Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_16Csp-3-2020.pdf
PDF · 106.81 KB
Case nature
Area
Subarea
16Csp/3/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudcom JUDr. Martou Szántaiovou spore žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o. so sídlom Československé armády 954/7, Hradec Králové, Česká republika, IČO: 24785199, zastúpeného ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka so sídlom Ul. Svornosti 43, Bratislava, proti žalovanému: L. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom kpt. Y. XXX/XX, Q., o zaplatenie 877,38 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 851,91 eur a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 851,91 eur od 25.08.2018 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a.
III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 94,20 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť 877,38 eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 25.08.2018 do zaplatenia a trovy konania. Uviedol, že jeho právny predchodca (Home Credit Slovakia, a.s.) ako veriteľ uzavrel so žalovaným ako dlžníkom dňa 28.12.2015 zmluvu č. XXXXXXXXXX. Na základe tejto zmluvy bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 1002,24 eur. Žalovaný si peňažné prostriedky požičal na nákup tovaru na základe objednávky č. XXXXXX. Peňažné prostriedky boli poukázané priamo na účet predajcu tovaru vo výške 1002,24 eur. Žalovaný sa zaviazal úver splácať v mesačných splátkach v počte 20 splátok, pričom splátka bola splatná vždy k 28. dňu v mesiaci. Prvá splátka bola splatná prvý kalendárny mesiac nasledujúci po mesiaci, v ktorom bola uzatvorená zmluva, t.j. 28.01.2016 a posledná splátka 21 mesiacov po uzatvorení zmluvy, t.j. 28.08.2017. Žalovaný sa zaviazal uhradiť aj zmluvný úrok, ktorý bol dohodnutý a tak sa zaviazal uhradiť spolu sumu 1248,60 eur. Žalovaný splátky neuhrádzal a preto právny predchodca žalobcu úver zosplatnil dňa 03.08.2016. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21.08.2018 došlo s účinnosťou ku dňu 24.08.2018 k postúpeniu pohľadávky. Žalobcovi bola zmena v osobe veriteľa oznámená listom zo dňa 27.08.2018. Hodnota postúpenej pohľadávky bola celkovo 943,60 eur ponížená o platby žalovaného uhradené právnemu predchodcovi súčasného veriteľa ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalobca si uplatňuje iba nesplatenú istinu poníženú o platby žalovaného, t.j. sumu 877,38 eur spolu so zákonným úrokom z omeškania.
2. Žalobca vo vyjadrení zo dňa 07.10.2020 na výzvu súdu uviedol, že nedisponuje zo strany právneho predchodcu žalobcu dokladmi preukazujúcimi doručenie listín spojených s vyhlásením mimoriadnej splatnosti, a preto si v konaní uplatňuje jednotlivé nepremlčané splátky, ktoré sa k dátumu rozhodovania súdu stanú splatnými. Žalobca zdôraznil, že v konaní požaduje len nárok titulom bezúročnosti úveru. Žalovanému bola poskytnutá suma 1002,24 eur pri splatnosti 20 mesiacov, prvá splátka bola splatná
dňa 28.01.2016 a posledná 28.08.2017. Pokiaľ tak poskytnutú istinu úveru vydelíme počtom splátok dostaneme hodnotu jednej mesačnej bezúročnej splátky, ktorá je teda vo výške 50,11 eur a 20. vo výške 50,15 eur. Žalovaný realizoval čiastkové úhrady vo výške 124,86 eur, čo predstavuje úhradu dvoch bezúročných splátok po 50,11 eur a časť 3. splátky vo výške 24,64 eur. Žalovaný sa tak dostal do omeškania s úhradou 3. splátky, ktorá bola splatná 28.03.2016. Žalobca si tak uplatňuje nárok pozostávajúci z 16-tich neuhradených nepremlčaných bezúročných splátok po 50,11 eur, ktoré sa stali splatnými spolu vo výške 801,76 eur, 20. splátky vo výške 50,15 eur a časť 3. splátky vo výške 25,47 eur, t.j. spolu 877,38 eur.
3. Žalobca ako dôkaz označil a predložil zmluvu o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXXXXXX zo dňa 28.12.2015, list - podmienky vrátenia 100 % zaplatených úrokov, úverové podmienky - spotrebiteľský úver platné od 01.10.2015, informácie o poistení v znení účinnom ku dňu 01.04.2015, informácie o pôžičke, výpis z úverového účtu žalovaného, výzva k splateniu celého úveru zo dňa 03.08.2016 adresovaná žalovanému, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 27.08.2018 adresované žalovanému s podacím hárkom zo dňa 30.08.2018, výpis o postúpenej pohľadávke, predžalobná výzva zo dňa 22.03.2019 adresovaná žalovanému s podacím hárkom zo dňa 25.03.2019, zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 15.08.2018 s prílohami, výpis z obchodného registra žalobcu, výpis splátok úveru žalovaného s úhradami žalovaného.
4. Žalobca ako prostriedky procesného útoku použil skutkové tvrdenia uvedené v odseku 1, 2 a návrhy na vykonanie dôkazov uvedené v odseku 3.
5. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril. Žaloba bola žalovanému doručená postupom podľa § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) uplynutím 15 dňa po zverejní oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu, pretože napriek vykonanému šetreniu sa nepodarilo zistiť skutočný pobyt žalovaného. Z adresy uvedenej žalovaným v zmluve o úvere ako doručovacia adresa, sa zásielka vrátila súdu s poznámkou doručovateľa „neprevzatá v odbernej lehote“.
6. Podľa § 180 C.s.p. súd vec prejednal v neprítomnosti riadne a včas predvolaného právneho zástupcu žalobcu a v neprítomnosti žalovaného, ktorí mali doručenie predvolania na pojednávanie riadne a včas doručené a svoju neúčasť neospravedlnili ani nepožiadali z dôležitého dôvodu o odročenie.
7. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to oboznámením žaloby, zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXXXXXX zo dňa 28.12.2015, listu - podmienky vrátenia 100 % zaplatených úrokov, úverových podmienok - spotrebiteľský úver platných od 01.10.2015, informácií o poistení v znení účinnom ku dňu 01.04.2015, informácií o pôžičke, výpisu z úverového účtu žalovaného, výzvy k splateniu celého úveru zo dňa 03.08.2016 adresovanej žalovanému, oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 27.08.2018 adresovaného žalovanému s podacím hárkom zo dňa 30.08.2018, výpisu o postúpenej pohľadávke, predžalobnej výzvy zo dňa 22.03.2019 adresovanej žalovanému s podacím hárkom zo dňa 25.03.2019, zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21.08.2018 s prílohami, výpisu z obchodného registra žalobcu, výpisu splátok úveru žalovaného s úhradami žalovaného.
8. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázaný nasledovný skutkový stav:
9. Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXXXXXX súd zistil, že dňa 28.12.2015 uzatvoril právny predchodca žalobcu - spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s. ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom zmluvu o spotrebiteľskom úvere, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 1002,24 eur s ročnou úrokovou sadzbou 25,96 %, t.j. v celkovej sume 1248,60 eur. Žalovaný sa zaviazal predmetný úver splácať v 20 pravidelných mesačných splátkach po 62,43 eur. V zmluve bola určená RPMN vo výške 29,70 %, priemerná hodnota RPMN uvedená vo výške 29,89 %. Prvá splátka bola splatná dňa 28.01.2016. Konečná splatnosť bola dohodnutá na 28.08.2017.Úver bol poskytnutý na nákup tovaru. Žalobca si z časti zmluvy o revolvingovom úvere neuplatňuje žiadny nárok.
10. Z výpisu z úverového účtu žalovaného mal súd za preukázané, že žalovaný uhradil právnemu predchodcovi žalobcu sumu 124,86 eur, a to dňa 26.02.2016 sumu 62,43 eur a dňa 27.01.2016 sumu 62,43 eur.
11. Zo zmluvy o postúpení pohľadávok vrátane prílohy špecifikujúcej postúpenú pohľadávku bolo preukázané, že právny predchodca žalobcu ako postupca postúpil ku dňu 24.08.2018 žalobcovi ako postupníkovi pohľadávku voči žalovanému, ktorá je uvedená v prílohe k zmluve. Z oznámenia o postúpení pohľadávky mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu oznámil dňa 27.08.2018 žalovanému postúpenie pohľadávky. Z predloženého podacieho hárku mal súd za preukázané, že oznámenie o postúpení pohľadávky bolo zaslané žalovanému dňa 30.08.2018.
12. Podľa § 261 ods. 3 písm. d) Obch. zák. touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere.
13. Podľa § 497 Obch. zák. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
14. Podľa § 52 ods. 1 Obč. zák. spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
15. Podľa § 52 ods. 4 Obč. zák. spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
16. Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou, sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
17. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.
18. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
19. Podľa § 2 písm. d) zákona č. 129/2010 Z.z. na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
20. Podľa § 9 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
21. Podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu veriteľa, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom,
f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) odplatu podľa osobitných predpisov, 18aa) k) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, l) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, m) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, o) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, p) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, q) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, r) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, s) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, t) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, u) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, v) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, x) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, y) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23, z) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok, aa) názov zmluvy, ktorý obsahuje slová spotrebiteľský úver v príslušnom gramatickom tvare.
22. Podľa § 879v Obč. zák. v platnom znení konanie, predmetom ktorého je pohľadávka vzniknutá zo spotrebiteľskej zmluvy, začaté pred účinnosťou tohto zákona (zákon č. 343/2018 Z. z. nadobudol účinnosť 5.12.2018 - pozn. súdu), sa dokončí podľa doterajších predpisov.
23. Podľa § 54a Obč. zák. premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva
zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
24. Podľa § 101 Obč. zák. pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
25. Podľa § 103 Obč. zák. ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
26. Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. v znení účinnom v čase omeškania ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
27. Podľa § 3 ods. 1 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom v čase omeškania výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
28. V prvom rade súd skúmal aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu na podanie žaloby. Aktívna legitimácia žalobcu vyplýva zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21.08.2018 uzavretej medzi pôvodným veriteľom - Home Credit Slovakia, a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom, predmetom ktorej bolo aj postúpenie pohľadávky postupcu voči žalovanému. Táto zmluva obsahuje formálne a materiálne náležitosti právneho úkonu a v súlade s § 524 Obč. zák. v spojení s § 37 ods.1 Obč. zák. ju súd posúdil ako platný právny úkon. Postúpenie pohľadávky bolo žalovanému oznámené listom zo dňa 27.08.2018, ktorý bol podaný na poštovú prepravu dňa 30.08.2018 (túto skutočnosť má súd za preukázanú podacím hárkom).
29. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovanou zmluvu o úvere, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej úver vo výške 1002,24 eur na nákup spotrebného tovaru. Predmetnou zmluvou vznikol medzi žalobcom a žalovanou právny vzťah zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorenej podľa ustanovenia § 497 a nasl. Obchodného zákonníka v spojení so zákonom č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení neskorších predpisov, nakoľko podľa § 52 a nasl. Obč. zák. je táto zmluva spotrebiteľskou zmluvou. Zmluvou sa žalobca v rámci predmetu svojej činnosti zaviazal poskytnúť žalovanej ako fyzickej osobe - nepodnikateľovi peňažné prostriedky a žalovaná sa tieto zaviazala splácať v pravidelných splátkach. Zmluva obsahuje náležitosti predpísané ustanoveniami § 9 ods. 1, ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch. Žalobca si žalobou neuplatňuje dohodnutý úrok, uplatňuje si iba neuhradené splátky, pričom zohľadnil úhrady žalovaného v celkovej výške 124,86 eur, ktoré započítal iba na istinu, ktorá bola poskytnutá v sume 1002,24 eur. Týmto si teda uplatňuje splátky istiny - 3. splátku splatnú dňa 28.03.2016 v sume (po započítaní úhrady) 24,64 eur, 4. až 19. splátku - splatné vždy k 28. dňu v mesiaci v sume 50,11 eur a 20. splátku splatnú k 28.08.2017 v sume 50,15 eur. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaný neplnil svoje povinnosti vyplývajúce mu zo zmluvy o úvere, nastala konečná splatnosť úveru (dňa 28.08.2017 - žalobca uviedol, že si neuplatňuje nárok z titulu zosplatnenia úveru, ale s poukazom na konečnú splatnosť úveru), a preto vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie neuhradených splátok úveru.
30. Súd sa v zmysle § 54a Obč. zák., ktoré je v platnosti od 05.12.2018, ex offo zaoberal otázkou vymáhateľnosti uplatneného nároku. V danom prípade, keď súd uzavrel, že zmluva uzatvorená medzi stranami sporu je spotrebiteľskou zmluvou a právny vzťah medzi nimi je vzťahom občiansko-právnym, pristúpil k skúmaniu plynutia premlčacej doby v zmysle § 101 a § 103 Občianskeho zákonníka. Z citovaných ustanovení Obč. zák. vyplýva, že plnenie dlhu možno dohodnúť aj v splátkach. Ak sa tak stane, veriteľ môže od dlžníka žiadať vždy len splnenie príslušnej splátky, ktorá sa stane splatnou (zročnou) podľa dohody účastníkov, alebo na základe rozhodnutia súdu či uznania práva. Každá zo splátok predstavuje samostatné plnenie, preto pre každú z nich trojročná premlčacia doba podľa § 103 plynie samostatne. Keďže žalobca uviedol, že si neuplatňuje nárok z titulu zosplatnenia úveru, nárok uplatňuje s poukazom na konečnú splatnosť úveru, ktorá nastala podľa zmluvy dňa 28.08.2017, a preto sa v danom prípade aplikuje prvá veta ustanovenia § 103 Obč. zák. o premlčaní každej splátky samostatne. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca podal žalobu dňa 25.04.2019, t.j. nevychádza sa
zo dňa rozhodnutia súdu ako uvádza žalobca vo svojom vyjadrení (č.l. 88 spisu), ale vychádza sa z dátumu, kedy mohol žalobca prvýkrát uplatniť svoj nárok na súde, t.j. podať žalobu a s poukazom na splatnosť jednotlivých splátok, k márnemu uplynutiu premlčacej doby došlo v prípade splátky splatnej dňa 28.03.2016, ktorú si žalobca uplatňuje v sume 25,47 eur. Z uvedeného dôvodu je nárok žalobcu v tejto sume premlčaný.
31. Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že nárok žalobcu uplatnený v sume 851,91 eur (4. - 19. splátka v sume po 50,11 eur a 20. splátka v sume 50,15 eur) je dôvodný čo do výšky aj dôvodu a preto žalobe v tejto časti vyhovel s tým, že vo zvyšku žalobu zamietol z dôvodu, že nárok žalobcu uplatnený v sume 25,47 eur (zvyšok 3. splátky) je premlčaný. Z premlčanej splátky žalobcovi nepatrí ani úrok z omeškania.
32. Keďže sa žalovaný neuhradením každej zo splátok dlhu riadne a včas dostal do omeškania, súd priznal žalobcovi popri istine aj úroky z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (ďalej len „nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z.“) v platnom znení. Žalobca uplatnil úrok z omeškania vo výške 5 % ročne od 25.08.2018, t.j. odo dňa nasledujúceho po účinnosti postúpenia pohľadávky. Súd priznal žalobcovi takto uplatnený úrok z omeškania z priznanej sumy 851,91 eur.
33. Lehotu na splnenie povinnosti, 3 dni od právoplatnosti tohto rozhodnutia, určil súd podľa § 232 ods. 3 C.s.p.
34. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, 2 C.s.p. tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 94,20 %. Žalobca i žalovaný mali každý vo veci čiastočný úspech, pričom vo vzťahu k žalovanej sume 877,38 eur bol úspech žalobcu 97,10 % a jeho neúspech 2,90 %. Súd žalobcovi ako účastníkovi, ktorý mal vo veci čiastočný úspech, priznal nárok na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva podľa pomeru jeho úspechu a neúspechu v konaní, t.j. vo výške 94,20 %. O výške náhrady trov konania súd rozhodne podľa § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.
Podľa § 127 ods. 1, 2 C.s.p. v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Náležitosťou podania urobeného v prebiehajúcom konaní je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 363 C.s.p. sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.