Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-133-2020.pdf
PDF · 67.64 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/133/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
Obvinený W. J., R.. XX.XX.XXXX C. D. - I. K., D. C. XX,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , že
1/ dňa 28.01.2020, na presne nezistenom mieste v meste Galanta, na základe kúpnej zmluvy, predal osobné motorové vozidlo zn. Volkswagen Passat combi, rok výroby 2006, striebornej metalízy svetlej, VIN: WVWZZZ3CZ6E188496, osobe O.R.A. D., R.. XX.XX.XXXX, D. A. I., S. XXX/XX, za cenu 3.100,- Eur, ktorého tachometer vykazoval počet najazdených kilometrov 228.000 km, ktorá hodnota bola uvedená aj do kúpnej zmluvy, hoci mal vedomosť o tom, že vozidlo má v skutočnosti najazdených približne 400 000 km, o ktorej skutočnosti kupujúcu O. D. neoboznámil, pričom predmetné vozidlo mala reálne najazdených najmenej 384 000 km, ktorého hodnota vzhľadom na uvedený počet najazdených kilometrov, bola vyčíslená odborným vyjadrením na 2.500,- Eur, čím poškodenej O. D., spôsobil škodu na jej majetku najmenej vo výške 600,- Eur,
2/ dňa 11.02.2020 v meste Galanta na ulici Hlavnej, na základe kúpnej zmluvy, predala osobné motorové vozidlo zn. Kia Sorento, rok výroby 2003, červenej metalízy tmavej, VIN: KNEJC521545215068, osobe I. N., R.. XX.XX.XXXX, D. H., Q. XXX/XXX, pričom mal vedomosť o tom, že v motorovej časti vozidla uniká olej, avšak s touto skutočnosťou neoboznámil kupujúceho I. N., ani písomne v zmluve, ani ústne pri uzavretí zmluvy a menovanému uviedol, že vozidlo nemá žiadne vady, je servisované v dobrom stave, bez nutných investícií, čim poškodenému I. N., spôsobil škodu na jeho majetku vo výške 500,- Eur, teda
v bodoch 1 a 2 obžaloby
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
čím spáchal
v bodoch 1 a 2 obžaloby
pokračovací prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje
Podľa § 221 ods. 1, § 56 ods. 1 Tr. zák. na peňažný trest vo výške 800,- (osemsto) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. pre prípad, že by výkon peňažného trestu bol obvineným úmyselne zmarený mu súd ukladá náhradný trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obvinenému povinnosť uhradiť spôsobenú škodu poškodeným: O. D., R.. XX.XX.XXXX, D. A. I., S. XXX/XX vo výške 600,- Eur a I. N., R.. XX.XX.XXXX, D. H., Q. Č.. XXX/XXX vo výške 500,- Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa poškodení O. D. O. I. N. so zvyškom nároku na náhrady škody odkazujúc na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému. (§ 353 ods. 8 Tr. Zák.)
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. (§ 355 ods. 1, ods. 10 Tr. por.)
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. (§ 355 ods. 2 Tr. por.)
Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 odsek 1 Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. (§ 355 ods. 6 Tr. por.)
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia; ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor. (§ 356 Tr. por.)