Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_19Em-1-2020.pdf
PDF · 79.3 KB
Case nature
Area
Subarea
19Em/1/2020
Uznesenie
Okresný súd Martin v právnej veci oprávneného: K.. A. A., R.. XX.XX.XXXX, bytom H. XXX, Q. proti povinnej: K.. O. A., R.. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXXX/X, K. v konaní o návrhu oprávneného na výkon rozhodnutia vo veci maloletého dieťaťa: A. A., R.. XX.XX.XXXX, bytom ako povinná, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, takto
rozhodol:
Návrh oprávneného na výkon rozhodnutia z a m i e t a.
Povinnej sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na Okresnom súde Martin dňa 21.01.2020 sa oprávnený domáhal nariadenia výkonu súdneho rozhodnutia. Uviedol, že povinná opakovane v dňoch 22.12.2017 - 24.12.2017, 16.02.2018 - 18.02.2018, 21.06.2019 - 23.06.2019 a 17.01.2020 - 19.01.2020 marila výkon rozhodnutia tým, že sa dopustila závažného a opakovaného konania, aby zmarila obmedzenie kontaktu v čase, kedy maloletá nemala v zmysle neodkladného opatrenia byť s povinnou, ale s ním. Povinná mu maloletú vo vyššie uvedených termínoch svojvoľne neodovzdala, čo môžu potvrdiť aj svedkovia. V termínoch 21.06.2019 - 23.6.2019 a 17.01.2020 - 19.01.2020 bola privolaná k realizácii styku aj policajná hliadka, ktorá mala s povinnou spísať úradný záznam.
2. Uznesením Okresného súdu Martin č.k. 19Em/1/2020-26 zo dňa 25.02.2020 súd maloletému dieťaťu ustanovil kolízneho opatrovníka pre konanie Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Martin.
3. Zo spisového materiálu vyplýva, že styk oprávneného s maloletou bol upravený v čase podania návrhu na výkon rozhodnutia Uznesením Okresného súdu Martin č.k. 19P/141/2017 zo dňa 28.06.2017, vykonateľným dňa 28.06.2017, ktorým súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým okrem iného upravil styk oprávneného s maloletou - každý nepárny víkend v čase od piatku od 16.00 hod. do nedele do 17.00 hod.
4. Dňa 25.02.2020 súd požiadal kolízneho opatrovníka o súčinnosť pri zisťovaní informácií o dôvodoch nepodrobenia sa rozhodnutiu a o poskytnutie súčinnosti pri preverení týchto dôvodov. Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 13.05.2020 vyplýva, že povinná sa na žiadosť úradu vyjadrila, že maloletá je oprávnenému pravidelne odovzdávaná, pričom len vo výnimočných prípadoch, kedy nie je možné styk zrealizovať (napr. zdravotné dôvody dieťaťa) je oprávnený o uvedených skutočnostiach vopred informovaný a to prostredníctvom elektronickej komunikácie, alebo sms správami. Ďalej povinná uviedla, že v súvislosti s realizáciou styku má snahu adekvátne komunikovať, avšak oprávnený jej snahy vedome ignoruje a sám nedodržiava rozhodnutie súdu, pretože neodovzdáva dieťa po ukončení styku načas, t.j. v čase ako je určené súdnym rozhodnutím. Kolízny opatrovník navrhol návrh oprávneného zamietnuť. Súčasťou správy bola mailová komunikácia oprávneného a povinnej, z ktorej vyplýva, že
žiada oprávneného aby sa styk v termíne 21.06.2019 - 23.06.2019 realizoval len do soboty 19.00 hod, aby bol časový priestor na zbalenie vecí z dôvodu účasti maloletej v škole v prírode od 23.06.2019 a v termíne 17.01.2020 - 19.01.2020 realizoval len do soboty 19.00 hod, aby bol časový priestor na zbalenie vecí z dôvodu účasti maloletej na lyžiarskom výcviku od 19.01.2020.
5. Povinná sa dňa 20.03.2020 písomne vyjadrila k návrhu oprávneného a uviedla, že oprávnený je emocionálne nestabilný. Nedokáže rozlíšiť fakty od svojich nenávistných útokov na ňu formou rôznych podaní. Hliadky, ktoré privoláva ako údajných svedkov jej protiprávneho konania sú vždy z jej strany riadne oboznámené o dianí. Oprávnený je vždy dopredu upozornený, keď mu maloletú buď neumožní prevziať do opatery alebo ho žiada o reálnu odpoveď a vyzýva ho. Z jeho strany je neadekvátne, keď ako svedkov používa Policajný zbor SR. On sám sa pred privolanou hliadkou naposledy vyjadril, keď mu povedala, že mu umožní styk s maloletou do soboty večer do 19.00 hod., vzhľadom k tomu, že odchádzala maloletá preč a potrebovala ju pripraviť, že ju nedovezie. Oprávnený je nedochvíľny, nestabilný, nekomunikatívny a nespoľahlivý. On sám polícii potvrdil, že maloletú v daný čas nedovezie, tak konala tak, že mu maloletú neodovzdala. V tom čase bolo v záujme maloletej ísť na lyžiarsky výcvik, na ktorý bolo treba ju pripraviť a musela byť nachystaná. Na druhej strane oprávnený pravidelne mešká pri odovzdávaní maloletej 45-60 minút, pričom ani nedá vedieť, že sa zdržali. Návrh v celom rozsahu považuje za nedôvodný a absentujú základné predpoklady na výkon súdneho rozhodnutia.
6. Podľa § 370 ods. 1 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „CMP“), podľa tejto časti sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým, alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.
7. Podľa § 376 ods. 1 CMP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
8. Podľa § 376 ods. 2 CMP, súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu.
9. Podľa § 3 ods. 1, 2 Vyhlášky č. 207/2016 Z. z. Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky, ktorou sa ustanovujú podrobnosti výkonu rozhodnutia vo veciach maloletých, súd po podaní návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 zákona) alebo po začatí konania, ktoré sa začína bez návrhu (§ 376 ods. 2 zákona), pred vydaním uznesenia o nariadení výkonu rozhodnutia zisťuje, či sa povinný podrobuje rozhodnutiu a či existujú ospravedlniteľné dôvody, pre ktoré sa povinný nemôže podrobovať rozhodnutiu. Pri zisťovaní existencie ospravedlniteľných dôvodov podľa odseku 1 súd zohľadňuje najmä správanie sa povinného pri plnení povinností a správanie sa oprávneného pri realizácii práv vyplývajúcich z rozhodnutia, ako aj správanie sa a názor maloletého.
10. Podľa § 377 ods. 1 CMP proti uzneseniu o nariadení výkonu rozhodnutia a proti uzneseniu o zamietnutí návrhu na nariadenie výkonu rozhodnutia je odvolanie prípustné.
11. Podľa § 379 ods. 1 CMP, účastníkmi konania o výkone rozhodnutia sú maloletý, ten, kto je z exekučného titulu oprávnený a povinný. 20. Podľa § 379 ods. 1 CMP, pred uskutočnením výkonu rozhodnutia môže súd nariadiť pojednávanie a predvolať povinného, oprávneného, maloletého alebo orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately. Na pojednávaní vyzve povinného, aby sa rozhodnutiu podrobil a upozorní tiež na následky neplnenia povinností ustanovených v rozhodnutí.
12. Podľa § 379 ods. 2 CMP ak sa javí, že účel pojednávania možno dosiahnuť aj písomnou výzvou, súd vyzve povinného na dobrovoľné plnenie a upozorní ho na následky neplnenia.
13. Podľa § 380 CMP, pred uskutočnením výkonu rozhodnutia môže súd požiadať príslušný orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, prípadne príslušný orgán obce o poskytnutie súčinnosti pri zisťovaní informácií o dôvodoch nepodrobenia sa rozhodnutiu a o poskytnutie súčinnosti pri preverení týchto dôvodov.
14. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že oprávnený sa svojím návrhom domáhal nariadenia výkonu rozhodnutia - Uznesenia Okresného súdu Martin č.k. 19P/141/2017 zo dňa 28.06.2017, na základe ktorého bol upravený jeho styk s maloletou - každý neprávny víkend v čase od piatka od 16.00 hod. do nedele do 17.00 hod. Vo svojom návrhu uvádzal, že povinná mu maloleté dieťa v
termínoch 22.12.2017 - 24.12.2017 + 16.02.2018 - 18.02.2018 + 21.06.2019 - 23.06.2019 + 17.01.2020
- 19.01.2020 svojvoľne neodovzdala. Povinná v rámci konania preukázala, že oprávnenému oznámila, že sa styk v termíne:
- 21.06.2019 - 23.06.2019 nebude realizovať v plnom rozsahu z dôvodu účasti maloletej v škole v prírode (mailová komunikácia s oprávneným),
- 17.01.2020 - 19.01.2020 nebude realizovať v plnom rozsahu z dôvodu účasti maloletej na lyžiarskom výcviku. Uvedené dôvody rozhodne možno považovať za dôvody ospravedlniteľné a riadne oznámené oprávnenému. Vo vzťahu k ostatným dvom termínom, na ktoré poukázal oprávnený v návrhu 22.12.2017
- 24.12.2017 + 16.02.2018 - 18.02.2018 povinná dôvod realizácie styku nepreukázala. Avšak aj napriek tejto skutočnosti súd nevzhliadol v konaní povinnej úmysel neplniť povinnosť určenú neodkladným opatrením. Predmetné neodkladné opatrenie sa stalo vykonateľným 28.06.2017 a do podania návrhu na výkon rozhodnutia oprávneným dňa 21.01.2020 uplynulo necelých 31 mesiacov, čo predstavuje 67 nepárnych víkendoch v danom období. Súd mal za to, že matka si plnila dobrovoľne povinnosť určenú Uznesením Okresného súdu Martin č.k. 19P/141/2017 zo dňa 28.06.2017.
15. V priebehu konania došlo k ďalším dvom zmenám exekučného titulu, ktorého výkonu sa oprávnený domáha:
- Uznesením Krajského súdu v Žiline č.k. 10CoP/67/2019-182 zo dňa 13.01.2020, kedy bol styk oprávneného s maloletou upravený v rozsahu každý nepárny týždeň v čase od piatku 16.00 hod. do soboty 19.00 hod. Oprávnený vo vzťahu k tomuto rozhodnutiu vo svojom podaní zo dňa 27.07.2020 signalizoval, že v dňoch 03.07.2020 a 04.07.2020 opätovne povinná marila výkon rozhodnutia;
- Uznesením Krajského súdu v Žiline č.k. 10CoPno/1/2020 zo dňa 30.07.2020 (aktuálne súdneho rozhodnutie), kedy je styk oprávneného s maloletou upravený - dvakrát v kalendárnom mesiaci v rozsahu dvoch hodín na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Martin (odbor sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, referát poradensko-psychologických služieb) v prítomnosti jeho kvalifikovaného zamestnanca a v termínoch, ktoré Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Martin oznámi oprávnenému a povinnej najneskôr 7 dní vopred. Povinná je povinná zabezpečiť prítomnosť maloletej na stretnutiach a maloletú na stretnutia pripraviť. Súd za účelom preverenia realizácia styku oprávneného s maloletou vyzval kolízneho opatrovníka na podanie správy o rešpektovaní súdneho rozhodnutia zo strany povinnej. Z oznámenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Martin zo dňa 28.10.2020 vyplýva, že podľa vyjadrenia psychologičky referátu poradensko - psychologických služieb sa stretnutia oprávneného v zmysle aktuálneho súdneho rozhodnutia realizujú dvakrát mesačne, pričom stretnutia sa vždy uskutočňujú v trvaní 2 hodiny. Do toho času sa realizovali stretnutia v nasledovných termínoch: 11.09.2020, 02.10.2020 a 15.10.2020, pričom ďalšie je dohodnuté na deň 29.10.2020. Povinná pravidelne a načas zabezpečuje prítomnosť maloletej na úrade za účelom realizácie styku s oprávneným. Za daného stavu súd nezistil, že by oprávnená svojvoľne bránila v styku oprávneného s maloletou, naopak aktuálne sa realizuje asistovaný styk otca s maloletou na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny Martin v zmysle jeho pokynov. Na základe uvedeného má súd za to, že návrh oprávneného na výkon rozhodnutia je v celom rozsahu nedôvodný, preto návrh zamietol.
16. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 255 ods. 1 CSP. Úspešnej povinnej súd nepriznal nárok na náhradu trov konania, nakoľko nárok na ich náhradu si neuplatnila a žiadne trovy jej ani nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Martin.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 62 ods. 1 CMP odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Podľa § 62 ods. 2 CMP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa § 63 CMP v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Podľa § 64 CMP zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná.