Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_17P-109-2020.pdf
PDF · 73.35 KB
Case nature
Area
Subarea
17P/109/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice sudkyňou JUDr. Viktóriou Bagala Vrábelovou vo veci starostlivosti o mal. X. M., nar.: XX.XX.XXXX, bytom ako matka, v konaní zastúpený Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, dieťa rodičov: U. U., nar.: XX.XX.XXXX, bytom P. XXX a neb. I. M., nar.: XX.XX.XXXX, zomr.: XX.XX.XXXX, naposledy trvale bytom I., M. ulica XX, o schválenie právneho úkonu za maloletého, takto
rozhodol:
I. Súd s ch v a ľ u j e právny úkon - kúpnu zmluvu uzavretú dňa 18.08.2020, ktorú za maloletého X. M., rod. M., nar.: XX.XX.XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX ako predávajúceho uzatvorila jeho zákonná zástupkyňa
- matka - U. U., rod. X., nar.: XX.XX.XXXX, ktorou maloletý previedol vlastnícke právo k nehnuteľnostiam v podiele 1/1, nachádzajúcich sa v katastrálnom území I., obec I., okres Levice, evidovaných Okresným úradom Levice - katastrálny odbor na LV č. XXX, ako parcely registra „C“ KN: a) parc.č. XXX o výmere 65m2 vedené ako zastavaná plocha a nádvorie - rodinný dom so s.č. XXX, b) parc.č. XXX o výmere 64m2 vedené ako zastavaná plocha a nádvorie - rodinný dom so s.č. XXX, c) parc.č. XXX/X o výmere 32m2 vedené ako zastavaná plocha a nádvorie, d) parc.č. XXX/X o výmere 368 m2 vedené ako zastavaná plocha a nádvorie v prospech kupujúceho O. M., nar.: XX.XX.XXXX. r.č.: XXXXXX/XXXX, trvale bytom U. ul. č. XXX/X, XXX XX I. za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 3500,- eur.
II. Matka maloletého U. U., nar.: XX.XX.XXXX je p o v i n n á preukázať opatrovanskému súdu vloženie kúpnej ceny prevádzanej nehnuteľnosti vo výške 3500,- eur na účet maloletého v lehote 60 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa 18.08.2020 sa navrhovateľka - matka maloletého dieťaťa domáhala schválenia právneho úkonu - kúpnej zmluvy zo dňa 18.08.2020, ktorú uzatvorila za maloletého ako jeho zákonná zástupkyňa, na základe ktorej maloletý previedol vlastnícke právo k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v k.ú. I., obec I., okres Levice, evidovaných Okresným úradom Levice - katastrálny odbor na LV č. XXX, ako parcely registra „C“ KN: b) parc.č. XXX o výmere 65m2 vedené ako zastavaná plocha a nádvorie - rodinný dom so s.č. XXX, c) parc.č. XXX o výmere 64m2 vedené ako zastavaná plocha a nádvorie - rodinný dom so s.č. XXX, d) parc.č. XXX/X o výmere 32m2 vedené ako zastavaná plocha a nádvorie, e) parc.č. XXX/X o výmere 368 m2 vedené ako zastavaná plocha a nádvorie v prospech kupujúceho O. M., nar.: XX.XX.XXXX. r.č.: XXXXXX/XXXX, trvale bytom U. ul. č. XXX/X, XXX XX I. za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 3500,- eur.
2. Súd rozhodol v neprítomnosti kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávanie vykázané riadne a včas, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, nepožiadal súd o odročenie pojednávania.
3. Matka maloletého dieťaťa na pojednávaní uviedla, že je presvedčená o tom, že zmluva, ktorú za maloletého uzatvorila je v záujme maloletého. Finančné prostriedky získané z predaja nehnuteľnosti vie maloletý využiť vo svoj prospech lepšie než nehnuteľnosť, ktorá je v zlom technickom stave, ktorý si vyžaduje kompletnú rekonštrukciu, na ktorú financie nemá tak maloletý ako ani ona. Uviedla, že ešte stále spláca nedoplatky spojené s užívaním vody a elektriny, ktoré im zanechal posledná nájomca. Uviedla, že jej finančná situácie nie je dobrá, je poberateľkou invalidného dôchodku v sume 170,-eur mesačne, príspevku na ošatenie v sume 44,-eur mesačne a prídavkov na dieťa. Nie je v jej možnostiach predmetnú nehnuteľnosť udržiavať alebo do nej investovať. Maloletý je poberateľom sirotského dôchodku vo výške 214,-eur, ktorá v plnom rozsahu pokrýva výdavky dieťaťa spojené s internátom, stravou a školou. Poukázala na to, že žije v spoločnej domácnosti s partnerom, obývajú poschodový rodinný dom v dobrom technickom stave, ktorý jej partner závetom odkázal maloletému. Má za to, že maloletý túto obývateľnú nehnuteľnosť dokáže využiť aj na prípadné vytvorenie autodielne, keďže sa učí za automechanika. Poukázala na to, že kúpna cena prevádzanej nehnuteľnosti zodpovedá jej trhovej cene, jej predajom maloletý zinkasuje viac než je jej odhadovaná suma v dedičskom konaní.
4. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav : otec maloletého X. M., pán I. M. dňa XX.XX.XXXX zomrel. Uznesením zo dňa 06.12.2019 pod č.k. 8D/57/2019-25, Dnot 89/2019 tunajší súd potvrdil nadobudnutie dedičstva po poručiteľovi I. M. pozostávajúce okrem iného z nehnuteľností nachádzajúcich sa v k.ú. I., obec I., okres Levice, na LV č. XXX ako parcely registra „C“ KN: parc.č. XXX o výmere 65m2 vedené ako zastavaná plocha a nádvorie - rodinný dom so s.č. XXX,parc.č. XXX o výmere 64m2 vedené ako zastavaná plocha a nádvorie - rodinný dom so s.č. XXX,parc.č. XXX/X o výmere 32m2 vedené ako zastavaná plocha a nádvorie, parc.č. XXX/X o výmere 368 m2 vedené ako zastavaná plocha a nádvorie v hodnote 3.000,-eur maloletému X. M., nar. XX.XX.XXXX.
5. Kúpnou zmluvou uzavretou dňa 18.08.2020 medzi predávajúcim mal. X. M. zastúpeným matkou U. U. a kupujúcim O. M., nar.: XX.XX.XXXX previedol maloletý vyššie špecifikované nehnuteľnosti na kupujúceho za dohodnutú kúpnu cenu 3.500,-eur.
6. Z listu vlastníctva č. XXX vedeného pre okres Levice, obec I., k.ú. I. vyplýva, že nehnuteľnosť, ktorá bola predmetom kúpnej zmluvy je vo výlučnom vlastníctve maloletého X. M..
7. Podľa § 119 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok, právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.
8. Vykonaným dokazovaním má súd za to, že uzatvorenie kúpnej zmluvy za maloletého, ktoré v jeho zastúpená učinila jeho zákonná zástupkyňa - matka je v záujme maloletého. V konaniach vo veci starostlivosti súdu o maloletých o schválenie právneho úkonu je rozhodujúci záujem maloletého dieťaťa, ktorý je potrebné vyhodnotiť komplexne. Právnym úkonom, ktorý za maloletého urobila jeho matka, získal maloletý finančnú hotovosť 3.500,- eur, ktorú vie do budúcna využiť lepšie než nehnuteľnosť, ktorá je v nevyhovujúcom technickom stave vyžadujúcom si tak investície do jeho obnovy ako aj financie na jeho udržiavanie. Ako vyplynulo z vykonaného dokazovania zárobková a majetková situácia maloletého ako aj jeho matky takéto investície do obnovy a udržiavania nehnuteľnosti neumožňuje. Matka dieťaťa je poberateľkou invalidného dôchodku a príspevku na ošatenie, maloletý sirotského dôchodku, ktorého výška v plnej miere pokrýva náklady dieťaťa súvisiace s návštevou školy. Ponechanie nehnuteľného majetku bez ďalších investícií by len znižovalo jeho hodnotu, čo je v rozpore so záujmami maloletého a to najmä za situácie , že maloletý s matkou užíva obývateľnú nehnuteľnosť vo vlastníctve partnera matky, ktorý ju podľa vyjadrenia matky odkázal v závete do vlastníctva maloletého. S poukazom na vyššie uvedené súd dospel k záveru, že právny úkon, uzavretie kúpnej zmluvy, ktorý za maloletého uskutočnila jeho matka je v záujme maloletého, ktorý ňou získava finančný obnos, ktorý vie v budúcnosti využiť vo svoj prospech.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre, v troch písomných vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, označenie mena, zamestnania a bydliska účastníkov, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu opovažuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Právo podať odvolanie nemajú účastníci, ktorí sa svojho procesného práva výslovne vzdali.