Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cob/173/2020

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ľubice Kriškovej a členiek senátu JUDr. Oľgy Bahníkovej a JUDr. Eleny Kúšovej v právnej veci žalobcu: Verejné prístavy, a.s., so sídlom Prístavná 10, 821 09 Bratislava, IČO: 36 856 541, proti žalovanému: CONVOY PLUS, s.r.o., so sídlom Máchova 17, 821 06 Bratislava, IČO: 35 872 411, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava II, č.k. -88 zo dňa 08.09.2020, takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava II č.k. -88 zo dňa 08.09.2020 z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie podanie žalobcu zo dňa 07.09.2020 odmietol.

2. Súd prvej inštancie vychádzal z podania žalobcu, doručeného dňa 07.09.2020, ktorým sa domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd prvej inštancie uložil žalovanému povinnosť odstrániť plavidlo „SPaP-P-5“ z prístavnej polohy SB 107, nachádzajúcej sa na území verejného prístavu Bratislava a zdržať sa konania - státia, vyviazania alebo iného umiestnenia plavidiel na prístavnej polohe SB 107.

3. Predmetné rozhodnutie súd prvej inštancie odôvodnil tým, že uvedené podanie žalobcu je neurčité z dôvodu, že žalobca v petite neodkladného opatrenia dostatočne nešpecifikoval, o aké plavidlo presne ide, a to spôsobom, aby bolo nezameniteľné s iným plavidlom, pričom jeho špecifikácia označením „SPaP-P-5“ je nepostačujúca. Súd prvej inštancie zároveň poukázal na to, že žalobca taktiež neoznačil, kde presne sa prístavná poloha, resp. verejný prístav Bratislava nachádza (napr. uvedením presnej adresy či parcely v zmysle príslušného LV). Vzhľadom na uvedené skutočnosti tak súd prvej inštancie dospel k záveru, že v danom prípade sa jedná o také vady návrhu, ktoré bránia pokračovaniu v konaní, preto v súlade s v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) podanie žalobcu odmietol.

4. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podal žalobca v zákonnej lehote podľa odvolanie, v ktorom doplnil požadované náležitosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle napadnutého uznesenia a žiadal, aby bolo neodkladné opatrenie v predmetnom znení nariadené.

5. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací ( ) prejednal vec v súlade s a bez nariadenia pojednávania a po preskúmaní spisu a oboznámení sa s odvolaním žalobcu dospel k záveru, že napadnuté uznesenie je potrebné v zmysle zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie ( ).

6. Podľa podanie vo veci samej je najmä žaloba, vzájomná žaloba, zmena žaloby, späťvzatie žaloby, odpor, odvolanie, dovolanie, a ak to z povahy veci vyplýva, aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia.

7. Podľa , ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. V uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť. Ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.

8. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20181212> uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

9. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.

10. Podľa , ak odvolací súd zruší rozhodnutie, môže podľa povahy veci vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, prerušiť konanie, schváliť zmier, zastaviť konanie alebo postúpiť vec orgánu, do ktorého právomoci vec patrí.

11. Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie a obsah spisu v rozsahu nevyhnutnom pre rozhodnutie a dospel k záveru, že v danom prípade sú splnené procesné podmienky na zrušenie napadnutého uznesenia podľa , nakoľko sa jedná o nemeritórne rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie ( ) a ani pred vydaním napadnutého uznesenia neexistovali dôvody pre jeho vydanie.

12. Z obsahu spisu jednoznačne vyplýva, že návrhom, doručeným súdu prvej inštancie dňa 07.09.2020 sa žalobca domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktoré má povahu podania vo veci samej v zmysle , čo následne bezprostredne súvisí s procesným postupom súdu prvej inštancie pri odstraňovaní vád návrhu. Ustanovenie je ustanovením lex generalis vo vzťahu k ustanoveniu , ktoré je lex specialis, pokiaľ ide o špecifickú kategóriu návrhov na nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré sú podaniami vo veci samej (čo je aj predmetný prípad), preto nie je možné všeobecnú normu uvedenú v aplikovať. Prednosť má , ktorý priamo v ods. 1 výslovne predpokladá odstraňovanie vád návrhov na nariadenie neodkladného opatrenia. S poukazom na uvedené tak platí, že ak je podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý je podaním vo veci samej, súd prvej inštancie je povinný skúmať tento návrh z hľadiska jeho obsahových náležitostí, resp. vád. Ak súd prvej inštancie dospeje k záveru, že návrh je neúplný alebo nezrozumiteľný, prípadne z neho nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, uznesením vyzve na doplnenie alebo opravu návrhu s uvedením jeho konkrétnych vád, spôsobu doplnenia alebo opravy a určí na tento úkon lehotu nie kratšiu ako 10 dní s poučením o možnosti odmietnutia predmetného podania.

13. Súd prvej inštancie teda nepostupoval správne, keď vzhľadom na ním prijatý záver o neúplnosti a nezrozumiteľnosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 07.09.2020, nevyzval žalobcu na odstránenie vád, resp. opravu predmetného návrhu v zmysle , nakoľko sa jedná o podanie vo veci samej, ale napadnutým uznesením predmetný návrh podľa odmietol, hoci na takýto procesný postup neexistovali relevantné dôvody. Navyše, odvolací súd zdôrazňuje, že súd prvej inštancie v rámci znenia poučenia napadnutého uznesenia sám poukázal na prípustnosť odvolania proti predmetnému rozhodnutiu z dôvodu odmietnutia podania žalobcu ako podania vo veci samej ( ).

14. Vzhľadom na uvedené skutočnosti odvolací súd postupom podľa napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zrušil a vec mu v súlade s vrátil na ďalšie konanie a

nové rozhodnutie, pričom úlohou súdu prvej inštancie bude posúdiť či sú splnené zákonné predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle doplnenia, resp. špecifikácie petitu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uvedeného v odvolaní.

15. Rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3 : 0 ( veta druhá ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).