Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Er-58-2002.pdf
PDF · 73 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-1Er/58/2002
Uznesenie
Okresný súd Kežmarok vo veci exekučného konania oprávneného: Claimman, a.s., Steinov dvor 2, Bratislava - mestská časť Staré Mesto 811 07, IČO: 50 291 726, proti povinnému: G. U.U., P..: XX.XX.XXXX, Y. O. XXXX/XX, XXX XX U., vedenej súdnym exekútorom (JUDr. Michalom Kešeľakom, na základe právoplatného rozhodnutia MS SR pozastavenie výkonu ExeÚ), ustanovený zástupca JUDr. Ing. Radoslav Kešeľak, Exekútorský úrad so sídlom Mlynská č. 2, 05201 Spišská Nová Ves, pod sp. zn. EX 569/01, o vymoženie uloženej pohľadávky vo výške 368,83 eur s prísl. a trov exekúcie, t a k t o
rozhodol:
I. Upovedomenie o zastavení starej exekúcie vydané súdnym exekútorom JUDr. Ing. Radoslavom Kešeľakom, sp. zn. EX 569/01 zo dňa 11.06.2020 sa zrušuje.
odôvodnenie:
1. Na návrh oprávneného sa začalo exekučné konanie, kde vykonaním exekúcie súd poveril súdneho exekútora poverením vydaným Okresným súdom Kežmarok, sp. zn. 1Er/58/2002, na uspokojenie pohľadávky oprávneného vo výške 368,83 eur s príslušenstvom a trov exekúcie, a to na základe exekučného titulu - Platobný rozkaz/rozsudok č. k. 2Cb 116/00 - 26 zo dňa 28.11.2001. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 07.03.2001 a vykonateľnosť dňa 23.03.2001.
2. Dňa 11.06.2020 vydal súdny exekútor Upovedomenie o zastavení starej exekúcie a výzvu na úhradu trov starej exekúcie podľa zákona č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len "ZoUNEK").
3. Spoločnosť Orange Slovensko, a.s. podala námietky proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie zo dňa 19.06.2020, ktoré boli súdnemu exekútorovi doručené dňa 24.06.2020. Súdny exekútor postúpil súdu dňa 30.06.2020 námietky oprávneného proti Upovedomeniu o zastavení starej exekúcie sp. zn. EX 569/01. Oprávnený podal námietky v zákonom stanovenej 30-dňovej lehote.
4. V námietkach Orange Slovensko, a.s. uviedla, že upovedomenie o zastavení starej exekúcie bolo vydané v rozpore so ZoUNEK pretože Orange Slovensko, a.s. už v predmetnom exekučnom konaní nemá postavenie oprávneného. Spoločnosť Orange Slovensko, a.s. ďalej tvrdí, že postúpila pohľadávku písomnou zmluvou na spoločnosť Claimman, a.s., Steinov dvor 2, Bratislava - mestská časť Staré Mesto 811 07, IČO: 50 291 726. Súdny exekútor túto skutočnosť oznámil súdu a spoločnosti Orange Slovensko, a.s. bolo doručené 02/2018 uznesenie súdu, v ktorom súd pripustil zmenu na nového oprávneného spoločnosť Claimman, a.s. Vzhľadom na uvedené navrhla napadnuté Upovedomenie o zastavení starej exekúcie zrušiť v celom rozsahu.
5. Súdny exekútor vo vyjadrení zo dňa 29.06.2020 k podaným námietkam uviedol, že v exekučnom konaní v zmysle § 37 ods. 3 zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, účinný do 31.03.2017 ak nastanú skutočnosti, na základe ktorých dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne
oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi, s doložením listín preukazujúcich prevod alebo prechod práv alebo povinností. Takéto oznámenie s doložením listín k dnešnému dňu súdny exekútor neobdŕžal. V prípade, ak bola postúpená pohľadávka vymáhaná v starej exekúcii na iného oprávneného a nedošlo k zmene účastníka konania na strane oprávneného, t. j. neexistuje rozhodnutie súdu o pripustení zmeny účastníka konania na strane oprávneného, upovedomenie o zastavení starej exekúcie sa doručuje pôvodnému oprávnenému.
6. Podľa § 243h ods. 1 prvá veta zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
7. Podľa § 36 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení platnom do 31. marca 2017 (ďalej len "Exekučný poriadok"), exekučné konanie sa začína dňom, v ktorom bol exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie. Exekútor však môže začať vykonávať exekúciu až udelením poverenia súdu na jej vykonanie (§ 44).
8. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
9. Podľa § 37 ods. 4, 5 Exekučného poriadku, ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia. Ak súd zmenu účastníkov konania nepripustí, pokračuje exekútor v konaní s pôvodnými účastníkmi.
10. Podľa § 80 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak po začatí konania nastala právna skutočnosť, s ktorou sa spája prevod alebo prechod práv alebo povinností, o ktorých sa koná, môže žalobca navrhnúť, aby do konania na jeho miesto alebo miesto žalovaného vstúpil ten, na koho boli tieto práva alebo povinnosti prevedené alebo na koho prešli.
11. Podľa § 80 ods. 2 Civilného sporového poriadku, súd vyhovie návrhu podľa odseku 1, ak sa preukáže, že po začatí konania došlo k prevodu alebo prechodu práva alebo povinnosti, a ak s tým súhlasí ten, kto má vstúpiť na miesto žalobcu. Právne účinky spojené s podaním žaloby zostávajú zachované.
12. Podľa § 7 ods. 1 ZoUNEK, proti upovedomeniu o zastavení starej exekúcie, ktoré bolo vydané v rozpore s týmto zákonom, môže oprávnený podať do 30 dní od jeho doručenia u exekútora námietky. Námietky proti paušálnym trovám nie sú prípustné.
13. Súd nemá k dispozícií dátum odoslania námietok Orange Slovensko, a.s. voči upovedomeniu o zastavení starej exekúcie. Vzhľadom na dátum doručenia upovedomenia o zastavení starej exekúcie Orange Slovensko, a.s. a dátum doručenia námietok súdnemu exekútorovi je však možné skonštatovať, že boli podané včas - teda v lehote 30 dní od jeho doručenia.
14. Nakoľko spoločnosť Orange Slovensko, a.s. podala námietky včas, súd pristúpil k preskúmaniu dôvodov v nich uvádzaných.
15. Podľa § 5 ods. 1 ZoUNEK, ak sa stará exekúcia zastavila, exekútor vyhotoví upovedomenie o zastavení starej exekúcie, ktorého vzor zverejní Slovenská komora exekútorov po dohode s
Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky (ďalej len "ministerstvo") na svojom webovom sídle v strojovo čitateľnom elektronickom formáte.
16. Podľa § 6 ods. 4 ZoUNEK, exekútor nemá nárok na náhradu paušálnych trov, ak a) oprávnenému zaslal upovedomenie o zastavení exekúcie po uplynutí lehoty podľa § 5 ods. 3 alebo b) ide o starú exekúciu, ktorá nebola zapísaná v centrálnom registri exekúcií.
17. Po preskúmaní námietok podaných spoločnosťou Orange Slovensko, a.s. je nevyhnutné skonštatovať, že upovedomenie o zastavení starej exekúcie nebolo vydané v súlade so ZoUNEK, nakoľko Orange Slovensko, a.s. už v predmetnom exekučnom konaní nemá postavenie oprávneného. Zmena účastníka konania môže nastať len na základe právoplatného rozhodnutia súdu o zmene účastníka konania. Uznesením Okresného súdu Kežmarok č. k. 1Er/58/2002 - 33 zo dňa 28.07.2016, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 18.05.2017 súd pripustil zmenu účastníka konania na strane oprávneného tak, že na miesto pôvodného oprávneného: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, do exekučného konania vstúpil nový oprávnený: Claimman, a.s., Steinov dvor 2, Bratislava - mestská časť Staré Mesto 811 07, IČO: 50 291 726 (pôvodne so sídlom Koceľova 34, 821 08 Bratislava). Predmetné uznesenie bolo súdnemu exekútorovi doručené dňa 03.11.2016, čo potvrdzuje pripojená doručenka v súdnom spise. Preto súd vyhovel námietkam Orange Slovensko, a.s. a upovedomenie označené vo výroku I. tohto uznesenia zrušil.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť (§ 239 ods. 1 Civilného sporového poriadku).
Podľa § 240 Civilného sporového poriadku sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Podľa § 242 Civilného sporového poriadku sťažnosť sa podáva v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal.
Podľa § 243 Civilného sporového poriadku v sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha.
Podľa § 244 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti