Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-76-2020.pdf
PDF · 81.78 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-1T/76/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok samosudcom JUDr. Ivanom ŠTEPITOM, v trestnej veci proti obvinenému G. G., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b) Trestného zákona a iné, na verejnom zasadnutí konanom dňa 16.11.2020 v Ružomberku, takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku vo veci trestného stíhania pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b) Trestného zákona a prečin poškodzovanie cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona, s c h v a ľ u j e
dohodu o vine a treste, ktorá bola uzavretá dňa 08.10.2020 na Okresnej prokuratúre Ružomberok medzi obvineným G. G. a prokurátorom Okresnej prokuratúry Ružomberok v nasledovnom znení: Obvinený G. G., nar. XX.XX.XXXX v K., trvale bytom Z. XXX, okres K.,
j e v i n n ý, ž e
1)dňa 15.02.2020 asi o 19,00 h skrutkovačom vypáčil dvierka na palivovej nádrži osobného motorového vozidla zn. Opel Corsa, ev.č. RK 258CI, ktoré bolo zaparkované na parkovacej odstavnej ploche pred predajňou stavebnín Grenstave na ul. J. Kačku v Likavke, okres K., následne z nej demontoval veko, ktoré si prisvojil a pomocou hadice z nádrže odcudzil cca 20 litrov motorovej nafty, čím spôsobil poškodenej V. E., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko v Z. XXX, okres K., škodu odcudzením vo výške 23,80 eur a poškodením dvierok na palivovej nádrži jej spôsobil škodu vo výške 40,- eur,
2)dňa 27.02.2020 v čase okolo 21.30 h na odstavnej parkovacej ploche pred predajňou stavebnín Grenstave na ul. J. Kačku v Likavke, okres K., krížovým skrutkovačom vypáčil dvierka na otvore palivovej nádrže osobného motorového vozidla zn. VW Passat 1,9D, ev.č. HE 491BC, ktoré tam bolo odstavené, odkrútil veko palivovej nádrže a z nej následne pomocou gumenej hadice odcudzil 40 litrov motorovej nafty, čím poškodenému R. H., nar. XX.XX.XXXXX, trvalé bydlisko v P., R. XXX/XX, spôsobil odcudzením škodu vo výške 47,80 eur a poškodením dvierok palivovej nádrže mu spôsobil škodu vo výške 50,- eur,
3)dňa 03.03.2020 v čase asi o 20.00 h odcudzil z nádrže osobného motorového vozidla zn. VW Passat tmavomodrej metalízy, ev.č. RK 056BJ, odstaveného na parkovacej ploche pri ubytovni Euronova v Štiavničke 186, okres K., 25 litrov motorovej nafty tak, že skrutkovačom vypáčil veko nádrže a následne pomocou plastovej hadice vytiahol do ním prineseného plastového kanistra motorovú naftu, čím poškodenému H. X., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko v K., Y. XXXX/XX, spôsobil odcudzením škodu vo výške 27,- eur a poškodením krytu, zátky a plniaceho otvoru palivovej nádrže mu spôsobil škodu vo výške 90,- eur,
4)dňa 06.03.2020 vo večerných hodinách s úmyslom zmocniť sa cca 30 litrov benzínu akumulátorovou vŕtačkou zospodu vyvŕtal otvor do dňa palivovej nádrže na osobnom motorovom vozidle zn.Ford Focus,
ev.č. 1BL 0053 (CZ), ktoré bolo zaparkované na asfaltovej odstavnej ploche v blízkosti železničného priecestia na ul. Textilnej 22 v K., v dôsledku čoho približne 30 litrov benzínu vytieklo z nádrže na odstavnú plochu a znehodnotilo sa, nakoľko sa mu nepodarilo do vyvŕtaného otvoru umiestniť hadicu, čím spôsobil poškodenému J. K., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko vo Y. L. XXX, okres L. - Y., O. republika, škodu vo výške 38,25 eur a poškodením nádrže mu spôsobil škodu vo výške 900,- eur,
5)dňa 07.03.2020 v čase asi o 20.00 h odcudzil z nádrže osobného motorového vozidla VW Golf IV, ev.č. RK 639BS, zaparkovaného na parkovisku pred bývalým pohostinstvom Bocian v Ludrovej, okres K., 20 litrov motorovej nafty tak, že akumulátorovou vŕtačkou zospodu navŕtal dieru do dna palivovej nádrže, vytekajúcu naftu zachytával do nádoby a následne prelieval do pripravenej bandasky lievikom, čím poškodenému K. F., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko v Z. Y., P. XXX/XX, okres K., spôsobil škodu odcudzením nafty škodu vo výške 26,58 eur a poškodením palivovej nádrže mu spôsobil škodu minimálne 160,- eur,
t e d a
v bodoch 1) až 5)
-prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, -poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á ch a l
-prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b) Trestného zákona, -prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, za použitia § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona a § 37 písm. h) Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) mesiacov, výkon ktorého mu súd podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a), b) Trestného zákona súd obvinenému ukladá trest prepadnutia veci, a to: 1 ks gumovej hadice zelenej farby, dĺžky 2,27 m a priemeru 1,5 cm, 1 ks plastovej bandasky bielej farby, objemu 15 litrov, 1 ks krížového skutkovača s modrou rúčkou, dĺžky 26,5 cm, 1 ks gumovej hadice čiernej farby, dĺžky 1,2 m a priemeru 1,5 cm, 1 ks akumulátorovej vŕtačky zn. Hecht, červenej farby s batériou 20V a vrtákom priemeru 14 mm.
Podľa § 232 ods. 3 Trestného poriadku súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť škodu poškodeným: -V. E., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko v Z. XXX, okres K., vo výške 50,- eur, -R. H., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko v P., R. XXX/XX, vo výške 200,- eur, -H. X., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko v K., Y. XXXX/XX, vo výške 110,- eur, -J. K., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko vo Y. L. XXX, okres L.-Y., O. republika, vo výške 250,- eur.
odôvodnenie:
Dňa 08.10.2020 bolo na Okresnej prokuratúre Ružomberok podľa § 232 a nasledujúce Trestného poriadku vykonané konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátor Okresnej prokuratúry Ružomberok a obvineným G. G..
Dňa 08.10.2020 prokurátor Okresnej prokuratúry Ružomberok podal v predmetnej trestnej veci tunajšiemu súdu návrh na schválenie dohody o vine a treste pod č. k. Pv 148/20/5508-20 zo dňa 08.10.2020.
Zo zápisnice Okresnej prokuratúry Ružomberok o konaní o dohode o vine a treste v tejto trestnej veci zo dňa 08.10.2020 súd zistil, že obvinený bol poučený podľa príslušných zákonných ustanovení. Zo zápisnice ďalej vyplynulo, že obvinený po zákonnom poučení a upozornení vyhlásil, že poučeniu porozumel, vyhlásil, že rozumie podstate konania o dohode o vine a treste, súhlasil s touto formou skráteného konania, pričom sa vzdal práva na verejný súdny proces. Obvinený zároveň vyhlásil, že rozumie, čo tvorí podstatu skutku, z ktorého je obvinený, povereným príslušníkom PZ bol riadne poučený v zmysle príslušných ustanovení Trestného poriadku, okrem iného o práve na obhajobu, vyhlásil, že rozumie právnej kvalifikácii skutku, za ktorý je stíhaný, bol uzrozumený s trestnou sadzbou, ktorú Trestný zákon ustanovuje za tento trestný čin, za ktorý je stíhaný, ku spáchaniu skutku sa dobrovoľne priznal, svoje konanie oľutoval a tiež priznal vinu na spáchaní tohto skutku.
Z citovanej zápisnice súd zistil, že obvinený G. G. súhlasil na návrh prokurátora, aby mu súd s jeho súhlasom uložil podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, za použitia § 41 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona a § 37 písm. h) Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) mesiacov, výkon ktorého mu súd podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona podmienečne odloží a podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určí skúšobnú dobu 18 (osemnásť) mesiacov. Zároveň súd podľa § 60 ods. 1 písm. a), b) Trestného zákona obvinenému uloží trest prepadnutia veci, a to:1 ks gumovej hadice zelenej farby, dĺžky 2,27 m a priemeru 1,5 cm,1 ks plastovej bandasky bielej farby, objemu 15 litrov,1 ks krížového skrutkovača s modrou rúčkou, dĺžky 26,5 cm,1 ks gumovej hadice čiernej farby, dĺžky 1,2 m a priemeru 1,5 cm,1 ks akumulátorovej vŕtačky zn. Hecht, červenej farby s batériou 20V a vrtákom priemeru 14 mm. Súd podľa § 232 ods. 3 Trestného poriadku obvinenému uloží povinnosť nahradiť škodu poškodeným: V. E., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko v Z. XXX, okres K., vo výške 50,- eur, R., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko v P., R. XXX/XX, vo výške 200,- eur, H. X., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko v K., Y. XXXX/XX, vo výške XXX,- eur, J. K., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko vo Y. L. XXX, okres L.-Y., O. republika, vo výške 250,- eur.
Zo spisového materiálu, ktorý bol súdu predložený, bolo zistené, že prokurátor Okresnej prokuratúry Ružomberok dňa 08.10.2020 uzatvoril s obvineným G. G. dohodu o vine a treste. Po preskúmaní predloženého spisového materiálu, po zistení, že nie sú dané dôvody na postup podľa § 331 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku Okresný súd Ružomberok v súlade s § 331 ods. 1 písm. a) Trestného poriadku a § 332 ods.1 Trestného poriadku nariadil vo veci verejné zasadnutie.
Na verejnom zasadnutí konanom dňa 16.11.2020 obvinený G. G. na súdom položené otázky podľa § 333 ods. 3: písm. a) Trestného poriadku, či porozumel podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno písm. b) Trestného poriadku, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: áno písm. c) Trestného poriadku, či rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu, odpovedal: áno písm. d) Trestného poriadku, či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: áno písm. e) Trestného poriadku, či porozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno. písm. f) Trestného poriadku, či rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b) Trestného zákona a iné - odpovedal: áno písm. g) Trestného poriadku, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b) Trestného zákona a iné - odpovedal: áno písm. h) Trestného poriadku, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine treste kvalifikujú ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b) Trestného zákona a iné - odpovedal: áno písm. i) Trestného poriadku, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu, nahradí škodu v rozsahu dohody - áno. písm. j) Trestného poriadku, či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: áno.
Vzhľadom na vyššie uvedené po zistení, že dohoda o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Ružomberok a obvineným G. G. bola uzavretá v súlade s § 232, § 333 ods. 3 Trestného poriadku a ako taká nebola podľa § 334 ods. 2 Trestného poriadku nespravodlivá, súd ju na verejnom zasadnutí konanom dňa 16.11.2020 schválil a potvrdil rozsudkom tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.