Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2P-1-2020.pdf
PDF · 87.57 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-2P/1/2020
Uznesenie
8620201958
U Z N E S E N I E
Okresný súd Svidník, vo veci starostlivosti súdu o maloletého R., bytom u matky, dieťa rodičov: matky C., právne zastúpený JUDr. Ing. Adriánom Cupákom, advokátom, so sídlom Dr. Golderbergera 249/1, 089 01 Svidník, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia a návrhu na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, v danom prípade o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
N a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie:
I. Súd predbežne u p r a v u j e styk otca JD.5, s maloletým synom Alexom Krištofom, nar. 13.5.2014 tak, že otec je o p r á v n e n ý stýkať sa s maloletým synom AlexoU. III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
O d ô v o d n e n i e
1. Otec maloletého sa návrhom podaným tunajšiemu súdu dňa 8.11.2020 domáha nariadenia neodkladného opatrenia v zmysle § 367 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP"), aby súd predbežne upravil styk otca (navrhovateľa) s maloletým synoU.4, tak, že otec je oprávnený stýkať sa s maloletým synom každý párny víkend od piatka 17.00. hod. do nedele 19.00 hod., v čase letných prázdnin od 1.7. do 14.7. a od 1.8. do 14.8., v čase vianočných sviatkov každý párny rok od 24.12. do 28.12. a každý nepárny rok od 29.12. do 2.1. Tento návrh spojil s návrhom na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu.
2. Svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že s odporkyňou sú manželmi, ale dlhšiu dobu spolu nežijú v spoločnej domácnosti, pretože odporkyňa sa s ich spoločným maloletým synom odsťahovala. Následne podala tunajšiemu súdu návrh na 2P/1/2020 -2-
úpravu výkonu rodičovských práv a povinností a určenia výživného k maloletému Alexovi zo strany otca, o ktorom súdu rozhodol rozsudkom č. k. 6P/93/2019-25 zo dňa 13.2.2020, no styk otca s maloletým v
rozsudku upravený nebol. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 21.2.2020. S odporkyňou sa dohodli, že sa s maloletým bude stretávať každý druhý víkend od piatka do nedele, i keď súd vyššie označeným rozsudkom jeho styk s maloletým konkrétne nevymedzil a neupravil. Neskôr mu však matka maloletého prestala umožňovať stretávať sa so synom. Účastníci konania sa dohodli, že navrhovateľ strávi cez prázdniny so synom 4 týždne, no nakoniec s ním strávil len 3 týždne, a teda odporkyňa bez uvedenia dôvodu menila aj dĺžku styku otca s maloletým Alexom. Stretávanie so synom zhoršila aj súčasná pandemická situácia a vyhlásenie núdzového stavu, resp. zneužívanie tohto stavu matkou, ako aj rôznymi výhovorkami, prečo mu styk so synom neumožnila. S maloletým sa snaží udržiavať aspoň telefonický kontakt, ale počas telefonátu počuje v pozadí rôzne narážky od manželky a svokry. Maloletý má silné citové väzby na obidvoch rodičov, preto je jeho styk s oboma rodičmi v súlade s jeho vývinovými potrebami. Má za to, že navrhovaným sa maloletému poskytne stabilita výchovného prostredia a bude rešpektované jeho právo na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom. Vzhľadom na uvedené navrhuje, aby súd do rozhodnutia vo veci samej upravil styk s maloletým Alexom, a to tak, že bude oprávnený s maloletým sa stretávať každý párny víkend od piatka 17.00 hod. do nedele 19.00 hod. ďalej v čase letných prázdnin od 1.7. do 14.7. a od 1.8. do 14.8. a v čase vianočných sviatkov každý párny rok od 24.12. do 27.12. a každý nepárny rok od 29.12. do 2.1.
3. Navrhovateľ svoj návrh na nariadenie neodkladné opatrenia navrhuje nariadiť v zmysle § 367 ods. 1 CMP, v zmysle ktorého neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd alebo do striedavej osobnej starostlivosti. Ustanovenie § 367 CMP teda prezumuje „odovzdanie maloletého", čo nadväzuje na ust. § 111 písm. g/ CMP. Navrhovateľ sa však svojim návrhom nedomáha odovzdania maloletého do jeho starostlivosti alebo do striedavej osobnej starostlivosti, len sa domáha styku s maloletým tak, ako sa s odporkyňou dohodli. A teda navrhovateľ sa nedomáha odovzdania maloletého (§ 111 písm. g/ CMP), ale úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému (§ 111 písm. b/ a d/ CMP). Predmetný návrh preto podľa názoru súdu nespĺňa podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle ust. § 367 a nasl. CMP. Vzhľadom na uvedené súd pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia aplikoval nasledovné:
4. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Podľa § 325 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP"), neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach návrhu na začatie konania podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. 2P/1/2020 -3-
7. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
8. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov konania a bez nariadenia pojednávania.
9. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
10. Podľa § 330 ods. 1 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
11. Podľa § 330 ods. 1 CSP, ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
12. Podľa § 333, neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
13. Podľa § 360 ods. 1 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
14. Podľa § 363 CMP, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
15. Podľa článku. 41 ods. 4 veta prvá zákona č. 460/1992 Zb., Ústavy Slovenskej republiky, starostlivosť o deti a ich výchova je právom rodičov; deti majú právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť.
16. Podľa článku. 5 veta prvá základných zásad zákona č. 36/2005 Z. z., o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „Zákon o rodine"), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú.
17. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
18. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany
-4-
obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
19. Podľa § 26 Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
20. Podľa článku 24 Charty základných práv Európskej únie ods. 2 je zakotvené, že pri všetkých opatreniach prijatých orgánmi verejnej moci alebo súkromnými inštitúciami, ktoré sa týkajú detí, sa musia v prvom rade brať do úvahy najlepšie záujmy dieťaťa. Podľa ods. 3 každé dieťa má právo na pravidelné udržiavanie osobných vzťahov a priamych stykov s obidvoma svojimi rodičmi ak to nie je v rozpore s jeho záujmom.
21. V konaniach starostlivosti súdu o maloletých pri rozhodovaní o nariadení neodkladných opatrení musí súd rešpektovať základné princípy, na ktorých je založený Zákon o rodine. Medzi tieto princípy patrí aj skutočnosť, že predovšetkým rodičia majú rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa. Neodkladné opatrenie vo veci starostlivosti o maloleté dieťa musí byť preto vydané veľmi uvážlivo a po starostlivom preskúmaní dôsledkov, ktoré môžu nastať, ako vo vzťahu k samotnému dieťaťu, tak i medzi rodičmi a dieťaťom. Súd preto môže nariadiť len také neodkladné opatrenie, ktoré postačuje na dosiahnutie tohto účelu, nesmie voliť neodkladné opatrenie, ktorým by sa zbytočne, nevhodne, či dokonca nezvratne zasahovalo do práv účastníkov konania.
22. Pri nariadení neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, kedy nie je potrebné zisťovať všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej, ale musia byť osvedčené (preukázané) okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť nariadenia neodkladného opatrenia. Účelom neodkladného opatrenia je rýchle a pružné riešenie situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu.
23. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že cieľom neodkladného opatrenia je bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania, a to v prípadoch, keď účastník podávajúci návrh na takéto rozhodnutie osvedčí naliehavosť potreby takéhoto postupu odrážajúcu nemožnosť vyčkať do konečného rozhodnutia vo veci samej alebo zabezpečenia výkonu rozhodnutia. Ide teda o rozhodnutie dočasnej povahy predpokladajúce aspoň osvedčenie danosti práva alebo osvedčenie ohrozenia tohto práva, ktoré však neprejudikuje práva a povinnosti účastníkov, a teda nemôže ani nahrádzať konečné rozhodnutie vo veci samej a poskytnúť účastníkom definitívnu ochranu. Rozhodné skutočnosti teda nemusia byť preukázané, postačuje ak sa javia aspoň pravdepodobné.
24. Súd posudzoval návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zo zákonných hľadísk osvedčenia dôvodnosti nároku, opísania rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia a osvedčenia potreby bezodkladnej úpravy pomerov strán, pričom dospel k názoru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia je dôvodný.
25. Pomerne krátka lehota na rozhodovanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nevytvára priestor pre plnohodnotné dokazovanie. S poukazom na dané časové 2P/1/2020 -5-
obmedzenie súd rozhoduje o neodkladnom opatrení na základe osvedčenia podstatných skutočností vyplývajúcich z návrhu.
26. Súd návrh preskúmal a predbežne zistil tento skutkový stav:
27. Z obsahu návrhu a opisu rozhodujúcich skutočností na nariadenie neodkladného opatrenia o predbežnú úpravu styku navrhovateľa s maloletým Alexom je zrejmé, že rodičia maloletého sú manželia, avšak nežijú v spoločnej domácnosti. Odporkyňa sa zo spoločnej domácnosti s maloletým Alexom odsťahovala a následne iniciovala konanie vedené na Okresnom súde Svidník pod sp. zn. 6P/93/2019.
28. Z obsahu súdneho spisu vedeného tunajším súdom pod sp. zn. 6P/93/2019, resp. zo zápisnice o pojednávaní dňa 13.2.2020 vyplýva, že na pojednávaní odporkyňa uviedla, že odkedy odišla zo spoločnej domácnosti, navrhovateľ prejavuje o maloletého Alexa záujem, preto sa dohodli, že otec sa bude s maloletým stretávať každý druhý týždeň, pričom uviedla, že otcovi maloletého nebráni, aby pre maloletého prišiel kedykoľvek. Na základe toho navrhovateľ súhlasil s uzavretím rodičovskej dohody. Následne tunajší súd rozsudkom č. k. 6P/93/2019-25 zo dňa 13.2.2020 rozhodol o návrhu matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému a určenia výživného tak, že schválil rodičovskú dohodu, ktorou zveril maloleté dieťa Alexa Krištofa, nar. 13.5.2014 do osobnej starostlivosti matky, ustanovil matku maloletého zastupovaním maloletého a spravovaním jeho majetku, otca zaviazal prispievať na výživu maloletého výživným vo výške 130 eur, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku do budúcna k rukám matky vždy do 10. dňa v mesiaci vopred pod následkami výkonu rozhodnutia, styk otca maloletého s maloletým neupravil a o trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
29. Odporkyňa však v zmysle návrhu navrhovateľa rodičovskú dohodu nerešpektuje a navrhovateľovi neumožňuje styk s maloletým. Z uvedeného má súd za osvedčené, že sa jedná o také skutočnosti, ktoré odôvodňujú existenciu potreby nariadenia neodkladného opatrenia, avšak nie v takom rozsahu, v akom sa navrhovateľ domáha.
30. S poukazom na samotný charakter inštitútu neodkladného opatrenia vo veciach starostlivosti súdu o maloleté dieťa je zrejmé, že neodkladné opatrenie nemožno nariadiť nad nevyhnutný rozsah a nemožno ním nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým by sa zbytočne alebo nevhodne zasiahlo do práv účastníka konania. Možno teda nariadiť len také neodkladné opatrenie, ktoré postačuje sa dosiahnutie jeho účelu, za splnenia ďalších zákonných podmienok. V danom prípade preto súd neupravil styk navrhovateľa s maloletým Alexom na čas letných prázdnin a vianočných sviatkov, ale len predbežne upravil styk otca s maloletým tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. Do času vydania právoplatného rozhodnutia súdu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému Alexovi sa tak nariadenie neodkladného opatrenia javí ako prostriedok, ktorým možno dočasne maloletému
garantovať jeho právo na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a bude rešpektované jeho právo na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Otázka ďalšej úpravy styku navrhovateľa (otca) s maloletým Alexom bude meritórne vyriešená v konaní o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému, vedenom na Okresnom súde Svidník č. k. 2P/1/2020.
-6-
31. Nakoľko navrhovateľ návrh na nariadenie neodkladného opatrenia spojil s návrhom na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému, o ktorom bude súd rozhodovať, nariadené neodkladné opatrenie právoplatnosťou rozhodnutia o úprave rodičovských práv a povinností stratí význam, preto súd rozhodol, že toto neodkladné opatrenie trvá len po určený čas, a to do skončenia právoplatného skončenia konania vo veci samej vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. 2P/1/2020.
32. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
33. O trovách konania bolo rozhodnuté v zmysle § 52 CMP.
POUČENIE: Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozhodnutia, prostredníctvom Okresného súdu Svidník (§ 357 písm. d/ CSP).
Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti, teda musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis (§ 121 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
-7-
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods.2 CMP).
Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods.3 CMP).
Odvolanie nie je prípustné, ak proti uzneseniu možno podať sťažnosť (§ 60 CMP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods.1 CMP).
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné doručením (§ 332 CSP).
Vo Svidníku dňa 13. novembra 2020
JUDr. Jana Keselicová
sudkyňa