Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8CoP/286/2020

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Agnesy Hricovej a členov senátu JUDr. Jany Dudíkovej a Mgr. Miloša Greguša v právnej veci starostlivosti súdu o mal. deti Q. C. nar. XX.X.XXXX a B. C. nar. XX.X.XXXX zastúpených kolíznym opatrovníkom Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava so sídlom v Rožňave na Šafárikovej ul. 112 detí rodičov: Mgr. B. F. nar. XX.X.XXXX bývajúcej v Q. na ul. Z. E. č. XXXX/X zastúpenej JUDr. Attilom Elekom advokátom so sídlom advokátskej kancelárie v Rožňave na ul. Jovická č. 2 a Ing. Q. C. nar. X.X.XXXX prihláseného k trvalému pobytu v Q. na ul. Č. č. XXXX/X t.č. bývajúceho v Q. na ul. A. č. XX za účasti starej matky Z. C.Ž. nar. XX.X.XXXX bývajúcej v Q. na ul. Z. č. X zastúpenej Hagyari & Partners, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom v Bratislave na ulici Vlčkova č. 8/A za ktorú koná konateľ (advokát) JUDr. Pavol Hagyari o návrhu matky a Ústredia práce sociálnych vecí a rodiny v Rožňave o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca a starej matky proti uzneseniu Okresného súdu Rožňava č.k. - 21 zo dňa 9.9.2020 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zakázal otcovi a starej matke stýkať sa s maloletými deťmi Q. C. a B. C.. Zároveň rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Uznesenie bolo vykonateľné dňom jeho vyhotovenia. Neodkladné opatrenie nariadil na návrh matky, ako aj kolízneho opatrovníka pre dôvodné podozrenie zo sexuálneho zneužívania mal. dcéry otcom, a to aj za prítomnosti syna Q.. Matka od mal. B., ako aj od mal. Q. zistila, že otec počas dovolenky v júli 2020, ale aj u neho doma sa nevhodne správal, chodieval nahý a mal. B. mu musela chytať pohlavný úd, ktorý aj opísala pred klinickým psychológom. Matka od detí zistila aj ďalšie závažné skutočnosti, najmä to, že otec mal. deti bije, mal. B. sa zverila aj s tým, že bola u otca hladná, a preto zjedla granule pre psa. Matka po týchto zisteniach sa obrátila na klinického psychológa, ktorý mal. B. na dvoch sedeniach vyšetril a na základe skutočností, ktoré uviedla maloletá podal dňa 2.9.2020 trestné oznámenie na otca. Existuje teda podozrenie, že otec mal. detí mohol spáchať závažný trestný čin sexuálneho zneužívania mal. dcéry B., a to aj za prítomnosti mal. Q.. Preto podľa názoru súdu prvej inštancie bolo nevyhnutné, aby sa zamedzil kontakt otca s mal. deťmi aspoň dovtedy, kým sa toto závažné podozrenie neprešetrí, o čom budú rozhodovať orgány činné v trestnom konaní na základe trestného oznámenia klinického psychológa, ktorý dieťa vyšetroval. V záujme ďalšieho zdravého fyzického a psychického vývinu mal. detí preto súd prvej inštancie dočasne zakázal otcovi styky s mal. deťmi aspoň do tej doby, kým sa vec v trestnom konaní neukončí. Dočasný zákaz styku mal. detí so starou matkou súd prvej inštancie odôvodnil tým, že právoplatným rozsudkom boli upravené aj styky starej matky zo strany otca s mal. deťmi, pričom tieto styky majú prebiehať podľa uvedeného rozsudku tak, že stará matka detí má preberať deti aj od otca a otcovi ich aj odovzdať. V prípade, že by súd nezakázal dočasne aj styky starej matky s mal. deťmi, a to aspoň do ukončenia trestného konania vo veci otca mal. detí na základe uvedeného trestného oznámenia, preto samotný záujem mal. detí si vyžaduje, aby sa nestýkali ani so starou matkou, ktorá by počas súdom upravených stykov s mal. deťmi mohla

sprostredkovať aj stretnutia mal. detí s otcom, čo by bolo v ich neprospech a mohlo ohroziť ich ďalší zdravý a psychický vývin.

2. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie otec mal. detí z dôvodu, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Uviedol, že je doslova šokovaný krivými obvineniami matky a je presvedčený, že mal. deti by nikdy bez donútenia alebo manipulácie zo strany matky a jej súčasného manžela nepovedali skutočnosti, ktoré mali údajne uviesť klinickej psychologičke. Zároveň uviedol, že týmito praktikami matky so snahou očierniť a pošpiniť meno otca s využitím vlastných detí hlboko opovrhuje. Poprel, že by sa dopustil konania uvedeného v odôvodnení napadnutého uznesenia alebo akéhokoľvek iného konania, ktoré by bolo spôsobilé privodiť ujmu jeho mal. deťom. Správanie mal. B. pri detskej psychologičke nepovažuje za prirodzené a má vážne podozrenie, že pôvodcom tohto správania je súčasný matkin manžel, ktorý má na mal. deti ako aj na ich matku negatívny vplyv. Vyjadril obavu o duševné zdravie matky a poukázal na zvláštne správanie detí, ktoré sa výrazne zhoršilo, odkedy sa do domácnosti matky nasťahoval jej súčasný manžel. Od posledného právoplatného rozhodnutia súdu sa pán Ing. F. (súčasný matkin manžel) intenzívne pasuje do úlohy otca mal. detí. Matku a mal. deti nasťahoval do rodinného domu, ktorý je v jeho výlučnom vlastníctve. Takmer pravidlom bola jeho prítomnosť pri odovzdávaní mal. detí. Deti mali prikázané presné miesto, kde museli stáť, keď ich otec vyzdvihoval tak, aby ich zachytila kamera nainštalovaná na dome. Za dôležité považuje upozorniť na to, že s mal. B. psychologička vykonala dve vyšetrenia. Na prvom vyšetrení, na ktoré prišla maloletá s matkou sa správala pokojne, kreslila si, používala teplé tóny farieb. Druhého vyšetrenia sa zúčastnil aj súčasný manžel matky Ing. F., ktorý dopĺňal tvrdenia matky. Maloletá odpovedala na otázky psychologičky za jeho prítomnosti. Ďalej uviedol, že v kontexte súčasného krivého obvinenia matky len vzrástlo u neho podozrenie, že skutočnosti, ktoré uviedla maloletá B. pred psychologičkou jej spôsobil práve Ing. F.. Ako racionálne vysvetlenie daných skutočností dokáže prijať len to, že to maloletá B. pod vplyvom manipulácie, vydierania alebo vyhrážania uviedla pre zachovanie priazne svojej matky a Ing. F. alebo ak sa to naozaj stalo, tak jej to musel niekto spôsobiť a preto podal súčasne s týmto odvolaním aj trestné oznámenie pre podozrenie zo spáchania trestného činu sexuálneho zneužívania, vydierania, nátlaku, krivého obvinenia a ohovárania na neznámeho páchateľa s dôvodným podozrením, že sa týchto skutkov voči maloletým deťom dopustil Ing. F.. Poukázal aj na to, že v mesiaci júl 2020 realizoval styk s maloletou aj za prítomnosti jeho priateľka Mgr. E. F., ktorá tvrdenia matky prezentované psychologičke považuje za absurdné. Matka maloletých detí vo svojom návrhu uviedla skutočnosti o tom, že maloletá B. počas stykov s otcom v mesiaci júl 2020 údajne nedostala stravu a musela sa kŕmiť psími granulami. K tomu otec uviedol, že počas celého júlového prázdninového obdobia, ktoré trávila maloletá s otcom a jeho priateľkou sa ani raz nesťažovala matke v telefonickom rozhovore, že by bola hladná, jej hmotnosť sa nijako nezmenila. Nikdy s ňou nemal problémy, že by niečo nechcela zjesť čo navaril, prípadne čo navarila jeho priateľka. Nikdy na dcére nešetril, naopak navštívili aj niekoľko reštaurácií, kde ochutnali rôzne špeciality. Zastáva názor, že ak matka maloletých detí alebo Ing. F. úmyselne naviedli maloletú B. na lživé tvrdenia proti nemu, takého konanie spochybňuje spôsobilosť matky mať maloleté deti zverené v osobnej starostlivosti a v prípade preukázania takéhoto konania to bude riešiť návrhom na zmenu osobnej starostlivosti o maloleté deti. Maloletá často krát prosí otca či si môže nechať u neho hračky, ktoré od neho dostala, lebo jej matka ich vyhadzuje, že sú otrávené. Na takýchto prípadoch je možné najlepšie zrkadliť správanie matky a jej súčasného manžela k deťom a ich otcovi. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zmenil tak, že návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne a žiadnej zo strán neprizná nárok na náhradu trov konania.

3. Proti uzneseniu súdu prvej inštancie podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie aj stará matka z dôvodu, že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, že nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces a že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Uviedla, že sa v žiadnom prípade nestotožňuje so skutočnosťami uvádzanými matkou v jej návrhu a rovnako ani so závermi psychologičky. Otec maloletých detí by sa voči maloletej ani maloletému nikdy nedopustil konania opísaného v návrhu, pričom stará matka má za to, že toto konanie matky voči otcovi a jej osobe je účelové s cieľom eliminovať otca a starú matku zo života maloletých, pričom pre dosiahnutie tohto cieľa sa matka neštíti vykonštruovať voči otcovi obvinenia zo sexuálneho zneužívania. Zdôraznila, že na jej strane neexistovala v čase rozhodnutia súdu prvej

inštancie žiadna objektívna skutočnosť odôvodňujúca zásah do práv starej matky na styk s maloletými deťmi spočívajúci v zákaze styku s maloletými deťmi formou nariadenia neodkladného opatrenia. Odôvodnenie súdu prvej inštancie, ktorý zakázal styk starej matky s maloletými deťmi len na základe určitej domnienky, pri ktorej vopred prezumoval konanie starej matky nemôže obstáť. Uvedený argument sa neopiera o žiadnu relevantnú právnu normu, judikatúru, resp. relevantné právne zdôvodnenie a teda je nepreskúmateľný. Súd pri tak závažnom zásahu do práv jednotlivca akým je zákaz styku s maloletým dieťaťom nemôže vychádzať len z domnienok, ale dôvodnosť takéhoto zásahu do týchto práv musí byť náležite zdôvodnený s poukazom na konkrétnu právnu normu. Podľa jej názoru sa súd prvej inštancie žiadnym spôsobom nezaoberal tým, či na strane starej matky existuje objektívny dôvod pre zákaz jej styku s maloletými. Poukázala na nedostatočné šetrenie kolízneho opatrovníka, ktorý do konania predložil správu navrhujúcu zákaz styku otca s maloletými ako aj styku starej matky s maloletými. Kolízny opatrovník vychádzal len z tvrdení matky a správy psychologičky, pričom si na úrad predvolal len matku, maloletých a otca maloletých. Starú matku v tomto prípade úplne odignoroval a žiadnym spôsobom s ňou neriešil vzniknutú situáciu, o ktorej nemala žiadnu vedomosť. Nie je jej zrejmé, akým spôsobom bolo v tomto prípade vo vysokej miere osvedčené, že sprostredkuje stretnutia otca s maloletými deťmi v prípade zákazu styku. Ak má súd a rovnako aj kolízny opatrovník za to, že je nutné zakázať styk otca s maloletými, stará matka mala byť s touto informáciou konfrontovaná, pričom jej mohlo byť nariadené, aby otcovi maloleté deti na styk neodovzdávala, resp. jej súd neodkladným opatrením mohol takúto povinnosť uložiť. Rovnako nebolo v tomto konaní žiadnym spôsobom osvedčené, ako môže styk starej matky s maloletými negatívne vplývať na ich psychický a fyzický vývin. Ani súd, ani kolízny opatrovník sa vôbec nezaoberali samotným vzťahom starej matky a otca, či títo vôbec sú v kontakte, aké sú ich vzťahy a podobne, aby mohol byť vyvodený záver, že stará matka môže sprostredkovať styk maloletých s otcom. Uvedené tvrdenie je len v rovine hypotézy, ktorá žiadnym spôsobom nebola preukázaná. V tejto súvislosti poukázala na konanie vedené na Okresnom súde Rožňava sp. zn. o zvýšenie výživného a zmenu úpravy stykov otca s maloletými deťmi a úpravu stykov starej matky s maloletými deťmi, v ktorom žiadala upraviť svoj styk s maloletými z dôvodu, že zo strany matky a otca nedochádzalo k umožňovaniu stretávania sa starej matky s maloletými. Má za to, že vo vzťahu k jej osobe neboli naplnené predpoklady pre zákaz styku s maloletými vo forme neodkladného opatrenia. Nariadené neodkladné opatrenie spochybnila aj vo vzťahu k samotnému otcovi. Uviedla, že zo strany matky a jej súčasného manžela dochádza k dlhodobej šikane voči otcovi maloletých a aj voči jej osobe a to vo forme rôznych podaní, oznámení a vyhrážok. Podľa jej názoru zo samotnej správy klinickej psychologičky nie je žiadnym spôsobom možné vyhodnotiť, či zo strany otca dochádza k týraniu alebo sexuálnemu zneužívaniu maloletej B.. Takáto správa a skutočnosť, že klinická psychologička podala trestné oznámenie nemôžu byť považované za skutočnosti osvedčujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov v prejednávanej veci. Záverom uviedla, že v dnešnej dobe nie je neobvyklé, že matky maloletých detí z pomsty obviňujú otcov z týrania alebo sexuálneho zneužívania, pričom sa v množstve prípadov nakoniec preukáže, že išlo o výmysel. Rovnako deti, ktoré sú pod vplyvom niektorého z rodičov často krát hovoria naučené veci. Má vážne obavy, že uvedené by mohlo nastať aj v tomto prípade. Navrhla, aby odvolací súd zmenil rozhodnutie súdu prvej inštancie tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne a starej matke prizná náhradu trov odvolacieho konania.

4. Kolízny opatrovník vo vyjadrení k odvolaniu otca navrhol uznesenie súdu prvej inštancie potvrdiť v celom rozsahu. Uviedol, že účelom nariadeného neodkladného opatrenia je ochrana práv a právom chránených záujmov maloletých detí a bezodkladná úprava ich pomerov. Nevyhnutnosť nariadenia neodkladného opatrenia bola osvedčená správou klinického psychológa z psychologického vyšetrenia maloletej B. a následne aj jej brata, ktorá bola aj podávateľom trestného oznámenia. Pri nariadení neodkladného opatrenia bol zohľadnený prioritne záujem detí, ktorým je ich priaznivý fyzický, sociálny a psychický vývin. Dôkazy, ktoré otec pripojil k svojmu odvolaniu svedčia o jeho záujme podieľať sa na starostlivosti o deti. Do skončenia vyšetrovania orgánmi činnými v trestnom konaní je však nevyhnutné dočasne obmedziť jeho osobný kontakt s nimi, čo je predovšetkým v ich záujme, čo by mal otec rešpektovať.

5. Kolízny opatrovník rovnako aj vo svojom vyjadrení k odvolaniu starej matky navrhol uznesenie súdu prvej inštancie potvrdiť v celom rozsahu. Opätovne zdôraznil, že účelom nariadeného opatrenia je ochrana práv a právom chránených záujmov maloletých detí a bezodkladná úprava ich pomerov. Šetrením zistil, že vzťah medzi starou matkou a maloletými deťmi je v poslednom období, a to od doby, kedy matka detí žije v spoločnej domácnosti so svojím terajším manželom narušený a stretnutia s jej vnúčatami sa prakticky nerealizujú. Začiatkom júla 2020 a koncom mesiaca august deti telefonicky

kontaktovala. Vyjadrili sa, že k nej v zmysle súdom upravených stykov neprídu. Ona deti nechce vystavovať stresu a ich rozhodnutie rešpektovala. K deťom má úprimný citový vzťah, pomáhala pri ich starostlivosti od ich narodenia a myslí si, že deti majú právo na kontakt s ňou, ako s blízkou osobou. Stará matka pred kolíznym opatrovníkom uviedla, že vzhľadom na prebiehajúce trestné konanie bude po poskytnutom sociálnom poradenstve súdne rozhodnutie rešpektovať, avšak do budúcna má záujem o stretnutia s vnúčatami. Taktiež uviedla, že narušené vzájomné vzťahy medzi rodičmi a deťmi a pretrvávajúce konflikty deti negatívne ovplyvňujú a ovplyvňujú aj jej možnosť stretávať sa s deťmi napriek právoplatnému rozhodnutiu o úprave jej styku s nimi.

6. Matka maloletých detí vo svojom vydrení sa k odvolaniu otca uviedla, že otec v podanom odvolaní zavádza tvrdením, že ona ho krivo obviňuje a uvedené skutočnosti si vymýšľa, nakoľko je uvedené aj v správe od klinickej psychologičky, že matka a jej manžel ju vyhľadali, aby vyšetrila maloletú B. a overila, či sú jej tvrdenia pravdivé, nakoľko sú tieto podozrenia veľmi chúlostivé a citlivé na tému a môžu aj traumatizovať maloletú. Poukázala na to, že otec maloletých detí už aj v minulosti nabádal deti na rôzne klamstvá voči nej. Ďalej uviedla, že otec zavádza tvrdením, že sa od 31.7.2020 nestretol s deťmi. Dňa 24.9.2020 sa snažil kontaktovať mal. B. v škole skrz okno, keď sa jej pozdravil, na čo sa maloletá zľakla a bežala na chodbu. Od tej doby sa správanie maloletej zmenilo a chce zabudnúť na všetko, čo sa stalo v mesiaci júl 2020. Otec s ňou nadviazal kontakt napriek tomu, že mu bol neodkladným opatrením dočasne zakázaný styk. Poprela tvrdenia otca, že jej súčasný manžel Ing. F. je prítomný skoro pri každom odovzdávaní maloletých detí, nakoľko sa počas týždňa pracovne zdržuje vo Zvolene a aj v piatky sa stáva, že sa domov vráti v neskorších večerných hodinách. Preto pri odovzdávaní detí nemôže byť. Potvrdila, že z bezpečnostných dôvodov majú na dome nainštalovanú kamerovú ochranu. Poprela však tvrdenia otca, že deti majú stanovené presné miesto, kde majú stáť pri odovzdávaní, aby boli v kamerovom zázname zachytené, pretože kamerový systém zaznamenáva pohybujúcu sa osobu a preto nie zapotreby nikoho nikde stavať, aby bol zachytený jeho pohyb na kamerovom zázname. Podotkla, že otcovi neustále vychádzala v ústrety. Ani raz mu neodoprela deti, keď si ich žiadal aj nad rámec súdneho rozhodnutia. Dokonca aj počas prvej vlny Covid-19 umožňovala otcovi maloletých stretávať sa s nimi každý týždeň. Matka poprela aj tvrdenie otca, že Ing. F. mal byť prítomný počas vyšetrenia maloletej B.. Jej súčasný manžel sa počas vyšetrenia v miestnosti nenachádzal, čo potvrdila aj klinická psychologička. Pýta sa, čo otec maloletých sleduje svojim správaním, prečo sa chce silou mocou dostať do blízkosti maloletej, kým neskončí vyšetrovania alebo aspoň kým maloletá B. nepôjde na výsluch pred súdneho znalca v súvislosti s vedeným trestným stíhaním? Má dôvodné obavy, že otec maloletých detí sa chce dostať k maloletej B. výlučne z dôvodu, aby ju mohol ovplyvňovať, a aby maloletá B. nevypovedala, čomu nasvedčujú aj klamstvá uvedené v jeho odvolaní. Poukázala aj na to, že po nariadení neodkladného opatrenia sa uskutočnilo aj ďalšie vyšetrenie zo psychologičkou, pričom tomuto vyšetreniu boli podrobené obe maloleté deti. Zo záveru psychologického vyšetrenia je zrejmé, že všetky tvrdené okolnosti týkajúce sa tak podozrenia zo sexuálneho zneužívania, agresívneho správania a ďalšieho nedôstojného chovania sa otca maloletých detí boli opätovne potvrdené.

7. Matka vo svojom vyjadrení k odvolaniu starej matky zastáva názor, že v danej veci v prvom rade je potrebné prihliadať na záujem maloletých detí, aby do času, kedy sa aj v rámci vedeného trestného konania nedospeje vykonaným vyšetrovaním k výsledkom, na základe ktorých by bolo možné zaujať relevantné stanovisko ohľadom konania otca maloletých detí, bolo potrebné neodkladné opatrenie nariadiť. Poukázala na to, že z podaného odvolania nevyplýva akým spôsobom by bola schopná zabezpečiť v prípade, ak by súdom nebol zakázaný aj jej styk s maloletými deťmi, aby sa otec maloletých detí nedostal do ich blízkosti. Má za to, že takéto opatrenie nie je ani v jej možnostiach a preto súdu prvej inštancie nezostala iná možnosť, ako aj starej matke dočasne zakázať styk s maloletými deťmi. Zastáva názor, že v danom prípade boli splnené všetky zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia oproti tvrdeniu starej matky maloletých detí, pretože sa osvedčila naliehavosť potreby bezodkladnej úpravy pomerov vyžadujúcej si okamžitý zásah súdu nariadením neodkladného opatrenia. Zdôraznila, že rozhodovanie o neodkladnom opatrení je konaním o dočasnom opatrení, ktorého zmyslom a účelom je rýchla a účinná úprava pomerov účastníkov bez toho, aby boli sporné otázky vyriešené konečným spôsobom, teda meritórnym rozhodnutím vo veci, pričom nepredstavuje samo o sebe výsledok procesu v priebehu ktorého by súd zvažoval, aké dôkazy vykoná a ako bude vykonané dôkazy hodnotiť a aké skutkové zistenia z nich vyvodí.

8. Do spisu bola predložená psychologická správa klinickej psychologičky Mgr. F. F. zo dňa 15.9.2020, v ktorej sa okrem iného uvádza, že maloletá B. uviedla, že ju otec bije a dal jej jesť psie granule, lebo

iné jedlo už nemali. Na otázku, čo ešte nepríjemné u otca zažila opísala ako ju otec sprchuje a dotýka sa ženských pohlavných orgánov. Jeho družka E. ani jeho sestra Z. tam nie sú, posiela ich preč. Keď ju sprchuje v prítomnosti družky E., tak jeho technika sprchovania maloletej R. je odlišná ako keď to robí sám. Keď ju sprchuje sám, dlhšie sa jej dotýka a tlačí na ženské pohlavné orgány. Maloletá R. sa trasie, bojí sa, je to pre ňu nepríjemné. On je tiež v sprche nahý, alebo sa kúpu spolu, kde má dôjsť k ohmatávaniu ženských pohlavných orgánov zo strany otca a následne aj R. má chytať jeho pohlavný orgán, ktorý má byť stoporený, R. uviedla, že je hore a tvrdý. Družka o ničom takom nevie, lebo ju posiela zakaždým preč do Q. K.. Klinická psychologička rozhovorom s maloletým Q. zistila, že otcova družka E. na neho kričí aj bez dôvodu. Spomenul incident, kedy hodil snehovú guľu do svojho otca, ten ho kopol a povedal mu, že mu rozbije hlavu aj jeho nevlastnému otcovi. Maloletý Q. videl, ako jeho mladšia sestra chytá vlastného otca za pohlavný úd, keď sa predchádzal bez nohavíc. Podľa maloletého Q. otec na to zareagoval, že to kľudne môže chytať. S incidentom psích granúl uviedol, že otec mu povedal, aby to nikomu nehovoril, lebo pôjde do basy. V závere psychologička uviedla, že obe deti boli v prežívaní úzkostné a obavné, popis jednotlivých vecí pôsobil na nich nepríjemne. Podľa ich vyjadrení nechcú chodiť za otcom.

9. Klinická psychologička Mgr. F. vo svojom čestnom vyhlásení zo dňa 1.10.2020 uviedla, že v dňoch 12.8.2020, 31.8.2020 a 15.9.2020 mala sedenie s maloletou B. C. osamote a v čase sedenia nebol prítomný Ing. F..

10. Konania vo veciach starostlivosti súdu o maloletých sa prejednávajú a rozhodujú podľa ( )

11. Podľa na konanie podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

12. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

13. Podľa ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.

14. Podľa o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.

15. Podľa uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.

16. Podľa § 25 ods. 3 Zákona o rodine ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo zakáže styk maloletého dieťaťa s rodičom, ak nie je možné zabezpečiť záujem maloletého dieťaťa obmedzením styku maloletého dieťaťa s rodičom.

17. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

18. Podľa ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

19. Odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie v rozsahu vyplývajúcom z ustanovenia a bez nariadenia pojednávania podľa ustanovenia a contrario a dospel k rovnakému právnemu záveru ako súd prvej inštancie, že v danom prípade boli splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, pretože matka aj kolízny opatrovník osvedčili naliehavosť potreby bezodkladnej úpravy pomerov vyžadujúci si okamžitý zásah súdu nariadením neodkladného opatrenia v súlade s ich návrhom. Pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí byť navrhovateľom hodnoverne osvedčená dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana,

ako aj existencia skutočností odôvodňujúcich potrebu bezodkladnej úpravy pomerov alebo obavy, že exekúcia bude ohrozená. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Zároveň je potrebné zdôrazniť, že rozhodovanie o neodkladnom opatrení je konaním o dočasnom opatrení, ktorého zmyslom a účelom je rýchla (bezodkladná) a účinná úprava pomerov účastníkov bez toho, aby boli sporné otázky vyriešené konečným spôsobom, teda meritórnym rozhodnutím vo veci, pričom nepredstavuje samo osebe výsledok procesu, v priebehu ktorého by súd zvažoval aké dôkazy vykoná a ako bude vykonané dôkazy hodnotiť a aké skutkové zistenia z nich vyvodí. Preto sú jediným relevantným podkladom pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia údaje a informácie obsiahnuté v spise predovšetkým v návrhu a listinách predložených navrhovateľom, prípadne inými účastníkmi konania. Odvolací súd dáva do pozornosti, že záujem maloletého dieťaťa nie je možné zamieňať so subjektívnymi predstavami rodičov o realizácii ich výchovného pôsobenia, pričom posúdenie najlepšieho záujmu mal. dieťaťa je otázkou právnou. Pre posúdenie najlepšieho záujmu dieťaťa je potrebné vychádzať z práv dieťaťa zakotvených predovšetkým v Dohovore o právach dieťaťa, kde z článku 8 ods. 1 vyplýva, že dieťa má právo nielen na zachovanie vzťahov so svojimi rodičmi, ale aj právo na zachovanie svojej totožnosti, rodinných zväzkov v súlade so zákonom a vylúčením nezákonných zásahov. Zároveň Dohovor o právach dieťaťa uznáva aj zodpovednosť členov širšej rodiny dieťaťa pri zabezpečení orientácie dieťaťa a jeho usmerňovaní v súlade s jeho rozvíjajúcimi sa schopnosťami podľa článku 5, to znamená, že je v záujme dieťaťa, pri zohľadnení individuálnych okolností rodiny, vytvorenie podmienok pre pravidelný kontakt dieťaťa so svojimi starými rodičmi, pričom za vytvorenie takýchto podmienok je zodpovedný v prvom rade rodič, ktorý sa o dieťa osobne stará. Pri rozhodovaní o obmedzovaní alebo zákaze styku mal. dieťaťa s blízkymi príbuznými sa použije primerane ustanovenie § 25 ods. 3 Zákona o rodine, ktoré sa týka styku mal. dieťaťa s rodičmi. Zákaz, prípadne obmedzenie styku je možné, iba ak je to potrebné v záujme mal. dieťaťa a možno k nemu pristúpiť len za podmienok daných ustanovením § 25 ods. 3 Zákona o rodine. Tak ako rodič má právo na starostlivosť o dieťa, má aj dieťa právo na starostlivosť zo strany svojich rodičov a zároveň na pravidelný kontakt s rodičmi, ako aj blízkymi osobami.

20. Odvolací súd konštatuje, že obmedzenie styku rodiča s mal. dieťaťom v zmysle ustanovenia § 25 ods. 3 Zákona o rodine prichádza do úvahy vtedy, keď súd zistí, že toto opatrenie je v záujme dieťaťa nevyhnutné, t.j. nielen z hľadiska ohrozenia jeho fyzického či psychického zdravia, ale aj z hľadiska ohrozenia jeho mravného vývoja alebo z hľadiska nevhodného životného príkladu rodiča pre maloleté dieťa so zreteľom na spôsob života, ktorý rodič vedie prípadne z hľadiska iného zásadného negatívneho vplyvu nepriaznivo pôsobiaceho na vývoj mal. dieťaťa. V tomto prípade súd prvej inštancie rozhodol o dočasnom zákaze styku otca aj starej matky s mal. deťmi na základe spoločného návrhu matky a kolízneho opatrovníka. Kolízny opatrovník pozná pomery v rodine mal. detí jednak z konania o rozvod manželstva (manželstvo bolo právoplatne rozvedené 13.12.2016), ako aj z konania o zvýšenie výživného a zmenu úpravy stykov otca s mal. deťmi a o úpravu stykov starej matky s mal. deťmi (sp.zn. ). Matka potom ako od mal. B. a aj od mal. Q. zistila, že počas stykov otca s mal. deťmi počas letnej dovolenky v júli 2020 sa mal otec nevhodne správať, chodieval pred mal. deťmi nahý a maloletá B. mu musela chytať pohlavný úd, ktorý aj konkrétne popísala. Matka od detí zistila aj ďalšie závažné skutočnosti najmä to, že otec maloleté deti bije a dokonca mal. B. sa zverila, že u otca bola hladná, preto jedla granule pre psa. Po týchto zisteniach matka vyhľadala pomoc klinického psychológa, ktorý mal. deti vyšetril a na základe vyšetrenia klinický psychológ podal na otca mal. detí trestné oznámenie. Ako to uviedla klinická psychologička vo svojom čestnom vyhlásení, s mal. B. absolvovala trikrát sedenia osamote bez toho, aby maloletá bola kýmkoľvek ovplyvňovaná. V danom prípade teda existuje podozrenie, že otec mal. detí mohol spáchať závažný trestný čin sexuálneho zneužívania mal. B., a to aj za prítomnosti syna Q..

21. Odvolací súd zdôrazňuje, že najvyšším princípom výkonu rodičovských práv a povinností je záujem dieťaťa. Plne rešpektuje, že obaja rodičia majú rovnaké rodičovské práva a povinnosti, ktoré vznikli zo zákona narodením dieťaťa, a preto aj obaja majú rovnaké právo podieľať sa na výchove dieťaťa, pokiaľ však na ich strane neexistuje okolnosť, ktorá ich zo starostlivosti o dieťa vylučuje v tom smere, že ohrozuje stabilitu výchovného prostredia, prípadne je v priamom rozpore so záujmom dieťaťa. Súd prvej inštancie pri svojom rozhodnutí správne vychádzal z článku 5 Základných zásad Zákona o rodine, podľa ktorého je záujem mal. dieťaťa prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní o všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Podľa názoru odvolacieho súdu obvinenia otca sú natoľko závažné, že ich súd nemôže ignorovať a pri svojom rozhodovaní musí uprednostniť záujem mal. dieťaťa. Musí zohľadniť jeho bezpečie, ochranu dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu. Taktiež musí zohľadniť okolnosti, ktoré

súvisia so zdravotným stavom dieťaťa, pričom tieto skutočnosti majú prednosť pred právom rodiča na výchovu a starostlivosť o mal. dieťa. Z uvedených dôvodov odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie vo vzťahu k otcovi mal. detí ako vecne správne potvrdil.

22. Rovnakými zásadami sa odvolací súd riadil aj pri rozhodovaní o odvolaní starej matky proti napadnutému uzneseniu. Je pravdou, že stará matka žiadnym svojím konaním nedala dôvod, aby jej bol súdom zakázaný styk s vnúčatami. Odvolací súd považoval za nepodstatné, že sa stará matka s vnúčatami v poslednom období prakticky nestretávala. Za podstatné a rozhodujúce však považoval to, že ona ako stará matka nemá reálnu možnosť zabrániť otcovi mal. detí, aby sa s nimi stretol v čase, keď by mali byť u nej. Prípadná neočakávaná prítomnosť otca u starej matky v čase, kedy by tam boli aj mal. deti, by nebola za daných okolností v prospech mal. detí. A keďže takáto hrozba reálne existuje, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie aj vo vzťahu k starej matke ako vecne správne potvrdil.

23. Vo vzťahu k odvolacej námietke, že konajúci súd sa dopustil vady konania, kedy v dôsledku nedostatočného odôvodnenia rozhodnutia došlo k porušeniu práva strán sporu na spravodlivý proces, odvolací súd zdôrazňuje, že odvolací dôvod podľa spočíva v tom, že nesprávny procesný postup súdu znemožňujúci realizáciu práv strán sporu dosiahne určitú intenzitu, ktorá odôvodní záver o tom, že celé konanie sa nejaví ako spravodlivé. Obsah práva na spravodlivý proces je pomerne široký. Medzi jeho zložky možno zaradiť predovšetkým aj právo na vyporiadanie sa so všetkými relevantnými skutočnosťami, skutočnosťami v konaní zo strany súdu a právo na riadne odôvodnenie rozhodnutia. Aj keď v nesporových konaniach je súd povinný vykonať aj iné dôkazy ako navrhujú účastníci, ak je to potrebné na zistenie skutočného stavu veci, vyšetrovacia zásada nenahrádza dôkaznú aktivitu účastníkov a súd nie je povinný vykonať ani všetky dôkazy navrhnuté účastníkmi, pretože princíp voľného hodnotenia dôkazov v konaní pred súdmi v spojení so zásadou spravodlivého rozhodnutia veci súdu umožňuje vykonať len tie dôkazy, ktoré podľa uváženia k takémuto rozhodnutiu vedú. Preto ani nevykonanie všetkých dôkazov navrhnutých účastníkmi konania nemožno považovať za postup súdu, ktorým by bolo odňaté právo konať pred súdom. Treba si pritom uvedomiť, že v rámci rozhodovania o 24-hodinovom neodkladnom opatrení súd ani nemôže vykonať všetky dôkazy potrebné na úplné zistenie skutočného stavu. Pri rozhodovaní musí vychádzať len z vyjadrení a dôkazov predložených navrhovateľom, prípadne ďalších strán sporu a listín nachádzajúcich sa v spise. V tomto prejednávanom prípade súd prvej inštancie zistil a v odôvodnení rozhodnutia opísal skutočný stav v rozsahu potrebnom na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý následne správne právne posúdil, pričom jeho skutkové a právne závery zjavne nie sú svojvoľné, neudržateľné a ani neboli prijaté v zrejmom omyle konajúceho súdu, ktorý by poprel zmysel a podstatu práva na spravodlivý proces. Rozhodnutie súdu prvej inštancie obsahuje všetky náležitosti rozhodnutia a len odlišný názor účastníka vo vzťahu k hodnoteniu dôkazov a úvahám súdu uvedených v odôvodnení rozhodnutia nečiní rozhodnutie nesprávnym a nezákonným.

24. Vzhľadom na to, že matka, ako aj kolízny opatrovník osvedčili naliehavosť nariadenia neodkladného opatrenia, odvolací súd potvrdil uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa ust. a podľa ods. 2 tohto ustanovenia sa stotožnil s jeho odôvodnením.

25. Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom v pomere hlasov 3:0 ( vety druhej ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( a nasl. ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Uvedená povinnosť neplatí, ak je dovolateľ fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).