Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_13T-95-2020.pdf
PDF · 70.68 KB
Case nature
Area
Subarea
13T/95/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou Mgr. Annou Monokovou podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 12. novembra 2020 takto
rozhodol:
rozhodol:
Obvinený I. N., L.. XX.X.XXXX E. E. L. P., P. J. L. Y. XXX, M.. E. L. P.
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
v presne nezistený deň na pozemku rodinného domu v obci C. Č. XXX, okres Vranov nad Topľou si zaobstaral do svojej dispozície bez privolenia a vedomia oprávneného držiteľa C. T. mobilný telefón značky Samsung presne nezisteného typu spolu so SIM kartou s telefónnym číslom XXXX XXX XXX prihlásenú v sieti O2 Slovakia na užívateľa C. T., narodený XX. V. XXXX, trvale bytom C. číslo XXX, okres E. L. P., pričom túto neoprávnene používal v období minimálne od 26. októbra 2019 do 16. decembra 2019 na rôzne operácie a služby v rámci siete mobilného operátora 02 Slovakia a to na:
- volania vo vlastnej sieti v počte 9:18 minút v sume 0,41 eur,
- volania do ostatných sietí v počte 00:46 minút v sume 0,1 eur,
- volania na čísla so špeciálnou sadzbou v počte 00:50 minút,
- volania do zahraničia v počte 01:30 minút v sume 0,20 €,
- odoslanie SMS do ostatných sietí SR v počte 1 kus v sume 0,06 eur,
- dátové prenosy v Slovenskej republike (MB) v sume 0,5 eur,
- služby mobilnej zábavy partnerov poskytovateľa v počte 1 krát,
čím takto v rámci poskytovaných služieb mobilným operátorom O2 Slovakia spotreboval na volania v počte 12 minút, 1 krát zaslanie SMS a spotreboval celkovo 729 kB dát, zároveň prostredníctvom uvedenej telefónnej karty s číslom XXXX XXX XXX uskutočnil:
- nákupy prémiových služieb prostredníctvom Google Obchod Play - https://play.google.com/store/ account v počte 31 krát v celkovej sume 232,92 eur,
- dobíjanie na 6 telefónnych čísel (XXXX XXX XXX, XXXX XXX XXX, XXXX XXX XXX, XXXX XXX XXX, XXXX XXX XXX, XXXX XXX XXX) v celkovom počte 14 krát v celkovej sume 100 eur,
kde na základe využívania týchto služieb spoločnosť O2 Slovakia spoločnosť s ručením obmedzeným, IČO: 35 848 863, so sídlom Bratislava, Einsteinova 24, vystavila svojmu zákazníkovi a užívateľovi tohto telefónneho čísla XXXX XXX XXX, C. T. K. V. S. P. V. Č. XXXXXXXXXX vystavenú dňa 28. novembra 2019 za fakturačné obdobia od 22. októbra 2019 do 21. novembra 2019 v sume 239,68 eur a faktúru číslo 1400331073 vystavenú dňa 30. decembra 2019 za fakturačné obdobie od 22. novembra 2019 do
21. decembra 2019 v sume 136,51 eur, čím takto svojim konaním spôsobil poškodenému C. T., L.. XX. V. XXXX, P. J. C. Č. XXX, M. E. L. P., škodu vo výške minimálne 376,19 eur,
t e d a
- neoprávnene si obstaral predmet spôsobilý plniť funkciu platobnej karty a na taký účel ho použil
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu
t ý m s p á c h a l
- prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona,
- prečin krádeže podľa § 212 ods.1 písm. a) Trestného zákona
z a t o m u u k l a d á
podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. j) Trestného zákona, § 37 písm. h) Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 18 ( osemnásť ) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia na 24 ( dvadsaťštyri ) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku ukladá mu povinnosť nahradiť poškodenému C. T., L.. XX.X.XXXX, J. C. XXX škodu v sume 376,19 eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku poškodeného C. T., L.. XX.X.XXXX, J. C.T. XXX so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 Tr. por.).
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom (§ 355 ods. 2 Tr. por.).
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným (§ 355 ods. 3 Tr. por.).
Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb, uvedených v ods. 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví ( § 355 ods. 6 Tr. por.).
Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania ( § 355 ods. 7 Tr. por. ).
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, zúčastnená osoba ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom ( § 355 ods. 8 Tr. por.).