Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Csr/1/2020

Rozhodnutie

Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Scholtzovou v právnej veci žalobcu: T. Q., M.. X.X.XXXX, Q. M. XXX, XXX XX M., proti žalovanému: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpený: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739, o zrušenie rozhodcovského rozsudku takto

rozhodol:

I. Žaloba sa v celom rozsahu z a m i e t a.

II. Žalovanému sa p r i z n á v a náhrada trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca dňa 9.1.2020 podal žalobu, v ktorej žiadal zrušiť rozhodcovský rozsudok vydaný Stálym rozhodcovským súdom zriadeným pri Asociácii pre arbitráž so sídlom Rusovská cesta 15, 851 01 Bratislava, sp.zn. zo dňa 18.9.2019. Žalobca v žalobe uviedol, že dňa 7.10.2019 mu bol doručený rozhodcovský rozsudok, ktorým bol zaviazaný ako žalovaný zaplatiť žalobcovi spoločnosti EOS KSI Slovensko, s.r.o. sumu 5.000,- eur, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 5.000,- eur od30.6.2015 do zaplatenia, trovy rozhodcovského konania vo výške 300,- eur, trovy právneho zastúpenia vo výške 456,34,- eur a boli povolené mesačné splátky vo výške 100,- eur. V odôvodnení rozhodcovský súd okrem iného uviedol, že žalobnú odpoveď žalobcu nezobral do úvahy z dôvodu, že sa mu javí ako účelová, s cieľom sa tak vyhnúť plneniu zmluvne dohodnutých povinností. Žalobca ďalej v žalobe uviedol, že nemal spôsobilosť uzavrieť spotrebiteľskú rozhodcovskú zmluvu. Spolu so svojou manželkou uzavreli zmluvu o splátkovom úvere so Slovenskou sporiteľňou. Ďalej namietal absolútnu neplatnosť uznania záväzku zo dňa 2.9.2016. Ďalej namietal aj platnosť spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy zo dňa 2.9.2016. Rozhodcovský súd nepostupoval v súlade s ustanoveniami zákona o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní. Pokiaľ rozhodcovský súd vydal rozhodnutie bez účasti pôvodného dlžníka, Zuzany Belásovej, tak rozhodol v rozpore so zákonom. Rozhodcovským súdom ďalej nebol správne zistený skutkový stav a na základe tejto skutočnosti nesprávne vyhodnotil dôkazy. Rozhodcovský súd v odôvodnení svojho rozhodnutia sa nevysporiadal so žalobnou odpoveďou žalobcu. Neuviedol argumenty, na základe ktorých dospel k záveru, že žalobná odpoveď sa javí ako účelová. Odôvodnenie rozhodcovského rozsudku je nepreskúmateľné a je v rozpore so zákonom. Na základe všetkých týchto skutočností žiadal žalobca zrušiť rozhodcovský rozsudok, sp. zn. zo dňa 18.9.2019.

2. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe uviedol, že sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením rozhodcovského rozsudku. Pokiaľ žalobca namietal, že nemal spôsobilosť uzavrieť spotrebiteľskú rozhodcovskú zmluvu, tak tieto svoje tvrdenia nekonkretizuje a ani nepreukazuje, že by jeho spôsobilosť na právne úkony bola v akomkoľvek rozsahu obmedzená, a tak žalovaný takéto tvrdenie považuje za irelevantné, účelové a nepreukázané. Ďalej žalovaný uviedol, že žalobca so svojou manželkou uzatvorili zmluvu, ako solidárny spoludlžníci a na základe tohto je žalovaný oprávnený požadovať plnenie, od ktoréhokoľvek z nich. Tvrdenie, že žalobca nebol oprávnený uznať záväzok sa

nezakladá na pravde a nemá oporu v zákone. Uznanie dlhu je jednostranný právny úkon, pričom súhlas spoludlžníka sa vôbec nevyžaduje. Žalovaný ďalej poukázal na judikatúru Najvyššieho súdu SR, pokiaľ ide o hospodárenie so spoločnou vecou manželmi. Na základe vyššie uvedeného žalovaný námietku žalobcu podľa § 45 ods. 1 písm. a) a b) zákona o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní považuje za neodôvodnenú a ničím nepreukázanú. Pokiaľ ide o uzavretie rozhodcovskej zmluvy, tak žalovaný poukázal na to, že žalobca dohodu a rozhodcovskú zmluvu vyplnil a podpísal dňa 2.9.2016 a od tohto momentu ju žalovaný považoval za platne uzavretú. Žalobca plnil podmienky dohody nepravidelne, vzhľadom na čo žalovaný odstúpil od uzavretej dohody. Žalobca mal možnosť výberu a nebol ničím nútený a podpis rozhodcovskej zmluvy alebo dohody nebol podmienený podpisom iných dokladov. Každý z týchto dokumentov bol na samostatnom liste a zreteľne označený názvom. Rozhodcovská zmluva je v súlade s § 3 zákona a neobsahuje žiadne neprijateľné zmluvné podmienky. Žalobca pri ďalších námietkach tieto žiadnym spôsobom nešpecifikoval. Žalovaný je naopak toho názoru, že rozhodcovský súd správne aplikoval príslušné právne predpisy na ochranu spotrebiteľa, keď bral v úvahu ochranu slabšej strany a postupoval v zmysle ustanovení Podľa žalovaného rozhodcovský rozsudok obsahuje dostatočné odôvodnenie, z ktorého vyplýva, že nejde o svojvôľu rozhodcu a uvedené rozhodnutie je v súlade so zákonom. Pretože žalobca riadne neodôvodnil a dostatočne nepreukázal tvrdené dôvody na zrušenie rozhodcovského rozsudku a taktiež neuviedol skutočnosti ktoré by odôvodňovali opodstatnenosť podanej žaloby, tak žalovaný žiadal žalobu v celom rozsahu zamietnuť a priznať trovy konania. Na pojednávaní žalovaný zotrval na celom rozsahu na písomnom vyjadrení.

3. Na základe dokazovania, ktoré bolo vykonané oboznámením listinných dôkazov:

- rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného pri Asociácii pre arbitráž, sp. zn. zo dňa 18.9.2019

- doručenky

mal súd zistený nasledovný skutkový stav:

4. Podľa rozhodcovského rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného pri Asociácii pre arbitráž, sp. zn. zo dňa 18.9.2019, v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., proti žalovanému T. Q. o zaplatenie sumy 5.000,- eur s príslušenstvom bolo rozhodnuté tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 5.000,- eur, úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 5.000,- eur od 30.6.2015 do zaplatenia, trovy rozhodcovského konania pozostávajúce z poplatku za rozhodcovské konanie vo výške 300,- eur a trov právneho zastúpenia žalobcu vo výške 456,34,- eur, a to všetko spoločne v mesačných splátkach vo výške 100,- eur, splatných vždy k poslednému dňu v mesiaci na účet žalobcu s tým, že prvá splátka sa stáva splatnou k poslednému dňu v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozhodnutia, až do úplného zaplatenia dlhu a to pod následkom straty výhody splátok a výkonu rozhodnutia v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas. Podľa pripojenej doručenky rozsudok prevzal žalovaný dňa 7.10.2019, čo potvrdil svojim podpisom.

5. Podľa zákona č o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní účastník spotrebiteľského rozhodcovského konania sa môže žalobou podanou proti druhému účastníkov na súde domáhať zrušenia rozhodcovského rozsudku, ak:

a) Účastník spotrebiteľského rozhodcovského konania nemal spôsobilosť uzavrieť spotrebiteľskú rozhodcovskú zmluvu, b) Účastník spotrebiteľského rozhodcovského konania nebol riadne upovedomený o ustanovení rozhodcu alebo o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní alebo mu nebolo umožnené sa zúčastniť na spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní, c) Rozhodcovským rozsudkom sa rozhodol spor, ktorý spotrebiteľská rozhodcovská zmluva nepredvídala, alebo sa ním rozhodlo o veci, ktorá je podľa tohto zákona vylúčená zo spotrebiteľského rozhodcovského konania, d) Stály rozhodcovský súd nebol ustanovený v súlade s týmto zákonom, v spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní sa nepostupovalo v súlade s ustanoveniami tohto zákona a uvedený nedostatok mohol mať vplyv na výsledok sporu,

e) Spotrebiteľská rozhodcovská zmluva neobsahuje náležitosti podľa § 3 alebo je tu iný dôvod neplatnosti spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy f) Stály rozhodcovský súd nenariadil ústne pojednávanie, hoci spotrebiteľ jeho nariadenie navrhoval podľa § 34 ods. 2 a z okolností uvedených v návrhu na nariadenie ústneho pojednávania vyplývala potreba jeho nariadenia, najmä z dôvodu, že bez ústneho pojednávania sa nebolo možné vysporiadať s návrhmi a tvrdeniami spotrebiteľa, a toto pochybenie mohlo mať vplyv na výsledok sporu, g) V konaní nebol správne zistený skutkový stav tým, že stály rozhodcovský súd nesprávne vyhodnotil predložené dôkazy, nevykonal navrhované dôkazy alebo neumožnil spotrebiteľovi predložiť dôkazy, a toto pochybenie mohlo mať vplyv na výsledok sporu, h) Vo veci rozhodoval zaujatý rozhodca, i) Stály rozhodcovský súd rozhodol v rozpore s ustanoveniami všeobecne záväzných právnych predpisov na ochranu práv spotrebiteľa, a toto porušenie mohlo mať vplyv na výsledok sporu, j) Rozhodcovský rozsudok zaväzuje účastníka spotrebiteľského rozhodcovského konania na plnenie, ktoré je svojou povahou objektívne nemožné, právom nedovolené alebo odporuje dobrým mravom, k) Výkon rozhodcovského rozsudku by bol v rozpore s verejným poriadkom Slovenskej republiky, l) Rozhodcovský rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

6. Podľa § 46 ods. 1 citovaného zákona, žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku možno podať v lehote troch mesiacov odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku účastníkovi spotrebiteľského rozhodcovského konania. Ak účastník spotrebiteľského rozhodcovského konania požiadal o opravu rozhodcovského rozsudku a rozhodcovský rozsudok bol opravený podľa § 42, lehota začína plynúť od doručenia rozhodnutia o oprave rozhodcovského rozsudku.

7. Podľa koniec lehoty určenej podľa týždňov, mesiacov alebo rokov pripadá na deň, ktorý sa pomenovaním alebo číslom zhoduje s dňom, na ktorý pripadá udalosť, od ktorej sa lehota začína. Ak nie je takýto deň v poslednom mesiaci, pripadne koniec lehoty na jeho posledný deň.

8. V konaní sa žalobca domáhal zrušenia rozhodcovského rozsudku, ktorý vydal Stály rozhodcovský súd zriadený pri Asociácii pre arbitráž, sp. zn. zo dňa 18.9.2019. V žalobe ako dôvody zrušenia rozhodcovského rozsudku uvádzal, že rozhodcovský súd nezobral do úvahy jeho žalobnú odpoveď s tým, že sa vyjadril, že táto je účelová a má za cieľ vyhnúť sa plneniu zmluvne dohodnutých povinností. Ďalej namietal, že nemohol uzavrieť spotrebiteľskú rozhodcovskú zmluvu a poukazoval na to, že zmluvu o splátkovom úvere uzatvoril spoločne so svojou manželkou. Žalobca teda nemohol pristúpiť sám k uznaniu záväzku zo dňa 2.9.2016 a z týchto dôvodov je uznanie neplatné a taktiež neplatná je aj spotrebiteľská rozhodcovská zmluva zo dňa 2.9.2016. Ďalej uviedol, že rozhodcovský súd nepostupoval v súlade s ustanoveniami zákona o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní a nezistil skutkový stav, a na základe tohto nesprávne vyhodnotil dôkazy. Žalobca ďalej namietal, že odôvodnenie v rozsudku je nepreskúmateľné a je v rozpore so Podľa pripojeného rozhodcovského spisu a aj podľa samotnej žaloby bolo preukázané, že rozsudok sp. zn. zo dňa 18.9.2019 žalobca prevzal dňa 7.10.2019. Žaloba na súd bola podaná dňa 9.1.2020. Súd pri rozhodovaní vychádzal teda z ustanovenia o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní, podľa ktorého žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku je možné podať iba v lehote troch mesiacov od doručenia rozhodcovského rozsudku. Rozhodcovský rozsudok, ktorý žiadal žalobca zrušiť mu bol doručený dňa 7.10.2019, ale žaloba bola podaná až po uplynutí troch mesiacov, dňa 9.1.2020, trojmesačná lehota uplynula dňa 7.1.2020. Pretože žalobca podal žalobu po uplynutí trojmesačnej zákonnej lehoty, tak jeho právo domáhať sa zrušenia rozhodcovského rozsudku zaniklo a boli splnené podmienky, aby aj bez preskúmania dôvodov na zrušenie rozhodcovského rozsudku, bola žaloba v celom rozsahu zamietnutá.

9. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

10. Žalovaný mal vo veci plný úspech, keďže súd žalobu v celom rozsahu zamietol, a tak podľa citovaného ustanovenia bola žalovanému priznaná náhrada trov konania v rozsahu 100%

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde v Žiline.

Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (, ). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).