Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Cbi/10/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudkyňou JUDr. Vierou Markovou v právnej veci žalobcu: E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. E. XXXX/X, XXX XX A. J. G., prechodne bytom R. XX/XX-XX, J. L., proti žalovanému: PANTOS, s. r. o., Štvrtok 16, 913 05 Štvrtok, IČO: 36 617 407, práv. zast.: Mgr. Mgr. Martin Danišovič, advokát, Drieňová 1/D, 821 01 Bratislava, o určenie pravosti pohľadávky

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Súd priznáva žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 20.03.2014 domáhal, aby súd určil, že pohľadávka žalobcu vo výške 18.368,68,-EUR uplatnená v reštrukturalizácii dlžníka PANTOS, s. r. o., Štvrtok 16, 913 05 Štvrtok, IČO: 36 617 407 povolenej Okresným súdom Bratislava I sp.zn. sa považuje za nespornú, čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti i výšky. Svoj návrh žalobca odôvodnil tým, že uznesením Okresného súdu Bratislava I sp.zn. zo dňa 05.12.2013, uverejnenom v OV č. 240/2014 dňa 12.12.2013, súd začal reštrukturalizačné konanie voči žalovanému ako dlžníkovi. Uznesením zo dňa 18.12.2013, zverejnenom v OV č. 248/2014 dňa 27.12.2013 súd povolil reštrukturalizáciu žalovaného a ustanovil do funkcie správcu Mgr. Ľubomíra Bugáňa, Bajkalská 25/A, Bratislava. Žalobca si prihlásil prihláškou v reštrukturalizačnom konaní svoju pohľadávku vo výške 18.368,68 €, z toho istina 15.203,10 € a zákonný úrok z omeškania 3.165,58 €. V prihláške ako právny dôvod uviedol nasledovné.

2. Žalobca - veriteľ ako budúci kupujúci uzavrel so žalovaným ako budúcim predávajúcim Zmluvu o uzavretí budúcej zmluvy o prevode vlastníctva bytu: byt č. XXX umiestnený na 3 nadzemnom podlaží bytového domu č. 7, o predpokladanej výmere 28,76 m2, k bytu prislúchajúci spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu, ktorého veľkosť by mala byť vymedzená podľa čl. 2, bod 3. po zhotovení stavby a k bytu prislúchajúci spoluvlastnícky podiel na pozemkoch, ktorého veľkosť mala byť vymedzená podľa čl. 2, bod 3 až po zhotovení stavby, a to všetko nachádzajúce sa v „Apartmánový dom Tatragolf“, kat. územie Y. Z., obec: Veľká Lomnica, okres Kežmarok, LV č. XXXX (ďalej aj „ZoBKZ“). Žalobca uhradil žalovanému zálohu vo výške 15.203,10 € v nasledovných čiastkach: dňa 16.05.2007 v sume 70.000 Sk/2.323,57 € z titulu rezervačného poplatku a dňa 23.10.2007 v sume 388.007 Sk/12.879,47 € z titulu zálohy vo výške 20% z ceny bytu v zmysle zálohovej faktúry č. 730322007 vystavenej dlžníkom dňa 22.10.2007. Následne po uzavretí ZoBKZ došlo k podstatnej zmene dohodnutých podmienok a to najmä v časti článku 2 bod 2, bod 1, resp. došlo zo strany žalovaného k podstatnému porušeniu zmluvy, ako aj k naplneniu zákonných predpokladov, ako je zmena okolností, z ktorých účastníci vychádzali pri uzavretí ZoBKZ. Podstatná zmena nastala do takej miery, že nemožno spravodlivo požadovať, aby žalobca pristúpil k uzavretiu zmluvy o prevode vlastníctva.

3. Svojvoľné vykonanie zmien v predmete kúpy zo strany žalovaného spočívalo vo vybudovaní ďalšieho poschodia dotknutého bytového domu, ako aj v ďalších zmenách predmetu kúpy. Žalobca mal pochybnosti o predmete kúpy, preto požiadal znalca Ing. Mgr. Janu Pecníkovú o vyhotovenie znaleckého posudku, v ktorom sa uvádza, že byt č. XXX s príslušenstvom je postavený na 4 NP, namiesto 3 NP, čo zásadným spôsobom zmenilo predmet budúcej kúpnej zmluvy. Žalobcovi zanikol záväzok uzatvoriť so žalovaným riadnu zmluvu o prevode vlastníctva tak, ako to má na mysli ust. . Po uzatvorení ZoBKZ došlo zo strany žalovaného k značným zásahom a zmenám do predmetu zmluvy, a to bez toho, že by bol uzatvorený dodatok. Dokonca zmeny boli vykonané bez predchádzajúceho oznámenia žalobcovi a bez predchádzajúcej žiadosti o uzavretie dodatku. Z uvedeného dôvodu žalobca oznámil žalovanému listom zo dňa 21.09.2011, doručený dňa 28.09.2011, že mu zanikla povinnosť uzavrieť Zmluvu o prevode vlastníctva bytu podľa ZoBKZ a žiadal o vrátenie plnenia poskytnutého titulom zálohy a rezervačného poplatku v celkovej výške 15.203,10 €. Žalovaný na list dodnes nereagoval, peniaze nevrátil.

4. Okresný súd Bratislava V vydal dňa 12.03.2012 platobný rozkaz, ktorým návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Po podaní odporu žalovaným, konanie pod sp.zn. nie je právoplatne skončené.

5. Zákonný úrok z omeškania si žalobca uplatňuje od prvého dňa po uplynutí lehoty na vrátenie plnenia do zverejnenia uznesenia o začatí reštrukturalizačného konania.

6. Reštrukturalizačný správca poprel pohľadávku žalobcu v celom rozsahu z dôvodu, že: „Dlžník prihlásenú pohľadávku neuznáva. Pohľadávku na vrátenie zálohy na kúpnu cenu započítal proti sankciám za porušenie zmluvných povinností veriteľom. O zaplatenie pohľadávky sa vedie súdne konanie. Pohľadávka je popretá v celom rozsahu.“ Námietku vzniesol i samotný dlžník s odôvodnením, že pohľadávka zanikla jednostranným započítaním zo strany žalovaného. Žalobcovi z popretia nebolo zrejmé, či správca poprel pohľadávku čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti alebo iba do výšky.

7. Žalobca s popretím pohľadávky nesúhlasil, nakoľko mal (okrem uvedeného) za to, že z koncepcie ZoBKZ vyplýva, že podmienky pre účinný prevod vlastníctva musia byť naplnené vo vzťahu k predmetu zmluvy uvedeného v čl. 2 bod 2, ktorý však v danom prípade nebol určitý (perfektne určený). Nie je zrejmé, kde sa má dom č. X nachádzať a teda aj byt. Možností je niekoľko, čo spôsobuje neurčitosť a nejasnosť. Zároveň žalovaný nevyužil možnosť domáhať sa na súde v lehote do 1 roka, aby vyhlásenie vôle žalobcu bolo nahradené súdnym rozhodnutím. S poukazom na dodatočné zmeny je zároveň zrejmé, že žalovaný nebol schopný vyhotoviť predmet plnenia - byt, o ktorý mal žalobca záujem.

8. Žalovaný listom zo dňa 19.08.2013 oznámil žalobcovi vykonanie zápočtu, v ktorom nárok žalobcu uznal a zároveň započítal oproti údajnému nároku žalovaného. Žalobca listom oznámil žalovanému, že zápočet neuznáva a považuje ho za nulitný právny akt. Žalobca rozporuje všetky žalovaným vyčíslené údajné nároky na akékoľvek zmluvné pokuty a náhrady škody, a to čo do ich dôvodu a výšky. Nároky nie sú oprávnené a nemožno ich započítať.

9. Žalovaný vo vyjadrení zo dňa 21.07.2014 uviedol, že sa stotožňuje s dôvodmi popretia, ktoré uviedol správca. Bol to práve žalovaný, ktorý dôvodne dňa 18.04.2013 odstúpil od ZoBKZ uzavretej dňa 22.10.2017, nakoľko mu predchádzalo viacnásobné a dlhodobé porušovanie zmluvných povinností zo strany žalobcu (napriek výzvam žalovaného), nakoľko tento sa v rozpore so zmluvnými podmienkami dostal do omeškania s úhradou kúpnej ceny ako i prevzatím bytu k dispozícii. Odstúpenie bolo preto platné, tak ako aj jednostranný zápočet žalovaného zo dňa 19.08.2013.

10. Žalovaný avšak po konzultáciách so svojim právnym zástupcom došiel k záveru, že objektívne nie je v jeho záujme pokračovať v predmetnom konaní. Žalovaný prešiel procesom reštrukturalizácie a má prioritný záujem na plnení súdom schváleného reštrukturalizačného plánu a v pokračovaní vlastnej podnikateľskej činnosti. S prihliadnutím na povahu sporu, by pokračovanie v súdnom spore bolo pre žalovaného značnou časovou a finančnou záťažou. Vyvstala by potreba posúdenia viacerých zložitých skutkových a právnych otázok. Napr. či došlo k podstatnej zmene podmienok po uzavretí ZoBKZ, v prípade ak zmenám došlo, vyhodnotiť ich charakter, či odstúpenie žalovaného od zmluvy bolo dôvodné. Uvedené je spojené so značnými personálnymi a finančnými nákladmi, ktoré žalovaný objektívne v súčasnej dobe vynakladať nemôže. Zároveň na dokazovanie má vplyv časový posun, ako aj zmena

vnímania práv spotrebiteľa v súčasnosti. Žalovaný preto dňa 20.07.2016 v zmysle § 124 ods. 7 zákona o konkurze a reštrukturalizácii dodatočne uznal popretú pohľadávku žalobcu v celom rozsahu a uznanie zaslal i žalobcovi.

11. Na pojednávanie konané dňa 12.11.2020 sa žalobca nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil, preto súd s poukazom na pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti.

12. Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalovaného, dôkazmi, ktoré označil žalobca: prihláška pohľadávky, potvrdenie o zapísaní pohľadávky do zoznamu pohľadávok zo dňa 20.01.2014, ZoBKZ, interný doklad č. IN207288, príkazy na úhradu, výpis z účtu žalobcu, zálohová faktúra č. 730322007, zápočet pohľadávok zo dňa 19.08.2013, oznámenie žalobcu zo dňa 21.09.2011, stanovisko žalobcu k zápočtu zo dňa 18.09.2013, dôkazmi, ktoré označil žalovaný: dodatočné uznanie popretej pohľadávky zo dňa 20.07.2016 spolu s podacím lístkom, ako i ostatným obsahom spisu a zistil nasledovné:

13. Medzi stranami sporu nebolo sporné a z uznesenia Okresného súdu Bratislava I sp.zn. zo dňa 05.12.2013, uverejnenom v OV č. 240/2014 dňa 12.12.2013 je zrejmé, že súd začal reštrukturalizačné konanie voči žalovanému ako dlžníkovi. Uznesením zo dňa 18.12.2013, zverejnenom v OV č. 248/2014 dňa 27.12.2013 súd povolil reštrukturalizáciu žalovaného a ustanovil do funkcie správcu Mgr. Ľubomíra Bugáňa, Bajkalská 25/A, Bratislava.

14. Vo veci ďalej nebolo sporné, pričom i z prihlášky žalobcu a z potvrdenia správcu zo dňa 20.01.2014 je zrejmé, že žalobca si dňa 17.01.2014 prihlásil u správcu svoju pohľadávku v celkovej výške 18.366,68 € pozostávajúcu z istiny 15.203,10 € a úrokov z omeškania 3.165,58 €. Právny dôvod prihlásenej pohľadávky je uvedený v odseku 2 až 5 tohto rozsudku. Reštrukturalizačný správca poprel pohľadávku žalobcu v celom rozsahu z dôvodu, že: „Dlžník prihlásenú pohľadávku neuznáva. Pohľadávku na vrátenie zálohy na kúpnu cenu započítal proti sankciám za porušenie zmluvných povinností veriteľom. O zaplatenie pohľadávky sa vedie súdne konanie. Pohľadávka je popretá v celom rozsahu.“ Námietku vzniesol i samotný dlžník s odôvodnením, že pohľadávka zanikla jednostranným započítaním zo strany žalovaného.

15. Podľa o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom do 31.12.2012 (ďalej len „“) o začatí reštrukturalizačného konania súd vydá uznesenie, ktoré bezodkladne zverejní v Obchodnom vestníku, zverejnením uznesenia v Obchodnom vestníku sa začína reštrukturalizačné konanie. Iné rozhodnutia alebo písomnosti súdu vydané pred začatím reštrukturalizačného konania sa v Obchodnom vestníku nezverejňujú.

16. Podľa každú prihlásenú pohľadávku správca s odbornou starostlivosťou porovná s účtovnou a inou dokumentáciou dlžníka a so zoznamom záväzkov dlžníka; správca pritom prihliadne aj na vyjadrenia dlžníka a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak správca pri skúmaní pohľadávky zistí, že prihlásená pohľadávka je čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva sporná, je povinný prihlásenú pohľadávku v spornom rozsahu poprieť.

17. Podľa prihlásenú pohľadávku môže poprieť len správca do 30 dní od uplynutia lehoty na prihlasovanie pohľadávok. Prihlásenú pohľadávku správca poprie tak, že popretie pohľadávky spolu s dôvodom a rozsahom jej popretia zapíše do zoznamu pohľadávok; ak správca poprie pohľadávku čo do výšky, v zozname pohľadávok uvedie aj zistenú sumu prihlásenej pohľadávky. Uplynutím lehoty na popieranie pohľadávok sa prihlásená pohľadávka v rozsahu, v akom nebola popretá, považuje za zistenú. Na účely výkonu práv spojených s prihlásenou pohľadávkou sa prihlásená pohľadávka považuje za zistenú aj vtedy, ak je popretá len čo do jej výšky.

18. Podľa veriteľ popretej pohľadávky sa môže do 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok žalobou podanou voči dlžníkovi domáhať, aby súd určil právny dôvod, vymáhateľnosť, výšku, zabezpečenie zabezpečovacím právom alebo poradie zabezpečovacieho práva popretej pohľadávky; v žalobe sa veriteľ môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške.

19. Podľa kým neuplynula lehota na podanie žaloby na určenie pohľadávky alebo kým súd právoplatne nerozhodne o určení pohľadávky, dlžník môže popretú pohľadávku dodatočne voči jej veriteľovi písomne uznať; týmto uznaním sa popretá pohľadávka v uznanom rozsahu považuje za zistenú. Ak správca poprel pohľadávku z podnetu veriteľa, môže dlžník uznať popretú pohľadávku len so súhlasom tohto veriteľa.

20. Podľa skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

21. Primárne súd skúmal, či v danom prípade boli dodržané zákonné lehoty pre podanie incidenčnej žaloby. V tomto prípade účinky povolenia reštrukturalizácie nastali ku dňu 28.12.2013 a posledným dňom lehoty na podanie prihlášky u správcu bol 27.01.2014. Žalobca prihlášku podal u správcu dňa 17.01.2014. Posledným dňom lehoty na popieranie pohľadávok bol deň 26.02.2014 v zmysle . Žalobca podal návrh na súde dňa 20.03.2014, a tak je možné konštatovať, že v zmysle boli dodržané zákonom stanovené lehoty, vrátane lehoty na podanie incidenčnej žaloby, ktorá by uplynula dňa 28.03.2014.

22. Z vykonaného dokazovania mal súd za nesporne preukázané, že písomným podaním zo dňa 20.07.2016 adresovaným žalobcovi, žalovaný ako dlžník uznal v zmysle pohľadávku žalobcu v celom rozsahu popretia a to čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti a výšky, t.j. vo výške istiny 15.203,10 € ako i úrokov z omeškania vo výške 3.165,58 €. Žalovaný uznanie popretej pohľadávky doručil žalobcovi, o čom svedčí podací lístok. Žalobca uznanie, ani doručenie uznania v konaní nenamietal. S poukazom na uznanie pohľadávky žalovaným ako dlžníkom, sa popretá pohľadávka považuje v celom rozsahu za zistenú. Tieto následky nastali priamo zo zákona v zmysle .

23. Je nesporné, že žaloba bola v čase jej podania dôvodná, pretože pohľadávka žalobcu bola v tom čase v celom rozsahu popretá a preto považovaná za spornú. Ale dňom 20.10.2016, kedy žalovaný ako dlžník uznal pohľadávku žalobcu, sa táto pohľadávka v celkovej výške 18.368,68 € stala nesporná/zistená v reštrukturalizačnom konaní dlžníka. Preto žalobca dňom uznania stratil naliehavý právny záujem na podanej žalobe ( v spojení s ). S poukazom na v čase vyhlásenia rozsudku bol žalobca už veriteľom zistenej (nie popretej) pohľadávky, preto dôvodnosť/ naliehavosť v zmysle ust. žalovať na určenie nespornosti pohľadávok, dňom ich uznania dlžníkom zanikla. Preto súd žalobu v časti určenia právneho dôvodu, výšky a vymáhateľnosti pohľadávky v celkovej výške 18.368,68 € ako nedôvodnú zamietol.

24. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s v spojení s , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalovaný bol vo veci v celom rozsahu voči žalobcovi úspešný (žalobca nezobral žalobu späť), mal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I a to písomne, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky pro-cesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.