Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-9P/37/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Čadca sudkyňou JUDr. Ľubomírou Krišťákovou v právnej veci navrhovateľky Y.. K. Z., nar. X. XX. XXXX, bytom XXX XX Y. Č.. XXX proti manželovi navrhovateľky U.C. Z., nar. XX. XX. XXXX, bytom L. XXXX/X, XXX XX F. za účasti maloletých detí: 1/ L. Z., nar. XX. XX. XXXX, bytom XXX XX Y. Č.. XXX a 2/ E. Z., nar. XX. X. XXXX, bytom XXX XX Y. Č.. XXX, zastúpených Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo navrhovateľky Y.. K. Z., rod. F., nar. X. XX. XXXX a manžela navrhovateľky U. Z., nar. XX. XX. XXXX, uzatvorené dňa XX. X. XXXX a zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Y., vo zväzku X, ročník XXXX, strana XXX, poradové číslo X r o z v á d z a .

II. Maloletý L. Z.Ň., nar. XX. XX. XXXX a maloletá E. Z., nar. XX. X. XXXX sa na čas po rozvode manželstva z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky Y.. K. Z., rod. F., nar. X. XX. XXXX, ktorá bude maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok. III. Otec U. Z., nar. XX. XX. XXXX je p o v i n n ý na čas po rozvode manželstva prispievať na výživu maloletého L. Z., nar. XX. XX. XXXX sumou vo výške 100,-- € mesačne a na výživu maloletej E. Z., nar. XX. X. XXXX sumou vo výške 80,-- € mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc právoplatnosťou výroku o rozvode manželstva.

IV. Styk otca U. Z.Á., nar. XX. XX. XXXX s maloletým L. Z., nar. XX. XX. XXXX a maloletou E. Z., nar. XX. X. XXXX sa p o n e c h á v a na dohodu rodičov.

V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom, ktorý bol Okresnému súdu Čadca doručený dňa 10. 10. 2019, sa navrhovateľka domáha rozvodu manželstva a úpravy práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva na tom skutkovom základe, že manželstvo bolo uzatvorené po päťročnej známosti. Rozhodnutie uzatvoriť manželstvo urýchlila skutočnosť, že navrhovateľka otehotnela. Po narodení syna, keď bola navrhovateľka v piatom mesiaci tehotenstva s dcérou, manžel odišiel. Žije v Českej republike s inou ženou. Navrhovateľka je na materskej dovolenke. Jej príjmom je suma 350,-- €. Pomáhajú jej rodičia a rodičia manžela. Manžel s rozvodom manželstva súhlasí. Na deti platí 230,-- € mesačne. S deťmi sa manžel stretáva nepravidelne. Preto, aby si deti na otca zvykli, bude pravdepodobne potrebné, aby pri stretávaní bola prítomná aj navrhovateľka alebo rodičia manžela. Rodičia manžela sa s deťmi stretávajú a navrhovateľka chce, aby to tak aj zostalo. Manželstvo je rozvrátené. Neplní si svoju úlohu. Rozvrat je trvalý. Je zapríčinený tým, že manžel porušil zásadu vernosti. Navrhovateľka si nemyslí, že je možnosť urovnania manželských rozporov.

2. Podaním zo dňa 9. 7. 2020 navrhovateľka špecifikovala svoje mesačné príjmy z titulu rodinných prídavkov a rodičovského príspevku spolu vo výške 425,-- € a výživného v sume 145,-- € a výdavky špecifikovala na bývanie vo výške 176,-- € mesačne, na elektrinu a plyn vo výške 106,-- € mesačne, na internet v sume 16,-- € mesačne, na škôlku pre L. vo výške 40,-- € mesačne, na telefón v sume 10,-- € mesačne, na hygienické potreby pre maloletú E. v sume 20,-- € mesačne, zostatok finančných prostriedkov na stravu, lieky, drogériu a potrebné oblečenie pre deti v sume 200,-- €. V domácnosti žije sama.

3. Manžel navrhovateľky vo vyjadrení k podanému návrhu na rozvod manželstva uviedol, že skutočnosť, že čakajú s navrhovateľkou dieťa, ho prinútila začať nový život. Na príchod bábätka sa veľmi tešil. Pomohli mu rodičia, ktorí mu dali na všetko zariadenie nájomného bytu. Z počiatku bolo manželstvo harmonické, plné lásky. Všetko bolo krásne a nové. Po krátkom čase sa všetko začalo meniť. Zmenil zamestnanie a navrhovateľka bola doma so L.. Začali sa časté a pravidelné návštevy svokry aj so švagrinami, a to mnohokrát do neskorých večerných hodín. Z počiatku to bolo zvládnuteľné, ale po čase sa začala harmónia doma meniť v nepríjemné nezhody, ktoré prerastali v silné hádky. Pracoval v Třineckých železiarňach. Do práce vstával o 3:30 hod. a domov sa vracal o 18:30 hod.. Po príchode domov ho takmer vždy čakala jeho vzácna návšteva. Hádky rástli a to už psychicky nezvládal. Manželka ho po čase urážala, nadávala mu. Tvrdila, že lepšie by jej bolo bez neho, že sa jej všetci smejú, že s ním ostala. Po týchto vyjadreniach už skutočne nevedel, čo robiť. Túto situáciu vôbec nezvládal a do toho musel odísť do práce do Blanska. Chodieval na turnusy 10 dní v práci a 4 dni doma, ani to nepomohlo ich hádkam a výčitkám. Mal podozrenie, že manželka niekoho má. Raz prišiel domov po turnuse a v čase, kedy bol doma, zistil, že navrhovateľka má akosi viac záujmov, než mala predtým. Fakt, že bol pre svoju ženu nepotrebný a hanbila sa za to, že s ním ostala, ho viedol k tomu, aby si sám sebe dokázal, že to takto určite nie je a že v živote existuje človek, ktorý ho bude milovať takého aký je. Rozhodol sa začať nanovo. Osud tomu nenechal dlho čakať a spoznal svoju terajšiu partnerku. Novému vzťahu sa bránil, nakoľko je ženatý a má malé dieťa. V tú dobu ešte netušil, že navrhovateľka je znovu tehotná. Po zistení gravidity navrhovateľky ho znovu pohltil pocit šťastia a radosti. Naopak navrhovateľku to prekvapilo a dieťa nechcela. V piatom mesiaci jej tehotenstva sa to v ňom zlomilo a odišiel preč. Odišiel od navrhovateľky, ale naďalej sa chce starať o svoje deti. Svoje deti nadovšetko miluje a chce im zabezpečiť život. Pri jeho odchode všetok jeho majetok ostal navrhovateľke, aby mohla v bezpečí a pohodlí vychovávať ich deti. Prepísal na ňu aj svoje auto, aby v prípade nutnosti mohla s ním naložiť vo svoj prospech. Po jeho odchode sa s navrhovateľkou dohodol, že jej bude posielať 6 000,-- Kč. Peniaze posielal pravidelne, aj keď sám mal ťažkú finančnú situáciu. Aj keď dohodu plnil, kontakt s deťmi bol takmer nemožný. Chcel by pripomenúť, že si musel zariadiť život nanovo, nemal auto, peniaze, prácu, bývanie. Odišiel len s osobnými vecami. S deťmi sa stretával podľa finančných možností. Vo všetkom mu pomáha jeho terajšia partnerka. Žijú v spoločnej domácnosti v nájomnom byte 2 + 1 aj s jej synom. Nájom činí 14 000,-- Kč. Splácajú úver, ktorý si zobrali na auto, aby mohol navštevovať deti. S deťmi sa nemusí stretávať pod žiadnym dozorom. Na svoje deti má rovnaké právo ako ich matka. S deťmi sa chce stretávať aspoň dva víkendy v mesiaci. Chce telefonický kontakt, ktorý zo strany navrhovateľky nie je bohužiaľ možný. V dobe koronavírovej pandémie zmenil zamestnanie a momentálne pracuje ako murár. Jeho príjem je nižší. Preto nemôže posielať už tak vysoké výživné. O všetkom navrhovateľku informoval, to viedlo k ďalšej hádke a k vyjadreniu navrhovateľky, že maloletá E. nie je jeho dcérou. Snažil sa len slušne vysvetliť, že je to ťažké a aby si ušetrila peniaze, pretože musí zmeniť zamestnanie. Na všetko ju dopredu upozornil. Na základe uvedených skutočností tvrdí, že manželstvo je trvalo rozvrátené, neplní si svoju úlohu. Rozvrat je zapríčinený dlhšie trvajúcimi hádkami a nezhodami v domácnosti, takisto správaním sa navrhovateľky k nemu. Nemyslí si, že je možnosť urovnania manželských rozporov. Preto navrhuje manželstvo rozviesť, maloleté deti zveriť do starostlivosti navrhovateľky, určiť výšku výživného na maloletého L. v sume 2 000,-- Kč a maloletú E. v sume 1 500,-- Kč a upraviť styk.

4. Ku svojim pomerom manžel navrhovateľky uviedol, že jeho zamestnávateľom je firma K. V.. Žije v spoločnej domácnosti s partnerkou pani V.. Partnerka pracuje vo firme so svietidlami. Je rozvedená a na syna poberá výživné vo výške 2 000,-- Kč. Medzi ich výdavky patria náklady na nájom v sume 14 000,-- Kč mesačne, splácajú úver vo výške 6 700,-- Kč, peniaze na klik 2 250,-- Kč. Každý si zaplatí mobilný tarif vo výške približne 1 500,-- Kč, spolu 3 000,-- Kč. Do auta natankuje mesačne okolo 2 400,-- Kč. K týmto čiastkam zaplatí výživné vo výške 4 000,-- Kč. Okrem toho musia jesť, piť, obliekať sa (už dva a pol roka sa mu nepodarilo si niečo na seba kúpiť, ani jeho partnerke). Na stravu a potreby do domácnosti dávajú približne 6 000,-- Kč.

5. Manžel navrhovateľky ospravedlnil svoju neprítomnosť na vytýčenom pojednávaní. Súhlasil s rozvodom v jeho neprítomnosti. Súd preto konal a rozhodol v neprítomnosti manžela navrhovateľky.

6. Vykonaným dokazovaním, a to výsluchom navrhovateľky, vyjadrením kolízneho opatrovníka a oboznámením listinných dôkazov založených v spisovom materiáli , mal súd zistený nasledovný skutkový stav:

7. Manželstvo navrhovateľky a manžela navrhovateľky bolo uzatvorené dňa 20. 8. 2016 a je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Y. vo zväzku X, ročník XXXX, strana XXX, poradové číslo X. Z manželstva účastníkov pochádza maloletý L. Z., nar. XX. XX. XXXX a maloletá E. Z., nar. XX. X. XXXX.

8. Navrhovateľka zotrvala na podanom návrhu na rozvod manželstva. Uviedla, že s manželom nežijú v spoločnej domácnosti od začiatku roku 2018. Zo spoločnej domácnosti odišiel manžel. V roku 2017 manžel odišiel do práce do Českej republiky. Našiel si tam inú známosť. V podstate žil dvojakým životom. Ona o ničom nevedela. V januári 2018 zistila, že je tehotná a potom už boli medzi nimi, keď sa manžel vrátil z týždňovky, iba hádky. V marci 2018 sa manžel priznal, že má inú známosť, že tam s ňou žije a žiada o rozvod, a keď sa E. narodí, sa dohodnú na zvyšku. Manžel sa ešte vrátil do spoločnej domácnosti v marci 2018 na týždeň, dva a potom v máji už odišiel nastálo so všetkými svojimi osobnými vecami. S manželom spoločne nehospodária. Intímne spolu nežijú. Ona inú známosť nemá. Pár mesiacov mala inú známosť. Táto známosť bola až po odchode manžela zo spoločnej domácnosti. Pred odchodom manžela zo spoločnej domácnosti inú známosť nemala. K tomu prečo manžel napísal, že problémy boli dôsledkom častých a pravidelných návštev svokry, sa navrhovateľka vyjadriť nevedela. Uviedla, že keď sa L. narodil, mama ku nim chodievala a pomáhala jej. Myslí si, že každá mama takto pomáha. K otázke súdu, aby sa vyjadrila k tvrdeniu manžela, že po čase ho urážala, nadávala mu, tvrdila, že lepšie by jej bolo bez neho, že sa jej všetci smejú, že s ním zostala, navrhovateľka uviedla, že manžel bol problémový aj na strednej škole. Je výbušná povaha a takýto bol aj pred manželstvom. Keď si vypil, bol agresívny. Bol agresívny aj na svojho otca, na svoju mamu. Teraz, keď deťom zavolá, už sa vedia spolu aj porozprávať. Komunikácia sa medzi nimi zlepšila posledný mesiac. K otázke kolíznej opatrovníčky, aby sa vyjadrila k tomu, že manžel telefonoval na úrad, že mu nedvíha telefón, že sa chce s deťmi kontaktovať cez siete a nie je mu to umožnené, navrhovateľka uviedla, že manžel je taký, že aj dosť zveličuje. Keď mu napríklad jeden alebo dvakrát nezdvihne, tak to zveličí. Z jeho strany sú tam stále nejaké výčitky voči nej alebo jej nadáva, tak mu povedala, že keď bude normálny a nebudú tam tie výčitky a nadávky, tak mu telefón dvíhať bude.

9. Pre prípad rozvodu navrhovateľka žiadala maloleté deti zveriť do svojej starostlivosti. Uviedla, že ona doposiaľ v rozhodujúcej miere starostlivosť o maloleté deti zabezpečuje. Manžel sa o deti zaujíma tak, že zavolá, informuje sa, ako sa deti majú. V poslednej dobe voláva takmer každý druhý deň. L. si otca pamätá a F., tá koná podľa svojho brata. Otec deti naposledy videl minulý rok na Vianoce. Deti sa tešia, keď im otec zavolá. Vzťah medzi nimi je dobrý. Nežiada, aby stretávanie sa otca s deťmi bolo striktne upravované. Na stretávaní sú s otcom dohodnutí. Otec, keď bude mať prísť na Slovensko, tak jej zavolá deň, dva dopredu a pôjde s deťmi ku svojim rodičom, ktorí tiež bývajú na Slovensku. Maloleté deti vie s otcom nechať aj samé, pretože jeho rodičia bývajú ani nie 2 km od nej, takže budú navzájom v kontakte. Navrhovateľka tiež uviedla, že v spoločnej domácnosti žije iba s maloletými deťmi. Okrem príjmov, ktoré predložila v písomnej podobe, iný príjem nemá. Náklady so svojim zdravotným stavom nemá. Navrhovateľka zotrvala na výdavkoch predložených v písomnej podobe. Maloletý L. navštevuje škôlku. Náklady so svojim zdravotným stavom zatiaľ nemá. Chodieva ku alergiologičke dva - tri razy do roka. Má náklady na vitamíny. E. je tiež zdravá. Má náklady na plienky vo výške 20,-- €. Už papá všetko, čo jedia aj oni. Keď jej chýbajú peniaze, alebo mala nedoplatok na plyn, elektriku, tak to hradia buď jej rodičia, alebo babka. Tiež jej pomáhajú aj manželovi rodičia. Z ich strany je tiež veľká pomoc. Svokrovci sa o deti zaujímajú.

10. Navrhovateľka podľa oznámenia o priznaní dávky štátnej sociálnej podpory Úradu práce Českej republiky - Krajskej pobočky v Brne zo dňa 4. 12. 2018 je poberateľkou rodičovského príspevku od 1. 10. 2018 vo výške 7 600,-- Kč. Podľa správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, oddelenie služieb pre občana zo dňa 17. 7. 2020 navrhovateľka nepoberá žiadne štátne sociálne dávky, ani dávku v hmotnej núdzi. Podľa správy obce Y. zo dňa 22. 7. 2020 navrhovateľka býva v prenajatom byte v bytovom dome Y. XXX. Na uvedenej adrese býva spolu so synom L., nar. XX. XX. XXXX a dcérou E., nar.

XX. X. XXXX. Tohto času je na materskej dovolenke. Poberá rodičovský príspevok z Českej republiky vo výške 10 000,- Kč a prídavky na deti spolu vo výške 1 600,-- Kč mesačne. Manžel prispieva na obe deti sumou 147,-- € mesačne. Voči obci Y. nemá žiadne podlžnosti. V katastrálnom území Y. nevlastní žiadne nehnuteľnosti. O maloleté deti sa navrhovateľka starostlivo a vzorne stará. Vie im zabezpečiť dôstojné životné podmienky a základné životné potreby, samozrejme s prispením výživného otca detí.

11. Manžel navrhovateľky podľa správy obce Y. zo dňa 22. 7. 2020 nežije v spoločnej domácnosti s navrhovateľkou cca 2,5 roka. Žije a pracuje v Českej republike. Od decembra 2019 deti nenavštívil. V katastrálnom území Y.v nevlastní žiadne nehnuteľnosti. Podľa správy Daňového úradu Žilina, pobočka Čadca zo dňa 23. 7. 2020 nepodal daňové priznanie za rok 2018 a 2019. Podľa potvrdenia zamestnávateľa K. V. zo dňa 22. 7. 2020 manžel navrhovateľky je v uvedenej spoločnosti zamestnaný od 1. 6. 2020. Priemerný čistý mesačný príjem dosiahol vo výške 18 346,25 Kč. V spoločnosti H., L.. C.. I.. za obdobie od 07/2019 do 06/2020 dosiahol priemerný čistý mesačný zárobok vo výške 16 135,-- Kč. Nájom bytu podľa predloženej zmluvy zo dňa 15. 11. 2019 dosahuje sumu vo výške 14 000,-- Kč.

12. Podľa správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca zo dňa 27. 7. 2020 rodičia bývali v spoločnej domácnosti, avšak pred dva a pol rokom otec odišiel z domácnosti. Dôvodom bolo nadviazanie vzťahu s inou ženou. Tohto času býva a pracuje v Českej republike. Matka pri rozhovore uviedla, že od doby odchodu manžela z domácnosti starostlivosť o deti zabezpečuje sama, resp. v prípade potreby jej pomôžu rodičia, ako aj rodičia z manželovej strany. Jej príjem pozostáva z rodičovského príspevku a prídavku na deti, ktoré poberá z Českej republiky, vo výške 420,-- €. Zo svojho príjmu hradí poplatok za nájom bytu 176,-- €, poplatok za elektrickú energiu 90,-- €, internet 16,-- €. Otec detí zasiela na ich výživu posledné tri mesiace po 143,-- €, predtým zasielal 230,-- €. S deťmi sa stretáva nepravidelne, naposledy pred ôsmimi mesiacmi počas Vianoc, kedy im priniesol darčeky. S deťmi trávil čas u svojich rodičov. O deti sa zaujíma aj telefonicky. Pediatrom maloletých detí je Y.. Y.. Matka uviedla, že deti sú zdravé, len maloletý L. má alergiu, ale lieky zatiaľ neužíva. Od septembra nastupuje do materskej školy. Matka s deťmi obýva dvojizbový zariadený obecný byt. Deti v čase šetrenia boli čisto a vhodne oblečené, hygiena v domácnosti bola na primeranej úrovni. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca odporučil v prípade rozvodu manželstva zveriť obe maloleté deti do osobnej starostlivosti matky, otca zaviazať platením výživného v súlade s návrhom matky a styk otca s deťmi ponechať na vzájomnú dohodu rodičov.

13. Podľa čl. 1 ods. 1 písm. a/ nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000 toto nariadenie sa uplatňuje bez ohľadu na povahu súdu v občianskych veciach, ktoré sa vzťahujú na: rozvod, rozluku alebo anulovania manželstva.

Podľa čl. 3 ods. 1 písm. a/ nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 vo veciach rozvodu, rozluky alebo anulovania manželstva majú právomoc súdy členského štátu na ktorého území:

- majú manželia obvyklý pobyt, alebo

- manželia mali naposledy obvyklý pobyt, pokiaľ tam jeden z manželov stále býva, alebo

- má odporca obvyklý pobyt, alebo

- v prípade spoločnej žiadosti, má niektorý z manželov obvyklý pobyt, alebo

- má navrhovateľ obvyklý pobyt, ak tam býval najmenej jeden rok bezprostredne pred podaním návrhu, alebo

- má navrhovateľ obvyklý pobyt, ak tam býval najmenej šesť mesiacov bezprostredne pred podaním návrhu a je buď štátnym príslušníkom tohto členského štátu alebo v prípade Veľkej Británie a Írska tam má „domicil“.

Podľa čl. 3 ods. 1 písm. b/ nariadenia Rady (ES) č. 221/2003 vo veciach rozvodu, rozluky alebo anulovania manželstva majú právomoc súdy členského štátu, ktorého štátnymi príslušníkmi sú obaja manželia alebo v prípade Veľkej Británie a Írska, ak tam majú obaja manželia „domicil“.

Podľa § 23 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

Podľa žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

14. V súdenom prípade obaja manželia sú štátnymi občanmi Slovenskej republiky. Zároveň posledné spoločné bydlisko mali na území Slovenskej republiky, v obci Makov, v ktorej navrhovateľka aj naďalej býva. Z týchto dôvodov súd preto, hoc manžel navrhovateľky sa zdržiava na území Českej republiky, bol toho názoru, že v súlade s vyššie citovaným čl. 1 ods. 1 písm. a/, písm. b/ nariadenia č. 2201/2003 má právomoc na konanie. Zároveň s poukazom na , v zmysle ktorého na konanie o rozvod manželstva je miestne príslušný súd, v ktorého obvode mali manželia posledné spoločné bydlisko, ak v obvode tohto súdu má bydlisko aspoň jeden z nich, bol súd toho názoru, že je daná i jeho príslušnosť na konanie. Preto súd ďalej vo veci konal a rozhodol.

15. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že manželstvo navrhovateľky a manžela navrhovateľky je hlboko a trvale rozvrátené a jeho obnova v súčasnosti už možná nie je. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že manželia nežijú v spoločnej domácnosti približne dva a pol roka. Zo spoločnej domácnosti odišiel manžel, do tejto sa podľa výpovede navrhovateľky vrátil a následne z tejto opätovne odišiel a viac sa do spoločnej domácnosti nevrátil. Snaha o obnovu manželského spolužitia bola preto neúspešná. Manželia spolu nehospodária. Intímne spolu nežijú. Nepodieľajú sa spoločne na starostlivosti o maloleté deti, nevytvárajú spoločne zdravé a podnetné rodinné prostredie nevyhnutné pre zdravý vývoj ich maloletých detí. Manžel navrhovateľky má iný vzťah a s touto inou ženou i žije v spoločnej domácnosti. Za takto zisteného skutkového stavu je preto nesporným, že manželstvo účastníkov konania si neplní žiadnu z úloh stanovených mu Zákonom o rodine, t. j. spolu žiť, byť si verní, vzájomne si pomáhať a vytvárať zdravé a podnetné rodinné prostredie. Manželstvo účastníkov je už iba formálnym zväzkom neplniacim si svoj spoločenský účel, ktorého rozvod nebude ani na ujmu maloletých detí z manželstva pochádzajúcich, keďže manžel po dlhší čas už s navrhovateľkou a maloletými deťmi nežije v jednej domácnosti. Zo všetkých uvedených dôvodov súd preto návrhu navrhovateľky vyhovel a v súlade s § 23 Zákona o rodine manželstvo navrhovateľky a manžela navrhovateľky rozviedol. Príčinu rozvratu manželstva súd ustálil v nadviazaní iného vzťahu manželom, ako aj v odlišnom nazeraní manželov na návštevy rodinných príslušníkov navrhovateľky v rodine manželov.

16. S konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva. Navrhovateľka navrhla maloleté deti zveriť na čas po rozvode

manželstva do svojej starostlivosti. Manžel navrhovateľky zverenie maloletých detí do starostlivosti navrhovateľky nenamietal. Neuviedol žiadne okolnosti brániace zvereniu maloletých detí do starostlivosti navrhovateľky. Zároveň vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že navrhovateľka zabezpečuje maloletým deťom riadnu starostlivosť. Ako vyplynulo zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca zo dňa 27. 7. 2020, v starostlivosti matky o maloleté deti neboli zistené žiadne nedostatky. Kolízny opatrovník maloletých detí odporučil maloleté deti zveriť v prípade rozvodu do starostlivosti matky. Rovnako podľa správy obce Y. zo dňa 22. 7. 2020 matka sa o deti starostlivo a vzorne stará, vie im zabezpečiť dôstojné životné podmienky. Súd preto z hľadiska ochrany záujmov maloletých detí, ich citových väzieb, vývinových potrieb, stability výchovného prostredia, a keďže zároveň v starostlivosti matky o maloleté deti neboli zistené žiadne nedostatky, zveril maloleté deti na čas po rozvode manželstva do starostlivosti matky, ktorá bude maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.

17. Vzhľadom k tomu, keďže súd maloleté deti na čas po rozvode manželstva zveril do starostlivosti matky, ďalej konal o úprave vyživovacej povinnosti otca k maloletým deťom tak, aby výživné zodpovedalo odôvodneným potrebám každého z maloletých detí a zároveň jeho výška bola i v schopnostiach a možnostiach otca. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že maloletý L. navštevuje materskú školu, v súvislosti s ktorou návštevou matka vynakladá mesačne náklady vo výške 40,-- €. Maloletý v súčasnosti zvýšené náklady so svojim zdravotným stavom nemá. Je v starostlivosti alergiológa, ktorého navštevuje dva-tri krát do roka. V súvislosti s alergiou v súčasnosti užíva vitamíny. Maloletá E. má náklady na plienky mesačne vo výške 20,-- €. Maloletá je zdravá, zvýšené náklady v súvislosti so svojim zdravotným stavom nemá. Obe maloleté deti majú i náklady na uspokojovanie svojich základných životných potrieb, ako je strava, ošatenie, hygienické potreby. Na každé z maloletých detí je potrebné započítať i pomernú časť nákladov spojených s bývaním, t. j. nákladov na bývanie a energie. Výdavky na bývanie - nájom, elektrinu a plyn matka vyčíslila vo výške 282,-- € mesačne. Pomerná časť týchto nákladov na každé z detí je vo výške 94,-- € (282,-- € / 3 osoby) mesačne. Matka maloletých detí je v súčasnosti na rodičovskej dovolenke s maloletou E.. Poberá rodičovský príspevok spolu s prídavkami na obe deti vo výške 425,-- € mesačne. Zvýšené náklady so svojim zdravotným stavom nemá. Otec maloletých detí je zamestnaný. Priemerný čistý mesačný príjem od zamestnávateľa K. V. dosiahol vo výške 18 346,25 Kč, čo po prepočte kurzom eura ku českej korune ku dňu rozhodovania súdu predstavuje približne sumu 693,20 €. Zvýšené náklady so svojim zdravotným stavom otec netvrdil, ani nepreukázal. Porovnaním takto preukázaných potrieb maloletých detí, ktoré súd vyhodnotil ako v celom rozsahu dôvodné, nie nadhodnotené alebo luxusné s pomermi na strane ich rodičov a pri zohľadnení, že matka svoju vyživovaciu povinnosť k deťom plní i v naturálnej forme, keďže v rozhodujúcej miere zabezpečuje osobnú starostlivosť o maloleté deti, súd dospel k záveru, že výživné vo výške 100,-- € mesačne zodpovedá základným potrebám maloletého L. z hľadiska jeho veku, zdravotnému stavu, návšteve materskej školy, kde náklady, ako už bolo uvedené, sú vo výške 40,-- € mesačne, ako aj uspokojovaniu jeho základných životných potrieb z titulu stravy, hygienických potrieb a bývania a výživné vo výške 80,-- € mesačne zodpovedá základným potrebám maloletej E. z hľadiska jej veku, zdravotnému stavu, tohto času ešte vynakladaným nákladom na plienky vo výške 20,-- € mesačne a tiež z hľadiska uspokojovania jej základných životných potrieb. Zároveň uvedené sumy výživného vo výške 100,-- € mesačne na maloletého L. a vo výške 80,-- € mesačne na výživu maloletej E. súd považoval aj za sumy, ktorých úhrada je v schopnostiach a možnostiach otca, ktorý je zamestnaný, zo zamestnania dosahuje pravidelný opakujúci sa príjem. Pokiaľ má otec výdavky na splátky úverov, súd na tieto výdavky pri rozhodovaní o výške výživného prihliadať nemohol. Nemôže ísť na ťarchu maloletého dieťaťa to, že sa povinný rodič zaťaží úvermi. Výživné má prednosť pred takýmito výdavkami. Súd u otca neprihliadal ani na náklady na telefón otcom vyčíslené v sume 1 500,-- Kč mesačne a na pohonné hmoty v sume 2 400,-- Kč mesačne, nakoľko podľa názoru súdu výživné na maloleté deti má prednosť aj pred uvedenými otcom vyčíslenými výdavkami na telefón a pohonné hmoty. Rovnako pokiaľ otec poukazoval na mesačné náklady spojené s bývaním vo výške 14 000,-- Kč, na týchto výdavkoch má povinnosť spolupodieľať sa i súčasná partnerka otca, s ktorou otec žije v spoločnej domácnosti. Nie je možné tieto výdavky na nájom v celom rozsahu pričítať iba otcovi. Pre úplnosť súd vo vzťahu k otcovi si dovoľuje uviesť i to, že otec má väčšie možnosti hľadať a získať výhodnejšie zamestnanie ako matka, ktorá má v priamej starostlivosti obe maloleté deti, ktoré aj s prihliadnutím k svojmu veku sú na osobnú starostlivosť matky odkázané. Preto zo všetkých uvedených dôvodov súd otca zaviazal k povinnosti prispievať na čas po rozvode manželstva na výživu maloletého L. sumou vo výške 100,-- € mesačne a na výživu maloletej E. sumou vo výške 80,-- € mesačne.

18. Styk otca s maloletými deťmi súd ponechal na dohodu rodičov, nakoľko z vykonaného dokazovania nevyplynula žiadna okolnosť odôvodňujúca úpravu styku súdnym rozhodnutím.

19. Vo výroku o trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žiadny z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko súd nemal zistené žiadne dôvody, ktoré by pripúšťali výnimky pri rozhodovaní o trovách konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Čadca písomne v troch vyhotoveniach.

Právo podať odvolanie nemá tá strana sporu, ktorá sa tohto práva po vyhlásení rozsudku výslovne vzdala.

Navrhovateľka a kolízny opatrovník nie sú oprávnení podať odvolanie z dôvodu, že sa práva podať odvolanie voči rozsudku po jeho vyhlásení výslovne vzdali.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Podľa odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.

Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

Podľa § 27 ods. 2 Zákona o rodine manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.