Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-29Csp/63/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Jankou Mičkovou v spore žalobcu: CERAMIC HOUSES EU, s.r.o., Ľ. Podjavorinskej 8, 984 01 Lučenec, IČO: 47 084 065, práv. zast. A. A. B., advokátka, Krmanova č. 1, 040 01 Košice, IČO: 42098670, proti žalovanej: C. B., nar. XX.X.XXXX, D. XX, XXX XX E., práv. zast. advokátskou kanceláriou Marják, Ferenci & Partners s.r.o., Tajovského 17, 040 01 Košice – Staré Mesto, IČO: 50 164 988 o zaplatenie 768 € s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 768 € s 5 % ročným úrokom z omeškania od 2.10.2022 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobca m á voči žalovanej n á r o k na náhradu trov konania v plnej výške, o ktorej rozhodne súd prvej inštancie do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 30.3.2023 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú na úhradu sumy 768 € s 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 768 € od 2.10.2022 do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. 2.Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 1.8.2023 uzatvoril žalobca so žalovanou zmluvu o dielo, ktorou sa ako zhotoviteľ zaviazal pre žalovanú ako objednávateľa dodať projektovú dokumentáciu pre stavebné povolenie na výstavbu EKO - keramického domu. Zhotoviteľ rozpracoval predmet zmluvy o dielo do vysokého štádia rozpracovanosti, pričom v zmysle článku 7 bodu 7.3 zmluvy bola žalovaná povinná dodať žalobcovi kompletné podklady uvedené v článku 4 bod 4.2 zmluvy do 10 dní od podpisu zmluvy, teda do 11.8.2022. Žalovaná túto povinnosť v plnom rozsahu nesplnila. S ohľadom na článok 7 bod 7.2 zmluvy žalobca nemohol byť v omeškaní s plnením zmluvy po dobu omeškania žalovanej. Dňa 19.10.2022 bolo žalobcovi doručené odstúpenie od zmluvy o dielo zo strany právneho zástupcu žalovanej. Za odovzdanie projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie žalobca vyúčtoval sumu vo výške 768 € vrátane DPH so splatnosťou 1.10.2022. 3.Žalobca predložil alebo označil dôkazy a použil tieto prostriedky procesného útoku: Zmluva o dielo zo dňa 1.8.2022 vrátane prílohy č. 1, výpis z obchodného registra na žalobcu, faktúra č. 2022935, podací hárok, predžalobná výzva, vyjadrenie k odporu. 4.Žalovaná v odpore proti platobnému rozkazu potvrdila, že dňa 1.8.2022 uzatvorila so žalobcom v postavení zhotoviteľa zmluvu o dielo na dodávku projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie: „Výstavba EKO - keramického rodinného domu“, na základe ktorej mal žalobca vyhotoviť projektovú dokumentáciu pre stavebné povolenie na jednoduchú stavbu. Dohodnutá cena diela bola 1.600 € bez DPH s tým, že cena diela bude uhradená v 2 platbách, prvá vo výške 800 € bez DPH na základe faktúry vystavenej ku dňu podpisu zmluvy, druhá vo výške 800 € bez DPH na základe faktúry vystavenej dňom odovzdania (zaslania) diela. Faktúru, ktorá bola vystavená po podpise zmluvy uhradila a následne prostredníctvom advokátskej kancelárie odovzdala žalobcovi podklady potrebné

pre vyhotovenie diela v zmysle článku 4 ods. 4.2. Nie je preto pravdou, čo uvádza žalobca, že nedodala všetky podklady špecifikované v článku 4 ods. 4.2. Žalobca ignoroval pokyny, ktoré mu zaslala prostredníctvom advokátskej kancelárie a dodal dielo, ktoré nespĺňalo kvalitatívne požiadavky, ktoré takéto dielo má spĺňať a takisto v ňom neboli zohľadnené dohodnuté parametre (zakreslenie možného pripojenia cesty na inžinierske siete, zohľadnené podmienky, ktoré vyplývajú z Územného plánu zóny Košice - Krásna), neboli taktiež dodané ani požadované podklady, najmä koordinačná situácia. Nedodaním vyššie uvedených podkladov nemožno považovať dielo za dokončené. Neúplnosť diela potvrdzuje aj sám žalobca, ktorý emailom dňa 28.9.2022 oznámil žalovanej, že jej zasiela v prílohe faktúru, ktorá bola znížená na 90% pôvodnej hodnoty diela z dôvodu neúplného spracovania projektovej dokumentácie. Žalovaná vzhľadom na prístup žalobcu nemala záujem, aby následne dielo dokončil, preto dňa 17.10.2022 adresovala žalobcovi list – odstúpenie od zmluvy o dielo, v ktorom mu navrhla, aby si ponechal už uhradenú časť ceny diela vo výške 960 € s DPH a odmietla uhradenie faktúry č. 2022935 z dôvodu dodania nekompletného diela. Od žalovanej nemožno spravodlivo požadovať, aby plnila to, čoho sa žalobca domáha a poskytla odplatu za dielo, ktoré nebolo vyhotovené v kvalite a rozsahu dojednanom v zmluve. Žalobca nekonal s náležitou odbornou starostlivosťou, teda nevyužil svoje odborné znalosti a skúsenosti, ktoré sa zaviazal využiť uzavretím zmluvy. Na základe vyššie uvedeného žalobu žiadala zamietnuť a priznať nárok na náhradu trov konania. 5.Žalovaná predložila alebo označila dôkazy a použila tieto prostriedky procesnej obrany: Zmluva o dielo zo dňa 1.8.2022 vrátane prílohy č. 1, mailová komunikácia zo dňa 28.9.2022, 2.9.2022, 31.8.2022, 25.10.2022, 9.9.2022, 4.8.2022, odstúpenie od zmluvy o dielo zo dňa 17.10.2022, list Magistrátu mesta Košice zo dňa 3.8.2022, vyjadrenie zo dňa 2.5.2023, 25.10.2023, odstúpenie od zmluvy zo dňa 17.10.2022. 6.Súd vzal do úvahy len skutočnosti, ktoré vyšli najavo v tomto konaní a pri rozhodovaní z nich vychádzal, nevykonal dokazovanie oboznámením s obsahom listinných dôkazov pretože tieto boli stranám sporu doručené a neboli sporné, dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotil podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliadol na všetko, čo vyšlo počas konania najavo a zistil tento skutkový stav.

7.Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že strany sporu uzatvorili písomne dňa 1.8.2022 zmluvu o dielo na dodávku projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie: „Výstavba EKO - keramického rodinného domu“, predmetom ktorej v zmysle článku 2 bodu 2.1 bola úprava vzájomných práv a povinností oboch zmluvných strán pri vyhotovení projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie na jednoduchú stavbu (v dojednanom rozsahu v zmysle bodu 4.1 zmluvy), na výstavbu rodinného domu, typu bungalov, v počte štyri paré. Dodávateľom – zhotoviteľom bol žalobca a objednávateľom žalovaná. V článku 4 boli stanovené povinnosti účastníkov zmluvy, pričom v bode 4.1 zhotoviteľ má zabezpečiť vyhotovenie projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie na stavbu EKO – keramického rodinného domu v lokalite Košice – mestská časť Krásna v štandardnom rozsahu projektu pre stavebné povolenie, t.j.: architektúra, zdravotechnika, elektroinštalácia (bez projektu NN prípojky), statické posúdenie stavby, sprievodná technická správa, koordinačná situácia, tepelno- technické posúdenie stavby. Objednávateľ/investor mal zabezpečiť v zmysle bodu 4.2: 1./ Snímku z pozemkovej mapy – s vyznačením plánovaného situovania a osadenia domu, parkovacích miest, vjazdu na pozemok, 2./ katastrálnu mapu v elektronickej forme (PDF/DWG), 3./ výškopis – aspoň orientačne mapou definovaný reliéf terénu a polohopis, 4./ geológiu – aspoň orientačne uvedená špecifikácia horniny, resp. podložia kde sa má situovať dom, pokiaľ sa jedná o návažky (antropogénne vrstvy) musí byť tento stav jasne konkretizovaný, pri jednoduchej situácii stačí informácia o podloží susediacich objektov, 5./ verejné elektro – so situovaním najbližšej možnej prípojky a bodu napojenia, či sa jedná o vzdušné alebo podzemné vedenie, definovaním pre napojenie možnej kapacity, 6./ verejnú kanalizáciu a vodovod – so situovaním najbližšej možnej prípojky a bodu napojenia, s definovaním pre napojenie možnej kapacity, pokiaľ tam verejné rozvody nie sú, tak musí byť objednávateľom definovaná lokalizácia tak studne, ako aj žumpy, 7./ podmienky stavebného úradu – je to konkrétne stanovisko príslušného úradu (starostu), v zmysle ktorého je vydaná územno-technická informácia a v ktorej sú špecifikované podmienky stavebného povolenia. Jedná sa o stavebnú čiaru, charakter, možnú veľkosť a funkciu zástavby územia, stupeň schváleného územno-plánovacieho dokumentu a pod.,

8./ osobitné obmedzenia – tie môžu byť subjektívneho charakteru od klienta alebo aj objektívneho charakteru, ak napr. pozemok nie je napojený priamo na verejnú komunikáciu a resp. verejné TI a sú tam aj podmienky tretích osôb a podobne.

8.V bode 4.3 sa zmluvné strany dohodli, že v prípade nezabezpečenia a nedodania podkladov objednávateľa podľa bodu 4.2 zhotoviteľ dodá projektovú dokumentáciu v rozsahu známych informácii a publikovaných štandardov. Cena a financovanie vyhotovenia projektovej dokumentácie boli upravené v článku 6, pričom v bode 6.1 bola stanovená vo výške 1 600 eur + DPH s tým, že ako vyplynulo z bodu 6.2 objednávateľ uhradí zhotoviteľovi sumu 800 eur + DPH v lehote splatnosti faktúry (3 kalendárne dni) vystavenej dňom podpisu tejto zmluvy o dielo na dodávku projektovej dokumentácie a sumu 800 eur + DPH k úhrade v lehote splatnosti faktúry (3 kalendárne dni) vystavenej dňom odovzdania (zaslania) štyri paré projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie v dojednanom rozsahu. V článku 7 si dojednali lehoty zhotovovania predmetu zmluvy, kde v zmysle bodu 7.1 termín odovzdania vyhotovenej projektovej dokumentácie stavby rodinného domu je podmienený aj poskytnutím riadnej a včasnej dohodnutej súčinnosti objednávateľa/investora podľa bodu 4.2 tejto zmluvy. Zároveň v bode 7.2 bolo dohodnuté, že zhotoviteľ nie je v omeškaní s plnením zmluvy po dobu meškania objednávateľa s poskytnutím dohodnutej súčinnosti podľa zmluvy, prípadne o práce dodatočne vyžiadané objednávateľom alebo investorom v priebehu vyhotovovania projektovej dokumentácie, kedy sa predlžujú dohodnuté lehoty plnenia zmluvy. V bode 7.3 boli stanovené termíny zhotovenia projektovej dokumentácie a to ...8.2022 – od podpisu tejto zmluvy o dielo na vyhotovenie projektovej dokumentácie stavby, + 10 dní na dodanie kompletných podkladov uvedených v článku 4 bod 4.2 tejto zmluvy (zabezpečuje objednávateľ/ investor) + 21 dní na odovzdanie štyroch výtlačkov projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie v štandardnom rozsahu (zabezpečuje zhotoviteľ). V bode 7.4 je uvedené, že v prípade uplynutia termínu zo strany objednávateľa bez zabezpečenia všetkých podkladov podľa bodu 4.2 tejto zmluvy, zhotoviteľ spracuje projektovú dokumentáciu v rozsahu známych informácii. Lehota + 10 dní od podpisov zmluvy, zmluvné strany na pojednávaní dňa 2.10.2023 potvrdili, že je potrebné počítať od 2.8.2022 a koniec lehoty pripadne na 11.8.2022, a lehotu + 21 dní je potrebné počítať následne od 12.8.2022 a koniec lehoty 21 dní pripadne na 1.9.2022.

9.Žalovaná uhradila prvú časť ceny za projektovú dokumentáciu, čo nebolo medzi stranami sporu sporné a vyplýva to aj z e-mailu zo dňa 4.8.2022, ktorý zaslal p. F. G. z obchodného oddelenia žalobcu žalovanej, kde potvrdil prijatie platby za projektovú dokumentáciu a zároveň oznámil žalovanej prehľad podkladov, ktoré bude projektant potrebovať pre prípravu projektu na stavebné povolenie a to: 1. Snímka z pozemkovej mapy, 2. katastrálna mapa v elektronickej podobe, 3. výškopis, 4. geológia, 5. verejné elektro, 6. verejná kanalizácia a vodovod, 7. podmienky stavebného úradu, 8. osobitné obmedzenia. Zároveň uviedol, že u posledných dvoch bodov, t.j. podmienky stavebného úradu a osobitné obmedzenia, ak sú nejaké obmedzenia alebo regulatívy zástavby zo strany stavebného úradu, nech o nich má žalobca vedomosť skôr ako pripraví projekt, aby nemuselo dôjsť k jeho prepracovávaniu. Môže byť určená napr. uličná čiara, odstupové vzdialenosti ... Prípadne ak je v blízkosti vodný tok alebo železničné priecestie, prípadne vedenie plynu či trafo ...

10.Právny zástupca žalovanej JUDr. Dušan Marják PhD. e-mailom zo dňa 31.8.2022 zaslal žalobcovi v prílohe podklady potrebné k spracovaniu projektovej dokumentácie a požiadal zhotoviteľa, aby ho pred začatím spracovania projektovej dokumentácie telefonicky kontaktoval za účelom dohodnutia podmienok spracovania projektovej dokumentácie, pričom súčasne s e-mailom bolo zaslaných 9 príloh a to Luhová – vyjadrenie k PD, Luhová – zaslanie UPI.pdf, orientačné znázornenie, vyjadrenie EPPZ, situačný výkres, vyjadrenie, stanovisko prevádzkovateľa distribučnej sústavy, stanovisko prevádzkovateľa distribučnej sústavy, vyjadrenie EPPZ.

11.V zmysle článku 7 bodu 7.3 kompletné podklady pre vypracovanie projektovej dokumentácie mali byť žalovanou a to objednávateľkou dodané žalobcovi do 10 dní od podpisu zmluvy, tzn. do 11.8.2022, pričom k dodaniu týchto materiálov došlo až dňa 31.8.2022, tzn. po dohodnutej lehote. Následne zhotoviteľ mal 21 dní na odovzdanie štyroch výtlačkov projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie v štandardnom rozsahu, pričom táto lehote sa má následne pri dodržaní počítať od 12.8.2022, v danom prípade sa lehota počítala počnúc dňom 1.9.2022, keďže 31.8.2022 došlo len k odovzdaniu podkladov.

12.E-mailom zo dňa 2.9.2022 právny zástupca žalovanej JUDr. Dušan Marják PhD. zaslal pokyny k spracovaniu projektovej dokumentácie a to: 1. Prvotne spracovať koordinačnú situáciu, 2. rešpektovať

priložené vyjadrenia, najmä UHA, 3. zastavanosť pozemku vrátane spevnených plôch 40 % + prepočítať koeficient susednej parcely, 4. odstavná plocha na pozemku na dve motorové vozidlá – berme odstavnú plochu iba na parkovacie pásy, zvyšok zeleň, 5. zrážková voda – akumulačná nádrž – formuláciu vieme poslať, 6. vjazd existujúci.

13.Keďže následné doplnené pokyny k spracovaniu projektovej dokumentácii boli žalobcovi zaslané mailom dňa 2.9.2022, následne lehota na vypracovanie projektovej dokumentácie sa posunula a končila termínom 23.9.2022 (počítané od 3.9.2022 + 21 dní).

14.Následne mailom zo dňa 9.9.2022 Martin Rác, pracovník žalobcu, zaslal právnemu zástupcovi žalovanej JUDr. Marjákovi v prílohe návrh osadenia stavby s vyznačenou uličnou čiarou podľa UPI pre rodinný dom pani B., pričom vo výkrese sú dodržané vzdialenosti od hraníc susedných pozemkov, avšak pre dodržanie uličnej čiary by bolo potrebné dom posunúť k susednému pozemku, čím sa nedodržujú minimálne vzdialenosti od susedných pozemkov. Požiadal zároveň o stanovisko k osadeniu, prípadne odkonzultovanie osadenia so stavebným úradom alebo so susedmi.

15.Následne mala žalovaná dňa 13.9.2022 zaslať mail žalobcovi, predmetom ktorého malo byť informovanie o nesúhlasnom stanovisku susedov s nedodržaním vzdialenosti navrhovanej stavby a ďalšej nepoužiteľnosti projektovej dokumentácie, pričom tento mail žalovaná nepredložila.

16.Listom zo dňa 17.10.2022 žalobkyňa prostredníctvom právneho zástupcu odstúpila od zmluvy o dielo, keďže projektová dokumentácia nebola vypracovaná v rozsahu dojednanom v článku 4 bodu 4.1 zmluvy o dielo t.j. tak, aby tvorila podklad pre vydanie stavebného povolenia a následne vypracovanie realizačného projektu. Zároveň neuznala ani faktúru z dôvodu nedodania dojednaného diela. Dielo nebolo vykonané nielen v stanovenom rozsahu, ale ani v kvalite a dojednanej dobe. Keďže nebolo možné dielo vykonať a ako odborne spôsobilá osoba pokračoval zhotoviteľ v zhotovovaní diela i napriek vedomosti o tejto prekážke.

17.Mailom zo dňa 25.10.2022 F. G., pracovník žalobcu reagoval na odstúpenie od zmluvy žalovanou, pričom uviedol, že projektová dokumentácia pre stavebné povolenie, ktorá bola doručená dňa 9.9.2022 neobsahovala iba výkres koordinačnej situácie a to z dôvodu, že v maily zo dňa 9.9.2022 zhotoviteľ žiadal žalovanú ako objednávateľa o stanovisko k osadeniu stavby, ktoré bolo vypracované podľa žalovanej dodaných podkladov. Výkresom osadenia stavby však nebolo možné dodržať UPI a to konkrétne dodržať odstupovú vzdialenosť navrhovaného domu od hraníc so susednými parcelami a tiež stavebnú čiaru, ktorú tvorí predĺžená priamka južného priečelia domu na parcele č. 7612/3 a zároveň dňa 13.9.2022 žalobca informoval žalovanú, že výkres koordinačnej situácie a napojenie na inžinierske siete môžu vyhotoviť len po jej odsúhlasení odsadenia stavby na pozemku. Odpoveď na túto správu žalobca neobdržal. Žalobca v tomto maily zároveň potvrdil obdržanie mailu od žalovanej zo dňa 13.9.2022, v ktorom uviedla, že nakoľko nebudú vedieť dodržať vzdialenosť navrhovanej stavby od susedov 2 metre (susedia nesúhlasia) a taktiež stavebnú čiaru, nemôže ďalej v projekte pokračovať a preto je nepoužiteľný. Ďalej v maily mala uviesť, že k tejto situácii prispeli zákony, ktoré z jej strany ovplyvniť nevedia a veľmi ju mrzí, že zmluva o dielo nemôže byť splnená.

18.Podľa zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.

19.Podľa ak nedôjde k zhotoveniu diela na počkanie, zhotoviteľ je povinný vydať objednávateľovi písomné potvrdenie o prevzatí objednávky. Potvrdenie musí obsahovať označenie predmetu diela a ďalej jeho rozsah, akosť, cenu za vykonanie diela a čas jeho zhotovenia.

20.Podľa zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase. Ak je na vykonanie diela ustanovená záväzná technická norma, musí vykonanie zodpovedať tejto norme.

21.Podľa ak nie je výška ceny dojednaná zmluvou alebo ustanovená osobitnými predpismi, treba poskytnúť primeranú cenu.

22.Podľa ak nie je dohodnuté inak, platí sa cena až po skončení diela. Ak sa však dielo vykonáva po častiach alebo ak vyžaduje vykonanie diela značné náklady, je ten, komu bolo zadané, oprávnený požadovať už počas vykonávania diela od objednávateľa primerané preddavky.

23.Podľa aj keď sa dielo nevykonalo, patrí zhotoviteľovi dojednaná cena, ak bol ochotný dielo vykonať a ak mu v tom zabránili okolnosti na strane objednávateľa. Je však povinný dať si započítať to, čo ušetril nevykonaním diela, čo zarobil inak alebo čo úmyselne zameškal zarobiť.

24.Podľa ak zhotoviteľa zdržali vo vykonávaní diela okolnosti na strane objednávateľa, patrí mu za to primeraná náhrada.

25.Podľa až do zhotovenia diela môže objednávateľ od zmluvy odstúpiť; je však povinný zaplatiť zhotoviteľovi sumu, ktorá pripadá na práce už vykonané, pokiaľ zhotoviteľ nemôže ich výsledok použiť inak, a nahradiť mu účelne vynaložené náklady.

26.V zmysle zmluvy o dielo zo dňa 1.8.2022 žalobca ako zhotoviteľ bol povinný odovzdať projektovú dokumentáciu pre stavebné povolenie v štandardnom rozsahu v lehote do 1.9.2022, pričom projektová dokumentácia pre stavebné povolenie, ako vyplýva z podacieho hárku bola doručená žalovanej dňa 10.10.2022, teda po lehote. Príčinou nedodržania termínu boli dôvody na strane žalovanej, ktorá nedodala kompletné podklady v zmysle článku 4 bodu 4.2 zmluvy do 10 dní od uzavretia zmluvy, t.j. do 11.8.2022, podklady podala mailom až dňa 31.8.2022, čo vyplýva z mailu jej právneho zástupcu a následne dňa 2.9.2022 ešte doplnila pokyny k spracovaniu projektovej dokumentácie tak, ako je to uvedené vyššie a na základe toho žalobca mailom zo dňa 9.9.2022 zaslal návrh osadenia stavby s vyznačenou uličnou čiarou a vyžiadal stanovisko žalovanej k osadeniu. Následne mal žalobca 13.9.2022 informovať žalovanú, že výkres koordinačnej situácie napojenia na inžinierske siete môžu vyhotoviť len po jej odsúhlasení osadenia stavby na pozemku, pričom odpoveď na túto správu od žalovanej nedostal a žalovaná prijatie takejto správy nerozporovala. Následne žalovaná v maily zo dňa 13.9.2022, ktorý tiež nebol predložený súdu, sama uviedla, že nevie dodržať vzdialenosť navrhovanej stavby od susedov a stavebnú čiaru, a v projekte nemôže ďalej pokračovať. Mailom zo dňa 28.9.2022 pracovník žalobcu, F. G. zaslal žalovanej faktúru za projektovú dokumentáciu vo výške 640 eur s DPH, ktorá bola znížená na 90 % z pôvodnej ceny projektovej dokumentácie kvôli nedokončeniu kompletnej dokumentácie a zároveň jej oznámil, že dokončenú projektovú dokumentáciu zasielajú prostredníctvom pošty.

27.Z vyššie uvedenej chronológie úkonov a z jednotlivých dôkazov teda vyplynulo, že projektovú dokumentáciu zo strany žalobcu ako zhotoviteľa nebolo možné dodať kompletne vypracovanú a v lehote stanovenej v zmluve, avšak nebolo to z dôvodov na strane zhotoviteľa, t.j. žalobcu, ale z dôvodov na strane žalovanej, ktorá jednak zaslala podklady pre vypracovanie projektovej dokumentácie oneskorene, t.j. po termíne stanovenom v zmluve a jednak ich zaslala nekompletné. Išlo teda o prekážku na strane žalovanej, pričom dodanie projektovej dokumentácie pre stavebné povolenie by bolo v rozpore s vyjadrením Magistrátu mesta Košice vo veci „územno-plánovacia informácia k funkčnému využitiu, architektonické a urbanistické regulatívy“ pre výstavbu na pozemku KN-C č.7606 Katastrálne územie E., lokalita ulica H., mestská časť Košice - Krásna zo dňa 3.8.2022. V zmysle čl. 7 bod 7.2 žalobca ako zhotoviteľ nebol v omeškaní s plnením zmluvy po dobu omeškania objednávateľa, t.j. žalovanej, s poskytnutím dohodnutej súčinnosti podľa zmluvy, prípadne o práce dodatočne vyžiadané. Dohodnuté lehoty plnenia zmluvy sa predlžujú. Zároveň v bode 7.4 si účastníci zmluvy dohodli, že v prípade uplynutia termínu zo strany objednávateľa, bez zabezpečenia všetkých podkladov podľa bodu 4.2 zmluvy, zhotoviteľ spracuje projektovú dokumentáciu v rozsahu známych informácií.

28.Žalovaná ako objednávateľ bola v omeškaní s dodaním podkladov pre vypracovanie projektovej dokumentácie, projektovú dokumentáciu žalobca zaslal žalovanej nekompletnú, bez koordinačnej situácie ( v zmysle bodu 7.4 zmluvy) , pričom v maily zo dňa 25.10.2022 oznámil, že dňa 13.9.2022 informoval žalovanú, že výkres koordinačnej situácie môže vyhotoviť len po jej odsúhlasení osadenia stavby na pozemku, , na čo žalovaná reagovala mailom zo dňa 13.9.2022, že nebude vedieť dodržať vzdialenosť navrhovanej stavby od susedov a taktiež stavebnú čiaru a v projekte nemôže ďalej

pokračovať. Žalovaná projektovú dokumentáciu prevzala dňa 10.10.2022. Odstúpenie žalovanej od zmluvy zo dňa 17.10.2022 teda nebolo dôvodné a v súlade so zákonom, pretože nevykonanie diela žalobcom riadne a včas zmarila samotná žalovaná oneskoreným dodávaním podkladov, resp. ich nedodaním vôbec, čo malo za následok, že žalobca realizoval dielo na základe len tých podkladov, ktoré mal od žalovanej k dispozícií a preto mu patrí podľa dojednaná cena. Pôvodne dojednanú cenu vo výške 800 € + DPH žalobca ponížil o 10% na sumu 768 €.

29.Podľa , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

30.Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

31.Súd teda žalobe žalobcu v plnom rozsahu vyhovel. Žalovaná mala faktúru č. 2022935 na sumu 768 € uhradiť v termíne splatnosti 1.10.2022, počnúc dňom 2.10.2022 sa dostala s jej úhradou do omeškania. Dôvodne sa žalobca domáha 5%-ného ročného úroku z omeškania, ktoré je v súlade s Nariadenia vlády č. platného v čase omeškania žalovanej a predstavuje 5%-ný ročný úrok z omeškania.

32.O trovách konania súd rozhodol podľa a priznal žalobcovi náhradu trov konania a to podľa úspechu vo veci, t.j. v plnej výške. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku v zmysle .

33.Súd nerozhodol o trovách konania podľa ust. , pretože na rozhodnutie o trovách konania podľa tohto ustanovenia nevidel dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by výnimočne náhradu celkom alebo z časti nepriznal. Výnimočnosť týchto okolností súd nevidel ani v okolnostiach danej veci ani v okolnostiach na strane strán sporu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní aj spisová značka tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku, ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.