Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16C-28-2005.pdf
PDF · 65.31 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/28/2005
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v právnom spore žalobcov: 1/ Ľ. B., D.. X.X.XXXX, N. H. Č.. XX, N., 2/ B. B.Á., D.. XX.X.XXXX, N. H. Č.. XX, N. a 3/. W. B., D.. XX.X.XXXX, N. H. Č.. XX, N., všetci zastúpení advokátkou JUDr. Evou Borovskou, Štefánikova č. 7, Bratislava, proti žalovaným: 1/ Asociácia športových klubov Inter Bratislava, so sídlom Trnavská cesta č. 29, Bratislava, IČO: 00 678 457 a 2/ Inter - SC, spol. s r.o. so sídlom Trnavská cesta č. 29, Bratislava, IČO: 31 343 228, obaja zastúpení spoločnosťou: Advokátska kancelária JUDr. Jana Peschlová, s.r.o. so sídlom Žižkova č. 1/A, Bratislava, IČO: 47 250 747, o náhradu škody v sume 13 089,35 eur (394 330,-Sk) s príslušenstvom, ochranu osobnosti a priznanie nemajetkovej ujmy v sume 6 638,78 eur (200 000,-sk), takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žiadna zo strán n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou, podanou na tunajší súd dňa 2.2.2005, sa žalobcovia 1/ až 3/ domáhali proti žalovaným 1/ a 2/ zaplatenia sumy 394 330,- Sk, (13 089,35 eur) spolu s 13 % úrokom z omeškania od 24.9.2004 do zaplatenia titulom náhrady škody, určenia že konaním žalovaného 1/ a 2/ došlo k zásahu do práv žalobcov 1/ až 3/ a uloženia povinnosti žalovaným 1/ a 2/ uhradiť spoločne a nerozdielne žalobcom 1/ až 3/ sumu 200 000,- Sk, (6 638,78 eur) titulom primeraného zadosťučinenia a nemajetkovej ujmy spolu s 13 % úrokom z omeškania od 4.9.2003 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania.
2. Konanie bolo uznesením tunajšieho súdu č.k. 16C/28/2005-279 zo dňa 19.11.2009 prerušené až do právoplatného skončenia konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 19C/20/2009, v ktorom sa riešila otázka, ktorá mala význam pre rozhodnutie súdu v tomto konaní. Konanie vedené pod sp. zn. 19C/20/2009 bolo právoplatne skončené dňa 10.7.2020.
3. Podaním, doručeným súdu dňa 21.9.2020, vzali žalobcovia 1/ až 3/ žalobu v celom rozsahu späť a žiadali konanie zastaviť z dôvodu, že dňa 11.9.2020 bola medzi procesnými stranami uzavretá Dohoda o urovnaní, ktorej súčasťou bol záväzok, že žalobcovia 1/ až 3/ zoberú žalobu späť, každá zo strán si bude hradiť trovy konania, ktoré jej v súdnom konaní vznikli, a teda žiadna zo strán si nebude nárokovať na náhradu trov konania. 4. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), žalobca môže vziať žalobu späť. 5. Podľa § 145 ods.1 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 6. Podľa § 146 ods. 1 C.s.p., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. 7. Žalobca v sporovom konaní disponuje subjektívnym právom vziať ním podanú žalobu späť a v prípade splnenia zákonných podmienok tým dosiahnuť zastavenie konania alebo jeho časti bez meritórneho
rozhodnutia. Vzhľadom na to, že k späťvzatiu žaloby došlo ešte pred otvorením pojednávania, súhlas žalovaných so späťvzatím žaloby nebol potrebný a preto súd konanie vedené pod sp. zn. 16C/28/2005 zastavil. 8. Podľa § 251 C.s.p., trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
9. Podľa § 256 ods.1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov protistrane.
10. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Pokiaľ dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť strán za zastavenie konania. Keďže v Dohode o urovnaní uzavretej dňa 11.9.2020 sa strany dohodli aj o náhrade trov konania tak, že každá zo strán bude znášať trovy konania ktoré jej v konaní vznikli, súd neposudzoval procesnú zodpovednosť strán za zastavenie konania, ale vychádzajúc z Dohody strán nepriznal nárok na náhradu trov konania žiadnej z nich.
12. O vrátení kráteného súdneho poplatku za podanú žalobu, rozhodne súd po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie. Odvolanie možno podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.