Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/28/2005

Uznesenie

Okresný súd Bratislava III v právnom spore žalobcov: 1/ Ľ. B., D.. X.X.XXXX, N. H. Č.. XX, N., 2/ B. B.Á., D.. XX.X.XXXX, N. H. Č.. XX, N. a 3/. W. B., D.. XX.X.XXXX, N. H. Č.. XX, N., všetci zastúpení advokátkou JUDr. Evou Borovskou, Štefánikova č. 7, Bratislava, proti žalovaným: 1/ Asociácia športových klubov Inter Bratislava, so sídlom Trnavská cesta č. 29, Bratislava, IČO: 00 678 457 a 2/ Inter - SC, spol. s r.o. so sídlom Trnavská cesta č. 29, Bratislava, IČO: 31 343 228, obaja zastúpení spoločnosťou: Advokátska kancelária JUDr. Jana Peschlová, s.r.o. so sídlom Žižkova č. 1/A, Bratislava, IČO: 47 250 747, o náhradu škody v sume 13 089,35 eur (394 330,-Sk) s príslušenstvom, ochranu osobnosti a priznanie nemajetkovej ujmy v sume 6 638,78 eur (200 000,-sk), takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e .

II. Žiadna zo strán n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou, podanou na tunajší súd dňa 2.2.2005, sa žalobcovia 1/ až 3/ domáhali proti žalovaným 1/ a 2/ zaplatenia sumy 394 330,- Sk, (13 089,35 eur) spolu s 13 % úrokom z omeškania od 24.9.2004 do zaplatenia titulom náhrady škody, určenia že konaním žalovaného 1/ a 2/ došlo k zásahu do práv žalobcov 1/ až 3/ a uloženia povinnosti žalovaným 1/ a 2/ uhradiť spoločne a nerozdielne žalobcom 1/ až 3/ sumu 200 000,- Sk, (6 638,78 eur) titulom primeraného zadosťučinenia a nemajetkovej ujmy spolu s 13 % úrokom z omeškania od 4.9.2003 do zaplatenia ako aj náhrady trov konania.

2. Konanie bolo uznesením tunajšieho súdu č.k. -279 zo dňa 19.11.2009 prerušené až do právoplatného skončenia konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. , v ktorom sa riešila otázka, ktorá mala význam pre rozhodnutie súdu v tomto konaní. Konanie vedené pod sp. zn. bolo právoplatne skončené dňa 10.7.2020.

3. Podaním, doručeným súdu dňa 21.9.2020, vzali žalobcovia 1/ až 3/ žalobu v celom rozsahu späť a žiadali konanie zastaviť z dôvodu, že dňa 11.9.2020 bola medzi procesnými stranami uzavretá Dohoda o urovnaní, ktorej súčasťou bol záväzok, že žalobcovia 1/ až 3/ zoberú žalobu späť, každá zo strán si bude hradiť trovy konania, ktoré jej v súdnom konaní vznikli, a teda žiadna zo strán si nebude nárokovať na náhradu trov konania. 4. Podľa (ďalej len „“), žalobca môže vziať žalobu späť. 5. Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 6. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie. 7. Žalobca v sporovom konaní disponuje subjektívnym právom vziať ním podanú žalobu späť a v prípade splnenia zákonných podmienok tým dosiahnuť zastavenie konania alebo jeho časti bez meritórneho

rozhodnutia. Vzhľadom na to, že k späťvzatiu žaloby došlo ešte pred otvorením pojednávania, súhlas žalovaných so späťvzatím žaloby nebol potrebný a preto súd konanie vedené pod sp. zn. zastavil. 8. Podľa , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

9. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov protistrane.

10. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

11. Pokiaľ dôjde k zastaveniu sporového konania v dôsledku späťvzatia žaloby, je povinnosťou súdu pri rozhodovaní o trovách konania skúmať procesnú zodpovednosť strán za zastavenie konania. Keďže v Dohode o urovnaní uzavretej dňa 11.9.2020 sa strany dohodli aj o náhrade trov konania tak, že každá zo strán bude znášať trovy konania ktoré jej v konaní vznikli, súd neposudzoval procesnú zodpovednosť strán za zastavenie konania, ale vychádzajúc z Dohody strán nepriznal nárok na náhradu trov konania žiadnej z nich.

12. O vrátení kráteného súdneho poplatku za podanú žalobu, rozhodne súd po právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie. Odvolanie možno podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.