Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Csp/40/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen, v konaní pred sudcom Mgr. Bohušom Hruškom, v právnej veci žalobcu KRUK Česká a slovenská republika, s.r.o. IČO: 24 785 199, Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, ČR zast. Šmída, advokátní kancelář, s.r.o. organizační zložka IČO: 47 255 773, so sídlom Námestie sv. Egídia 42/97, 058 01 Poprad, SR, proti žalovanému O. J., nar. XX. 1. XXXX, bytom Z. XX, O., SR o zaplatenie sumy 508,73 Eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 508,73 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 404,30 Eur od 9. 6. 2020 do zaplatenia, všetko v splátkach po 15,- Eur, vždy do 22ého dňa v mesiaci, počnúc mesiacom december 2020 až do úplného zaplatenia žalovanej istiny s príslušenstvom s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu I. inštancie o výške náhrady trov konania na účet právneho zástupcu žalobcu.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojou žalobou, došlou na súd dňa 25. 6. 2020 domáhal zaplatenia sumy 508,73 Eur s úrokom z omeškania. Svoju žalobu žalobca odôvodnil tým, že žalovaný a právny zástupca žalobcu, spoločnosť OTP banka Slovensko, a.s. uzatvorili dňa 8. 3. 2016 Zmluvu o spotrebiteľskom OTP expres úvere č. 10604001 16RSU. Na základe tejto zmluvy poskytla OTP žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 694,- Eur. Peňažné prostriedky boli žalovanému poskytnuté na bežný účet, ktorý mal žalovaný vedený v banke. Žalovaný sa za poskytnutie úveru zaviazal uhradiť zmluvný úrok, ktorý bol dohodnutý v zmluve a to vo výške 9,45 % p.a. Žalovaný pôvodnému veriteľovi však nehradil splátky tak, ako sa zmluvne zaviazal, preto právny predchodca súčasného veriteľa uplatnil svoje právo, vyplývajúce zo Zmluvy a dňa 18. 3. 2017 zaslal žalovanému výzvu k splneniu dlhu, v ktorej súčasne upozornil žalovaného ako spotrebiteľa na možnosť vyhlásiť úver za splatný. Vzhľadom k tomu, že aj napriek tejto výzve žalovaný úver neuhradil, právny predchodca súčasného veriteľa vyhlásil dopisom zo dňa 27. 4. 2017, ktorý bol žalovanému doručený dňa 23. 5. 2017 úver za predčasne splatný. Ako vyplýva z platobnej histórie, žalovaný bol ku dňu zosplatnenia tak viacej ako 3 mesiace v omeškaní a teda zákonné podmienky pre zosplatnenie úveru boli splnené. Mimoriadna splatnosť úveru nastala 10-ty kalendárny deň odo dňa doručenia zosplatnenia, t.j. 2. 5. 2017. Žalovaný uhradil v danom prípade pôvodnému veriteľovi celkovo 47,54 Eur. Presné dátumy a výšky splátok potom vyplývajú z priloženej platobnej histórie. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 5. 9. 2018 došlo s účinnosťou ku dňu 7. 9. 2018 k postúpeniu pohľadávky zo Zmluvy o úvere z právneho predchodcu súčasného veriteľa, t.j. zo spoločnosti OTP na žalobcu. Žalovanému bola zmena v osobe veriteľa oznámená listom zo dňa 7. 9. 2018. Hodnota postúpenej pohľadávky činila ku dňu postúpenia celkovo sumu 877,76 Eur (istina 669,30 Eur, zákonný úrok z omeškania 9,19 Eur, poplatky 50,- Eur a zmluvný úrok 149,27 Eur). Dňa 4. 10. 2018 uzatvoril žalovaný so súčasným veriteľom splátkovú dohodu, v ktorej žalovaný

tak voči veriteľovi uznal svoj dlh čo do dôvodu a výšky. Žalobca tak poskytol žalovanému bezúročnú a bezpoplatkovú možnosť splácať svoj dlh formou pravidelných mesačných splátok vo výške 15,- eur, ktoré boli nastavené po dohode so žalovaným a ktoré zodpovedali finančnej situácii žalovaného. Žalovaný v splátkovej dohode svoj dlh vo výške 877,76 Eur uznal čo do dôvodu a výšky. Táto suma pozostávala z postúpenej pohľadávky 877,76 Eur. Žalovaný však nehradil tak ako sa v splátkovej dohode zaviazal. Súčasnému veriteľovi žalovaný na splátkovú dohodu uhradil sumu vo výške 265,- Eur. žalovanému bola dňa 20. 5. 2020 zaslaná výzva pred zosplatnením splátkovej dohody. V tejto výzve bol žalovaný upozornený na omeškanie so splátkami, ktoré boli medzi ním a veriteľom dohodnuté. Žalovaný však dlžné splátky na základe tejto výzvy neuhradil. Z tohto dôvodu bola splátková dohoda listom zo dňa 8. 6. 2020 v súlade s článkom 5 splátkovej dohody zosplatnená. Celková dlžná čiastka predstavovala ku dňu ukončenia splátkovej dohody 612,76 Eur (uznaná suma 877,76 Eur - platby žalovaného na splátkovú dohodu 265,- Eur). Zosplatnenie splátkovej dohody predstavovalo zároveň aj poslednú výzvu žalobu pred podaním žaloby. Po dôkladnom posúdení nároky vyplývajúce z titulu zmluvy sa žalobca rozhodol uplatniť si svoj nárok iba v časti istiny, zmluvného úroku, splatného ku dňu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru, poplatkov, splatných ku dňu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru, úroku z omeškania vo výške, vyplývajúcej zo zosplatnenia úveru v kapitalizovanej výške a úrok z omeškania od prvého dňa nasledujúceho po dni zosplatnenia po dni zosplatnania z dlžnej istiny vo výške 404,30 Eur, v zákonnej sadzbe, platnej v prospech spotrebiteľa ku dňu podania žaloby, t.j. 5 % p.a. do zaplatenia. Žalobca si teda uplatňuje iba dlžnú istinu vo výške 404,30 Eur, zmluvný úrok, splatný ku dňu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru vo výške 54,43 Eur, poplatky, splatné ku dňu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru 50,- Eur, úrok z omeškania vo výške 5 % z istiny 404,30 Eur od prvého dňa, nasledujúceho po dni zosplatnenia úveru, t.j. od 9. 6. 2020 do zaplatenia.

2. Žalovaný uviedol v odôvodnení odporu proti platobnému rozkazu, že on nesúhlasí s rozhodnutím o zaplatení celej sumy. Platil splátky podľa dohody do chvíle, kedy ho zamestnávateľ prepustil z dôvodu COVID 19. Po dvoch mesiacoch sa zamestnal a platil tak, ako bolo určené. Samozrejme, stále je ochotný platiť tak, ako bolo určené. Preto žiada, aby bol súd zhovievavý a mohol pokračovať v ďalšom platení podľa dohody. V žiadosti o splátky žalovaný potom ešte uviedol, že žiada povoliť splátky s tým, že vyhlasuje, že prvú splátku vo výške 15,- Eur zaplatí do 22 . 6. a ďalšie splátky v počte 15,- Eur bude platiť mesačne vždy ku dňu kalendárneho mesiaca, ktoré sa číselne zhoduje s dňom zaplatenia s tým, že ďalšia splátka by mala byť zaplatená 22. 7. Ďalej uviedol, že si je vedomí skutočnosti, že nesplnením čo i len jednej splátky včas má za následok straty výhody splátok.

3. Žalovaný do spisu pripojil príjmový doklad zo dňa 22. 6. 2020 č. transakcie 42219Mb, číslo prípadu 42219Mb, číslo prípadu KIHOC/1/3559 o zaplatenie sumy 15,- Eur.

4. Právny zástupca žalobcu vo vyjadrení k podanému odporu uviedol, že nesúhlasí s názormi a argumentáciou žalovanej strany v podanom odpore. Žalovaný predloží doklad o zaplatení splátky vo výške 15,- Eur č. 2129656/e zo dňa 22. 6. 2020 sa netýka prejednávanej veci ale týka sa inej pohľadávky žalobcu voči žalovanému od iného postupcu, vedenú pod č. KIHOC/1/3559, pričom prejednávaná vec je vedená žalobcom pod číslom KIOTPSK/1/82. V prípade, že má žalovaný skončiť spor s miernym spôsobom, napríklad splátkami, navrhli, aby žalovaný kontaktoval advokátskeho koncipienta Mgr. Alojza Svedeka.

5. Súd zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 1060 4001 16 RSU zistil, že túto uzatvorila OTP banka Slovensko, a.s. s dlžníkom žalovaný dňa 8. 3. 2016. Podľa tejto zmluvy mala banka poskytnúť žalovanému bezúčelový klasický spotrebiteľský úver vo výške 694,- Eur. Úver bol poskytnutý za pevnú úrokovú sadzbu vo výške 9,45 % p.a. RPMN bola stanovená vo výške 9,86 % s tým, že priemerná RPMN bola uvedená vo výške 19,73 %. Prvá splátka vo výške 10,33 Eur bola stanovená na 8. 4. 2016 a posledná splátka na 8 . 3. 2024.

6. Súd z okamžitého výpisu z účtu žalovaného u OTP banky zistil, že tento zaplatil splátku úveru dňa 8. 4. 2016 v sume 4,60 Eur, dňa 20. 4. 2016 v sume 5,73 Eur, 24. 5. 2016 v sume 10,33 Eur, 10. 6. 2016 v sume 10,33 Eur, 19. 7. 2016 v sume 10,33 Eur a dňa 22. 8. 2016 v sume 6,22 Eur.

7. Súd z poslednej výzvy pred zosplatnením zo dňa 18. 3. 2017 zistil, že OTP banka zaslala žalovanému výzvu s tým, že je v omeškaní so splácaním úveru viac ako 3 splátky s tým, že žiadajú uhradiť čiastku 128,87 Eur s tým, že ak táto nebude uhradená, vyhlásia úver za predčasne splatný. Z fotokópie

doručenky potom vyplýva, že zásielka nebola prevzatá v odbernej lehote s tým, že dátum vrátenia zásielky je 11. 4. 2017.

8. Súd z vyhlásenia úveru za predčasne splatný zo dňa 27. 4. 2017 zistil, že OTP banka Slovensko, a.s. listom zo dňa 27. 4. 2017 oznámila žalovanému, že vyhlásili úver za predčasne splatný s tým, že účinok vyhlásenia úveru za predčasne splatný nastal 10ty deň odo dňa doručenia tejto výzvy a žiadajú uhradiť istinu 669,30 Eur, úroky 54,43 Eur a poplatky 50,- Eur. Z fotokópie doručenky potom vyplýva, že zásielka nebola prevzatá v odbernej lehote a dátum vrátenia zásielky je 23. 5. 2017.

9. Súd z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 7. 9. 2017 zistil, že OTP banka Slovensko, a.s. oznámila žalovanému, že pohľadávku so žalovanej zmluvy postúpili na spoločnosť žalobcu. Z fotokópie doručenky potom vyplýva, že zásielka nebola prevzatá a deň uloženia zásielky je 10. 9. 2017.

10. Súd zo splátkovej dohody zo dňa 4. 10. 2018 zistil, že túto uzatvoril žalobca so žalovaným, týka sa pohľadávky, ktorú žalobca získal na základe zmluvy o postúpení pohľadávok od OTP banky Slovensko, a.s. , vyplývajúcu zo zmluvy č. 1060400116 RSU v celkovej výške 877,76 Eur. Bolo dohodnuté, že táto suma bude uhradená v 58 splátkach po 15,- Eur s tým, že 59ta splátka bude zaplatená vo výške 7,76 Eur. Prvá splátka mala byť zaplatená 22. 10. 2018 a posledná 21. 8. 2023. Na tejto zmluve je uvedené číslo dohody KIOTPSK/1/82. V bode 11 tejto zmluvy je tiež uvedené, že zmluvné strany sa dohodli v zmysle ustanovenia na predĺženie premlčacej doby všetkých peňažných záväzkov zmluvných strán na 10 rokov odo dňa, kedy právo veriteľa, vyplývajúce z tejto dohody mohlo byť uplatnené prvý krát. V bode 5 tejto dohody bolo uvedené, že spoločnosť žalobcu môže učiniť svojím oznámením celý dlh klienta okamžite splatným najskôr po uplynutí 3 mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozorňuje klienta v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Súd z upozornenia na možnosť zosplatnenia zo dňa 20. 5. 2020 zistil, že žalobca upozornil žalovaného , že je viac ako 3 mesiace v omeškaní s úhradou splátky s tým, že ho upozornil na možnosť zosplatnenia celej splátkovej dohody, pokiaľ nebude uhradená dlžná suma 50,- Eur.

11. Súd z vyhlásenia mimoriadnej splatnosti zo dňa 8. 6. 2020 značka zmluvy KIOTPSK/1/82, že žalobca oznámil žalovanému, že jeho dlh vo výške 627,76 Eur sa stáva splatným, pretože žalovaný nehradil svoj záväzok tak, ako sa zaviazal, pričom sa dostal do omeškania a bol upozornený na možnosť zosplatnenia dlhu. Do spisu boli potom aj pripojené podacie hárky o zaslaní zásielok pre žalovaného dňa 10. 6. 2020 a 22. 5. 2020 po 1,50 Eur.

12. Súd zo Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 5. 9. 2018 zistil, že spoločnosť OTP banka Slovensko, a.s. ako postupca postúpila svoje pohľadávky na žalobcu ako postupníka.

13. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

14. Podľa , o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení neskorších zmien a doplnkov, tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. Spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

15. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že spoločnosť OTP banka Slovensko, a.s. ako veriteľ, ktorý vykonáva podnikateľskú činnosť, súvisiacu s poskytovaním úveru uzatvoril so žalovaným ako s dlžníkom a spotrebiteľom Zmluvu o spotrebiteľskom OTP Expres úvere č. 1060 4001 16 RSU, na základe ktorej bol poskytnutý žalovanému spotrebiteľský úver vo výške 694,- Eur. Žalovaný sa zaviazal tento úver vrátiť, spolu s dohodnutými úrokmi vo výške 9,45 % p.a. Žalovaný však nesplácal tento úver riadne a včas, čo vyplýva z okamžitého výpisu z účtu žalovaného u OTP banka Slovensko, a.s. keď zaplatil len 4 dohodnuté splátky po 10,33 Eur a jednu splátku vo výške 6,22 Eur. Z tohto dôvodu OTP banka Slovensko, a.s. zaslala žalovanému list dňa 18. 3. 2017 a vyzvala ho k splneniu dlhu, pričom

žalovaný bol upozornený na možnosť vyhlásenia zosplatnenia úveru. Vzhľadom k tomu, že napriek tejto výzve žalovaný dlžné splátky úveru neuhradil, právny predchodca súčasného veriteľa vyhlásil listom zo dňa 27. 4. 2017 úver za predčasne splatný a žiadal žalovaného, aby mu uhradil čiastku 773,73 Eur a to na istine 669,30 Eur, na úrokoch 54,43 Eur a na poplatkoch 50,- Eur.

16. Následne na to spoločnosť OTP banka Slovensko, a.s. postúpila túto svoju pohľadávku ako aj niektoré ďalšie pohľadávky na žalobcu a to na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 5. 9. 2018. Žalovanému táto zmena bola oznámená listom zo dňa 7. 9. 2018. Následne na to dňa 4. 10. 2018 žalovaný uzavrel so žalobcom splátkovú dohodu, v ktorej žalovaný uznal svoj dlh čo do dôvodu a výšky a zaviazal sa zaplatiť dlžnú čiastku 877,76 Eur v splátkach po 15,- Eur. Prvá splátka mala byť zaplatená 22. 10. 2018 a posledná splátka dňa 21. 8. 2023. Žalovaný však nehradil svoje splátky tak, ako bolo dohodnuté. Celkovo žalovaný uhradil súčasnému žalobcovi čiastku 265,- Eur. Žalovanému bola dňa 20. 5. 2020 zaslaná výzva pre zosplatnenie splátkovej dohody. V tejto výzve bol žalovaný upozornený na omeškanie so splátkami, ktoré boli medzi ním a veriteľom dohodnuté. Žalovaný však dlžné splátky na základe tejto výzvy neuhradil. Z toho dôvodu bola splátková dohoda listom zo dňa 8. 6. 2020 v súlade s článkom 5 splátkovej dohody zosplatnená. Celková dlžná čiastka predstavovala ku dňu ukončenia splátkovej dohody 612,76 Eur ako rozdiel medzi uznanou sumou vo výške 877,76 Eur

- platby žalovaného v splátkovej dohode vo výške 265,- Eur. žalobca však uviedol, že si uplatňuje v súčasnosti už len dlžnú istinu 404,30 Eur, zmluvný úrok, splatný ku dňu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru vo výške 54,43 Eur, poplatky, splatné ku dňu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru vo výške 50,- Eur a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z istiny 404,30 Eur od prvého dňa, nasledujúceho po dni zosplatnenia úveru, t.j. od 9. 6. 2020 do zosplatnenia.

17. Žalovaný uviedol, že on splátky platil pokiaľ bol zamestnaný, avšak z dôvodu COVID-19 ho zamestnávateľ prepustil. Uviedol, že stále je ochotný platiť tak, ako bolo určené, požiadal o zhovievavosť, aby mohol pokračovať v ďalšom platení podľa dohody a platiť splátky po 15, Eur a to k 22-ému dňu v mesiaci. Uviedol, že on uhradil už sumu 15,-Eur dňa 22. 6. o čom pripojil do spisu príjmový doklad. Z tohto dokladu vyplýva, že je tu uvedené číslo prípadu KIHOC/1/3559. V tejto súvislosti právny zástupca žalobcu uviedol, že uvedená platba sa netýka prejednávanej veci ale týka sa inej pohľadávky žalobcu voči žalovanému od iného postupcu, ktorá je vedená pod č. KIHOC/1/3559, pričom prejednávaná vec je vedená u žalobcu pod číslom KIOTPSK/1/82. V tejto súvislosti súd dal za pravdu žalobcovi, že pokiaľ žalovaný uhradil čiastku 15, Eur dňa 22. 6. 2020 tak táto bola hradená pre inú pohľadávku, vedenú u žalobcu pod číslom KIHOC/1/3559, pričom v tomto konaní je vedená pohľadávka žalobcu pod číslom KIOTPSK/1/82. Súčasne žalobca uviedol, že pokiaľ žalovaný má záujem ukončiť spor zmiernym spôsobom, napríklad splátkami, má kontaktovať ich advokátskeho koncipienta Mgr. Alojza Svedeka.

18. Nakoľko žalovaný sa ďalej k veci nevyjadril a ani nepreukázal, že by bol zaplatil žalobcovi žalovanú dlžnú istinu 404,30 Eur, zmluvný úrok, splatný ku dňu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru vo výške 54,43 Eur, poplatky, splatné ku dňu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru vo výške 50,- Eur, keďže žalobca si uplatnil z uznanej čiastky 877,76 Eur tak, ako to vyplýva zo splátkovej dohody zo dňa 4. 10. 2018 po odpočítaní platieb žalovaného na splátkovú dohodu vo výške 265,- Eur iba celkovú čiastku 508,73 Eur, súd zaviazal žalovaného na úhradu žalovanej istiny vo výške 508,73 Eur, keďže uvedená suma zo strany žalovaného zaplatená nebola, pričom podľa splátkovej dohody zo dňa 4. 10. 2018 mal žalovaný uhradiť celkovú čiastku 877,76 Eur avšak uhradil iba 265, - Eur. Súd nemohol ísť nad ráme podanej žaloby, keďže žalobca si uplatnil len sumu 508,73 Eur, tu zaviazal žalovaného zaplatiť len čiastku 508,73 Eur.

19. Podľa veta prvá a , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

20. Podľa Nariadenia vlády SR č. v znení neskorších zmien a doplnkov, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

21. Nakoľko žalovaný sa dostal do omeškania so zaplatením istiny 404,30 Eur, z ktorej žiadal žalobca uhradiť úroky z omeškania, súd zaviazal žalovaného zaplatiť z istiny 404,30 Eur aj úroky z omeškania

a to vo výške 5 % ročne, nakoľko v rozhodnom čase bola základná úroková sadzba ECB vo výške 0,00 % a o 5 percentuálnych bodov viac predstavuje výšku 5 %. Súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania od 9. 6. 2020, t.j. od prvého dňa, nasledujúceho po dni zosplatnenia splátkovej dohody až do zaplatenia, keďže v tom čase bol žalovaný v omeškaní s úhradou dlžnej čiastky.

22. Podľa , ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

23. Nakoľko žalovaný požiadal o možnosť zaplatiť dlžnú čiastku v splátkach po 15, Eur tak, ako bolo dohodnuté v dohode o splátkach, vždy k 22 dňu v mesiaci, pričom žalobca vo svojom vyjadrení uviedol, že pokiaľ žalovaný má záujem o splátky, má kontaktovať ich právneho zástupcu s tým, že takéto vyjadrenie súd považoval za súhlas zo strany žalobcu s platbami v splátkach, súd umožnil žalovanému splatiť žalovanú istinu s príslušenstvom v splátkach po 15,- Eur vždy k 22 dňu mesiaci, počnúc mesiacom december 2020 až do úplného zaplatenia žalovanej istiny s príslušenstvom s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

24. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

25. Nakoľko v konaní mal plný úspech žalobca, súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi celé trovy konania vo výške 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd I. inštancie po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením podľa

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v 2 vyhotoveniach ( a ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ). Odvolanie môže podať intervenient, ak tvorí so stranou podľa nerozlučné spoločenstvo podľa ( ) V ostatných prípadoch môže intervenient podať odvolanie so súhlasom strany podľa ( ). Lehota na podanie odvolania plynie od doručenia rozhodnutia intervenientovi ( ). Prokurátor môže podať odvolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil ( ). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde ( ). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty podľa ods. 1 preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do troch mesiacov od doručenia rozhodnutia ( ). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané na nepríslušnom súde preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením o súde príslušnom na podanie odvolania. To platí aj vtedy, ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o súde príslušnom na podanie odvolania ( ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ). Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd ( ). Ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu ( ). Právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti ( ). Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia ( ). Dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova ( ). Ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania ( ). Ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví ( ). Ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane ( ). Ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia ( ). Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví ( ). Ak je žaloba vzatá späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane ( ). Žalobu nie je možné v odvolacom konaní meniť ( ). V odvolacom konaní nie je možné uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok ( ).