťa prostredníctvom svojho právneho zástupcu opäť trval na svojom návrhu, ktorý uviedol v odvolaní zo dňa 20.6.2019.

15. Podľa 36 ods.1 rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami.6) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20160101> Ustanovenia <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20160101>, a 26 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20160101> sa použijú primerane.

16. Podľa § 25 ods. l, 2 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

17. Keďže medzi rodičmi nedošlo ani po vykonaných konzultáciách na RPPS k dohode o úprave styku počas vianočných sviatkov a letných prázdnin, o tejto osobitnej úprave styku rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku, ktorú úpravu považoval súd za najvhodnejšiu pre maloletého B., rešpektujúc jednoznačne vyslovený názor dieťaťa, a odporúčanie psychológa Referátu poradensko- psychologických služieb a kolízneho opatrovníka.

18. V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že otec dieťaťa počas súdneho konania opakovane menil svoje predstavy o úprave styku počas letných prázdnin. Na predchádzajúcom pojednávaní sa nakoniec s matkou dieťaťa dohodli na úprave styku počas letných prázdnin so striedaním v týždenných intervaloch. Uvedenú dohodu vtedy uzavreli v záujme dieťaťa, keďže matka pracuje krátke a dlhé pracovné týždne, aby maloletému bol zabezpečený rovnocenný kontakt s oboma rodičmi a mohol by byť aj reálne čo najviac s oboma rodičmi, pretože v matkou navrhovanom modely by v jej krátkom pracovnom týždni

mal byť maloletý s matkou a v dlhom pracovnom týždni matky mal byť maloletý s otcom. Pri otcom navrhovanom modely úpravy styku počas letných prázdnin v dvojtýždňových intervaloch by maloletý citovo strádal, pretože by bol ochudobnený o kontakt s matkou z dôvodu, že s otcom by bol v krátkom aj dlhom pracovnom týždni matky a potom u matky by mal byť v jej krátkom týždni, kedy by bol s ňou, ale tiež aj v jej dlhom pracovnom týždni, kedy by však reálne počas výkonu jej práce fyzicky nemohol byť s ňou, ale musel by byť napr. u starej matky alebo v dennom tábore a pod. a v čase jej nastupujúceho krátkeho týždňa, kedy by s ňou aj reálne mohol byť, by zase maloletý podľa návrhu otca opäť nemohol byť so svojou matkou, pretože v jej nastupujúcom krátkom pracovnom týždni by už mal byť u otca. Preto úprava styku otca s maloletým počas letných prázdnin so striedaním po týždni bola zo strany matky najviac ústretová k otcovi, nakoľko takto boli letné prázdniny úplne rovnako rozdelené medzi oboch rodičov, pričom aj odvolací súd upozornil, že dieťa nie je v striedavej osobnej starostlivosti. A súčasne mal maloletý v takom týždňovom modely striedania počas leta, s poukazom na pracovnú dobu matky a striedanie jej krátkych a dlhých pracovných týždňov, aj dostatočný kontakt s matkou, čo by pri otcom navrhovanom modely nebolo a počas jej dlhých pracovných týždňov maloletý nemusel byť napr. u starej matky a bol by u svojho otca. A pokiaľ by otec chcel ísť s maloletým na nejakú dlhšiu dovolenku, matka dieťaťa je veľmi ústretová a opakovane prejavila ochotu sa s otcom dieťaťa na tom dohodnúť. Je preto prekvapivé až nepochopiteľné, že otec dieťaťa potom podal odvolanie voči tejto úprave styku, na ktorej sa predtým rodičia dohodli, a ktorá bola za daných okolností v najlepšom záujme dieťaťa a aj najviac ústretová voči otcovi dieťaťa. Ešte nepochopiteľnejší sa súdu javí následný postoj a postup otca dieťaťa. Kvôli otcovi muselo byť potom dieťa opakovane vystavené vypočúvaniu, čo určite so sebou prináša stresujúci faktor pre maloleté dieťa. Dieťa sa jednoznačne vyjadrilo, že mu vyhovuje úprava styku počas letných prázdnin v striedaní krátky/dlhý týždeň podľa pracovných zmien matky, teda so striedaním po týždni. Avšak otec dieťaťa nerešpektoval ani tento jednoznačne vyslovený názor dieťaťa a opäť trval na svojom návrhu, teda na úprave styku od 1.7. do 15.7. a od 1.8. do 16.8. Rovnako otec nerešpektoval ani názor maloletého B., ktorý sa jednoznačne vyjadril, že Štedrý deň chce vždy tráviť u matky. A to otec ani neprišiel osobne na pojednávanie, pretože sa nezúčastnil celoplošného testovania na Covid-19, hoci vedel, že pojednávanie vo veci je vytýčené. Matka dieťaťa má logické dôvody pre ňou navrhovanú úpravu styku otca s maloletým počas letných prázdnin so striedaním po týždni a táto sa javí aj ako najviac vyhovujúca záujmom dieťaťa a aj záujmom otca dieťaťa, ktorý to ale odmieta uznať, ale bez vážnejších dôvodov trvá na svojom návrhu 2-týždňových intervaloch striedania, pričom ako bolo vyššie uvedené, ním navrhovaný model by nebol v záujme maloletého dieťaťa. V danej veci sa súdu javí, že matka dieťaťa je veľmi ústretová voči otcovi dieťaťa, ale otec má potrebu presadzovať svoje bez ohľadu na okolie, predovšetkým na samotné maloleté dieťa. Otec svojim postupom jednak zbytočne vystavil maloletého opätovnému vypočúvaniu, s čím je určite spojená stresová situácia pre maloleté dieťa. A keď aj maloletý jednoznačne vyslovil svoje želanie, otec ho opäť nerešpektoval a tvrdohlavo trval na svojom. Preto by súd v záujme maloletého dieťaťa a vzťahov v rodine chcel apelovať na otca dieťaťa, aby prejavil viac empatie a pochopenia a pokúšal sa o ústretovosť a nekonfliktné riešenie vecí. Súd je presvedčený, že takouto zmenou jeho postoja by sa aj zlepšili vzťahy medzi rodičmi, čo by bolo len prínosom pre maloletého B..

19. S poukazom na všetky vyššie uvedené dôvody a želanie samotného maloletého dieťaťa, odporučenie Referátu poradensko-psychologických služieb a kolízneho opatrovníka, upravil súd styk otca s maloletým počas letných prázdnin podľa krátkych a dlhých pracovných týždňov matky, teda v každom nepárnom týždni v roku od pondelka daného nepárneho týždňa od 09:00 hod. do nedele toho istého nepárneho týždňa do 15:00 hod, pokiaľ sa rodičia nedohodnú inak. Teda počas dlhého pracovného týždňa matky bude maloletý s otcom a počas krátkeho pracovného týždňa matky bude maloletý s matkou, čo je v najlepšom záujme dieťaťa a želaním samotného maloletého dieťaťa. Súčasne súd ponechal priestor na dohodu rodičov, pokiaľ by otec mal záujem ísť so synom na dlhšiu dovolenku, voči čomu je matka ústretová. Pokiaľ ide o vianočné sviatky, súd v zmysle želania dieťaťa a odporučenia Referátu poradensko-psychologických služieb a kolízneho opatrovníka upravil styk otca s maloletým tak, že maloletý bude Štedrý deň každého roka u matky. Preto styk otca s maloletým upravil v každom párnom roku od 25.12. od 10:00 hod. do 28.12. do 15:00 hod. a v každom nepárnom roku od 30.12 od 10:00 hod. do 03.01. do 15:00 hod. Teda súd upravil styk otca s maloletým počas vianočných sviatkov tak, že maloletý bude Štedrý deň každý rok tráviť s matkou, ktorá je pre neho vzťahovo najbližšia osoba, tak ako si to maloletý želal a ostatné dni vianočných a silvestrovských sviatkov upravil tak, aby maloletý trávil tieto sviatky striedavo s oboma rodičmi a úpravu styku v párnom roku časovo posunul od 25.12. do 28.12. namiesto otcom navrhovaného času od 23.12. do 26.12. a v nepárnom roku ju posunul od 30.12. do 3.1., ktorý styk považoval za najvhodnejší v záujme dieťaťa. V tejto súvislosti súd ešte pripomína, že

otec by mal byť dôslednejší pri podávaní svojich návrhov, keď už sa chce súdiť o úpravu styku, pretože otcom navrhovaná úprava styku v nepárnom roku od 26.12. od 15:00 hod. do 30.12.do 15:00 hod. a od 30.12. od 09:00 hod. do 01.01. do 15:00 hod. a hneď od 1.1. od 15:00 hod. do 06.01.do 15:00 hod. (pretože po Silvestri po nepárnom roku nastupuje párny rok) je nezmyselná. Preto úpravu urobil súd tak, ako je uvedená vo výroku rozsudku, a ktorú považuje za úpravu v záujme dieťaťa i oboch rodičov, pokiaľ sa rodičia nedohodnú inak.

20. Podľa z. č. žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

21. Podľa o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

22. V danej veci súd v zmysle v spojení s rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia a to na Okresný súd Trenčín (trojmo). O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie v zmysle možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( ).

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( ).

Podľa štvrtej časti sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( ). Na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom ( ).