Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Csp/80/2019

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcu: BENCONT COLLECTION a.s., Vajnorská 100/A, Bratislava, IČO: 47967692, zastúpený JUDr. Oskar Chnápko, advokát, Komenského 3, Banská Bystrica, proti žalovanej: C. F., X.. XX.X.XXXX, L. O. XXX, XXXXX Z., o zaplatenie 3.051,71EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd s ch v a ľ u j e zmier v tomto znení:

"Žalovaná sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 3.051,71 EUR, zmluvný úrok 17,90% zo sumy 2.948,20 EUR od 8.12.2017 do zaplatenia spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2.948,20 EUR od 8.12.2017 do zaplatenia, trovy konania vo výške 11,30 EUR za zaplatený súdny poplatok ( 10% z nevráteného súdneho poplatku) a trovy právneho zastúpenia vo výške 571,49 EUR (3 úkony právnej pomoci+cestovné na pojednávanie dňa 18.11.2020), všetko v splátkach po 50,- EUR splatnými vždy do 20. dňa v mesiaci, počnúc od 20.12.2020 až do úplného zaplatenia, pod stratou výhody splátok.

Súd u p r a v u j e Slovenskú poštu a.s., aby vrátila žalobcovi súdny poplatok vo výške 101,70 EUR, po právoplatnosti uznesenia schválení súdneho zmieru.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 17.10.2019 sa žalobca domáhal od žalovanej, označenej ako Andrea Jakab Csomor nar. 10.2.1983, zaplatenia sumy vo výške 3.051,71 EUR, zmluvného úroku 17,90% zo sumy 2.948,20 EUR od 8.12.2017 do zaplatenia, spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2.948,20 EUR od 8.12.2017 do zaplatenia, trov konania pozostávajúceho zo zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia vo výške 471,49 EUR.

2. Podanú žalobu žalobca odôvodnil tým, že žalobca dňa 7.12.2017 uzavrel s Tatra bankou a.s., ako postupcom, zmluvu o postúpení pohľadávok na základe ktorej nadobudol pohľadávku zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX spolu s príslušenstvom. Právny predchodca žalobcu, Tatra banka a.s., odštepný závod Raiffeisen banka, ako veriteľ a žalovaná uzavreli zmluvu na základe základnej zmluvy o poskytovaní produktov a služieb a žiadosti o poskytnutie Raiffeisen pôžičky zo dňa 24.6.2016, ktorú právny predchodca žalobcu akceptoval akceptovaním žiadosti o poskytnutie Raiffeisen pôžičky č. XXXXXXXXXX dňa 24.6.2016. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie peňažných prostriedkov vo výške 3.000,- EUR, ktoré boli žalovanej poskytnuté dňa 24.6.2017 a tá sa zaviazala poskytnuté finančné prostriedky vrátiť v dohodnutej lehote a v dohodnutých splátkach, ako aj zaplatiť dohodnuté úroky. Žalovaná si svoje povinnosti splnil len čiastočne, pričom zostatok nesplatenej časti úveru s príslušenstvom ku dňu 7.12.2017 je uvedený vo výpise z bankovej knihy. Právny predchodca žalobcu po výzve v zmysle listom vyhlásil predčasnú splatnosť úveru v zmysle obchodných podmienok ku dňu 31.10.2016. Žalovaná ani napriek výzve zo strany žalobcu, svoj záväzok nesplnila. V zmysle obchodných podmienok sa úver stal predčasne splatným a žalobca je naďalej

oprávnený úročiť nesplatenú istinu dohodnutým úrokom vo výške 17,9% ročne. Okrem toho si žalobca uplatnil zákonný úrok z omeškania vo výške 5% ročne. Uplatnený nárok špecifikoval ako dlžnú istinu vo výške 2.948,20 EUR, dlžný zmluvný úrok a zákonný úrok z omeškania do dňa predchádzajúcemu 7.12.2017 vo výške 103,51 EUR, dlžný poplatok vo výške 0,- EUR, čo predstavuje 3.051,71 EUR, zmluvný úrok vo výške 17,90 % ročne zo sumy nesplatenej istiny vo výške 2.948,20 EUR od 8.12.2017 do zaplatenia, zákonný úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy nesplatenej istiny vo výške 2. +948,20 EUR od 8.12.2017 do zaplatenia.

3. Na preukázanie žalobného nároku žalobca v podanej žalobe navrhol vykonanie dokazovania zmluvou o postúpení pohľadávky, oznámením postupcu o postúpení pohľadávky, podacím hárkom, základnou zmluvou o poskytovaní produktov a služieb a žiadosť o poskytovanie Raiffeisen pôžičky zo dňa 24.6.2016, akceptovaním žiadosti o poskytnutie Raiffeisen pôžičky č. XXXXXXXXXX zo dňa 24.6.2016, Raiffeisen obchodnými podmienkami, výpisom z bankovej knihy, poslednou výzvou na zaplatenie, oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti s podacím hárkom, výzvou na zaplatenie - predžalobná výzva s podacím hárkom.

4. Lustráciou v centrálnom registri obyvateľov SR súd zistil aktuálne priezvisko žalovanej ,označenej v žalobe ako Andrea Jakab Csomor nar. 10.2.1983, a to Andrea Kormos (vydatá).

5. Na pojednávaní dňa 18.112020 strany sporu uzavreli zmier tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia.

6. Podľa žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

Podľa súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

7. V predmetnej veci súd v zmysle citovaného ustanovenia zmier uzavretý stranami na pojednávaní dňa 18.11.2020 schválil tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia, pretože jeho obsah nie je v rozpore s právnymi predpismi.

8. O vrátení súdneho poplatku v predmetnej veci súd rozhodol v zmysle ustanovenia o súdnych poplatkoch a poplatok zaplatený žalobcom vo výške 113,- EUR mu vrátil vo výške 90% t.j. vo výške 101,70 EUR. Bankové spojenie žalobcu je účet v J. C..R.., A.: R. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, Y.: XXXXXXXXXX.

Poučenie:

Proti uzneseniu o schválení zmieru nie je prípustné odvolanie. Voči výroku o vrátení súdneho poplatku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne, dvojmo, na Okresnom súde Bratislava I.