Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1P-41-2020.pdf
PDF · 86.51 KB
Case nature
Area
Subarea
1P/41/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Katarínou Podhorcovou vo veci starostlivosti o maloletú V. K., nar. X. X. XXXX, t. č. zverenú do ústavnej starostlivosti Detského centra Slovensko, K. Sidora 134, Ružomberok, t. č. v Centre pre deti a rodiny sv. Nikolaja, Duchnovičova 506, Medzilaborce, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš, so sídlom M. M. Hodžu 30, Liptovský Mikuláš, IČO: 30 794 536, dieťa matky T. K., nar. X. X. XXXX, trvale bytom V. XXX, M., okres Liptovský Mikuláš, a otca V. K., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom Y. M., okres Liptovský Mikuláš, za účasti Centra pre deti a rodiny sv. Nikolaja, Duchnovičova 506, Medzilaborce, v konaní o zmenu zariadenia na výkon rozhodnutia súdu vo veci starostlivosti o maloletú, takto
rozhodol:
I. M e n í sa rozsudok Okresného súdu Liptovský Mikuláš č. k. 9P/156/2015-32 zo dňa 23. 3. 2016 vo vzťahu ku maloletej V. K., nar. X. X. XXXX, tak, že ústavná starostlivosť nariadená nad maloletou sa bude vykonávať v Centre pre deti a rodiny sv. Nikolaja, Duchnovičova 506, Medzilaborce, IČO: 31991416.
II. Matka a otec maloletej s ú o p r á v n e n í maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach.
III. Otec maloletej j e p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej sumou minimálneho výživného podľa § 62 ods. 3 zákona č. 36/2005 Zbierky zákonov o rodine v znení neskorších predpisov v spojení s ustanovením § 2 písm. c) zákona č. 601/2003 Zbierky zákonov v znení neskorších predpisov od právoplatnosti rozsudku, vždy do 15. dňa každého kalendárneho mesiaca vopred Centru pre deti a rodiny sv. Nikolaja, so sídlom Duchnovičova 506, Medzilaborce, IČO: 31991416.
IV. Matka maloletej j e p o v i n n á prispievať na výživu maloletej V. K., nar. X. X. XXXX, sumou minimálneho výživného podľa § 62 ods. 3 zákona č. 36/2005 Zbierky zákonov o rodine v znení neskorších predpisov v spojení s ustanovením § 2 písm. c) zákona č. 601/2003 Zbierky zákonov v znení neskorších predpisov od právoplatnosti rozsudku, vždy do 15. dňa každého kalendárneho mesiaca vopred Centru pre deti a rodiny sv. Nikolaja, so sídlom Duchnovičova 506, Medzilaborce, IČO: 31991416.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš podal na Okresný súd Liptovský Mikuláš dňa 9. 3. 2020 podnet za začatie konanie o zmenu zariadenia na výkon rozhodnutia súdu vo veci starostlivosti o maloletú V. K., nar. X. X. XXXX. Z odôvodnenia podnetu vyplýva, že rozsudkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš č. k. 9P/156/2015-32 zo dňa 23. 3. 2016, právoplatným dňa 18. 4. 2016, bolo nad maloletou V. K. nariadená ústavná starostlivosť realizovaná v Detskom centre Slovensko, K. Sidora 134,
Ružomberok. Na základe uznesenia Okresného súdu Liptovský Mikuláš č. k. 1P/29/2020 o neodkladnom opatrení zo dňa 14. 2. 2020 bola maloletá V. K. odovzdaná do starostlivosti Centra pre deti a rodiny sv. Nikolaja, Duchnovičova 506, Medzilaborce. Dôvodom pôvodného nariadenia ústavnej starostlivosti bola dlhodobo zanedbávaná starostlivosť rodičov o deti, neúčelné využívanie finančných prostriedkov a spôsob života rodičov, ktorý ohrozoval zdravý psychický, fyzický a sociálny vývin maloletých deti. Uznesením o neodkladnom opatrení bola maloletá odovzdaná do Centra pre deti a rodiny sv. Nikolaja, Medzilaborce, z dôvodu jej tehotenstva, pričom v prirodzenom rodinnom prostredí nie sú vytvorené vhodné podmienky pre zdravý vývin maloletej a jej dieťaťa. V záujme maloletej bolo získať potrebné rodičovské zručnosti pod dohľadom odborníkom, najmä, aby samostatne zvládala starostlivosť o svoje dieťa. Centrum pre deti a rodiny sv. Nikolaja v Medzilaborciach, ktoré disponuje skupinou pre maloleté matky s deťmi, dalo súhlas s umiestnením maloletej v ich zariadení.
2. Uznesením č. k. 1P/41/2020 - 13 zo dňa 8. 10. 2020 súd začal konanie o zmenu zariadenia na výkon rozhodnutia súdu vo veci starostlivosti o maloletú V. K., súčasne ustanovil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš so sídlom M. M. Hodžu 30, Liptovský Mikuláš, na zastupovanie maloletej v konaní o zmenu zariadenia na výkon rozhodnutia súdu a do konania pribral ako účastníka konania i Centrum pre deti a rodiny sv. Nikolaja, so sídlom Duchnovičova 506, Medzilaborce.
3. Na pojednávaní dňa 12. 11. 2020, vykonanom len za prítomnosti Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš, keď ďalší účastníci konania Detské centrum Slovensko a Centrum pre deti a rodiny sv. Nikolaja, Medzilaborce, ospravedlnili svoju neprítomnosť na pojednávaní, a pokiaľ ide o rodičov maloletej, u týchto bolo vykázané doručenie predvolania na pojednávanie zákonnou fikciou, zástupkyňa kolízneho opatrovníka uviedla, že dôvody pre zmenu zariadenia pre výkon rozhodnutia súdu vo veci trvajú. Centrum pre deti a rodiny sv. Nikolaja, Medzilaborce, vyjadril písomne súhlas so zmenou zariadenia na výkon rozhodnutia súdu u maloletej V. a súčasne vyjadril súhlas na vykonanie pojednávania v ich neprítomnosti. Rovnako sa z neprítomnosti na pojednávaní ospravedlnilo i Detské centrum Slovensko s vyjadrením súhlasu s vykonaním pojednávania a rozhodnutím v ich neprítomnosti.
4. V rámci vykonaného dokazovania bolo oboznámené s obsahom pripojených spisov Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 1P/29/2020, 9P/156/2015, 1P/80/2020.
5. Z rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš č. k. 9P/156/2015-32 zo dňa 23. 3. 2016 je zrejmé, že nad maloletou V. K. bola nariadená ústavná starostlivosť. Pôvodne deti boli odovzdané predbežným opatrením do starostlivosti Detského centra Slovensko.
6. Z aktuálnej správy o účinkoch opatrení k sp. zn. 9P/156/2015 zo dňa 25. 6. 2020, vypracovanej kolíznym opatrovníkom, vyplýva, že maloletá V. počas pobytu v rodinnom prostredí v čase letných prázdnin minulého roka otehotnela. Na základe vyššie uvedeného uznesenia Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. 1P/29/2020 zo dňa 19. 2. 2020 bola maloletá V. neodkladným opatrením odovzdaná do starostlivosti Centra pre deti a rodiny sv. Nikolaja, so sídlom Duchnovičova 506, Medzilaborce. Do uvedeného zariadenia bola prijatá 21. 2. 2020. Dňa 16. 5. 2020 sa V. K. narodila dcéra Z. K.. Spolu s matkou je umiestnená v špecializovanej skupine CDR pre matky s deťmi. Rodinné, bytové a sociálne pomery rodičov maloletých detí sú nezmenené. Matka T. K. je poberateľkou invalidného dôchodku, otec V. K. je dlhodobo nezamestnaný, neevidovaný ako uchádzač o zamestnanie. Rodičia si vyživovaciu povinnosť voči maloletým deťom neplnia. Prejavili záujem o krátkodobý pobyt maloletých v domácom prostredí počas letných prázdnin, oni sami však nechodia do centra pre deti a rodiny navštevovať deti. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam naďalej trvajú dôvody, pre ktoré bola nad maloletými deťmi nariadená ústavná starostlivosť.
7. Zástupkyňa kolízneho opatrovníka v záverečnom návrhu na pojednávaní navrhla umiestnenie maloletej v samostatnej skupine pre maloleté matky v Centre pre deti a rodiny sv. Nikolaja v Medzilaborciach v záujme vytvorenia stabilného prostredia maloletej V. a získania rodičovských zručností pre samostatné zvládnutie starostlivosti o svoje dieťa Z. K.. V prirodzenom rodinnom prostredí stále a dlhodobo nie sú vytvorené vhodné podmienky pre zdravý psychický, fyzický a sociálny vývin maloletej V. a jej dieťaťa. Súčasne zástupkyňa kolízneho opatrovníka navrhla zaviazať rodičov plnením vyživovacej povinnosti v minimálnom rozsahu.
8. Podľa § 54 ods. 2 Zákona o rodine súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a
a) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, c) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 neviedlo k náprave alebo d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv.
9. Podľa § 54 ods. 3 Zákona o rodine za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa.
10. Podľa § 54 ods. 4 Zákona o rodine ak súd nerozhodol podľa § 39 ods. 2 a 3 alebo podľa § 56, sú rodičia maloletého dieťaťa naďalej jeho zákonnými zástupcami a spravujú jeho majetok.
11. Podľa § 54 ods. 5 Zákona o rodine súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov.
12. Podľa § 55 ods. 1 Zákona o rodine súd sústavne sleduje spôsob výkonu ústavnej starostlivosti a najmenej dvakrát do roka hodnotí jej účinnosť, najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené.
13. Podľa § 55 ods. 2 Zákona o rodine ak súd nariadil ústavnú starostlivosť z dôvodov, ktoré sú na strane rodičov, v rozhodnutí zároveň určí rodičom dieťaťa primeranú lehotu na úpravu ich rodinných a sociálnych pomerov tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa. Ak rodičia úpravu svojich rodinných a sociálnych pomerov v určenej lehote zabezpečia, súd ústavnú starostlivosť zruší. Ak rodičia úpravu svojich rodinných a sociálnych pomerov v určenej lehote nezabezpečia, súd začne aj bez návrhu konanie o zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti alebo konanie o zverení dieťaťa do pestúnskej starostlivosti.
14. Podľa § 55 ods. 3 Zákona o rodine súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená.
15. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
16. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
17. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
18. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
19. Podľa § 81 ods. 1 Zákona o rodine ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.
20. Podľa § 81 ods. 2 Zákona o rodine súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, súčasne uloží rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať dieťaťu výživné povinnosť,
aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného zariadeniu, má toto zariadenie právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa, vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet maloletého dieťaťa.
21. Na základe vykonaného dokazovania bolo preukázané, že nad maloletou V. K. bola nariadená ústavná starostlivosť v Detskom centre Slovensko, so sídlom v Ružomberku. Na základe neodkladného opatrenia č. k. 1P/29/2020-24 zo dňa 19. 2. 2020 bola maloletá odovzdaná do starostlivosti Centra pre deti a rodiny sv. Nikolaja, so sídlom Duchnovičova 506, Medzilaborce. Zo správy kolízneho opatrovníka vyplýva, že maloletej V. sa narodila dcéra Z. K. dňa XX. X. XXXX. Vzhľadom k tomu, že v prejednávanej veci bolo preukázané, že rodinné, bytové a sociálne pomery rodičov maloletých detí sú nezmenené, a teda maloletá V. a jej dcéra Z. nemajú vytvorené vhodné a stabilné podmienky pre zdravý psychický, fyzický a sociálny vývin, taktiež v záujme získania potrebných rodičovských zručností pre samostatné zvládnutie starostlivosti o svoje dieťa, pretrvávajú dôvody pre zotrvanie maloletej v špecializovanom zariadení so samostatnou skupinou pre maloleté matky v Centre pre deti a rodiny sv. Nikolaja, Duchnovičova 506, Medzilaborce, preto súd rozhodol o zmene rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš č. k. 9P/156/2015-32 zo dňa 23. 3. 2016 vo vzťahu ku maloletej V. K., keď u tejto dochádza ku zmene v poskytovaní ústavnej starostlivosti nariadenej nad maloletou. Obidvaja rodičia maloletej boli súčasne zaviazaní prispievať na výživu maloletej v rovnakom rozsahu, ako tomu bolo v pôvodnom rozsudku o nariadení ústavnej starostlivosti, keď ani jeden z rodičov, vzhľadom na zárobkové možnosti a schopnosti, nie je schopný prispievať na výživu maloletej vyššou čiastkou. Matka maloletej, T. K., je poberateľkou invalidného dôchodku, otec maloletej je nezamestnaný, nie je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie. Preukázané je, že rodičia maloletej si dlhodobo vyživovaciu povinnosť voči maloletým deťom neplnia.
22. Súčasne súd rozhodol o trovách konania v súlade s ust. § 52 Civilného mimosporového poriadku, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš v štyroch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať účastník, v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline. Podľa § 2 ods. 1 v spojení s § 1 písm. a) zákona č. 62/2020 Z. z. lehota na podanie odvolania do 30. apríla 2020 neplynie. Popri všeobecných náležitostiach je potrebné v odvolaní uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie na peňažné plnenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému podľa § 370 a nasl. CMP.