Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Csp-141-2019.pdf
PDF · 91.21 KB
Case nature
Area
Subarea
7Csp/141/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom Mgr. Petrom Strakom v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava-Petržalka, IČO: 35 724 803, zast.: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 53 255 739 proti žalovanej: U. T., O. XX.XX.XXXX, Z. V. F. XXXX/XX, XXX XX I., štátny občan Slovenskej republiky, v konaní o zaplatenie 189,00 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 180,- Eur spolu s 5 % ročným úrokom zo sumy 180,- Eur od 30.04.2019 až do zaplatenia.
II. Súd vo zvyšku žalobu z a m i e t a.
III. Žalovaná j e p o v i n n á nahradiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 90,48 % v lehote do 3 dní od právoplatnosti samostatného uznesenia prvostupňového súdu o výške trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou dňa 14.11.2019 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 189,- Eur spolu s príslušenstvom úrokom z omeškania 5 % p. a. zo sumy 189,- Eur od 30.04.2019 až do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobca na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 29.04.2019 uzavretej s postupcom Home Credit Slovakia, a. s., Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, IČO: 362 341 76 nadobudol pohľadávku voči žalovanej. Postupca so žalovanou uzatvoril dňa 23.06.2016 Zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanej peňažné prostriedky. Žalovaná neplnila zo zmluvy splátky v termínoch splatnosti. Žalovaná čerpala peňažné prostriedky v celkovej výške 216,- Eur a uhradil 27,- Eur. Žalovaná suma predstavuje rozdiel sumu 189,- Eur. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania od 30.04.2019 t. j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky. Žalobca predložil Zmluvu o postúpení pohľadávok zo dňa 25.04.2019, Zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX, Obchodné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. platné od 30.04.2016, Výzva k splateniu celého úveru s podacím hárkom zo dňa 29.03.2017, Oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 06.05.2019, Pokus o zmier.
2. Súd vydal dňa 17.12.2019 platobný rozkaz. Keďže platobný rozkaz sa žalovanej nepodarilo doručiť do vlastných rúk, súd ho uznesením zo dňa 03.02.20202 v zmysle § 266 ods. 3 Civilného sporového poriadku č. 160/2015 Z. z. (ďalej len CSP) v plnom rozsahu zrušil.
3. Tunajší súd oznámil dňa 13.05.2020 žalovanej v zmysle § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), že na súd bola podaná žaloba o zaplatenie 189,- Eur s príslušenstvom dňa 14.11.2019. Uznesením zo dňa 11.05.2020, tunajší súd vyzval žalovanú, aby sa vyjadrila k žalobe v lehote 15 dní od doručenia uznesenia. Dňa 05.11.2020 tunajší súd vydal oznámenie o tom, že dňa 18.11.2020 o 10:30 hodine súd vyhlási v predmetnej veci rozsudok, toto oznámenie bolo
zverejnené na úradnej tabuli súdu dňa 06.11.2020.Na vyhlásení rozsudku dňa 18.11.2020 sa nezúčastnil žalobca ani žalovaný, na to súd vyhlásil rozsudok.
4. Podľa § 219 ods. 3 CSP: Vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
5. Podľa § 297 písm. b) CSP: Súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
6. Súd v súlade s § 219 ods. 3 a § 297 písm. b) CSP rozhodol vec bez nariadenia pojednávania, nakoľko išlo o vec jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala 1 000,- Eur.
7. Súd na základe predložených písomných dôkazov zistil nasledovný skutkový stav. Zo Zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX. súd zistil, že právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej úver vo výške 216,- Eur s 0 % ročnou úrokovou sadzbou, na základe ktorej bola žalovaná povinná splácať mesačne splátku vo výške 9,- Eur pri celkovej čiastke splatnej spotrebiteľom 216,- Eur. V zmluve je uvedená priemerná hodnota RPMN 20,29 %, RPMN od 0 %. Termín konečnej splatnosti je 23.06.2018. Počet mesačných poplatkov je 24. Dátum splatnosti prvej splátky je 23.07.2016 a ďalšie splátky boli podľa splátkové kalendára splatné vždy k 23. dňu v mesiaci. Predmet financovania pôžičky bol T. M. Huawei P8 Lite Čierny za kúpnu cenu 218,- Eur a akontácii 2 Eurá. Súčasťou zmluvy bola Príloha č. 1 - Obchodné zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia a. s. platné od 30.04.2016. Podľa Hlavy 6 týchto podmienok s názvom Ukončenie zmluvy § 3 ustanovuje, že v prípade, ak sa klient oneskorí s platením aspoň troch splátok alebo sa oneskoril s platením jednej splátky dlhšie ako tri mesiace je klient povinný celú čerpanú pôžičku na požiadanie splatiť, tzv. zosplatnenie. Právny predchodca žalobcu Výzvou k splateniu celého úveru zo dňa 28.03.2017 žiadal zaplatiť celú pôžičku do 15 dní od spísania výzvy. Podľa podacieho hárku bola podaná táto výzva na poštu na adresu žalovanej dňa 29.03.2017. Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 06.05.2019 právny predchodca žalobcu oznámil postúpenie pohľadávky na žalobcu.
8. Podľa § 39 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (, ďalej len „OZ“): Neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
9. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 OZ účinný ku dňu uzavretiu zmluvy dňa 23.05.2016: Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
10. Podľa § 53 ods. 9 OZ: Ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
11. Podľa § 54a OZ (účinný ku dňu podania žaloby t. j. 15.11.2019): Premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie § 151j ods. 2 tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.
12. Podľa § 100 ods. 1, 2 OZ: Právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá,
nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. (2) Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.
13. Podľa § 101 OZ: Pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
14. Podľa § 103 OZ: Ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.
15. Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
16. Podľa § 524 ods. 1, 2 OZ: (1) Veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. (2) S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
17. Podľa § 565 OZ: Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
18. Podľa § 657 OZ (účinný ku dňu uzavretiu zmluvy t. j. 23.05.2016): Zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
19. Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka: Výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
20. Podľa § 1 ods. 3 písm. i) zákona č 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v znení účinnom k dňu 23.05.2016, kedy došlo k podpisu zmluvy, ďalej len „ZSÚ“): Spotrebiteľským úverom nie sú úver bez úroku a bez ďalších poplatkov.
21. Z vykonaného dokazovania mal súd za to, že žaloba je v prevažujúcej časti dôvodná. V konaní bolo preukázané, že právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovanou Zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX dňa 23.05.2016. Na základe predmetnej zmluvy poskytol žalovanej peňažné prostriedky v sume 246,- Eur na financovanie mobilného telefónu. Táto zmluva je zmluvou o pôžičke podľa § 657 OZ a nasl. Zároveň ide o zmluvu spotrebiteľskú podľa § 52 a nasl. OZ, nakoľko zmluva bola uzatvorená medzi dodávateľom - právnym predchodcom žalobcu, ktorý uzavrel zmluvu v rámci predmetu svojej činnosti a spotrebiteľom - žalovanou, ktorá nekonala v rámci predmetu svojho podnikania. Zároveň nejde o spotrebiteľský úver podľa § 1 ods. 3 písm. i) ZSÚ, nakoľko táto pôžička je bezúročná a bez poplatkov.
22. Právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej finančné prostriedky vo výške 216,- Eur, pričom žalovaná uhradila, ako vyplynulo z nesporných tvrdení žalobcu sumu 27,- Eur. Právny predchodca žalobcu predčasne zosplatnil úver ku dňu 28.03.2017. Právo predčasného zosplatnenia mal právny predchodca žalobcu so žalovanou dojednané v Prílohe č. 1 Zmluvy v hlave 6 § 3. Predpokladom uplatnenia práva podľa § 565 OZ je v prípade plnenia zo spotrebiteľskej zmluvy povinnosť dodávateľa upozorniť v lehote nie kratšej ako 15 dní od uplatnenia tohto práva v súlade s 53 ods. 9 OZ. Zároveň dodávateľ môže uplatniť toto práva najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky (§ 53 ods. 9 OZ), a to najneskôr do splatnosti najbližšej splátky podľa § 565 OZ. V prípade upozornenia spotrebiteľa sa jedná o adresný právny úkon, ktorý musí byť preukázaný. V danom prípade žalobca nepreukázal, že uplatneniu práva podľa § 565 OZ predchádzala výzva žalovanej, preto súd posúdil podľa § 39 OZ predčasné zosplatnenie úveru podľa Výzvy k splateniu celého úveru zo dňa 28.03.2017 ako neplatný právny úkon, ktorý odporuje ustanoveniu § 53 ods. 9 OZ. Vzhľadom na ustanovenie § 54a OZ súd ex offo musel prihliadnuť na prípadné premlčanie podľa § 100, 101 a 103 OZ.
Keďže žalovaná zaplatila 27,- Eur, pri zohľadnení splátky 9,- Eur a splátkového kalendára, je zrejmé, že žalovaná mala uhradené splátky splatené dňa 23.07.2016, 23.08.2016 a 23.09.2016. Žaloba bola podaná súdu dňa 14.11.2019, t. j. splátka splatná dňa 23.10.2016 vo výške 9,- Eur je premlčaná, nakoľko trojročná premlčacia lehota uplynula dňa 24.10.2019. Súd tak žalobcovi priznal nárok na nezaplatené splátky od splátky splatnej dňa 23.11.2016 až 23.06.2018, t. j. celkovo 20 splátok x 9,- Eur čo činí 180,- Eur.
23. Žalobca, ktorý nadobudol pohľadávku na základe zmluvy o postúpení pohľadávky v súlade s § 524 ods. 1 OZ má nárok na úrok z omeškania z priznanej istiny, ktorá nie je premlčaná v súlade s § 517 ods. 2 OZ a § 3 NV SR 87/1995 Z. z. vo výške 5 % ročne, ktorý si uplatnil od 30.04.2019. Súd vo zvyšku žalobu zamietol t. j. 9,- Eur a prísl. z 9,- Eur.
24. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“): Súd prizná náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25. Podľa § 232 ods. 3 CSP: Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
26. Podľa § 262 ods. 2 CSP: O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
27. Súd o trovách konania rozhodol v súlade s § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi ako úspešnej strane sporu priznal náhradu trov konania rozsahu 90,48 %. Žalobca pokiaľ ide o istinu bol úspešný vo výške 180,- Eur, čo predstavuje 95,24 % zo sumy 189,- Eur. Žalovaná bola úspešná v rozsahu 4,76 % (100 % - 95,24 %). Čistý pomer úspechu žalobcu tak činí 90,48 % (95,24 % - 4,76 %). Trovy je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi v zákonnej lehote troch dní súlade s § 232 ods. 3 CSP od právoplatnosti samostatného uznesenia prvostupňového súdu vydaného v súlade s § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Lučenec, Fiľakovská cesta 287, 984 01 Lučenec, písomne, v štyroch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 389 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.