Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_10T-4-2020.pdf
PDF · 66.05 KB
Case nature
Area
Subarea
10T/4/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Košice I JUDr. Jozef Mikluš na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12.11.2020 takto
rozhodol:
obžalovaný:
VP., nar. XX.XX.XXXX v S. trvale bytom, O.
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
-v E. dňa 17.04.2019 v čase okolo 10:02 hod. po ul. K. viedol osobné motorové vozidlo zn. N., ev. č.: E. v pravom jazdnom pruhu pre odbočenie doprava v smere jazdy od ul. M. pričom porušil dôležitú povinnosť účastníka cestnej premávky uloženej mu ustanovením § 4 ods. 1 písm. c/ a § 10 ods. 6 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke, a to tým spôsobom, že pred križovatkou s ulicou C. po čiastočnom zastavení svojho vozidla v ľavom jazdnom pruhu, v ktorom sa pohyboval autobus zn. K. sa plne nevenoval vedeniu vozidla a dostatočne nesledoval situáciu v cestnej premávke, následne náhle prešiel cez plnú čiaru do ľavého jazdného pruhu a nedal prednosť v jazde autobusu MHD zn. K., ev. č.: E., ktorý viedol vodič Z. v dôsledku čoho došlo ku kolízii uvedených motorových vozidiel, pri ktorej cestujúca v uvedenom autobuse MHD zn. K. a to Z. utrpela vnútrolebečné krvácanie pod pavúčnicu vpravo aj vľavo v čelovotemennej oblasti, zlomeninu zuba čapovca s malým posunom úlomkov (druhý krčný stavec), zlomeninu oblúka siedmeho krčného stavca s prechodom na klbne plochy obojstranne, zlomeninu tela prvého hrudníkového stavca so znížením výšky tela stavca menej ako 1/3, zlomeninu tela tretieho hrudníkového stavca so znížením výšky tela stavca menej ako 1/3, zlomeninu tela dvanásteho hrudníkového stavca so znížením výšky tela stavca o 1/3, pomliaždenie prednej hrudnej steny, tržnú ranu dĺžky 1 cm na ľavej ušnici a pomliaždenie s krvnou podliatinou na pravom lakti, s dobou liečenia a závažným ovplyvnením v obvyklom spôsobe života do 3 mesiacov a cestujúca B. utrpela ľahké zranenie, a to pomliaždenie bočno-zadnej oblasti pravého kolena a hornej časti predkolenia, s dobou liečenie v trvaní 5-6 dní
t e d a
-inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania, a to porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona
z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 157 ods. 2, § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. j) písm. l) Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obžalovanému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá. Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. súd pri povolení podmienečného odkladu výkonu trestu odňatia slobody určuje obžalovanému skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov. Podľa § 61 ods. 2 Tr. zák. súd obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov. Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd poškodeného N. pobočka E., E. IČO: XXXXXXXX s jeho nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces. .
Obžalovaný a prokurátor sa po vyhlásení rozsudku vzdali odvolania, preto vyhotovil predseda senátu podľa § 172 ods. 2 Tr. por. zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Košice I. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2). Osoby, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie, toto právo nemajú. Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž. opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku ho môžu napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.