Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/65/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nové Zámky pred sudcom JUDr. Róbertom Záhorákom v právnej veci žalobkyne: Q. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. č. XX, prechodne bytom K. č. XXX, zastúpená advokátkou Mgr. Danielou Pavlovou, Nové Zámky, Brezová 3, proti žalovanej: Q. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. č. XX, zastúpená advokátkou B.. Máriou Ančinovou, Nové Zámky, Podzámska 29, IČO: 34 060 570, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, takto

rozhodol:

I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo strán a to žalobkyne v pomere X/X k celku a žalovanej v pomere X/X k celku nehnuteľností, ktoré sú zapísané v katastri nehnuteľností Okresného úradu Nové Zámky, katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXX katastrálne územie A. ako parcela registra „C“ č. XXX/XX záhrady o výmere XXX m2, parcela registra „C“ č. XXX/XXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX mX a dom súpisné číslo XX nachádzajúci sa na parcele „C“ č. XXX/XXX tak, že n a r i a ď u j e predaj uvedených nehnuteľností.

II. Súd zároveň u r č u j e , že výťažok z predaja vyššie uvedených nehnuteľností sa rozdelí medzi žalobkyňu a žalovanú rovnakým dielom podľa veľkosti ich spoluvlastníckych podielov.

III. Súd žiadnej zo strán náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

IV. Žalobkyňa a žalovaná sú p o v i n n é a to každá z nich zaplatiť Okresnému súdu Nové Zámky trovy štátu v sume 94,65 eur, a to do 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou zo dňa 10.10.2019 domáhala zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, ktoré sú zapísané v katastri nehnuteľností Okresného úradu Nové Zámky, katastrálny odbor na liste vlastníctva č. XXX katastrálne územie A. ako parcela registra „C“ č. XXX/XX záhrady o výmere XXX m2, parcela registra „C“ č. XXX/XXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 460 m2 a rodinný dom, súpisné číslo XX na parcele registra „C“ č. XXX/XXX, ktoré sú v podielovom spoluvlastníctve žalobkyne a žalovanej a to každej z nich v polovici k celku uvedených nehnuteľností. Žalobkyňa ďalej uviedla, že nemá záujem naďalej zotrvávať v spoluvlastníckom vzťahu so žalovanou, ktorá predmetné nehnuteľnosti užíva aj so svojou rodinou. Uviedla, že v záujme zrušenia a vyporiadania spoluvlastníckeho vzťahu k uvedeným nehnuteľnostiam navrhla žalovanej uzavrieť dohodu na základe ktorej by svoj podiel previedla na žalovanú za sumu 30.000,- eur, pričom žalovaná jej ponúkla len sumu 10.000,- eur. V záujme zistenia skutočnej ceny predmetných nehnuteľností oslovila znalca z odboru stavebníctvo, odvetvie pozemné stavby, odhad hodnoty nehnuteľností, avšak tvaromiestna obhliadka predmetných nehnuteľností za účelom vypracovania znaleckého posudku sa neuskutočnila, keďže žalovaná odmietla znalcovi sprístupniť predmetné nehnuteľnosti. Žiadala aby konajúci súd ustanovil do konania znalca z odboru stavebníctvo, odvetvie pozemné stavby, odhad

hodnoty nehnuteľností za účelom zistenia hodnoty predmetných nehnuteľností a následne žiadala aby konajúci súd predmetné nehnuteľnosti prikázal do výlučného vlastníctva žalovanej, ktorá by bola povinná zaplatiť žalobkyni hodnotu jej spoluvlastníckeho podielu k predmetným nehnuteľnostiam podľa hodnoty určenej znalcom. K žalobe žalobkyňa pripojila LV č. 508 k.ú. A..

2. K žalobe sa podaním zo dňa XX.XX.XXXX vyjadrila právna zástupkyňa žalovanej, v ktorom uviedla, že tvrdenia žalobkyne uvádzané v žalobe nie sú pravdivé , keďže ju z domu nevyhodila ale ona už bola rozhodnutá, že odíde bývať k dcére žalobkyne do Branova. Zároveň uviedla, že žalovaná žije sporných nehnuteľnostiach, ktoré žalobkyňa opustila dňa 23.11.2018. uviedla, že so žalobkyňou a setrami boli dohodnuté tak, že predmetné nehnuteľnosti boli v dedičskom konaní ohodnotené na sumu 30.000,- Eur a vychádzali preto z tejto hodnoty. Najmladšia sestra M. Y. ešte za života otca žalovanej bola vyplatená z hodnoty nehnuteľností a žalovaná po prevzatí dedičského podielu po nebohom otcovi a nadobudnutí podielu žalobkyne mala vyplatiť neprávom vydedenej sestre T. K. sumu 10.000,- Eur . Pred notárkou sa všetci dohodli na tomto postupe a vtedy sa notárka spýtala žalobkyne či si je vedomá toho že ostane bez majetku na čo žalobkyňa odpovedala že áno a taktiež sa spýtala sestry M. či si je vedomá toho, že žalobkyňa k nej príde bez majetku a ona rovnako odpovedala že áno, je si toho vedomá. Uviedla, že žalovaná mala záujem usporiadať si vlastnícke vzťahy k spornej nehnuteľnosti podľa uvedených dohôd a preto dňa 30.01.2019 vyhľadala právnu pomoc. Medzi stranami prebehli rokovania, na ktorých sa strany predbežne dohodli, že žalobkyňa prevedie na žalovanú svoj spoluvlastnícky podiel za cenu 10.000,- eur pri podpise zmluvy, pričom kúpna zmluva bola dňa 26.02.2019 vyhotovená spolu s návrhom na vklad vlastníckeho práva pričom tieto listiny boli doručené žalobkyni, avšak žalobkyňa tieto listiny odmietla podpísať. Uviedla tiež, že medzi stranami naďalej prebiehali rokovania za účelom vyporiadania podielového spoluvlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam avšak k dohode nedošlo. V závere uvedeného vyjadrenia uviedla, že súhlasí so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam s tým, že žiadala aby konajúci súd predmetné nehnuteľnosti prikázal do výlučného vlastníctva žalovanej a žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobkyni náhradu za spoluvlastnícky podiel v sume 10.000,- eur. K uvedenému podaniu pripojila dedičské rozhodnutie po Karolovi Y., listinu o vrátení daru zo dňa XX.XX.XXXX, záznam z rokovania ohľadne vyporiadania podielového spoluvlastníctva, návrh kúpnej zmluvy datovaný 26.02.2019, návrh na vklad vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, podanie právneho zástupcu žalovanej adresované právnemu zástupcovi žalobkyne zo dňa 24.09.2019.

3. Na pojednávaní dňa 09.03.2020 právna zástupkyňa žalobkyne uviedla, že sa pridržiava žaloby, žiadala aby súd zrušil a vyporiadal spoluvlastníctvo strán s tým aby predmetné nehnuteľnosti boli v celosti prikázané do vlastníctva žalovanej s tým aby cena bola určená odborným vyjadrením znalca.

4. Na uvedenom pojednávaní žalobkyňa uviedla, že sa pridržiava žaloby a vyjadrenia svojej právnej zástupkyne.

5. Na uvedenom pojednávaní žalovaná uviedla, že je ochotná zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo tak, že predmetné nehnuteľnosti by boli prikázané do výlučného vlastníctva žalovanej s tým, že by žalovaná žalobkyni za vyporiadaný spoluvlastnícky podiel vyplatila 10.000,- eur a to v mesačných splátkach po 150,- eur. Poukázala na to, že minulý rok vo februári žalobkyňa súhlasila s cenou spoluvlastníckeho podielu 10.000,- eur avšak si to rozmyslela a zmluvu potom nepodpísala.

6. Na uvedenom pojednávaní právna zástupkyňa žalovanej uviedla, že sa pridržiava svojho písomného vyjadrenia vo veci, udáva, že k dohode medzi stranami nedošlo a bude potrebné vykonať znalecké dokazovanie za účelom zistenia hodnoty spoluvlastníckeho podielu k predmetným nehnuteľnostiam.

7. Konajúci súd uznesením č. -90 zo dňa 31.03.2020 ustanovil do konania znalca z odboru stavebníctvo, odvetvie pozemné stavby, odhad hodnoty nehnuteľností, Ing. Štefana Motúza, Nové Zámky, Tatranská 140a s tým, že jeho úlohou bolo určiť všeobecnú hodnotu spoluvlastníckeho podielu v pomere 1 k celku nehnuteľností zapísaných v katastri nehnuteľností Okresného úradu Nové Zámky, katastrálny odbor na liste vlastníctva č. 508 katastrálne územie A.. Uvedený znalec konajúcemu súdu na základe uvedeného uznesenia predložil odborné vyjadrenie č. 83/2020 zo dňa 24.06.2020, ktorým určil všeobecnú hodnotu predmetných nehnuteľností na sumu 51.300,- eur.

8. K uvedenému znaleckému posudku sa podaním zo dňa 03.07.2020 vyjadrila právna zástupkyňa žalovanej, v ktorom uviedla, že predmetné nehnuteľnosti sú za sumu určenú znalcom 51.300,- eur nepredajné, pričom mala za to, že v obci A. už viac ako 2 roky sa ponúka na predaj kompletne zrekonštruovaný dom za sumu 54.000,- eur, avšak neúspešne. Opätovne zopakovala skutočnosti, ktoré predchádzali podaniu žaloby pričom uviedla, že do predmetnej nehnuteľnosti vložila vlastné finančné prostriedky na opravy a úpravy v sume 4.503,99 eur a žiadala aby konajúci súd túto skutočnosť zohľadnil. Opätovne uviedla, že má záujem na vyporiadaní spoluvlastníckeho podielu k predmetným nehnuteľnostiam tak aby predmetné nehnuteľnosti boli prikázané do jej výlučného vlastníctva za protihodnotu spoluvlastníckeho podielu v sume 10.000,- eur.

9. K uvedenému znaleckému posudku sa podaním doručeným súdu 10.07.2020 vyjadrila žalobkyňa, v ktorom uviedla, že súhlasí s odborným vyjadrením znalca a uviedla, že všeobecná hodnota predmetných nehnuteľností bola určená v súlade s platnými zákonmi, nariadeniami a normami.

10. Na pojednávaní dňa 16.10.2020 právna zástupkyňa žalobkyne uviedla, že žalobkyňa trvá na vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam, ktorých cena bola určená znalcom Ing. Motúzom v sume 51.300,- eur, pričom nesúhlasí s tvrdeniami, ktoré sú obsiahnuté vo vyjadrení právnej zástupkyne žalovanej zo dňa 3.7.2020, nesúhlasí s tým aby žalovanej bola uložená povinnosť na výplatu spoluvlastníckeho podielu 10.000,- eur. Uviedla, že žalobkyňa by bola ochotná dohodnúť sa na nižšej sume za vyporiadaný podiel ako je polovica zo sumy 51.300,- eur.

11. Na uvedenom pojednávaní právna zástupkyňa žalovanej uviedla, že žalovaná nemá námietky proti ohodnoteniu predmetných nehnuteľností znalcom tak ako je to uvedené v odbornom vyjadrení avšak má za to, že treba prihliadať na polohu domu, lokalitu, a to za akú hodnotu možno predmetný dom predať. Uviedla, že nesúhlasí s tým aby bola predmetná nehnuteľnosť vyporiadaná tak, že sa bude vychádzať z hodnoty predmetných nehnuteľností, ktoré uviedol znalec, keďže do predmetných nehnuteľností sú potrebné ďalšie investície. Uviedla, že ak by žalobkyňa trvala na vyporiadaní pri ktorom by sa vychádzalo len z hodnoty stanovenej znalcom, žalovaná navrhuje aby súd predmetnú nehnuteľnosť postúpil na predaj súdnemu exekútorovi s tým, že výťažok by sa rozdelil medzi žalobkyňu a žalovanú rovnakým dielom. Zároveň však uviedla, že zo strany žalovanej je možnosť sa prípadne dohodnúť na vyporiadaní iným spôsobom ako to vyplýva z odborného vyjadrenia znalca Ing. Motúza. Žalovaná na uvedenom pojednávaní uviedla, že nie je ochotná zaplatiť za spoluvlastnícky podiel viac ako 10.000,- eur.

12. Podľa , vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých spoluvlastníkov.

Podľa , spoluvlastníci sa môže dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva o vzájomnom vyporiadaní, pričom ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.

Podľa , ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom a prihliadne pri tom na to, aby sa vec mohla účelne využiť. Ak vec zo žiadnych spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

13. Na základe vyššie uvedeného skutkového stavu ako i na základe vyššie uvedených zo dňa 24.06.2020 súd zistil, že žaloba, ktorou sa žalobkyňa domáhala zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva je dôvodná keďže žaloba bola podaná podľa ust. , keďže medzi stranami nedošlo k dohode o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva. Z LV č. XXX k.ú. A. konajúci súd zistil, že žalobkyňa a žalovaná a to každá z nich má v podielovom spoluvlastníctve v pomere 1 k celku nehnuteľnosti a to parcelu registra „C“ č. XXX/XX záhrada o výmere 709 m2, parcelu registra „C“ č. XXX/XXX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 460 m2 a rodinný dom súpisné číslo 39 na parcele registra „C“ č. XXX/XXX, pričom všeobecná hodnota týchto nehnuteľností s príslušenstvom podľa odborného vyjadrenia znalca Ing. Motúza č. 83/2020 zo dňa 24.06.2020 predstavuje sumu 51.300,- eur, a teda na každú zo strán pripadá hodnota spoluvlastníckeho

podielu vo výške 25.650,- eur. Z vyjadrení žalobkyne je zrejmé, že táto predmetné do svojho výlučného vlastníctva nechce a žiada aby žalovaná jej vyplatila hodnotu spoluvlastníckeho podielu a to aj v nižšej ako na ňu pripadá podľa uvedeného odborného vyjadrenia. Z vyjadrení žalovanej jednoznačne vyplynulo, že žalovaná spoluvlastnícky podiel žalobkyne by prevzala v záujme vyporiadania podielového spoluvlastníctva, avšak nie za cenu vyššiu ako 10.000,- eur, pričom žalobkyňa s takouto protihodnotou za jej spoluvlastnícky podiel nesúhlasila. Vzhľadom na tieto skutočnosti súd s poukazom na ust. posledná veta nariadil predaj predmetných nehnuteľností tak ako je to uvedené vo výroku rozsudku s tým, že výťažok z predaja sa rozdelí obom stranám rovnakým dielom podľa veľkosti ich spoluvlastníckych podielov, keďže každá z nich je podielovou spoluvlastníčkou v pomere 1 k celku predmetných nehnuteľností.

14. Súd o trovách tohto konania rozhodol podľa , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci a ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo, pričom podľa ustanovenia , o nároku na náhradu trov konania rozhodne súd aj bez návrhu rozhodnutím, ktorým sa konanie končí, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Keďže každá zo strán bola v rovnakej miere úspešná, resp. neúspešná, nakoľko súd nariadil predaj predmetných nehnuteľností v podielovom spoluvlastníctve strán, súd žiadnej zo strán náhradu trov konania nepriznal s poukazom na vyššie uvedené ust. .

15. Súd zároveň rozhodol o povinnosti oboch strán zaplatiť Okresnému súdu Nové Zámky trovy štátu, ktoré predstavovali súdom vyplatené náklady za odborné vyjadrenie znalca Ing. Štefana Motúza č. 83/2020 zo dňa 24.06.2020 v sume 189,29 eur a to rovnakým dielom, t.j. v sume 94,65 eur keďže bolo v záujme oboch strán vykonať uvedené dokazovanie za účelom zistenia všeobecnej hodnoty predmetných nehnuteľností. Súd o povinnosti zaplatiť trovy štátu rozhodol podľa , podľa ktorého ak pri dokazovaní vznikne povinnosť, ktorá je spojená s výdavkami inej osoby, má táto osoba tie isté práva a povinnosti pri ich uplatňovaní ako svedok pričom uvedené ustanovenie má pokryť aj výdavky štátu. V danom prípade je teda zrejmé, že štát, t.j. Okresný súd Nové Zámky vynaložil výdavky na náklady za uvedený znalecký posudok v sume 189,29 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutia smeruje. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b)súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c)rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e)súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f)súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g)zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h)rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Žalobu v odvolacom konaní nemožno meniť. Ak niektorá zo strán nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, súd môže túto povinnosť vymáhať.