Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_49C-100-2020.pdf
PDF · 92.64 KB
Case nature
Subarea
49C/100/2020
Uznesenie
Okresný súd Žilina v právnej veci žalobcu: ROLLPEX s.r.o., so sídlom Šoltésovej 346/1, 017 01 Považská Bystrica, IČO: 48 283 215, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou ADVOKÁTI Müller <https:// www.mullermilch.cz/> § Dikoš, s.r.o., so sídlom Závodská cesta 3911/24, 010 01 Žilina, IČO: 36 864 455 proti žalovanému: F.. X. V., J.. XX.XX.XXXX, G. X. XXX/XXA, XXX XX Ž., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd u k l a d á žalovanému povinnosť vydať žalobcovi hnuteľné veci, a to:
- Mobilný telefón Samsung Galaxy S10e 128 GB čierny č. XXXXXXXXXXXXXXX,
- Notebook sér. č. F. - Lenovo TP L540 i5-421OM 3.2GHz, 15,6´´ FHD matný,
- Softvérová licencia ekonomického systému money S3 pod licenčným označením N./V.,
- Počítačovú myš sér. č. XXXXXXXXXXX - Logitech Wireless Mouse M175 - black - 2,4GHz - EER2,
- Kamerový systém pozostávajúci z televízora sér. č. XXXXXXXXXXXXX SONY KDL48WD655BAEP a modulu NEOTION SKYLINK Ready Irdeto CI+,
- Osobné motorové vozidlo Jaguar XF, EVČ: K., 4 x zimné pneumatiky s diskami zn. PIRELLI - elektróny , 2 x kľúče od spínacej skrinky,
- Osobné motorové vozidlo LAND ROVER Discovery, EVČ: K., 4 x zimné pneumatiky s diskami zn. GOOD YEAR - elektróny, 2 x kľúče od spínacej skrinky,
- Náhradné kľúče od spínacej skrinky motorového vozidla Renault Master K.,
- Kľúče od objektu spoločnosti ROLLPEX s.r.o. na adrese Veľký diel 8871/5A, 010 08 Žilina nehnuteľnosti evidované na LV č. XXXX pre k. ú. Ž.,
- Diaľkové ovládanie brány objektu spoločnosti ROLLPEX s.r.o. na adrese Veľký diel 8871/5A, 010 08 Žilina nehnuteľnosti evidované na LV č. XXXX pre k. ú. Ž..
II. Žalobcovi sa voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
III. Súd poučuje ž a l o v a n é h o, že môže podať proti žalobcovi žalobu vo veci samej o navrátenie do pôvodného stavu alebo o náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia.
odôvodnenie:
1. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným tunajšiemu súdu dňa 09.11.2020 sa žalobca domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť vydať žalobcovi hnuteľné veci bližšie špecifikované v návrhu.
2. Žalobca podaný návrh odôvodnil tým, že žalovaný je zamestnaný ako šofér v spoločnosti ROLLPEX s.r.o. so sídlom Šoltésovej 346/1, Považská Bystrica 017 01, IČO: 48 283 215, t.j. u žalobcu, konateľom ktorého je S. V., bývalá manželka žalovaného a spoločníkmi žalobcu sú deti žalovaného G. V.Q. M. S. V.. Žalobca ukončil pracovný pomer so žalovaným ku dňu 30.11.2020 výpoveďou zo dňa 28.10.2020, doručená žalovanému dňa 29.10.2020. Žalobca zároveň výzvou zo dňa 28.10.2020, doručenou
žalovanému dňa 29.10.2020 vyzval žalovaného, aby do 31.10.2020 vydal žalobcovi veci, ktoré sú vo vlastníctve žalobcu a boli žalovanému zverené žalobcom ako zamestnávateľom na riadny výkon práce, a to mobilný telefón Samsung Galaxy S10e 128 GB čierny č. XXXXXXXXXXXXXXX, notebook sér. č. F. - Lenovo TP L540 i5-421OM 3.2GHz, 15,6´´ FHD matný, softvérovú licenciu ekonomického systému money S3 pod licenčným označením N./V., počítačovú myš sér. č. XXXXXXXXXXX - Logitech Wireless Mouse M175 - black - 2,4GHz - EER2, kamerový systém pozostávajúci z televízora sér. č. XXXXXXXXXXXXX SONY KDL48WD655BAEP a modulu NEOTION SKYLINK Ready Irdeto CI+, osobné motorové vozidlo Jaguar XF, EVČ: K., 4 x zimné pneumatiky s diskami zn. PIRELLI - elektróny , 2 x kľúče od spínacej skrinky, osobné motorové vozidlo LAND ROVER Discovery, EVČ: K., 4 x zimné pneumatiky s diskami zn. GOOD YEAR - elektróny, 2 x kľúče od spínacej skrinky, náhradné kľúče od spínacej skrinky motorového vozidla Renault Master K. , kľúče od objektu spoločnosti ROLLPEX s.r.o. na adrese Veľký diel 8871/5A, 010 08 Žilina nehnuteľnosti evidované na LV č. XXXX pre k. ú. Ž. a diaľkové ovládanie brány objektu spoločnosti ROLLPEX s.r.o. na adrese Veľký diel 8871/5A, 010 08 Žilina nehnuteľnosti evidované na LV č. XXXX pre k. ú. Ž.. Žalovaný si svoju povinnosť nesplnil a žalobcovi veci nevydal a tieto naďalej neoprávnene zadržiava. V súvislosti s uvedeným podala konateľka žalobcu S. V. dňa 02.11.2020 trestné oznámenie. Medzi žalovaným a žalobcom sú v súčasnosti veľmi napäté a zlé vzťahy. Žalovaný sa voči konateľke žalobcu a spoločníkom žalobcu správa veľmi nevhodne, týchto slovne napáda a úmyselne vyvoláva konfliktné situácie. Žalovaný sa vyhrážal konateľke žalobcu, že túto „zničí“. Nevhodné správanie žalovaného eskalovalo až do fyzického útoku žalovaného na svoju dcéru G. V. (spoločníčku žalobcu) dňa 23.10.2020, kedy bola táto napadnutá žalovaným na pracovisku v spoločnosti a priestoroch žalobcu, t.j. ROLLPEX s.r.o., v hale na adrese Veľký diel 8871/5A, 010 08 Žilina, žalovaný ju držal za zápästie a následne ju sotil o skriňu pričom si udrela lopatku a pravé koleno, potom spadla na zem. V dôsledku uvedeného protiprávneho konania žalovaného napadnutá G. V. utrpela pohmoždenie ramena, kolena a palca, pričom podľa hlásenia úrazu S.. K. S. Z. predpokladaná doba liečby do 7 dní a táto doba sa môže zmeniť. Pri incidente žalovaný rozbil G. V. mobilný telefón tak, že po tomto zúrivo dupal a skákal, a z pracoviska žalobcovi odcudzil hnuteľné veci. Na miesto incidentu bola privolaná aj polícia a spoločníčka žalobcu G. V. podala v súvislosti s týmto incidentom i trestné oznámenie. V dôsledku popísaných zlých vzťahov medzi žalovaným a spoločníkmi a konateľkou žalobcu, títo opustili spoločnú domácnosť na adrese X. XXX/XXA, XXX XX Ž.F. a presťahovali sa do haly vo vlastníctve žalobcu na adrese I. O. XXXX/XA, XXX XX Ž., kde je časť haly upravená na byt a je vhodná na bývanie, pričom uvedené obydlie a pracovisko sa nachádza v katastrálnom území Ž.F., evidované na LV č. XXXX ako: parcela CKN č. XXXX/XX o výmere 800 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, parcela CKN č. XXXX/XX o výmere 250 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, parcela CKN č. XXXX/XX o výmere 442 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, parcela CKN č. XXXX/XX o výmere 1651 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, stavba so súp. č. XXXX postavená na parcele CKN č. XXXX/XX, druh stavby - iná budova, popis stavby - Tlačiareň - polygrafická výroba. Žalobca si tiež dovoľuje uviesť, že Okresný súd Žilina vydal uznesenie zo dňa 29.10.2020, sp. zn. 27C/82/2020-17, ktorým rozhodol o nariadení neodkladného opatrenia a zakázal žalovanému vstupovať na Nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu zapísané na LV č. XXXX pre k. ú. Žilina a zakázal žalovanému približovať sa na vzdialenosť menšiu ako 10 m ku S. V. - konateľke žalobcu, G. V.Q. M. S. V. - spoločníci žalobcu. Nakoľko žalovaný neoprávnene zadržiava Veci žalobcu a tieto naďalej odmieta žalobcovi vydať, svojím protiprávnym konaním znemožnil riadne vykonávanie podnikateľskej činnosti a fungovanie spoločnosti žalobcu, preto v tomto prípade podľa žalobcu jednoznačne existuje naliehavá potreba neodkladnej úpravy pomerov medzi žalobcom a žalovaným. Žalovaný okrem iného má neoprávnene v držbe firemný počítač žalobcu s nainštalovaným ekonomicko-účtovným systémom money S3. Žalobca v podstate na čas bez predmetného ekonomicko- účtovného systému nemohol vykonávať svoju činnosť vôbec, bol nútený nechať svojich zamestnancov doma a musel vynaložiť enormné úsilie, aby aspoň z časti získal svoje základné účtovné a ekonomické údaje, časť svojich obchodných kontaktov a cenník. V súčasnosti žalobca v dôsledku zadržiavania vecí žalovaným vykonáva svoju činnosť v značne obmedzenom režime.
3. Žalobca dôvody podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia osvedčil najmä predloženými fotografiami zranení G. V. - spoločníčky žalobcu a poškodeného mobilného telefónu, výpisom z listu vlastníctva č. 9695, uznesením tunajšieho súdu č.k. 27C/82/2020-17 zo dňa 29.10.2020, ktorým súd zakázal žalovanému vstupovať na nehnuteľnosti v katastrálnom území Ž., evidované na LV č. XXXX, ako aj zakázal žalovanému približovať sa na vzdialenosť menšiu ako 10 m k S. V., G. V. M. S. V.. Žalobca predložil i fotokópie faktúr vystavených žalobcovi za nákup rôzneho príslušenstva k motorovým vozidlám Land Rover Discovery 4 (snehové reťaze, box strešný, ťažné zariadenie,
priečniky, rohože, kabeláž ťažného zariadenia, disky a pneumatiky GOODYEAR) a Jaguár XF 2 (disk. kola Chalice Silver, pneumatiky), fotokópie Osvedčení o evidencii (technické preukazy) k motorovým vozidlám Renault Master, Land Rover Discovery a Jaguar XF, fotokópie faktúr za nákup ekonomicko- účtovného systému Money S3 a jeho aktualizácií, fotokópiu faktúry za prevádzku domény rollpex.sk, webový priestor a email - poštovej schránky, fotokópiu faktúry vystavenej za kúpu mobilného telefónu Samsung Galaxy spolu s pokladničným dokladom preukazujúcim úhradu tejto faktúry, pokladničné doklady preukazujúce kúpu notebooku Lenovo a softvérovej licencie, vrátane dodacích a záručných listov fotokópiu pokladničných dokladov preukazujúcich kúpu televízora Sony a modulu NEOTION SKYLINK ready Irdeto CI+, fotokópiu výpovede zamestnávateľa (spoločnosti ROLLPEX, s.r.o.) danej zamestnancovi (žalovanému) pre nadbytočnosť podľa § 63 ods. 1 písm. b/ Zákonníka práce, fotokópiu listu - výzva na vydanie zverených vecí zo dňa 28.10.2020, ktorou žalobca vyzval žalovaného, aby vzhľadom na skutočnosť, že žalovaným vykonávaná pracovná pozícia bola zrušená ku dňu 01.12.2020 vrátil špecifikované veci bezodkladne, najneskôr do 31.10.2020. Žalobca ďalej predložil Potvrdenie o podaní trestného oznámenia na podozrenie zo spáchania trestného činu sprenevery podľa §213 ods. 1 písm. a/, ods. 4 písm. c/ Trestného zákona, zápisnicu o trestnom oznámení, v ktorom uvádza informácie o svojom vzťahu k žalovanému a o veciach, ktorých vydania sa domáha. Uvádza tiež, že celkovo nevie uviesť aká škoda mu vznikla, ale bude to okolo 100.000,- eur, taktiež nevie kde sa momentálne predmetné veci nachádzajú. Doplnenie trestného oznámenia zo dňa 02.11.2020, v ktorom žalobca žiada príslušný policajný orgán, aby vyzval žalovanému na vydanie predmetných vecí s upozornením, že pokiaľ nevyhovie výzve, môže mu byť vec odňatá, ako aj na iné následky nevyhovenia. Žalobca predložil taktiež Potvrdenia o podanom trestnom oznámení vo veci krádeže podľa §212 ods. 1 písm. a/, písm. c/, ods. 4 písm. c/ v súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť žalovaný v prevádzke spoločnosti ROLLPEX, s.r.o., Hlásenia úrazu a správy z vyšetrenia vystavenú lekárom urgentného príjmu - úrazovej chirurgie S.. K. S..
4. Podľa § 324 ods. 1, ods. 2, ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 písm. d/ CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
7. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
8. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 <http://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20181212>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 <http://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20181212>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
9. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom, účelom ktorého je rýchla úprava faktických a právnych pomerov medzi stranami sporu. Predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je, aby bolo aspoň osvedčené, že tu existuje určité právo, resp. právny vzťah medzi stranami, že toto právo je porušované alebo ohrozené a že na jeho ochranu je potrebné nariadiť neodkladné opatrenie. Ako vyplýva z účelu neodkladného opatrenia, súd pred jeho nariadením nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia vo veci samej. Osvedčovanie, na rozdiel od dokazovania, znamená, že súd na základe žalobcom predložených alebo označených dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Je preto povinnosťou žalobcu označiť a predložiť dôkazné prostriedky, osvedčujúce aspoň základné skutočnosti, umožňujúce prijať záver o opodstatnenosti, legálnosti a primeranosti navrhovaného neodkladného opatrenia.
10. Súd po oboznámení sa s návrhom žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia spolu s priloženými listinnými dôkazmi dospel k záveru, že v danej veci žalobca osvedčil existenciu bezprostredne hroziacej ujmy. Súd mal z predložených faktúr, pokladničných dokladov a Osvedčení o evidencii motorových vozidiel osvedčené, že žalobca kúpil predmetné hnuteľné veci a tieto sú v jeho výlučnom vlastníctve. Z výzvy adresovanej žalovanému dňa 28.10.2020, ako aj z Potvrdenia o podaní trestného oznámenia, zo zápisnice o trestnom oznámení a Doplnenia trestného oznámenia mal súd osvedčené, že žalobca vyzýval žalovaného na vydanie predmetných hnuteľných veci, ktoré ma vo svojej dispozícii žalovaný ako zamestnanec žalobcu, a to i napriek tomu, že žalobca so žalovaným ukončil pracovný pomer výpoveďou zo dňa 28.10.2020. Pracovný pomer žalovaného sa skončí dňa 30.11.2020. Žalobca teda osvedčil existenciu podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, a to obavu z bezprostredne hroziacej ujmy, ktorá mu hrozí faktickým konaním žalovaného. Žalobca sa nachádza v situácii, kedy ako výlučný vlastník tieto veci nemá vo svojej faktickej dispozícii, nemôže s nimi teda nakladať a nemôže ich používať pri svojej podnikateľskej činnosti, čím mu môže vzniknúť škoda. Konaním žalovaného, t.j. neoprávneným zadržiavaním hnuteľných veci žalobcu žalovaný zasahuje do vlastníckeho práva žalobcu a vytvára protiprávny stav. Vzhľadom na uvedené, súd má za to, že v návrhu opísané skutočnosti osvedčujú dôvodnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana (ochrana vlastníckeho práva žalobcu) a opísané rozhodujúce skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu. Súd zároveň poukazuje na skutočnosť, že v danej veci neuložil žalobcovi povinnosť podať žalobu na súd, nakoľko povaha veci pripúšťa nariadenie neodkladného opatrenia s výrokom totožným ako v konaní vo veci samej (nariadeným neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami). S prihliadnutím na uvedené súd v zmysle ustanovenia § 337 ods. 1 a ods. 2 CSP poučil žalovaného, že môže podať žalobu vo veci samej o navrátenie do pôvodného stavu alebo o náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia. Súd konštatuje, že žalobca riadne preukázal svoje vlastnícke právo k hnuteľným veciam, ako aj skutočnosť, že tieto neoprávnene zadržiava žalovaný, čím neprimerane zasahuje do vlastníckeho práva žalobcu a vytvára protiprávny stav, ktorý by nenariadením neodkladného opatrenia trval a došlo by tak k jeho udržiavaniu. Nariadením neodkladného opatrenia dôjde k odstráneniu protiprávneho stavu a poskytnutiu ochrany vlastníckeho práva, nakoľko vlastník má právo domáhať sa ochrany svojho vlastníckeho práva pred tým, kto doňho neoprávnene zasahuje, najmä je oprávnený domáhať sa vydania veci od toho, kto ju neoprávnene zadržiava.
11. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. Žalobca bol v konaní plné úspešný, a preto má v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto uznesenia samostatným uznesením v súlade s § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom Okresného súdu Žilina.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.