Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_8T-20-2024.pdf
PDF · 77.08 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/20/2024
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Stanislav Vojtko, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 27.3.2024 takto
rozhodol:
Obžalovaný
ml. A. B., nar. XX.X.XXXX v Rožňave, trvale bytom C. D. XXX, E. F., t.č. Centrum pre deti a rodiny G. H., I. C. XX, G. H.,
j e v i n n ý , ž e
od mesiaca október 2022 do mesiaca jún 2023, v presne nezistené dni a v presne nezistenom čase, v starej opustenej budove, neďaleko OC Lidl vo Veľkých Kapušanoch, okres J., sexuálne zneužil mal. K., nar. XX.XX.XXXX tým spôsobom, že s ňou bez nátlaku a s jej súhlasom vykonal najmenej desať krát pohlavný styk, následkom čoho poškodená maloletá otehotnela a dňa 09.11.2023 porodila, a to aj napriek tomu, že mal vedomosť o tom, že mal. K. L., nar. XX.XX.XXXX v tom čase ešte nedovŕšila 15. rok svojho života,
t e d a
- vykonal súlož s osobou mladšou ako pätnásť rokov,
č í m s p á c h a l
- zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
podľa § 201 ods. 1 za použitia § 117 ods. 1, § 38 ods. 3, § 36 písm. j, l/ Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 119 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
odôvodnenie:
Dňa 29.2.2024 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Michalovce obžalobu na ml. A. B. pre zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Súd vo veci nariadil hlavné pojednávanie, na ktorom umožnil obžalovanému ml. A. B. urobiť niektoré z vyhlásení v zmysle § 257 ods. 1 Trestného poriadku, pričom obžalovaný vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe. Z tohto dôvodu súd postupoval podľa § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/, h/ Trestného poriadku a kládol obžalovanému tieto otázky.
Na otázku či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, obžalovaný odpovedal „áno“.
Na otázku či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, obžalovaný odpovedal „áno“.
Na otázku či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu obžalovaný odpovedal „áno“.
Na otázku či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu, obžalovaný odpovedal „áno“.
Na otázku či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v obžalobe kvalifikuje ako určitý trestný čin, obžalovaný odpovedal „áno“.
Vzhľadom k tomu, že obžalovaný ml. A. B. odpovedal na všetky položené otázky „áno“ a k tomu, že prokurátor navrhol prijať vyhlásenie obžalovaného o uznaní viny, súd prijal toto vyhlásenie obžalovaného a rozhodol, že sa nebude vykonávať dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku, a vykonajú sa len dôkazy súvisiace s výrokom o treste.
Súd následne na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie súvisiace s výrokom o treste a to prečítaním listinných dôkazov.
Podľa správy Centra pre deti a rodiny Veľké Kapušany zo dňa 11.12.2023 obvinený ml. A. B. navštevuje v školskom roku 2023/2024 3 ročník strednej odbornej školy techniky a služieb vo Veľkých Kapušanoch – odbor mechanik k strojov a zariadení. M. ho nezaujíma a má problém aj s dochádzkou. Na vyučovacie hodiny sa nikdy nepripravuje, jeho postoj k vzdelávaniu je ľahostajný. Obvinený je vo výchovnej skupine vodcom skupiny, je veľmi sebaistý, namyslený, každého usmerňuje a manipuluje. Neustále je konflikt medzi ním a vychovávateľmi, nakoľko sa správa arogantne a povýšenecky. Stále musí mať posledné slovo a nechce sa nikdy nikomu ospravedlniť. Bez výčitky svedomia zdvihne ruku aj na dospelých, je veľmi výbušný, keď sa veci nedejú podľa jeho predstáv. Odkedy sa mu narodil syn K. L., každý deň ho navštevuje v satelitnom rodinnom dome. Dňa 26.3.2023 sa pobil so svojím spolubývajúcim a dňa 28.11.2023 udrel do nosa jedného chovanca.
Zo správy Strednej odbornej školy techniky a služieb vo Veľkých Kapušanoch vyplýva, že obvinený A. B. je žiakom III. AK triedy odbor mechanik opravár. Obvinený pristupuje k vzdelaniu ohľaduplne, do školy chodí pravidelne, a jeho študijný priemer je zo všetkých predmetov chválitebný. V škole nerobí žiadne problémy, nevyvoláva konflikty a aktívne participuje na aktivitách školy.
Zo správy Úradu práce, soc. vecí a rodiny Rožňava zo dňa 5.2.2024 vyplýva, že obvinený A. B. je z Centra pre deti a rodiny Veľké Kapušany hodnotený negatívne. Podľa výpovede vychovávateľov sú s ním vážne výchovné problémy. V skupine narušuje atmosféru a poriadok. Pravidlá dodržiava sporadicky, a kladie si pritom vlastné podmienky. Často vyvoláva konflikty a je nervózny, ak sa od neho vyžadujú nejaké povinnosti, správa sa agresívne. Došlo aj k takým incidentom, kde sa vyhrážal ublížením
na zdraví, dokonca zabitím konkrétnych osôb – niektorých detí a zamestnancov centra. S obvineným majú problémy aj deti z centra. Vulgárne sa vyjadruje na adresu vychovávateľov, nerešpektuje ich, a niektoré vychovávateľky majú z neho strach. Obvinený chápe dôsledky svojho správania, uvedomuje si svoju agresivitu, pričom sám tvrdí, že sa nevie v danej chvíli ovládať. Často nevie kontrolovať svoje emócie a je nepredvídateľne impulzívny.
Podľa výpisu z ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra Slovenskej republiky zo dňa 30.11.2023 sa obžalovaný ml. A. B. doposiaľ nedopustil žiadnych priestupkov.
Z odpisu registra trestov obžalovaného zo dňa 1.12.2023 vyplýva, že tento doposiaľ nebol súdne trestaný.
Súd po právnej stránke kvalifikoval konanie obžalovaného ako zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1 Trestného zákona, nakoľko v období od októbra 2022 do júna 2023 vykonal súlož s mal. K., nar. XX.X.XXXX, ktorá v tom čase nedovŕšila pätnásť rokov veku. Po subjektívnej stránke konal obžalovaný v priamom úmysle podľa § 15 písm. a/ Trestného zákona, keďže vedel, že mal. E.H. ešte nemá pätnásť rokov.
Pri rozhodovaní o druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Súd mal zato, že vzhľadom na negatívne hodnotenie obžalovaného tak zo strany Centra pre deti a rodiny G. H., je potrebné obžalovanému aj napriek tomu, že je mladistvý a doposiaľ nebol nikdy súdne trestaný, ukladať trest odňatia slobody, a to najmä z dôvodu vyššej motivácie obžalovaného viesť v budúcnosti riadny život a nedopúšťať sa podobnej a ani inej trestnej činnosti.
Súd u obžalovaného znižoval podľa § 117 ods. 1 Trestného zákona trestné sadzby trestu odňatia slobody na jednu polovicu (18 mesiacov až 5 rokov), nakoľko obžalovaný spáchal zločin ako mladistvý. Súd zistil u obžalovaného poľahčujúcu okolnosť v zmysle § 36 písm. j/ Trestného zákona, keďže obžalovaný doposiaľ nebol súdne trestaný a poľahčujúcu okolnosť v zmysle § 36 písm. l/ Trestného zákona, keďže obžalovaný sa k trestnému činu priznal a jeho spáchanie ako v prípravnom konaní, tak aj na hlavnom pojednávaní úprimne oľutoval. Priťažujúcu okolnosť u obžalovaného súd nezistil žiadnu. Vzhľadom k tomu, že prevažoval pomer poľahčujúcich okolností nad priťažujúcimi, súd v zmysle § 38 ods. 3 Trestného zákona znižoval hornú hranicu na polovicu zníženej trestnej sadzby (5 rokov = 60 mesiacov) o jednu tretinu, t.j. o 14 mesiacov, na 46 mesiacov, pričom ako základ na zníženie tejto hornej hranice bral súd rozdiel medzi hornou a dolnou hranicou na polovicu zníženej trestnej sadzby (18 mesiacov až 60 mesiacov), teda 42 mesiacov.
Súd teda ukladal obžalovanému trest odňatia slobody v rozmedzí trestnej sadzby 18 mesiacov až 46 mesiacov.
Po zohľadnení všetkých vyššie uvedených kritérií súd považoval trest odňatia slobody na dolnej hranici trestnej sadzby v trvaní 18 mesiacov za dostatočný nato, aby viedol obžalovaného k náprave a vedeniu riadneho života a zároveň takýto trest bude preventívne pôsobiť aj na ostatných potenciálnych páchateľov takejto trestnej činnosti. V zmysle § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd dospel k záveru, že na zabezpečenie ochrany spoločnosti a nápravu páchateľa výkon tohto trestu nie je potrebný, berúc do úvahy najmä osobu obžalovaného, ktorý doposiaľ nebol súdne trestaný a viedol riadny život. Výkon trestu odňatia slobody mu preto podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní 24 mesiacov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia tohto rozsudku. Oznámením rozsudku sa rozumie jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie sa podáva na Okresnom súde Michalovce.