Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_34P-122-2020.pdf
PDF · 88.83 KB
Case nature
Subarea
34P/122/2020
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti R. : F. nar. XX.XX.XXXX a M. nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpené kolíznym a procesným opatrovníkom S. práce, sociálnych vecí a rodiny F., deti rodičov : matky F. R., rod. W., štátnej občianky Slovenskej republiky, trvale bytom L. - Q. 1, t. č. bytom W. č.XXX a otca A. R., štátneho občana E. republiky, trvale bytom L. - Q. 1, V. - H., za účasti navrhovateľky, starej matky detí, E. R., rod. R., štátnej občianky E. republiky, trvale bytom F. F., H. E. XXX/XX, o návrhu navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci zverenia maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti takto
rozhodol:
I. Maloleté deti R. : F. nar. XX.XX.XXXX a M. nar. XX.XX.XXXX, s a predbežne p o n e c h á v a j ú v náhradnej starostlivosti navrhovateľky E. R., bytom F. F., H. E. XXX/XX, ktorá sa bude o ne osobne starať, a ktorá má právo maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok iba v bežných veciach.
II. Matke maloletých detí sa nariaďuje predbežne platiť výživné na maloletú F. sumou vo výške XX,-Eur mesačne a na maloletú M. sumou vo výške 60,- Eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín.
III. Otcovi maloletých detí sa nariaďuje predbežne platiť výživné na maloletú F. sumou vo výške 90,-Eur mesačne a na maloletú M. sumou vo výške 70,-Eur, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín.
IV. Navrhovateľke sa ukladá, aby v lehote troch mesiacov od právoplatnosti tohto rozhodnutia podala návrh na začatie konanie vo veci samej o zverenie maloletých detí do jej náhradnej osobnej starostlivosti.
V. Žiaden z účastníkov konania n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia pred začatím konania sa navrhovateľka ako stará matka detí domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd rozhodol o zverení maloletej F. a maloletej M. do jej náhradnej osobnej starostlivosti a rodičov detí zaviazal platením výživného, ktorú výšku navrhovateľka ponechala na určení súdu. Navrhovateľka uviedla, že ona je starou matkou detí, ktoré boli súdnym rozhodnutím tunajšieho súdu č.k.XXP/XXX/XXXX-XX zverené do osobnej starostlivosti otca. Navrhovateľka uviedla, že dva týždne pred letnými prázdninami prišli vnučky ku nej do F. F. a odvtedy bývajú u nej. Maloleté odišli z domácnosti otca a nechcú sa tam vrátiť. Dôvodom ich odchodu z domácnosti otca bolo, že im ich otec povedal, že sú pijavice, ktoré nič nerobia, len sa hrajú s mobilmi, a že keď odídu, tak už sa nemusia domov ani vrátiť. Ich otec si našiel partnerku a tá sa spolu s jej synom presťahovala k nim. Odvtedy sa to v ich domácnosti začalo meniť, začali im chýbať peniaze. Otec detí a jeho partnerka sú nespravodliví, uprednostňujú väčšinou jej syna a navrhovateľkine vnučky to vnímajú dosť negatívne. Odkedy sú maloleté u nej, tak sa ich otec o ne veľmi málo zaujíma.
Maloleté vnučky sú u nej spokojné a odmietajú sa vrátiť k svojmu otcovi. Navrhovateľka doplnila, že ona dokáže maloletým deťom zabezpečiť riadnu starostlivosť, má s nimi dobrý vzťah a nechce, aby trpeli v domácnosti svojho otca a tiež nechce, aby skončili v detskom domove. Chce sa o ne starať a nechce ich nútiť k tomu, aby sa vrátili do domácnosti otca, keď to obe odmietajú.
2. Otec detí sa voči súdu k návrhu navrhovateľky do rozhodnutia súdu nevyjadril, ale pred kolíznym opatrovníkom uviedol, že súhlasí, aby boli jeho dcéry zverené do náhradnej osobnej starostlivosti jeho matke (navrhovateľke).
3. Matka detí sa voči súdu k návrhu navrhovateľky do rozhodnutia súdu nevyjadrila, ale pred kolíznym opatrovníkom uviedla, že súhlasí, aby jej maloleté dcéry boli zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke (navrhovateľke). Súhlasila s určením výživného v sume 60,-Eur mesačne na mal. Tatianu a 60,-Eur mesačne na mal. Lenku.
4. Kolízny opatrovník vykonal šetrenie pomerov, vykonal pohovor s účastníkmi konania i maloletými deťmi a v závere správy uviedol, že v domácnosti starej matky majú maloleté deti vytvorené vhodné bytové, sociálne a rodinné podmienky pre zdravý vývoj a rast. Maloleté deti sa vyjadrili, že sú v domácnosti starej matky spokojné, momentálne sa nechcú vrátiť do domácnosti otca. Obaja rodičia maloletých detí súhlasia so zverením maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke. Kolízny opatrovník odporučil súdu návrhu starej matky vo veci nariadenia neodkladného opatrenia vyhovieť a ponechať maloleté deti v starostlivosti starej matky. Ďalej kolízny opatrovník odporučil zaviazať otca prispievať na výživu maloletej F. sumou 90,-Eur mesačne a na výživu maloletej M. sumou 70,-Eur mesačne a matku detí zaviazať prispievať na výživu maloletej F. sumou 70,-Eur mesačne a na výživu maloletej M. sumou 50,-Eur mesačne na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny F., č.ú.: SK 70 XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
5. Súd sa oboznámil s návrhom navrhovateľky, správou kolízneho opatrovníka, oboznámil obsah tohto spisu a pripojených spisov tunajšieho súdu sp.zn. 31P/164/2015 a 31P/152/2015 a zistil nasledovný skutkový stav :
6. Maloleté deti F. a M. pochádzajú z manželského vzťahu ich rodičov, ktoré manželstvo bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu F. zo dňa 14.6.2016, č.k. XXP/XXX/XXXX-XX a súčasne bola schválená rodičovská dohoda, v zmysle ktorej boli maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti otca a matka sa zaviazala prispievať na výživu maloletej F. sumou 90,-Eur mesačne a na výživu maloletej M. sumou 70,-Eur mesačne. Rodičia sa dohodli aj na úprave styku matky s maloletými deťmi. Uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 4.7.2016. Uzavretiu rodičovskej dohody predchádzali aj psychologické konzultácie na ÚPSVaR, kde sa maloleté deti vyjadrili, že chcú naďalej žiť s otcom. Po rozvode maloleté deti bývali v spoločnej domácnosti s otcom a s matkou sa stretávali. Časom si otec detí našiel novú partnerku, ktorá sa aj s jej synom nasťahovali do ich domácnosti a podľa vyjadrenia navrhovateľky sa potom situácia v ich domácnosti začala meniť. Maloleté deti nadobudli dojem, že otec a jeho partnerka viac uprednostňujú syna otcovej partnerky, čo vnímali negatívne. Naviac otec deťom vyčítal, že sú ako pijavice, ktoré nič nerobia a len sa hrajú s mobilmi. Situácia sa vystupňovala a v lete tohto roku deti odišli z domácnosti otca a prišli k navrhovateľke, ktorá je ich starou matkou a sú u nej doposiaľ. Maloleté deti sa odmietajú vrátiť k otcovi a chcú zostať u navrhovateľky. Preto si navrhovateľka podala tento návrh a obaja rodičia súhlasia, aby boli deti zverené do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky.
7. Podľa § 2 ods.1, 2 CMP ( z.č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
8. Podľa § 324 ods.1 Civilného sporového poriadku ( CSP) z.č. 160/2015 Z.z., pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 325 ods.1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 326 ods.1, 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
11. Podľa § 336 ods.1 a 3 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.
12. Podľa § 360 ods.1, 2 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
13. Podľa § 367 CMP neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
14. V danej veci sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie je upravené v Civilnom mimosporovom poriadku (CMP), pri ktorom sa aplikuje všeobecná subsidiarita Civilného sporového poriadku (CSP) spočívajúca v koncepcii, že CSP upravuje odlišnosti od všeobecného procesného režimu. Teda tam, kde takéto odlišnosti CMP nestanovuje, uplatní sa CSP ako generálny procesný kódex. Aj z nadpisu tretej časti CMP Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu, je zrejmé, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení pre mimosporové konania s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach CSP. Preto súd v danej veci aplikoval príslušné ustanovenia § 324 a nasl. CSP a § 360 a nasl. CMP.
15. Podľa § 45 ods.1 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
16. Podľa § 45 ods.8 veta prvá a druhá Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa.
17. Účelom neodkladného opatrenia je okamžite súdne riešiť vec, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom procesného práva, ktoré možno vydať za predpokladu, že sú aspoň osvedčené základné skutočnosti umožňujúce záver o pravdepodobnosti a dôvodnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana a súčasne, že sa jedná o stav, kedy vec neznesie odklad, kedy je potrebný okamžitý zásah súdu formou neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie si vyžaduje naliehavosť takéhoto opatrenia, osvedčenie danosti práva a nevyhnutnosť potreby takejto úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby výchovného operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a vyžaduje bezodkladnú úpravu pomerov.
18. V danej veci mal súd za to, že nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia je dôvodné. Otec detí, ktorému boli maloleté deti na základe schválenej rodičovskej dohody na čas po rozvode rodičov zverené do osobnej starostlivosti, túto starostlivosť o maloleté deti už nevykonáva. Maloleté deti v lete tohto roku po vypätej situácii odišli z domácnosti otca a prišli bývať k navrhovateľke, ktorá je ich starou matkou. Maloleté deti sa odmietajú vrátiť do domácnosti otca a chcú zostať bývať s navrhovateľkou. Preto si navrhovateľka podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, aby boli maloleté deti zverené do jej náhradnej starostlivosti. Obaja rodičia pred kolíznym opatrovníkom súhlasili so zverením maloletých detí do náhradnej starostlivosti navrhovateľky. Maloleté deti bývajú u navrhovateľky, ktorá sa o ne fakticky stará, ale práva a povinnosti navrhovateľky vo vzťahu k maloletým deťom nie sú súdne upravené. Preto je v danej veci potrebné v záujme maloletých detí bezodkladne dočasne upraviť pomery. Navrhovateľka je blízkou osobou maloletých detí, je ich starou matkou z otcovej strany. Maloleté deti majú s ňou dobrý vzťah, chcú u nej zostať a navrhovateľka má záujem o vykonávanie náhradnej osobnej starostlivosti o maloleté deti. Obaja rodičia s podaným návrhom súhlasia. Keďže rodičia detí nezabezpečujú osobnú starostlivosť o maloleté deti, bolo dôvodné neodkladným opatrením rozhodnúť o ponechaní maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti. Navrhovateľka je blízkou osobou maloletých detí a maloleté deti majú s ňou kladný citový vzťah. Preto súd návrhu navrhovateľky vyhovel a neodkladným opatrením dočasne zveril maloleté deti F. a M. do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky.
19. Súčasne súd rozhodol o vyživovacej povinnosti oboch rodičov k maloletým deťom, ktoré výživné sú rodičia v zmysle § 45 ods.8 Zákona o rodine povinní poukazovať na účet ÚPSVaR Trenčín č.ú. : E XXXX XXX XXXX XXXX XXXX. Matka detí pracuje ako operátorka výroby so zárobkom podľa jej udania pred kolíznym opatrovníkom vo výške 650,- až 700,-Eur mesačne a okrem týchto dvoch detí nemá iné vyživovacie povinnosti. Preto jej súd predbežne neodkladným opatrením upravil výšku vyživovacej povinnosti k maloletej F. vo výške 80,-Eur mesačne a k maloletej M. vo výške 60,-Eur mesačne. Otec detí pracuje ako montážnik s mesačným príjmom podľa jeho udania pred kolíznym opatrovníkom vo výške 970,-Eur a okrem týchto dvoch detí nemá iné vyživovacie povinnosti. Preto mu súd predbežne neodkladným opatrením upravil výšku vyživovacej povinnosti k maloletej F. v sume 90,-Eur mesačne a k maloletej M. v sume 70,-Eur mesačne.
20. Keďže navrhovateľka podala len návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré má len predbežný charakter a návrh vo veci samej nepodala, súd jej súčasne uložil podať si v stanovenej lehote návrh na začatie konania vo veci samej s tým, že ak návrh nebude v stanovenej lehote podaný, nariadené neodkladné opatrenie bude zrušené.
21. Podľa § 52 z. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (CMP) žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
22. Podľa § 58 Civilného mimosporového poriadku, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. Keďže v danej veci bol podaný len návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a nie aj návrh vo veci samej, je toto uznesenie aj rozhodnutím, ktorým sa toto konanie končí, preto súd rozhodoval aj o trovách konania. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne /trojmo/ ( § 357 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( § 62 ods.1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods.2 CMP).
Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. ( § 367 ods.3 CSP)
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( § 376 ods.1 CMP). Na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom (§ 371 ods.1 CMP). Exekúciu na peňažnú povinnosť ( výživné ) vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).