Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_8T-79-2020.pdf
PDF · 65.13 KB
No categories available
8T/79/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, samosudca JUDr. Richard Bureš, vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku
rozhodol:
Obvinení
1/ D. H. , nar. XX.X.XXXX v H., trvale bytom U., U. XXX/XX a
2/ H. H. , nar. X.X.XXXX v H., trvale bytom U., U. XXX/X,
s ú v i n n í , ž e
po predchádzajúcej dohode si za presne nezistených okolností zaobstarali platobnú kartu č.: XXXX XXXX XXXX XXXX vydanú k účtu č. J XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedenom v Slovenskej sporiteľni, a.s., majiteľom ktorého je O.. R. P. zo J. a následne prostredníctvom tejto platobnej karty vykonali celkovo 14 neoprávnených transakcií, a to nasledovne:
dňa 9.12.2019 v TESCO Stores SR 21012, Poprad bezkontaktné platby kartou: v čase o 20:14:29 vo výške 8,60 eur, v čase o 20:50:15 vo výške 7,49 eur, v čase o 20:51:02 vo výške 12,15 eur, v čase o 21:11:35 vo výške 6,46 eur, v čase o 21:12:31 vo výške 7,81 eur, v čase o 21:15:32 vo výške 6,70 eur, v čase o 21:22:28 vo výške 5 eur, v čase o 21:40:26 vo výške 6,33 eur, v čase o 21:44:21 vo výške 6,38 eur, v čase o 21:44:57 vo výške 7,70 eur,
dňa 9.12.2019 v CS Gulf Svit bezkontaktné platby kartou: v čase o 23:30:51 vo výške 8,37 eur, v čase o 23:34:37 vo výške 9,44 eur, v čase o 23:36:30 vo výške 5,95 eur, v čase o 23:39:35 vo výške 3,40 eur,
kde takto z účtu č. J XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedeného v Slovenskej sporiteľni, a.s. na meno O.. R. P., bez vedomia a súhlasu O.. R. P. odčerpali sumu spolu vo výške 101,78 eur, kde následne táto suma bola vrátená O.. R. P. v rámci reklamácie platieb, čím takto Slovenskej sporiteľni, a.s., so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653 spôsobili škodu vo výške 101,78 eur,
t e d a
spoločným konaním si neoprávnene obstarali platobný prostriedok a použili ho,
č í m s p á c h a l i
prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona
a za to im u k l a d á :
obvinenému 1/ D. H.
Podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
obvinenej 2/ H. H.
Podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona a § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona jej určuje skúšobnú dobu v trvaní 13 (trinásť) mesiacov.
Podľa § 50 ods. 2 Trestného zákona obom obvineným ukladá povinnosť, aby v skúšobnej dobe podľa svojich schopností nahradili škodu spôsobenú trestným činom.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku zároveň ukladá obom obvineným povinnosť spoločne a nerozdielne uhradiť poškodenému Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653, škodu vo výške 101,78 eur.
spoločným konaním si neoprávnene obstarali platobný prostriedok a použili ho,
Poučenie:
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.