Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3C-48-2020.pdf
PDF · 95.23 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-3C/48/2020
Uznesenie
Okresný súd Považská Bystrica, o návrhu žalobkyne P.. C. Z., H.. XX.XX.XXXX, bytom S. C., Š.É. XXXX/ XXX, právne zastúpenej JUDr. Annou Kubovičovou, advokátkou so sídlom Považská Bystrica, Tatranská 300/8, proti žalovanému E. Z., H.. XX.XX.XXXX, bytom S. C., Š.K. XXXX/XXX, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
N a r i a ď u j e neodkladné opatrenie nasledovného znenia:
U k l a d á žalovanému nepribližovať sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 15 metrov, s výnimkou účasti na konaniach pred orgánmi verejnej moci.
U k l a d á žalovanému, aby nevstupoval na parcely reg. „L.“ - parc. č. XXXX/XXX - trvalý trávny porast o výmere 2.489 m2, parc. č. XXXX/XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 149 m2, parc. č. XXXX/XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 32 m2, a do rodinného domu súp. č. XXXX/XXX, na parcele parc. č. XXXX/XXX, všetky nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX, E.. Ú.. S. C..
U k l a d á žalobkyni povinnosť v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podať žalobu vo veci samej - o obmedzenie užívacieho práva žalovaného alebo o vylúčenie žalovaného z užívacieho práva k nehnuteľnostiam - parcelám reg. „L.“ - parc. č. XXXX/XXX - trvalý trávny porast o výmere 2.489 m2, parc. č. XXXX/XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 149 m2, parc. č. XXXX/XXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 32 m2, a do rodinného domu súp. č. XXXX/XXX, na parcele parc. č. XXXX/ XXX, všetky nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX, E.. Ú.. S. C..
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala rozhodnúť o zákaze vstupu žalovaného na nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX, E.. Ú.. S.. C. a o zákaze priblíženia žalovaného k žalobkyni na vzdialenosť 15 metrov mimo účasti na konaniach pred orgánmi verejnej moci. Uviedla, že so žalovaným sú manželmi od XX.XX.XXXX. Dňa 12.11.2020 podala trestné oznámenia na OR PZ Považská Bystrica pre zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby, čo sa vedie pod ČVS: ORPZ- PB-OKP-534/2020-OZN. Dôvodom podania trestného oznámenia bolo psychické týranie žalobkyne a maloletých detí s tým, že vyšetrovateľ začal trestné stíhanie vo veci. Žalovaný vulgárne nadáva jej a deťom, neustále ich tyranizuje rôznymi ponižujúcimi nadávkami, pričom žalobkyňa musí pred ním často utekať. Žalovaný sa žalobkyni vyhráža zabitím a rozbíja veci v dome. Žalobkyňa ďalej uviedla, že žalovaný je často pod vplyvom návykových látok, nadáva jej napr. že je „kurva, piča“, že ju „zakope 6 metrov pod zemou a nikdy ju nenájdu“ a pod. Od leta 2020 sa jej vyhráža zabitím pravidelne, skoro každý deň, čo u nej vzbudzuje obavu o svoj život a život detí. Deťom tiež vulgárne nadáva - mal. N. hovorí, že je „kokot malý vyjebaný“, že „vaša jeblá mater vás aj tak opustí“, „nebojte sa, vaša matka si donesie nového muža, ten vás bude mlátiť každý deň“, ďalej im hovorí, že sú neschopné, retardované, často reaguje na prejavy detí podráždene a agresívne. Žalovaný prehrabáva veci žalobkyne, mobil, počítač, svieti jej v noci do očí lampou, nenechá ju spať. Matka aj s deťmi musia často opustiť dom, aby ušli pred žalovaným.
Žalovaný taktiež obmedzuje pohyb žalobkyne, stretávanie s priateľmi. Žalovaný jej bral doklady, kľúče od auta, kontroluje čo píše, robí. Viackrát sa žalovaný priznal k užívaniu drog - pervitínu, LSD a pod., pričom ich užíva minimálne od leta 2017. Jeho správanie pod vplyvom týchto látok je neznesiteľné, žalobkyňa je vystavená i sexuálnemu nátlaku zo strany žalovaného. Nevhodné správanie žalovaného vyvrcholilo 11.11.2020, kedy sa vystupňovalo do agresivity. Stredný syn mu povedal, že má chorú hlavu, načo žalovaný začal veľmi kričať po žalobkyni, že voči nemu deti hucká, rozbehol sa za ňou a ona utekala do auta po slzný plyn. Keď prišla do domu, žalovaný vbehol do kuchyne k deťom, chytil hodiny zo steny a roztrieskal ich o zem, začal hulákať po deťoch „vy malí vyjebanci, čo veríte vašej pojebanej materi“, vystrčil žalobkyňu z kuchyne preč a začal po nej kričať „skap, lebo ťa zabijem“, začal šialený krik, on bol zatvorený v kuchyni s deťmi, na ktoré kričal a tak žalobkyňa zavolala policajtov a podala trestné oznámenie. Žalobkyňa uviedla, že má skutočne obavu o svoj život a zdravie, ako aj svojich detí. Po osobných skúsenostiach so žalovaným je žalobkyňa presvedčená, že žalovaný by vedel vyhrážky naplniť. Nie jedenkrát sa žalovaný vyjadril „veď ja ti ukážem, veď ty ešte uvidíš“, teda žalobkyňa v tomto vidí reálny predpoklad pomsty zo strany žalovaného. V závere žalobkyňa uviedla, že mieni podať návrh na rozvod manželstva s tým, že v rodinnom dome, kde v súčasnosti s deťmi žije, žalovaný kedykoľvek nečakane príde a vulgárne jej nadáva. Žalovaný má kde bývať, keďže vlastnia ešte byt v S. C.. Polícia žalovanému odporučila, aby sa zdržiaval u rodičov. Polícia odkázala žalobkyňu vo veci zákazu priblíženia na občianske súdne konanie. Žalovaný po vypočutí nebol zadržaný.
2. Zo zápisnice o trestnom oznámení - pokračovanie zo dňa 12.11.2020, spísanej na OR PZ Považská Bystrica, sp. zn. ORPZ-PB-OKP-534/2020-OZN zo dňa 12.11.2020 mal súd za osvedčené, že žalobkyňa vypovedala na polícii vo veci oznámenia skutočností nasvedčujúcich tomu, že bol spáchaný trestný čin, pričom uviedla, že zo strany manžela voči nemu, ani voči deťom neboli žiadne fyzické útoky, on keď je v tej svojej „toxickej psychóze“ je ako zmyslov zbavený, obviňuje ju, že je stelesnením diabla alebo satana. Uviedla, že nikdy ju neudrel, lebo uteká z domu, on ju potom vymkne a otvorí jej až niektoré z detí. Vypovedala, že žalovaný sa opakovane na ňu zahnal päsťou s tým, že jej rozmláti hlavu, sotil ju do skrine, chytil jej ruky, tak že sa nemohla hýbať, sáče aj do detí, dožaduje sa súlože. V mesiacoch 10/2019 - 12/2019 ju takmer denne obviňoval, že je kurva, piča, vyhrážal sa jej zabitím, rozbíjal nábytok. Vo vzťahu k deťom vulgárne nadával - N., že je kokot malý prijebaný, hovorí im, že „vaša jeblá mater vás aj tak opustí“, „nebojte sa, vaša matka si donesie nového muža, ten vás bude mlátiť každý deň“, hovorí im, že sú neschopné, nič nedokážu, že sú retardované. Keď je žalovaný v pohode a je milý, aj deti sú v pohode, ak nie, majú strach a hovoria mu, aby prestal, že je zlý tato a pod. Žalobkyňa tiež uviedla, že neustále na ňu ziape aj vulgárnosti a to aj pred deťmi. Zdôverila sa svojej kamarátke, rovnako aj svojej sestre. Sestra to však popiera, tvrdí, že žalovaný drogy neberie. Matka žalobkyne uviedla, že nemá záujem, aby jej žalobkyňa púšťala nahrávky, z ktorých je zrejmé, ako sa žalovaný správa, tvrdila jej, že sa môže hanbiť, keď ho žalobkyňa natáča, ona verí jej manželovi. Uviedla, že sa jej okolo 23.06.2020 vyhrážal zabitím a to aj v prítomnosti detí, jeho sestry a jeho mamy, keď jej povedal, že ju zakope 6 metrov pod zem a nikdy ju nenájdu, načo ony mu povedali, aby sa ukľudnil. Žalovaný ju sledoval, či sa s niekým nestretáva. Zmena v jeho správaní prichádzala postupne, stále tvrdí, že je chyba v žalobkyni. Žalobkyňa ďalej vypovedala, že 2 týždne dozadu prišiel s tým, že si dal LSD, a že to nie je žiadna droga. V 12/2019 si ho začala nahrávať, pričom na nahrávkach vidno, ako sa žalovaný správa, aký je agresívny, paranoidný a vulgárny. Na jednej nahrávke sa jej vyhráža „skap, lebo ťa zabijem“, na ďalšej obrazovej nahrávke vidno, ako jej ničí platne. Berie jej doklady, kľúče o auta, hrabe sa jej v počítači, kontroluje maily. Z manžela má strach, nechce byť s ním v jednom dome, vie, že užíva rôzne drogy. Od 10/2019 všetko nadobudlo väčšiu intenzitu, vyhrážal sa jej takmer denne, pričom deň pred Vianocami bola u nich policajná hliadka dvakrát. Vtedy sa ukľudnil. Do leta 2020 sa jej vyhrážal zabitím len sporadicky - možno 2 až 3 krát za mesiac, vyhrážal sa jej aj takým spôsobom, že ju v noci zobudil a spýtal sa jej, či sa nebojí ísť večer spať, že sa ráno nezobudí. Od leta 2020 sa jej vyhráža zabitím pravidelne každý deň, žalobkyňa sa cíti veľmi zle, má strach, nemôže jesť.
3. Zo zápisnice o výsluchu svedka - poškodeného - žalobkyne, v konaní vedenom na OR PZ Považská Bystrica, pod ČVS: ORP-516/2-VYS-PB-2020 má súd osvedčené, že žalobkyňa dňa 13.11.2020 vypovedala na polícii vo veci zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby s tým, že na začiatku bola zo strany vyšetrovateľa upovedomená o začatí trestného stíhania v danej trestnej veci. Žalobkyňa v podstate vypovedala o tom, akým spôsobom žalovaný sa vyjadruje na adresu jej osoby, a to aj pred mal. deťmi, resp. na adresu mal. detí s tým, že sa vyjadrila o tom, že žalovaný aj berie drogy, v dôsledku ktorých má zmeny v správaní. Na adresu žalobkyne sa vyjadroval napr. „ty piča, čo ťa je do toho, kde mám rúško“, vyžadoval od manželky sexuálny styk, bol kľudný, len keď okolo neho stále skákala, keď mal
sex aspoň raz za deň, keď celý deň prispôsobila jemu. Upodozrieval ju, že sa stretáva so spolužiakom z vysokej školy. Dva dni pred Vianocami 2019 to vyvrcholilo, žalobkyňa nespávala, bola vystavená teroru, počúvala aká je štetka, piča, nevyhrážal sa jej zabitím, ale stále strašne kričal, prvé čo chytil pod ruku rozmlátil, na čo sa žalobkyňa schovala s deťmi v izbe a radšej si spievali, aby nepočuli, ako strašne kričí. Zobudili sa okolo 01:00 hod., ako strašne kričí a nadáva, chytil lampu a vyhodil ju z okna. Vtedy zavolala políciu, čo mu aj povedala, načo on odišiel, avšak ešte pred tým všetko upratal. Keď prišla polícia, on nebol doma, preto odišli, avšak on sa o 04:00 hod. vrátil domov, ona ho dovnútra pustila a ráno to zasa pokračovalo. Znova zavolala políciu, pričom mu povedali, že ak ešte raz zavolá, tak ho zoberú. Vtedy sa ukľudnil. Priznal jej, že znova berie pervitín. Žalobkyňa mu povedala, že už mu to nebude tolerovať, a že ak sa nezmení, tak sa s ním rozvedie. Povedal jej, že všetko bude v poriadku. Na jar 2020 bol na chvíľu kľud, teda pokiaľ bolo všetko podľa neho. Ak to tak nebolo, začali nadávky, krik, urážky. V 8/2020 boli na dovolenke, kde od prvého dňa na ňu stále kričal „ty piča pojebaná, zničila si mi život“, každý jeden večer jej nadával, aj deťom. Keď mal. N. nechtiac zhodil svoju sestru, kričal na neho „ty malý pojebaný kokot, to čo si urobil“. Keď žalobkyňa pribehla, deti plakali, on si umýval zuby a ziapal po nich. Tá dovolenka bol čistý teror. Priebežne celé leto boli rôzne vulgárne nadávky, stále za ňou behal, či už podala žiadosť o rozvod. V 10/2020 nastal konflikt, keď za ňou kričal či už podala návrh na rozvod, na čo mu povedala, že jej nedáva na výber, keď sa k nej tak chová, on začal vykríkať, že to ona rozbila manželstvo, že to s deťmi nezvládne. Keď zívla, chytil jej hlavu a povedal, že jej ju roztrieska, sotil ju do skrine, na čo sa ona vyšmykla a utiekla do kuchyne. Bežal za ňou, vytrhol jej mobil, rozmlátil jej ho o linku a išiel ho hodiť do kotla, aby neboli žiadne dôkazy. Opätovne uviedla, že manžel od nej chcel neustále sex, ak toto odmietla, začal jej nadávať, osočovať ju. Dňa 11.11.2020 sa jeho správanie vystupňovalo do agresivity, keď stredný syn mu povedal, že má chorú hlavu, manžel začal na ňu ziapať, že proti nemu hucká deti, rozbehol sa za ňou a ona utekala do auta po slzný plyn. Keď prišla do domu, žalovaný vbehol do kuchyne k deťom, chytil hodiny zo steny a roztrieskal ich o zem, začal hulákať po deťoch „vy malí vyjebanci, čo veríte vašej pojebanej materi“, vystrčil žalobkyňu z kuchyne preč a začal po nej kričať „skap, lebo ťa zabijem“, začal šialený krik, on bol zatvorený v kuchyni s deťmi, na ktoré kričal a tak žalobkyňa zavolala policajtov. Dňa 12.11.2020 za prítomnosti žalobkyninej kamarátky začal po nej kričať, že ona môže za rozpad manželstva. Bola tam aj hliadka, on hulákal po nej. Najstarší syn na neho ani nepozrel, odmietol s ním komunikovať, stredný syn iba povedal „tato zlý, tato patrí do väzenia“, najmladší syn ho objal, on to ešte nechápe. Žalobkyňa vypovedala tiež, že naposledy ju fyzicky napadol pred tým mesiacom, keď jej chytil hlavu do rúk a povedal jej, že ak ešte raz zívne, roztrieska jej hlavu o stenu. Uviedla, že sa ho bojí, nespí a neje. V noci sa strháva na každé šuchnutie, buchnutie. Vo vzťahu k výpovedi svojej matky a svojej sestry žalobkyňa uviedla, že žalovaný je s nimi častejšie ako ona, keďže spolu pracujú, matka žalobkyne verí len manželovi, žalovaný je s ňou každý deň, rozpráva o nej klamstvá a ona verí jemu. Ďalej vypovedala, že po tom, ako mu policajná hliadka dňa 11.11.2020 odporučila nezdržiavať sa s nim doma, dňa 12.11.2020 okolo 7:00 hodiny ráno prišiel domov bez ohlásenia, našťastie tam bola hliadka. Žalobkyňa ďalej vypovedala, že ona potom odišla, on zostal v dome sám a prehľadával jej veci. Večer prišiel znova domov bez ohlásenia, správal sa vulgárne, kričal, že „piča otvor“ a pod. Najstarší syn F. v škole opakuje otcove správanie, pokiaľ sa cíti v strese, ničí veci a ohrozuje ostatné deti, ktoré sa ho boja. Napodobňuje správanie svojho otca. Učiteľka mu odporučila návštevu psychológa, kde majú termín 30.11.2020. V závere svojej výpovede uviedla, že nemá kam s deťmi ísť, pretože všetci v rodine sú na žalovaného strane, avšak má strach z neho, že jej niečo urobí.
4. Z výpisu z LV č. XXXX E.. Ú.. S. C. má súd osvedčené, že strany sporu sú bezpodieloví vlastníci nehnuteľností špecifikovaných vo výroku tohto uznesenia.
5. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 325 ods. 2 písm. f), h) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
8. Podľa § 336 ods. 1 veta prvá CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej.
9. Z citovaných ustanovení vyplýva, že účelom neodkladného opatrenia je bezodkladná úprava pomerov strán sporu v prípade, že je potrebné zabrániť vzniku alebo zväčšeniu ujmy dotknutého účastníka. Pre nariadenie neodkladného opatrenia nie je potrebná taká miera dôkaznej istoty, ako pre vydanie rozhodnutia vo veci samej. Je však potrebné, aby boli aspoň v základnej miere osvedčené skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, ako aj dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana.
10. V danom prípade bolo osvedčené, že žalobkyňa a žalovaný sú manželia, pričom v ich bezpodielovom spoluvlastníctve sú nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX, E.. Ú.. S.. C.. Súd mal za osvedčené, že žalobkyňa v rodinnom dome súp. č. XXXX N. S.. C. býva spolu s maloletými deťmi.
11. Súd mal z listín predložených žalobkyňou osvedčené, že žalobkyňa podala na OR PZ Považská Bystrica trestné oznámenie, na základe ktorého následne vyšetrovateľ začal trestné stíhanie vo veci zločinu týrania blízkej osoby a zverenej osoby. Zo zápisnice o trestnom oznámení a následne zo zápisnice o výsluchu svedka - poškodenej - žalobkyne mal súd za osvedčené, že žalovaný sa voči žalobkyni dlhodobo neprimerane, vulgárne a ponižujúco správa, a aj v prítomnosti maloletých detí, že vulgarizmy používa aj voči maloletým deťom, pričom voči žalobkyni sa aj viackrát vyhrážal v tom smere, že jej fyzicky ublíži, dokonca že ju zabije. Žalobkyňa viackrát pred policajtom vyhlásila, že má zo žalovaného strach, že sa bojí, cíti sa veľmi zle. Je zrejmé, že takýmto konaním žalovaného môže byť ohrozená nielen telesná integrita žalobkyne (napr. poškodenie zdravia), ale takisto aj jej duševná integrita (už samotná prítomnosť žalovaného v jej blízkosti môže objektívne u žalobkyne vyvolávať strach o svoj život a zdravie). Žalobkyňa osvedčila skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a tiež bolo osvedčené nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy, a preto z dôvodu ochrany života a zdravia žalobkyne súd vyhovel jej návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v zmysle ktorého uložil žalovanému nepribližovať sa k žalobkyni na vzdialenosť menšiu ako 15 metrov. Nariadením neodkladného opatrenia v tomto smere sa predíde prípadnému konaniu zo strany žalovaného vo vzťahu k žalobkyni, ktorým hrozí, a z ktorého má žalobkyňa strach.
12. Povinnosť žalovaného nepribližovať sa k žalobkyni je viazaná na jeho osobu a vzťahuje sa na akékoľvek miesta, na ktorých sa žalobkyňa zdržiava, t.j. aj na verejnosti vo vzdialenosti do 15 metrov.
13. Vzhľadom k podanému trestnému oznámeniu na žalovaného nemožno vylúčiť, že nastane situácia, že sa žalobkyňa bude nachádzať zároveň so žalovaným v jednej miestnosti, preto súd rozhodol tak, že zákaz priblíženia sa nevzťahuje na účasť žalovaného na konaniach pred orgánmi verejnej moci.
14. Z rovnakých dôvodov ako je uvedené v bode 11. odôvodnenia súd zároveň vyhovel návrhu v súvislosti s nevstupovaním žalovaného na/do nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX, E.. Ú.. S.B. C., ktoré sú v bezpodielovom spoluvlastníctve oboch strán sporu. Súd má za to, že vzhľadom k tomu, že bolo osvedčené, že k vyššie opísanému správaniu, resp. konaniu žalovaného vo vzťahu k žalobkyni, dochádzalo v priestoroch rodinného domu č. XXXX N. S. C., je v záujme zachovania duševnej i telesnej integrity žalobkyne, aby bolo neodkladné opatrenie nariadené aj v tomto smere.
15. Je osvedčené, že nehnuteľnosti, vo vzťahu ku ktorým sa žalobkyňa domáha neodkladného opatrenia voči žalovanému, sú v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov a žalovaný tieto nehnuteľnosti so žalobkyňou a ich deťmi aj užíva. Súd preto uložil žalobkyni, aby do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podala na príslušný súd žalobu o obmedzenie užívacieho práva žalovaného alebo o vylúčenie žalovaného z užívacieho práva k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX, E.. Ú.. S.. C., a to v zmysle § 336 ods. 1 veta prvá CSP. Podľa § 336 ods. 3 CSP, súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.
16. Nakoľko toto rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je rozhodnutím, ktorým sa konanie končí, v súlade s § 262 ods. 1 CSP súd o nároku na náhradu trov konania nerozhoduje. S otázkou trov konania a ich náhrady sa následne súd vysporiada až v rozhodnutí vo veci samej, na základe podanej žaloby zo strany žalobkyne.
17. Na záver súd považuje za potrebné uviesť, že v danom prípade nejde o návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle § 325 ods. 1 písm. e) CSP, nakoľko neodkladné opatrenie v zmysle tohto ustanovenia zákona má nadväzovať na oprávnenia policajta vykázať osobu zo spoločného obydlia a zakázať vstup doň v zmysle § 27a zákona č. 171/1993 Z. z. o Policajnom zbore. V danom prípade však nebolo osvedčené, že by policajt takéto oprávnenie voči žalovanému použil.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia, ktoré sa podáva na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis, §127 ods. 1,2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a) až h) CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného predpisu (Exekučný poriadok).