Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Csp-42-2020.pdf
PDF · 75.63 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-2Csp/42/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Stanislavou Padúchovou, v právnej veci žalobcu Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s., IČO: 36 644 030, so sídlom Partizánska cesta 5, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému A. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XXX/X, XXX XX F., o zaplatenie 54,50 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 54,50 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 54,50 Eur od 01.09.2019 do zaplatenia, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100%, do troch dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Podanou žalobou sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 54,50 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril dňa XX.XX.XXXX Zmluvu č. XXXXXXXXX o dodávke vody z verejného vodovodu, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky. Na základe zmluvy žalobca dodáva žalovanému pitnú vodu do odberného miesta F., O. XXX/X, číslo odberu XXXXX - XXXXX - 0, evidenčné číslo XXXXXX. Pre nezaplatenie vodného žalobca prerušil dodávky vody do odberného miesta žalovaného. Po zaplatení faktúr, ktoré boli dôvodom prerušenia dodávky vody, žalovaný požiadal žalobcu o znovunapojenie. Žalobca na základe žiadosti č. R zo dňa XX.XX.XXXX obnovil dodávky vody dňa 06.08.2019 a náklady s tým súvisiace vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXXXX, ktorú žalovaný napriek zaslanému pokusu o zmier neuhradil. K podanej žalobe pripojil: Zmluvu č. XXXXXXXXX o dodávke vody z verejného vodovodu zo dňa 12.04.2016, Všeobecné obchodné podmienky žalobcu, cenník, faktúru č. XXXXXXXXXX, žiadosť č. R
2. Súd v skrátenom konaní vydal platobný rozkaz, ktorý pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému do vlastných rúk zrušil.
3. Žalovanému súd doručil žalobu s prílohami a uznesením s výzvou na vyjadrenie sa k žalobe postupom podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP). Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril.
4. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 297 písm. b/ CSP, nakoľko ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 Eur.
5. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise a na základe zisteného skutkového stavu žalobe vyhovel.
6. Dňa XX.XX.XXXX žalobca ako dodávateľ uzatvoril so žalovaným ako odberateľom Zmluvu č. XXXXXXXXX o dodávke vody z verejného vodovodu pre odberné miesto F., O. XXX/X, číslo odberu XXXXX - XXXXX - 0, evindečné č. XXXXXX. Zmluva bola uzavretá podľa Občianskeho zákonníka a podľa zákona č. 440/2002 Z.z. Jej predmetom bol záväzok dodávateľa dodávať odberateľovi vodu z verejného vodovodu. Záväzkom odberateľa bolo zaplatiť dodávateľovi za poskytnuté plnenie vodné. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Všeobecné obchodné podmienky.
7. Zo Žiadosti zo dňa 05.08.2019 vyplýva, že žalovaný bol v omeškaní s úhradou faktúr splatných dňa 26.02.2019 a 01.07.2019, ktoré k dátumu 05.08.2019 uhradil. Zákaznícke centrum Banská Bystrica preto požiadalo o napojenie vody. Podľa návratky došlo k znovu napojeniu vody dňa 06.08.2019 a ďalej je na tejto uvedená celková suma na úhradu 54,50 Eur, pozostávajúca z poplatku za obnovenie dodávky vody 30,42 Eur, cestovného 15 Eur (30 km x 0,50 Eur) a DPH 9,08 Eur.
8. Faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou dňa 31.08.2019 žalobca vyúčtoval žalovanému za znovu napojenie vody sume 54,50 Eur.
9. Podľa ust. § 22 ods. 1 zákona č. 442/2012 Z.z. o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách a o zmene a doplnení zákona č. 276/2001 Z.z. o regulácii v sieťových odvetviach (ďalej len zákon č. 442/2012 Z.z.), žiadateľ o pripojenie na verejný vodovod sa môže pripojiť na verejný vodovod len na základe písomnej zmluvy uzatvorenej s vlastníkom verejného vodovodu podľa § 4 ods. 3. Vlastník verejného vodovodu alebo vlastník časti verejného vodovodu, ktorý žiada o pripojenie na iný verejný vodovod, ktorého nie je vlastníkom, môže sa pripojiť na verejný vodovod prevádzkovo súvisiaci len na základe písomnej zmluvy podľa § 15 ods. 5.
10. Podľa ust. § 26 ods. 1 psím. a/ zákona č. 442/2012 Z.z., odberateľ a producent sú povinní dodržiavať podmienky ustanovené v prevádzkovom poriadku verejného vodovodu alebo v prevádzkovom poriadku verejnej kanalizácie a podmienky dohodnuté v zmluve uzatvorenej s vlastníkom verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie.
11. Podľa ust. § 32 ods. 1 psím. m/ zákona č. 442/2012 Z.z., prevádzkovateľ môže prerušiť alebo obmedziť dodávku vody z verejného vodovodu alebo odvádzanie odpadových vôd do verejnej kanalizácie v prípade nezaplatenia vodného alebo stočného po dobu dlhšiu ako 30 dní po dobe splatnosti.
12. Podľa ust. § 32 ods. 8 zákona č. 442/2012 Z.z., v prípade, že bola prerušená alebo obmedzená dodávka vody alebo odvádzanie odpadových vôd z dôvodov uvedených v odseku 1 písm. g) až n) a v odseku 6, hradí s tým spojené náklady odberateľ alebo producent.
13. Podľa čl. VI. Všeobecných obchodných podmienok, ak dôvodom prerušenia alebo obmedzenia dodávky vody bolo len omeškanie odberateľa s platením vodného a stočného, bude dodávka vody obnovené až po uhradení všetkých zročných pohľadávok. Právo dodávateľa na náhradu škody, zmluvnú pokutu a náklady spojené s prerušením a obnovením dodávky vody nie sú dotknuté.
14. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že stany sporu uzatvorili dňa XX.XX.XXXX Zmluvu o dodávke vody z verejného vodovodu, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu dodávať žalovanému vodu. Žalovaný sa zaviazal za dodávku vody platiť žalobcovi vodné. Žalovaný si svoju zmluvnú povinnosť nesplnil, nezaplatil faktúry splatné v mesiaci február a júl 2019, z ktorého dôvodu žalobca pristúpil k odstaveniu dodávky vody. Po úhrade splatných faktúr, ktoré boli dôvodom prerušeniu dodávky vody, žalobca na žiadosť žalovaného dňa 06.08.2019 opätovne obnovil dodávku vody. Za uvedené vyúčtoval žalovanému faktúru č. XXXXXXXXXX znejúcu na sumu 54,50 Eur. Súd
preverením vyúčtovanej sumy mal za to, že uvedená suma bola vyúčtovaná v správnej výške a zodpovedá poplatkom uvedeným v Sadzobníku dodávateľa. Nakoľko žalovaný vyfakturovanú neuhradil, súd považoval žalobu žalobcu za dôvodnú a vyhovel jej v plnom rozsahu.
16. Nakoľko sa žalovaný nesplnením peňažného záväzku (neuhradením faktúry) dostal do omeškania, žalobcovi vznikol nárok na úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry, ktorého výška bola v zmysle ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a ust. § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. určená podľa základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky.
17. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi ako v spore úspešnej strane priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v nadväznosti na ich vyčíslenie žalobcom (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom Okresného súdu Brezno na Krajský súd v Banskej Bystrici (§ 355 ods. 1 a § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).