Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_NM-3C-8-2019.pdf
PDF · 89.97 KB
Case nature
Area
Subarea
NM-3C/8/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Andreou Vojtekovou Fejérovou v právnej veci žalobcu: A. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX, proti žalovanému: B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXX, právne zastúpený: JAKUBEK & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Bratislava, Panenská 5, IČO: 50 099 175, o určenie priebehu hraníc pozemkov, takto
rozhodol:
I. Žaloba sa zamieta.
II. Žalovanému sa priznáva nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu podanou žalobou žiadal, aby súd určil, že hranica medzi pozemkom zapísaným na LV č. XXXX pre okres A., obec B. a k. ú. B. ako parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape - parc. č. XXXXX - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 252 m2 a pozemkom zapísaným na LV č. XXXX pre okres A., obec B. a kat. úz. B. ako parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape - parc. č. XXXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 419 m2 prechádza bodmi bližšie špecifikovanými podľa grafickej prílohy znaleckého posudku tvoriaceho neoddeliteľnú súčasť tohto rozhodnutia. Zároveň si uplatnil trovy konania. Uviedol, že žalobca je v podiele 1/1 výlučným vlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX pre okres A., obec B. a kat. úz. B. v parc. registra „C“ - parc. č. XXXXX - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 252 m2. Žalovaný je v podiele 1/1 výlučným vlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX pre okres Myjava, obec B. a kat. úz. B. parc. „C“ evidované na katastrálnej mape - parc. č. XXXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 419 m2. Ide o nehnuteľnosti, ktoré spolu bezprostredne susedia a oddeľuje ich hranica. Hranica vyššie uvedených pozemkov tak, ako je uvedená v katastri nehnuteľností (tzv. mapová hranica), nie je správna a nezodpovedá skutočnému stavu veci a je v rozpore s inými listinami uloženými v evidencii nehnuteľností. V súčasnosti zakreslenú hranicu je potrebné upraviť, prípadne určiť inú novú hranicu medzi dotknutými nehnuteľnosťami. Nepriamym dôkazom o tejto skutočnosti je aj znalecký posudok č. 218-3/2019 D. E. F., C. zo dňa 20.03.2019, zo záverov uvedeného znaleckého posudku vyplýva, že je nesprávne určená hranica medzi parc. č. XXXXX/X a parc. č. XXXXX v kat. úz. B., logickým následkom takéhoto stavu je skutočnosť, že i hranica medzi predmetnými pozemkami je zakreslená nesprávne. Nakoľko predmetný posudok nebol vypracovaný znalcom zapísaným v zozname znalcov vedenom na území Slovenskej republiky, žalobca označený znalecký posudok predkladá len ako listinný dôkaz a navrhuje, aby za účelom určenia správneho priebehu hranice bolo nariadené znalecké dokazovanie znalcom z odboru Geodézia, kartografia a kataster nehnuteľností, odvetvie Geodézia, kartografia a fotogrametria. Žalovaný v písomnom vyjadrení uviedol, že so žalobou nesúhlasí a túto navrhuje zamietnuť. Uviedol, že hranicu, ktorá oddeľuje predmetné nehnuteľnosti, ktorá je zapísaná v katastri, existuje mnohé roky a nikto z predchádzajúcich vlastníkov hranicu nespochybňoval. Žaloba je účelová, on je starostom v
obci B., pričom túto funkciu vykonáva druhé volebné obdobie, brániac záujmy obce sa za uvedené obdobie dostal do sporu s rôznymi ľuďmi. Že ide o sústredený tlak na jeho osobu, je zrejmé aj z obdobnej, v podstate totožnej žaloby, vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. 5C/15/2019. Ide o pozemky susedné, v súčasnosti neudržiavané a predchádzajúci pôvodný žalobca v predmetnej veci F. F. bol predchádzajúcim vlastníkom predmetných nehnuteľností v oboch žalobách. Žalobcom je uvedenom konaní predložený ten istý „znalecký posudok“, ktorý dal vypracovať A. A.. Dôkaz podaný žalobcom pritom nemožno považovať za znalecký posudok, nakoľko nie je vypracovaný znalcom evidovaným v zozname znalcov a tlmočníkov vedenom Ministerstvom spravodlivosti SR. Na základe tejto skutočnosti nemožno z predloženého dôkazu vyvodiť žiaden záväzný záver. Samotné zistenia tohto posudku sú pritom nejednoznačné a nejasné. Na základe skutočného zamerania pozemkov vykonaného v rokoch 2009 a 2016 je zrejmé, že dnešný priebeh hranice je správny. Hranice sú zanesené v katastri nehnuteľností, pričom platí zásada správnosti rozhodnutia orgánov verejnej správy. To, že sú dnešné hranice správne dokazuje aj vyjadrenie G. H. A., katastrálny odbor zo dňa 20.08.2019. Namietal tiež, nedostatok naliehavého právneho záujmu na určením priebehu hranice pozemkov tak, ako to požaduje žalobca. 2. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, žalovaného, svedkyne , oboznámením znaleckého posudku č. 218-3/2019 zo dňa 20.03.2019 D. F., rozhodnutia Okresného úradu Trenčín zo dňa 12.08.2019, LV č. XXXX a č. k. ä. Priepasné, pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 5C/15/2019, pričom zistil tento skutkový stav:
3. Tunajší súd uznesením č.k. NM-3C/8/2019-26 zo dňa 12.09.2019 pripustil, aby do konania na strane žalobcu na miesto doterajšieho žalobcu: F. F., nar. XX.XX.XXXX, vstúpil ako žalobca I. B., nar. XX.XX.XXXX.
4. V priebehu konania zomrel žalobca I. B., nar. XX.XX.XXXX dňa 02.08.2021. Tunajší súd uznesením č.k. NM-3C/8/2019-123 zo dňa 28.01.2022 rozhodol, že pokračuje v konaní na strane žalobcu 1/ s I. B., nar. XX.XX.XXXX a žalobcu 2/ s J. B., nar. XX.XX.XXXX.
5. Uznesením č.k. NM-3C/8/2019-156 zo dňa 28.01.2022 súd vyhovel návrhu žalobcu 2/ na zmenu strany sporu na strane žalobcu 2/ tak, aby do konania na miesto žalobcu 2/: J. B., K. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., E. XXX/XX, vstúpil ako žalobca 2/: A. A., K. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX B. XXX. Z odôvodnenia uznesenia vyplýva, že došlo k zmene vlastníckeho práva vo vzťahu k nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX pre okres A., obec B. a kat. úz. B. v časti A ako parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape - parc. č. 12459 - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 252 m2, ktorej sa konanie týka, keď novým vlastníkom je A. A..
6. V priebehu konania súd zistil, že žalobca 1/ zomrel dňa XX.XX.XXXX, pričom z výpisu LV č. XXXX (pôvodne LV č. XXXX) vyplýva, že v čase smrti nebol vlastníkom parc. č. XXXXX. Z uvedeného dôvodu súd nepostupoval podľa § 63 ods. 2m C.s.p. a v konaní nepokračuje v konaní vo vzťahu žalobca 1/ a žalovaný. Na základe uvedenej skutočnosti súd konanie v súlade s ust. § 63 ods. 1 CSP zastavil (uznesenie tunajšieho súdu č.k. NM-3C/8/2019-176 zo dňa 14.09.2023).
7. Žalobca vo výpovedi uviedol, že navrhuje, aby bolo vykonané znalecké dokazovanie, aby bol vyhotovený ďalší znalecký posudok. Mal za to, že znalecký posudok vyhotovený znalcom D. F., je v poriedku, on hovoril, že si stojí za tým a je to tak ako uviedol.
8. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že nehnuteľnosti nadobudol pôvodne s manželkou v roku 2004 od pani L., v rámci vyporiadania BSM nadobudol do výlučného vlastníctva. Pôvodný žalobca pozemky neužíval, ani neužíva.
9. Z LV č. XXXX k. ú. B. vyplýva, že žalobca A. A. je výlučnom vlastníkom nehnuteľností – parc. reg. „C“
- parc. č. XXXXX - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 252 m2.
10. Z LV č. XXXX pre k.ú. Priepastné vyplýva, že žalovaný je výlučným vlastníkom parc. reg. „C“ – parc. č. 12458/1 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 419 m2.
11. Pozemky strán sporu v teréne bezprostredne susedia a majú spoločnú hranicu, táto skutočnosť nebola v konaní sporná.
12. V znaleckom posudku č. 218-3/2019 vyhotoveného dňa 20.03.2019 D. E. F. Csc., ktorý bol predložený v konaní 5C/15/2019 ako listinný dôkaz, sa uvádza, že s najväčšou pravdepodobnosťou je západná hranica pozemku parc. č. XXXXX M. XXXXX historicky o cca 0,7 m západnejšie ako bolo určené podľa záznamu podrobného merania zmien (ďalej len „ZPMZ“ 233, 294 a 406. Toto tvrdenie je založené na tom, že jednotlivé ZPMZ nie príliš úspešne uskutočnilo zameranie možných identických skutočností, ktoré sa nachádzajú v teréne a v rovine mapy pozemkového katastra. Jedná sa najmä o stavby na pozemkoch parc. č. XXXXX/X M. XXXXX.
13. Z vyjadrenia G. H. A., katastrálny odbor zo dňa 20.08.2019 vyplýva, že pôvodná pozemkovoknižná parcela XXXXX o výmere 568 m2 bola zapísaná v pozemkovej vložke 1614. Zákres v pk mape je identický so zákresom v katastrálnej mape s parcelami reg. C KN XXXXX/X M. XXXXX/X podľa identifikácie priloženej k darovacej zmluve V88/1997. Súčet výmer parciel 12458/1a XXXXX/X je rovnaký ako výmera pôvodnej pozemkovoknižnej parcely XXXXX. G. H. A. katastrálny odbor neeviduje žiadnu zmenu hranice pôvodnej parcely XXXXX ani žiadnu zmenu hranice parciel č. XXXXX/X M. okrem R236/216, ktorou sa spresnila ich vzájomná hranica.
14. Uznesením č.k. NM-3C/8/2019-177 zo dňa 14.09.2023 v spojení s uznesením zo dňa 06.12.2023 tunajší súd ustanovil D. K. N., s miestom výkonu činnosti A. O. X, XXX XX E. - P., z odboru Geodézia, kartografia a kataster nehnuteľností, odvetvie geodézia, kartografia a fotogrametria, kataster nehnuteľností, za znalca v tomto konaní, pričom žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť zálohu na znalecké dokazovanie vo výške 1.200,- EUR na účet tunajšieho súdu v lehote do 10 dní od doručenia tohto uznesenia.
15. Žalobca zálohu na znalecké dokazovanie nezaplatil.
16. Podľa § 137 Civilného sporového poriadku žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o a) splnení povinnosti, b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
17. Podľa § 126 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. Obdobné právo na ochranu má aj ten, kto je oprávnený mať vec u seba.
18. Podľa § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
19. Podľa § 67c ods. 5 veta prvá zákona č. 162/1995 Z.z. katastrálneho zákona, ak vzniknú rozpory v tvrdení vlastníkov a iných oprávnených osôb o priebehu hraníc pozemkov, za hodnoverné sa považujú hranice vyznačené v platnom katastrálnom operáte; zmena takto zisteného priebehu hraníc je prípustná len na podklade právoplatného rozhodnutia súdu.
20. Podľa § 70 ods. 2 veta prvá katastrálneho zákona údaje katastra, a to údaje o právach k nehnuteľnostiam, parcelné číslo, geometrické určenie nehnuteľnosti, druh pozemku, geometrické určenie a výmera katastrálneho územia, názov katastrálneho územia, výmera poľnohospodárskej jednotky alebo lesnej hospodárskej jednotky, alebo organizačnej jednotky, údaje o základných a podrobných polohových bodových poliach, údaje o bodových poliach, ako aj štandardizované geografické názvy sú hodnoverné a záväzné, ak sa nepreukáže opak.
21. Podľa § 253 ods. 2 a 3 C.s.p. ak súd ustanoví znalca a strane nebolo priznané oslobodenie od súdneho poplatku, najneskôr spolu s ustanovením znalca uloží povinnosť zložiť preddavok v rozsahu predpokladaných nákladov znaleckého dokazovania. Ak strana v lehote určenej súdom preddavok nezloží, súd navrhnutý dôkaz nevykoná.
22. Pokiaľ ide o námietku žalovaného ohľadne nedostatku naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení priebehu spornej hranice pozemkov, súd poukazuje na tú skutočnosť, že meritórne rozhodnutie súdu o žalobe na určenie, či tu právo je alebo nie je, predpokladá existenciu naliehavého právneho záujmu na tomto určení. O naliehavý právny záujem môže ísť zásadne len vtedy, ak je tvrdené právo neisté alebo ohrozené za predpokladu, že vyhovujúcim určovacím rozsudkom možno túto neistotu alebo ohrozenie odstrániť. Podľa prevládajúcej rozhodovacej praxe súdov v rámci konania o oprave chýb v katastrálnom operáte nie je možné rozhodovať o otázkach týkajúcich sa vlastníckych sporov k nehnuteľnostiam a určovať, či tu právo alebo právny vzťah je alebo nie je resp. vysloviť neplatnosť verejných listín, lebo táto právomoc patrí súdu. Vzhľadom na uvedené súd konštatuje, že v danom prípade je splnená podmienka žalovateľnosti z pohľadu ust. § 137 písm. c) C.s.p.
23. Dôkaznú povinnosť Civilný sporový poriadok upravuje v ustanoveniach § 132 odsek 1 a § 150. Cieľom dôkaznej povinnosti vychádzajúcej z tohto ustanovenia je unesenie dôkazného bremena v rozsahu, v ktorom dôkazné bremeno spočíva na strane konania bez ohľadu na jej procesné postavenie. Nesplnenie dôkaznej povinnosti prináša zo sebou také rozhodnutie súdu, ktoré vychádza zo skutkového základu zisteného z dôkazov navrhnutých stranou konania v opačnom procesnom postavení než je strana, ktorá nesplnila alebo nedostatočne splnila svoju dôkaznú povinnosť. Splnenie dôkaznej povinnosti neznamená automaticky unesenie dôkazného bremena. Dôkazným bremenom v spojitosti s dôkaznou povinnosťou sa rozumie zodpovednosť strany konania za výsledok konania, ktorý závisí od zistení z navrhnutých a vykonaných dôkazov. V praxi môžu navrhnuté dôkazy vyznieť ako nepoužiteľné zdroje informácií vo vzťahu k uplatnenej súdnej ochrane bez zreteľa na procesné postavenie strany. Zmysel uplatňovania dôkazného bremena spočíva v zabezpečení reálneho uplatnenia základného práva na súdnu ochranu aj v prípadoch, v ktorých sa vykonajú všetky navrhnuté dôkazy, prípadne výnimočne aj iné než navrhnuté dôkazy a súd napriek tomu nemá jednoznačný skutkový základ pre svoje rozhodnutie. V takom prípade musí rozhodnúť v situácií dôkaznej núdze, ktorej dopad pričíta tej strane konania, na ktorej predovšetkým podľa predpisov hmotného práva leží dôkazné bremeno, t. j. zodpovednosť za preukázanie skutočnosti významných z hľadiska hmotného práva.
24. V predmetom spore žalobca namietal, že skutočný priebeh hranice pozemkov vo vlastníctve strán sporu je odlišný od v súčasnosti zaevidovaného a v teréne vyznačeného priebehu. Žalobca tak v žalobe, ako aj na pojednávaní navrhol vykonať znalecké dokazovanie za účelom preukázania svojich tvrdení. V predmetnej veci zo žalobcom predložených dôkazov dôvodnosť jeho žaloby nevyplýva, čo si bol zrejme vedomý aj sám žalobca. Avšak vzhľadom na to, že žalobca nezaplatil zálohu na znalecké dokazovanie, ktoré navrhoval a výsledky ktorého mali preukázať ním tvrdené skutočnosti, súd s poukazom na § 253 ods. 2 a 3 C.s.p. znalecké dokazovanie nevykonal. Za takéhoto stavu si žalobca nesplnil zákonom vyžadovanú dôkaznú povinnosť Schopnosť strany sporu uniesť bremeno tvrdenia spolu s dôkazným bremenom je predpokladom úspechu v spore. Žalobca nepreukázal ním tvrdený skutkový stav, následkom čoho neuniesol dôkazné bremeno. Z vyššie uvedených dôvodov súd žalobu žalobcu zmietol ako nedôvodnú.
25. Súd v rozsudku nevyhodnocuje ďalšie vykonané dôkazy, pretože tieto nemajú relevanciu na rozhodnutie vo veci.
26. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
27. Žalovaný mal vo veci plný úspech, a preto mu súd podľa § 255 ods. 1 C.s.p. priznal plnú náhradu trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle § 262 ods. 2 C.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom. Odvolanie spolu s prílohami je potrebné podať v toľkých vyhotoveniach, aby jedno vyhotovenie zostalo na súde a ďalšie vyhotovenia mohli byť doručené ostatným stranám sporu (dvojmo).
V odvolaní je potrebné uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka (uviesť spisovú značku) čo sa odvolaním sleduje. Odvolanie musí byť podpísané. V odvolaní sa tiež uvedie, proti ktorému rozhodnutiu súdu odvolanie smeruje (uviesť dátum jeho vydania a číslo konania uvedené na prvej strane rozhodnutia v pravom hornom rohu), v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh- zmeny rozhodnutia, zrušenia rozhodnutia).