Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_19P-35-2020.pdf
PDF · 76.29 KB
Case nature
Area
Subarea
19P/35/2020
Uznesenie
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Andreou Gindlovou, v právnej veci starostlivosti súdu o mal. dieťa: K. F., Z.. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpený kolíznym opatrovníkom Úradom práce, soc. vecí a rodiny, Banská Štiavnica, pracovisko Ž., dieťa rodičov: matky J. A., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. Ž. XXX, štátny občan SR, a otca: E. F., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. Ž. XXX, štátny občan SR, o návrhu matky mal. dieťaťa o udelenie súhlasu na zmenu mena a priezviska mal. dieťaťa, takto
rozhodol:
Súd návrh matky mal. dieťaťa z a m i e t a .
Žiaden z účastníkov konania n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1.Matka mal. dieťaťa sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX domáhala, aby jej súd udelil súhlas na podanie žiadosti o zmenu mena a priezviska mal. dieťaťa z doterajšieho mena a priezviska „K. F.“ na meno a priezvisko „X. A.“. V návrhu poukázala na to, že s otcom mal. dieťaťa nežije v spoločnej domácnosti už skoro rok a pol. Predtým žili v spoločnej domácnosti 6 rokov. Otec sa však o syna už 3 mesiace nezaujíma a druhý mesiac neplatí výživné. Matka uviedla, že dôvodom žiadosti o zmenu je tá skutočnosť, že meno, ktoré dal synovi otec, sa jej nikdy nepáčilo, preto ho od narodenia volá X., na ktoré meno si syn zvykol. Matka mal. dieťaťa súd požiadala aj o zmenu priezviska na „A.“ tak, aby mal rovnaké priezvisko ako má ona a jej ďalšie dve deti.
2. Otec mal. detí k návrhu matky uviedol, že nesúhlasí s návrhom matky. Poukázal na to, že súdom stanovené výživné platil do 20.07.2020. Výživné prestal platiť z dôvodu straty zamestnania a následného obmedzenia na slobode, keďže v súčasnej dobe sa nachádza v ústave na výkon trestu odňatia slobody. V ďalšom poukázal na to, že v minulosti opakovane vyvíjal snahu kontaktovať a osobne sa stretávať s mal. dieťaťom.
3. Súd vykonal vo veci dokazovanie, výsluchom matky mal. dieťaťa, vyjadrením otca mal. dieťaťa, správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Ž. zo dňa 29.10.2020, pripojeným spisom XXP/XX/XXXX ako aj ostatnými listinnými dôkazmi založenými v spisovom materiáli a zistil nasledovný skutkový stav veci:
4. Mal. K. F. sa narodil dňa XX.XX.XXXX z mimomanželského zväzku jeho rodičov, pričom jeho meno a priezvisko bolo stanovené na základe súhlasného prejavu vôle oboch rodičov. Rozsudkom Okresného súdu Ž. Z. O. Q.. I.. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX bol mal. K. zverený do osobnej starostlivosti matky s tým, že otcovi bola uložená povinnosť prispievať na jeho výživu výživným vo výške 100,- € mesačne počnúc od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Súd styk otca s mal. dieťaťom neupravil. Z uvedeného rozhodnutia vyplýva, že v čase jeho vydania sa otec maloletého dieťaťa pravidelne o syna zaujímal, informoval sa či mu niečo nechýba a navštevoval ho. Komunikácia medzi rodičmi bola v tom
čase na dobrej úrovni. Matka mal. dieťaťa v čase vydania rozhodnutia potvrdila, že otec mal. dieťaťa posiela matke súdom stanovené výživné pravidelne.
5. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Štiavnica, pracovisko Ž. zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že vykonaným šetrením kolízny opatrovník zistil, že zmena mena a priezviska maloletého neohrozuje, je však v záujme maloletého poznať jeho identitu, resp. mať priezvisko po svojich rodičoch. Matka síce uviedla, že otec si prestal plniť vyživovaciu povinnosť, je tomu tak preto, že sa v súčasnej dobe nachádza vo výkone trestu odňatia slobody. Vzhľadom na uvedené, kolízny opatrovník navrhol návrh matky na zmenu mena a priezviska zamietnuť.
6. Podľa § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
7. Podľa § 6 ods. 1 zák. č. 300/1993 Z. z. o mene a priezvisku v znení neskorších predpisov, zmenu mena alebo zmenu priezviska možno povoliť, najmä ak ide o meno a priezvisko hanlivé alebo ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
8. Podľa § 8 zák. č. 300/1993 Z. z. o mene a priezvisku v znení neskorších predpisov, zmena mena alebo zmena priezviska maloletého sa nepovolí, ak by bola v rozpore so záujmom maloletého, alebo s § 4 ods. 2, alebo ak by bola v rozpore s právnym poriadkom alebo tradíciou iného štátu, ak štátny občan Slovenskej republiky je tiež štátnym občanom iného štátu.
9. Podľa § 11 ods. 3 písm. a) zák. č. 300/1993 Z. z. o mene a priezvisku v znení neskorších predpisov, žiadosť o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého podávajú jeho rodičia, ak sú jeho zákonnými zástupcami, ako spoločnú žiadosť. Ak ide o maloletého staršieho ako 15 rokov, musia k žiadosti priložiť jeho písomný súhlas s jeho úradne osvedčeným podpisom. Ak o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého žiada iba jeden z jeho rodičov, k žiadosti priloží aj a) písomný súhlas druhého rodiča s jeho úradne osvedčeným podpisom alebo právoplatné rozhodnutie súdu nahrádzajúce jeho súhlas, ak súhlas nedal alebo ak sa súhlas nedal získať.
10. V danom prípade vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že neboli naplnené podmienky na udelenie súhlasu zo strany súdu na podanie žiadosti matkou mal. dieťaťa o zmenu mena a priezviska mal. dieťaťa. Na to, aby súd pristúpil k udeleniu súhlasu na zmenu mena či priezviska mal. dieťaťa musia jestvovať zákonné dôvody. V zmysle zákona možno pristúpiť k zmene mena a priezviska v prípade, ak by sa jednalo o meno, resp. priezvisko hanlivé, alebo v prípade ak by jestvovali okolnosti hodné osobitného zreteľa, pre ktoré je žiaduce, aby došlo k ich zmene. V praxi je tomu tak v tých prípadoch, pokiaľ rodič o mal. dieťaťa dlhodobo nejaví žiaden záujem, neprispieva na jeho výživu, a to bez existencie ospravedlniteľných dôvodov na jeho strane. Samotné konštatovanie matky o tom, že sa jej meno mal. syna nepáči a bola by rada, aby syn niesol jej priezvisko, nie je postačujúcou skutočnosťou, či okolnosťou na ich zmenu. Je síce pravdou, že v danom prípade sa otec mal. dieťaťa so synom v súčasnej dobe nestretáva a niekoľko mesiacov nehradí súdom stanovenú vyživovaciu povinnosť, je tomu tak však z objektívnych dôvodov, keďže sa v súčasnej dobe nachádza v ústave na výkon trestu odňatia slobody. Súd vykonaným dokazovaním nezistil, že by išlo o meno a priezvisko hanlivé, ani existenciu žiadnej okolnosti hodnej osobitného zreteľa, pre ktorú by bolo nutné návrh matky v súčasnej dobe akceptovať. Zo správy Úradu práce, SVaR B. Štiavnica, pracovisko Ž. ako aj zo samotného výsluchu matky mal. dieťaťa vyplynulo, že otec mal. dieťaťa sa o syna zaujímal a stretával sa s ním až do doby, kedy nastúpil do výkonu trestu odňatia slobody (v lete 2020), do tej doby platil pravidelne aj súdom stanovené výživné. Zo samotného rozhodnutia tunajšieho súdu sp. zn. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX (ktoré bola vydané krátko pred podaním návrhu matkou maloletého dieťaťa o zmenu mena a priezviska), súd zistil, že v čase jeho vydania bola komunikácia rodičov na slušnej úrovni, otec mal. dieťaťa sa o syna v tom čase pravidelne zaujímal, stretával sa s ním, výživné platil načas. Vzhľadom na uvedené, keďže súd nevzhliadol žiadny z dôvodov, pre ktorý by mal príslušný orgán pristúpiť k zmene mena a priezviska maloletého dieťaťa, návrh matky na udelenie takéhoto súhlasu ako neopodstatnený zamietol.
11. O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 52 CMP tak, že žiadnemu z účastníkov trovy konania nepriznal, nakoľko nevzhliadol žiadne také okolnosti, pre ktoré by mal trovy konania niektorému z účastníkov konania priznať.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník konania, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Toto právo nemajú účastníci konania, ktorí sa vzdali práva podať odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 Exekučného poriadku) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 Exekučného poriadku).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj pri výkone rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny pri neoprávnenom premiestnení alebo zadržaní. Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje aj vtedy, ak z osobitného predpisu alebo z medzinárodnej zmluvy, ktorou je Slovenská republika viazaná, vyplýva vykonateľnosť dohody alebo verejnej listiny, ktorou bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.