Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_13S-3-2020.pdf
PDF · 78.29 KB
Case nature
Subarea
13S/3/2020
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v právnej veci žalobcu: Zlatá huta spol. s r.o., so sídlom Trenčín, Bernolákova 11/3040, IČO: 31 426 964, právne zastúpený JUDr. Bohumilom Novákom, advokátom so sídlom Banská Bystrica, Horná 27, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Banská Bystrica, Lazovná 63, IČO: 42 499 500, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného, č. 1100306/1/127350/2015/5201 zo dňa 23. marca 2015, o sťažnosti právneho zástupcu žalobcu proti uzneseniu Krajského súdu v Trenčíne, č.k. 13S/3/2020-54 zo dňa 24. septembra 2020, takto
rozhodol:
Krajský súd sťažnosť z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Krajský súd v Trenčíne rozsudkom, č.k. 13S/3/2020-24 zo dňa 08.07.2020 žalobu podľa § 190 SSP zamietol. Druhým výrokom krajský súd žalovanému náhradu trov konania nepriznal. Proti uvedenému rozsudku podal žalobca prostredníctvom právneho zástupcu kasačnú sťažnosť v listinnej podobe.
2. Uznesením, č.k. 13S/3/2020-54 zo dňa 24.09.2020 (vydaným vyšším súdnym úradníkom) krajský súd uložil právnemu zástupcovi žalobcu, aby v lehote 10 dní od doručenia uznesenia zaplatil súdny poplatok za spracovanie podania a jeho príloh v listinnej podobe (kasačnej sťažnosti zo dňa 17.09.2020) vo výške 20 eur. V uznesení uviedol, že súdny poplatok je vyrubený podľa položky 20a sadzobníka súdnych poplatkov v spojení s § 82l ods. 3 zákona č. 757/2004 Z. z.. Zároveň krajský súd právneho zástupcu žalobcu poučil, že ak poplatok v určenej lehote nezaplatí, bude ho súd vymáhať. Právny zástupca žalobcu sumu 20 eur zaplatil Slovenskej pošte, a.s. (prevádzkovateľovi systému) dňa 06.10.2020.
3. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote sťažnosť právny zástupca žalobcu, ktorý ho navrhol zrušiť. Uviedol, že z napadnutého uznesenia nie je možné zistiť, z akých dôvodov mu krajský súd určil povinnosť zaplatiť súdny poplatok, pretože napadnuté uznesenie neobsahuje žiadne odôvodnenie, je nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov. V tejto veci bolo podanie kasačnej sťažnosti uskutočnené dňa 17.09.2020, vykonané prostredníctvom elektronického formulára na portáli e-Žaloby prevádzkovanom Ministerstvom spravodlivosti SR do elektronickej schránky súdu. Právny zástupca žalobcu konštatoval, že kasačná sťažnosť bola podaná riadne podľa ustanovení zákona, o čom prikladá dôkaz, detail podania vygenerovaný systémom. Následne musel toto podanie podať aj písomne, pretože nebolo autorizované podľa osobitného predpisu. Písomné podanie bolo uskutočnené dňa 17.09.2020, o čom prikladá dôkaz, kópiu podacieho lístku. Právny zástupca dôvodil, že si splnil povinnosť doručovania do elektronickej schránky súdu podľa § 82l ods. 3 zákona č. 757/2004 Z. z. o súdoch, a preto mu bola určená povinnosť zaplatiť správny poplatok (správne má byť súdny poplatok) v napadnutom uznesení neoprávnene.
4. Žalovaný sa k sťažnosti právneho zástupcu žalobcu písomne nevyjadril. 5. Podľa § 14 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, v konaní podľa tohto zákona koná a rozhoduje vyšší súdny úradník vrátane rozhodovania o zastavení
konania. Sudca v konaní koná a rozhoduje o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka. Ak sa sťažnosti vyhovie v plnom rozsahu, rozhodnutie nemusí obsahovať odôvodnenie.
6. Krajský súd na základe sťažnosti podanej právnym zástupcom žalobcu proti uzneseniu vydanému vyšším súdnym úradníkom, preskúmaval zákonnú možnosť vyrubenia súdneho poplatku za spracovanie podania a jeho príloh v listinnej podobe (kasačnej sťažnosti zo dňa 17.09.2020) vo výške 20 eur uznesením s možnosťou vymáhania súdneho poplatku v prípade jeho nezaplatenia.
7. Podľa Čl. 59 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky, dane a poplatky možno ukladať zákonom alebo na základe zákona.
8. Podľa § 82l ods. 3 zákona č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov, orgán verejnej moci, advokát, súdny exekútor, notár a správca sú povinní v konaní pred súdom doručovať podania do elektronickej schránky súdu a používať pri elektronickej komunikácii so súdom elektronickú schránku aktivovanú na doručovanie, ktorej sú majiteľom; to neplatí, ak súd požiada o predloženie určitej listiny a pre predkladanie administratívneho spisu alebo iného spisu. Ak je pre podanie určený elektronický formulár, sú osoby podľa predchádzajúcej vety povinné podanie urobiť prostredníctvom takého formulára. Trovy vzniknuté porušením povinnosti podľa prvej vety nie sú predmetom náhrady trov konania.
9. Podľa § 101cd zákona č. 757/2004 Z. z., povinnosť podľa § 82l ods. 3 sa od 1. júla 2018 vzťahuje na právneho zástupcu, ktorý je fyzickou osobou.
10. Podľa § 2 ods. 1 písm. f) zákona č. 71/1992 Zb., poplatníkom je ten, kto je povinný doručovať podania do elektronickej schránky súdu.
11. Podľa položky č. 20a sadzobníka súdnych poplatkov, za spracovanie podania a jeho príloh v listinnej podobe, ak zákon ustanovuje povinnosť doručovať podanie do elektronickej schránky súdu a za spracovanie podania a jeho príloh v elektronickej podobe doručeného súdu inak ako do elektronickej schránky súdu, ak zákon ustanovuje povinnosť doručovať podanie do elektronickej schránky súdu, sa platí súdny poplatok vo výške 20 eur za podanie vrátane jeho príloh.
12. Podľa § 10 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb., ak ide o návrh na vykonanie poplatkového úkonu orgánmi štátnej správy súdov a orgánmi prokuratúry alebo o návrh na vykonanie úkonu súdom uvedeného v II. časti Sadzobníka súdnych poplatkov, úkon sa nevykoná a návrh sa stane neúčinným, aj keď poplatník neskôr poplatok zaplatí; to neplatí, ak ide o poplatok podľa položky 20a. O tomto následku musí byť poplatník poučený vo výzve na zaplatenie poplatku. Povinnosť zaplatiť poplatok zaniká dňom, keď sa návrh na vykonanie úkonu stal neúčinným.
13. Podľa § 14 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb., ak tento zákon neustanovuje inak, na konanie vo veciach poplatkov sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku okrem § 357 písm. a). 14. Podľa § 25 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“), ak tento zákon neustanovuje inak, použijú sa na konanie pred správnym súdom primerane ustanovenia prvej a druhej časti Civilného sporového poriadku okrem ustanovení o intervencii. Ak niektorá otázka nie je riešená ani v Civilnom sporovom poriadku, správny súd postupuje primerane podľa základných princípov konania tak, aby sa naplnil účel správneho súdnictva.
15. Do zákona č. 757/2004 Z. z. sa s účinnosťou od 01.07.2017 (resp. od 01.07.2018 pre právneho zástupcu, ktorý je fyzickou osobou) zaviedla všeobecná povinnosť komunikácie so súdmi v elektronickej podobe prostredníctvom na to určených elektronických formulárov. Adresátmi tejto povinnosti sú strany sporu (účastníci konania), ktoré sú orgánom verejnej moci a právni zástupcovia, ktorí majú postavenie advokáta alebo orgánu verejnej moci. Sankciou za nesplnenie tejto zákonnej povinnosti je vyrubenie súdneho poplatku podľa položky 20a sadzobníka súdnych poplatkov, pričom na tento účel sa rozšíril okruh poplatníkov (§ 2 ods. 1 písm. f) zákona č. 71/1992 Zb.). Tento súdny poplatok predstavuje trovy vzniknuté porušením povinnosti komunikovať so súdom elektronicky (doručovať súdu podania do jeho elektronickej schránky), pričom takéto trovy nie sú predmetom trov konania.
16. Zavedenie plošnej povinnosti komunikovať so súdmi prostredníctvom elektronických podaní pre subjekty uvedené v § 82l ods. 3 zákona č. 757/2004 Z. z. veta prvá vychádza zo zákona č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente) a princípov, na ktorých je táto zákonná úprava vystavaná. Porušenie tejto zákonnej povinnosti, pokiaľ budú súčasne splnené ďalšie zákonné predpoklady ustanovené procesným predpisom (SSP), nebude zakladať neúčinnosť procesného úkonu (podania), bude však zakladať vznik poplatkovej povinnosti za spracovanie podania, ktoré nie je vykonané v súlade s touto povinnosťou.
17. Ustanovenie § 10 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. stanovuje, že ak ide o návrh na vykonanie poplatkového úkonu orgánmi štátnej správy súdov (časť III. sadzobníka), orgánmi prokuratúry (časť IV. sadzobníka) alebo návrh na vykonanie iného úkonu súdom (časť II. sadzobníka), takýto úkon sa nevykoná a návrh sa stane neúčinným, a to aj za situácie, že poplatník neskôr poplatok zaplatí. Povinnosť zaplatiť poplatok v takom prípade zaniká dňom, keď sa návrh na vykonanie úkonu stal neúčinným. Pravidlo zakotvené v tomto ustanovení sa však neuplatní, pokiaľ ide o poplatok podľa položky č. 20a sadzobníka súdnych poplatkov, keďže by sa tým znemožnilo uplatňovať právo v civilnom procese a správnom súdnom procese. Za tejto situácie sa poplatok podľa položky č. 20a sadzobníka súdnych poplatkov vyrubuje uznesením pod hrozbou núteného vymáhania poplatku v prípade jeho nezaplatenia.
18. V ustanovení § 14 ods. 1 zákona č. 71/1992 Zb. je vyjadrený vzťah zákona o súdnych poplatkoch a Civilného sporového poriadku, ako vzťah špeciálneho zákona (lex specialis), čo je v danom prípade zákon o súdnych poplatkoch, k všeobecnému zákonu (lex generalis), čo je v danom prípade Civilný sporový poriadok. Obidve tieto právne normy sú formálnymi prameňmi civilného procesného práva. Na časti procesného postupu, ktoré neupravuje zákon o súdnych poplatkoch odlišne od Civilného sporového poriadku, sa primerane aplikujú ustanovenia Civilného sporového poriadku. Zákonodarca vylúčil primerané použitie Civilného sporového poriadku len vo vzťahu k ustanoveniu § 357 písm. a), upravujúcemu prípustnosť odvolania (riadneho opravného prostriedku) proti uzneseniu súdu prvej inštancie o zastavení civilného sporového konania. 19. Civilný sporový poriadok (všeobecný zákon) k zákonu o súdnych poplatkoch (špeciálnemu zákonu) stanovuje, čo sa uvádza (stačí) v písomnom vyhotovení uznesenia (§ 236 CSP), pokiaľ nejde o uznesenie vo veci samej. Ide o označenie súdu, ktorý ho vydal, označenie strán a ich zástupcov, označenie prejedávaného sporu, výrok, stručné odôvodnenie, poučenie o odvolaní a deň a miesto vydania uznesenia. Samostatnú úpravu uznesenia má aj SSP, podľa ktorého v písomnom vyhotovení uznesenia sa uvedie označenie správneho súdu, ktorý ho vydal, označenie účastníkov konania a veci, výrok, odôvodnenie, poučenie o opravnom prostriedku a deň a miesto vydania uznesenia (§ 149 ods. 1 SSP).
20. V preskúmavanej právnej veci Krajský súd v Trenčíne rozsudkom, č.k. 13S/3/2020-24 zo dňa 08.07.2020 žalobu podľa § 190 SSP zamietol, pričom súčasne žalovanému náhradu trov konania nepriznal. Proti uvedenému rozsudku podal žalobca prostredníctvom právneho zástupcu, ktorý ho zastupoval v konaní pred krajským súdom kasačnú sťažnosť v elektronickej podobe bez autorizácie s tým, že následne ju krajskému súdu doručil v listinnej podobe. Uvedený postup zvolil z dôvodu, že kasačná sťažnosť je podaním vo veci samej (§ 55 ods. 2 SSP), a preto v prípade, ak by dodatočne nedoručil toto podanie krajskému súdu do desiatich dní, či už v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu, na podanie by sa neprihliadalo (§56 SSP). Právny zástupca žalobcu skutočnosť, že kasačnú sťažnosť podal najskôr v elektronickej podobe bez autorizácie žiadnym spôsobom nespochybnil a sám ju potvrdil v podanej sťažnosti.
21. Z uvedeného dôvodu bol ústavne konformný postup krajského súdu (Čl. 59 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky), ktorý uznesením, 13S/3/2020-54 zo dňa 24.09.2020 vydaným vyšším súdnym úradníkom vyrubil súdny poplatok za spracovanie podania a jeho príloh v listinnej podobe (kasačnej sťažnosti zo dňa 17.09.2020) vo výške 20 eur, s poučením, že ak právny zástupca žalobcu súdny poplatok v súdom určenej lehote nezaplatí, bude ho súd vymáhať. Napadnuté uznesenie obsahuje všetky zákonné náležitosti, ktoré má táto forma rozhodnutia (ktoré nie je rozhodnutím vo veci samej) mať, pričom v odôvodnení uvádza, že súdny poplatok je vyrubený podľa položky 20a sadzobníka súdnych poplatkov v spojení s § 82l ods. 3 zákona č. 757/2004 Z. z.. Neobstoja preto námietky právneho zástupcu žalobcu o tom, že z napadnutého uznesenia nie je možné zistiť, z akých dôvodov mu krajský súd určil
povinnosť zaplatiť súdny poplatok, pretože napadnuté uznesenie neobsahuje žiadne odôvodnenie a že je nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov.
22. S poukazom na citované ustanovenia a vyššie uvedené skutočnosti, krajský súd sťažnosť právneho zástupcu žalobcu proti uzneseniu vyššieho súdneho úradníka o vyrubení súdneho poplatku za pracovanie podania a jeho príloh v listinnej podobe (kasačnej sťažnosti zo dňa 17.09.2020) vo výške 20 eur zamietol, ako nedôvodnú.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu o sťažnosti n i e j e p r í p u s t n ý opravný prostriedok.